mirror of
https://github.com/OpenTTD/OpenTTD.git
synced 2025-08-13 17:49:10 +00:00
(svn r6427) WebTranslator2 update to 2006-09-08 13:49:45
hungarian - 8 fixed by miham (8)
This commit is contained in:
@@ -2559,6 +2559,8 @@ STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT :Mindig jav
|
||||
|
||||
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}<7D>ton {TOWN} j<>rm<72>telep<65>re
|
||||
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}<7D>ton {TOWN} j<>rm<72>telep<65>re, {VELOCITY}
|
||||
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {TOWN} dep<65>j<EFBFBD>ban
|
||||
STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {TOWN} dep<65>j<EFBFBD>ban, {VELOCITY}
|
||||
|
||||
STR_INVALID_ORDER :{RED} (Hib<69>s menetrend)
|
||||
|
||||
@@ -2693,6 +2695,8 @@ STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem ind
|
||||
STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}{COMMA}. k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72> a gar<61>zsban v<>rakozik
|
||||
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT :{ORANGE}<7D>ton {TOWN} gar<61>zs<7A>ba
|
||||
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}<7D>ton {TOWN} gar<61>zs<7A>ba, {VELOCITY}
|
||||
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {TOWN} aut<75>szerv<72>z<EFBFBD>ben
|
||||
STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {TOWN} aut<75>szerv<72>z<EFBFBD>ben, {VELOCITY}
|
||||
STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Nem k<>ldheted a j<>rm<72>vet a gar<61>zsba...
|
||||
STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nem tal<61>lom a helyi gar<61>zst
|
||||
STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}K<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72>vek - kattints egy j<>rm<72>re az adataihoz
|
||||
@@ -2763,6 +2767,8 @@ STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nem k
|
||||
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nem tal<61>lom a helyi dokkot
|
||||
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}<7D>ton {TOWN} dokkj<6B>ba
|
||||
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_VEL :{ORANGE}<7D>ton {TOWN} dokkj<6B>ba, {VELOCITY}
|
||||
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {TOWN} haj<61>dep<65>j<EFBFBD>ban
|
||||
STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {TOWN} haj<61>dep<65>j<EFBFBD>ban, {VELOCITY}
|
||||
STR_981C_SHIP_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}{COMMA}. haj<61> a dokkban v<>rakozik
|
||||
STR_981D_BUILD_SHIP_DOCK :{BLACK}Kik<69>t<EFBFBD> <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>se
|
||||
STR_981E_BUILD_SHIP_DEPOT_FOR_BUILDING :{BLACK}Dokk <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>se (haj<61>k v<>tel<65>re <20>s karbantart<72>s<EFBFBD>ra)
|
||||
@@ -2828,6 +2834,8 @@ STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING
|
||||
STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Nem k<>ldheted a rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>pet a hang<6E>rba...
|
||||
STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}<7D>ton {STATION} hang<6E>rj<72>ba
|
||||
STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}<7D>ton {STATION} hang<6E>rj<72>ba, {VELOCITY}
|
||||
STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {STATION} hang<6E>rj<72>ban
|
||||
STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Jav<61>t<EFBFBD>s {STATION} hang<6E>rj<72>ban, {VELOCITY}
|
||||
STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}{COMMA}. rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>p a hang<6E>rban v<>rakozik
|
||||
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>p van az <20>tban
|
||||
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nem ind<6E>thatod el/ <20>ll<6C>thatod meg a rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>pet...
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user