(svn r26795) -Release: 1.4.3-RC1

changelog.txt

@@ -1,33 +1,3 @@
-1.4.4 (2014-10-21)
-------------------------------------------------------------------------
-(None)
-
-
-1.4.4-RC1 (2014-10-08)
-------------------------------------------------------------------------
-- Fix: Image widgets stored 32bit SpriteID in uint16 (r26971)
-- Fix: Owner of road depot road types were not properly changed upon bankruptcy [FS#6126] (r26955)
-- Fix: Compilation on HAIKU (r26922)
-- Fix: Crash when enabling 'Full animation' if multiplayer chat text is on screen [FS#6096] (r26919)
-- Fix: Height computation of game script text in town GUI did not consider margins [FS#6119] (r26859)
-- Fix: [Squirrel] Debian lintian issues (r26853)
-- Fix: Compilation of strgen on various platforms like Solaris (r26850)
-- Fix: Better display of refit information for articulated vehicles [FS#6113] (r26849, r26848)
-- Fix: Do not assign a next hop when returning cargo [FS#6110] (r26847)
-- Fix: The ok-button in the OSK for the signs list should just close the OSK [FS#6116] (r26827)
-
-
-1.4.3 (2014-09-23)
-------------------------------------------------------------------------
-(None)
-
-
-1.4.3-RC2 (2014-09-14)
-------------------------------------------------------------------------
-- Fix: Crashes on joining a server with pending order backups [FS#6112] (r26819)
-- Fix: Crashes on start due to dereferencing the -1 index of the file names array of music files (r26809)
-
-
 1.4.3-RC1 (2014-09-07)
 ------------------------------------------------------------------------
 - Fix: TC_NO_SHADE did not work for 32bpp text rendering (r26792)

config.lib

@@ -1441,7 +1441,6 @@ make_cflags_and_ldflags() {
 	make_compiler_cflags "$cc_host" "CFLAGS" "CXXFLAGS" "LDFLAGS" "FEATURES"
 
 	CFLAGS="$CFLAGS -D$os"
-	CFLAGS_BUILD="$CFLAGS_BUILD -D$os"
 
 	if [ "$enable_debug" = "0" ]; then
 		# No debug, add default stuff

docs/landscape.html

@@ -539,7 +539,6 @@
        </tr>
       </table>
      </li>
-     <li>m3 bits 7..4: <a href="#OwnershipInfo">owner</a> of road type 1 (tram); OWNER_NONE (<tt>10</tt>) is stored as OWNER_TOWN (<tt>0F</tt>)
      <li>m5 bits 7 clear: road or level-crossing
       <ul>
        <li>m6 bits 5..3:
@@ -574,6 +573,7 @@
          </tr>
         </table>
        </li>
+       <li>m3 bits 7..4: <a href="#OwnershipInfo">owner</a> of road type 1 (tram); OWNER_NONE (<tt>10</tt>) is stored as OWNER_TOWN (<tt>0F</tt>)
        <li>m5 bit 6 clear: road
         <ul>
          <li>m1 bits 4..0: <a href="#OwnershipInfo">owner</a> of the road type 0 (normal road)</li>
@@ -663,7 +663,6 @@
          </tr>
         </table>
        </li>
-       <li>m7 bits 4..0: <a href="#OwnershipInfo">owner</a> of the road type 0 (normal road)</li>
       </ul>
      </li>
      <li>m6 bits 7..6 : Possibility of a bridge above, in the <a href="#bridge_direction">direction specified</a></li>

docs/landscape_grid.html

@@ -147,11 +147,11 @@ the array so you can quickly see what is used and what is not.
       <td class="bits">-inherit-</td>
       <td class="bits">-inherit-</td>
       <td class="bits">-inherit-</td>
-      <td class="bits">XXXX <span class="free">OOOO</span></td>
+      <td class="bits"><span class="free">OOOO OOOO</span></td>
       <td class="bits"><span class="free">OOOO OOOO</span></td>
       <td class="bits">XX<span class="free">OO OO</span>XX</td>
       <td class="bits">XX<span class="free">OO OO</span>XX</td>
-      <td class="bits">XXX<span class="free">O</span> XXXX</td>
+      <td class="bits">XXX<span class="free">O OOOO</span></td>
     </tr>
     <tr>
       <td>3</td>

known-bugs.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 OpenTTD's known bugs
-Last updated:    2014-10-21
-Release version: 1.4.4
+Last updated:    2014-09-07
+Release version: 1.4.3-RC1
 ------------------------------------------------------------------------
 
 

os/debian/changelog

@@ -1,27 +1,3 @@
-openttd (1.4.4-0) unstable; urgency=low
-
-  * New upstream release 1.4.4
-
- -- OpenTTD <info@openttd.org>  Tue, 21 Oct 2014 21:00:00 +0200
-
-openttd (1.4.4~RC1-0) unstable; urgency=low
-
-  * New upstream release 1.4.4-RC1
-
- -- OpenTTD <info@openttd.org>  Wed, 08 Oct 2014 19:00:00 +0200
-
-openttd (1.4.3-0) unstable; urgency=low
-
-  * New upstream release 1.4.3
-
- -- OpenTTD <info@openttd.org>  Tue, 23 Sep 2014 21:00:00 +0200
-
-openttd (1.4.3~RC2-0) unstable; urgency=low
-
-  * New upstream release 1.4.3-RC2
-
- -- OpenTTD <info@openttd.org>  Sun, 14 Sep 2014 19:00:00 +0200
-
 openttd (1.4.3~RC1-0) unstable; urgency=low
 
   * New upstream release 1.4.3-RC1

os/windows/installer/install.nsi

@@ -1,9 +1,9 @@
 # Version numbers to update
 !define APPV_MAJOR 1
 !define APPV_MINOR 4
-!define APPV_MAINT 4
-!define APPV_BUILD 1
-!define APPV_EXTRA ""
+!define APPV_MAINT 3
+!define APPV_BUILD 0
+!define APPV_EXTRA "-RC1"
 
 !define APPNAME "OpenTTD"   ; Define application name
 !define APPVERSION "${APPV_MAJOR}.${APPV_MINOR}.${APPV_MAINT}${APPV_EXTRA}"  ; Define application version

projects/openttd_vs100.vcxproj

@@ -950,7 +950,13 @@
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\squirrel\sqpcheader.h" />
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\squirrel\sqstate.h" />
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdaux.h" />
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdblob.h" />
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdblobimpl.h" />
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdio.h" />
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdmath.h" />
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdstream.h" />
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdstring.h" />
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdsystem.h" />
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\squirrel\sqstring.h" />
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\squirrel\sqtable.h" />
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\squirrel.h" />

projects/openttd_vs100.vcxproj.filters

@@ -2079,9 +2079,27 @@
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdaux.h">
       <Filter>Squirrel headers</Filter>
     </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdblob.h">
+      <Filter>Squirrel headers</Filter>
+    </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdblobimpl.h">
+      <Filter>Squirrel headers</Filter>
+    </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdio.h">
+      <Filter>Squirrel headers</Filter>
+    </ClInclude>
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdmath.h">
       <Filter>Squirrel headers</Filter>
     </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdstream.h">
+      <Filter>Squirrel headers</Filter>
+    </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdstring.h">
+      <Filter>Squirrel headers</Filter>
+    </ClInclude>
+    <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdsystem.h">
+      <Filter>Squirrel headers</Filter>
+    </ClInclude>
     <ClInclude Include="..\src\3rdparty\squirrel\squirrel\sqstring.h">
       <Filter>Squirrel headers</Filter>
     </ClInclude>

projects/openttd_vs80.vcproj

@@ -3114,10 +3114,34 @@
 				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdaux.h"
 				>
 			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdblob.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdblobimpl.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdio.h"
+				>
+			</File>
 			<File
 				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdmath.h"
 				>
 			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdstream.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdstring.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdsystem.h"
+				>
+			</File>
 			<File
 				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\squirrel\sqstring.h"
 				>

projects/openttd_vs90.vcproj

@@ -3111,10 +3111,34 @@
 				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdaux.h"
 				>
 			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdblob.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdblobimpl.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdio.h"
+				>
+			</File>
 			<File
 				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdmath.h"
 				>
 			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\sqstdlib\sqstdstream.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdstring.h"
+				>
+			</File>
+			<File
+				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\include\sqstdsystem.h"
+				>
+			</File>
 			<File
 				RelativePath=".\..\src\3rdparty\squirrel\squirrel\sqstring.h"
 				>

readme.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-Last updated:    2014-10-21
-Release version: 1.4.4
+Last updated:    2014-09-07
+Release version: 1.4.3-RC1
 ------------------------------------------------------------------------
 
 

source.list

@@ -720,7 +720,13 @@ script/squirrel_std.hpp
 3rdparty/squirrel/squirrel/sqpcheader.h
 3rdparty/squirrel/squirrel/sqstate.h
 3rdparty/squirrel/include/sqstdaux.h
+3rdparty/squirrel/include/sqstdblob.h
+3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdblobimpl.h
+3rdparty/squirrel/include/sqstdio.h
 3rdparty/squirrel/include/sqstdmath.h
+3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdstream.h
+3rdparty/squirrel/include/sqstdstring.h
+3rdparty/squirrel/include/sqstdsystem.h
 3rdparty/squirrel/squirrel/sqstring.h
 3rdparty/squirrel/squirrel/sqtable.h
 3rdparty/squirrel/include/squirrel.h

src/3rdparty/squirrel/COMPILE

@@ -0,0 +1,41 @@
+Squirrel 2.2.4 stable
+--------------------------------------------------------
+What is in this distribution?
+
+squirrel
+	static library implementing the compiler and interpreter of the language
+
+sqstdlib
+	the standard utility libraries
+
+sq
+	stand alone interpreter
+
+doc
+	The manual
+
+etc
+	a minimalistic embedding sample
+
+samples
+	samples programs
+
+
+HOW TO COMPILE
+---------------------------------------------------------
+GCC USERS
+.........................................................
+There is a very simple makefile that compiles all libraries and exes
+from the root of the project run 'make'
+
+for 32 bits systems
+
+ $ make
+
+for 64 bits systems
+
+ $ make sq64
+
+VISUAL C++ USERS
+.........................................................
+Open squirrel.dsw from the root project directory and build(dho!)

src/3rdparty/squirrel/HISTORY

@@ -0,0 +1,357 @@
+***version 2.2.5 stable***
+-sq_getsize() now returns userdatasize for classes and instances
+-added parameter 'isstatic' to _newmember metamethod(thx G.Meyer)
+-now array.sort() is implemented with heapsort
+-added SQUIRREL_VERSION_NUMBER preprocessor definition
+-now floats in scientific notation also accept numbers with no '.' (eg. 1e+6 or 1e6)
+-fixed some compiler warning
+-fixed a minor compiler bug
+-fixed some bugs when SQUSEDOUBLE is used in 32bits systems
+-fixed bug in GC
+
+***2009-11-15          ***
+***version 2.2.4 stable***
+-fixed bug in functions with default parameters
+
+***2009-06-30          ***
+***version 2.2.3 stable***
+-added sq_getfunctioninfo
+-added compile time flag SQUSEDOUBLE to use double precision floats
+-added global slot _floatsize_ int the base lib to recognize single precision and double precision builds
+-sq_wakeupvm can now resume the vm with an exception
+-added sqstd_format
+-generators can now be instantiated by calling sq_call() or closure.call()
+-fixed a bug in sqstd_printcallstack(thx takayuki_h)
+-fixed modulo by zero(thx jup)
+-fixed negative enums and constants
+-fixed generator crash bug if invoked as tail call (thx Mr.Accident)
+-fixed some minor bug
+
+***2008-09-24          ***
+***version 2.2.2 stable***
+-fixed some behaviour inconsistencies in thread.call() and thread.wakeup() (thx Mr.Accident)
+-fixed coroutine error propagation
+-fixed lingering return value from native function (thx Tom Leonard)
+-fixed a bug if array.sort() is given a bad sort function (thx Tom Leonard)
+-fixed some minor api bug
+-added sq_arrayremove() and sq_arrayinsert()
+
+***2008-05-16          ***
+***version 2.2.1 stable***
+-fixed a tailcall bug
+
+***2008-02-17          ***
+***version 2.2 stable  ***
+-added _newslot metamethod in classes
+-added enums added constants
+-added sq_pushconsttable, sq_setconsttable
+-added default param
+-added octal literals(thx Dinosaur)
+-fixed debug hook, 'calls' and 'returns' are properly notified in the same number.
+-fixed a coroutine bug
+
+***2007-07-29          ***
+***version 2.1.2 stable***
+-new behaviour for generators iteration using foreach
+now when a generator is iterated by foreach the value returned by a 'return val' statement
+will terminate the iteration but will not be returned as foreach iteration
+-added sq_setclassudsize()
+-added sq_clear()
+-added table.clear(), array.clear()
+-fixed sq_cmp() (thx jyuill)
+-fixed minor bugs
+
+***2006-08-21	     ***
+***version 2.1.1 stable***
+-vm refactoring
+-optimized internal function memory layout
+-new global symbol _version_ (is the version string)
+-code size optimization for float literals(on 32bits float builts)
+-now the raw ref API(sq_addref etc...) is fully reentrant.
+-fixed a bug in sq_getdelegate() now pushes null if the object doesn't have a delegate(thx MatzeB)
+-improved C reference performances in NO_GARBAGE_COLLECTOR builds
+-sq_getlocal() now enumerates also outer values.
+-fixed regexp library for GCC users.
+
+***2006-03-19	     ***
+***version 2.1 stable***
+-added static class fields, new keyword static
+-added 64bits architecture support
+-added global slot _intsize_ int the base lib to recognize 32bits and 64bits builds
+-added functions with fixed environment, closure.bindenv() built-in function
+-all types except userdata and null implement the tostring() method
+-string concatenation now invokes metamethod _tostring
+-new metamethods for class objects _newmember and _inherited
+-sq_call() sq_resume() sq_wakeupvm() have a new signature
+-new C referencing implementation(scales more with the amount of references)
+-refactored hash table
+-new api functions sq_newslot(),sq_tobool(),sq_getbase(), sq_instanceof(), sq_bindenv()
+-the api func sq_createslot was deprecated but still supported in form of C macro on top of sq_newslot
+-sq_setreleasehook() now also works for classes
+-stream.readstr() and stream.writestr() have been deprecated(this affects file and blob)
+-fixed squirrel.h undeclared api calls
+-fixed few minor bugs
+-SQChar is now defined as wchar_t
+-removed warning when building with -Wall -pedantic for GCC users
+-added new std io function writeclosuretofile()
+-added new std string functions strip(),rstrip(),lstrip() and split()
+-regular expressions operators (+,*) now have more POSIX greedyness behaviour
+-class constructors are now invoked as normal functions
+
+***2005-10-02	       ***
+***version 2.0.5 stable***
+-fixed some 64bits incompatibilities (thx sarge)
+-fixed minor bug in the stdlib format() function (thx Rick)
+-fixed a bug in dofile() that was preventing to compile empty files
+-added new API sq_poptop() & sq_getfreevariable()
+-some performance improvements
+
+***2005-08-14	       ***
+***version 2.0.4 stable***
+-weak references and related API calls
+-added sq_objtobool()
+-class instances memory policies improved(1 mem allocation for the whole instance)
+-typetags are now declared as SQUserPointer instead of unsigned int
+-first pass for 64bits compatibility
+-fixed minor bug in the stdio stream
+-fixed a bug in format()
+-fixed bug in string.tointeger() and string.tofloat()
+
+***2005-06-24	       ***
+***version 2.0.3 stable***
+-dofile() and loadfile() in the iolib now can decode ASCII, UTF8 files UCS2 big-endian and little-endian
+-sq_setparamscheck() : now typemesk can check for null
+-added string escape sequence \xhhhh
+-fixed some C++ standard incompatibilities
+
+***2005-05-15	       ***
+***version 2.0.2 stable***
+-performances improvements (expecially for GCC users)
+-removed all dependencies from C++ exception handling
+-various bugfixes
+
+***2005-04-12		 ***
+***version 2.0.1 stable***
+-various bugfixes
+-sq_setparamscheck() now allows spaces in the typemask
+
+***2005-04-03		 ***
+***version 2.0 stable***
+-added API sq_gettypetag()
+-added built-in function to the bool type(tointeger, tostring etc...)
+
+***2005-02-27							***
+***version 2.0 release candidate 1(RC 1)***
+-added API sq_reseterror()
+-modified sq_release()
+-now class instances can be cloned
+-various bufixes
+
+***2005-01-26        ***
+***version 2.0 beta 1***
+-added bool type
+-class properties can be redefined in a derived class
+-added ops *= /= and %=
+-new syntax for class attributes declaration </ and /> instead of ( and )
+-increased the max number of literals per function from 65535 to 16777215
+-now free variables have proper lexical scoping
+-added API sq_createinstance(), sq_pushbool(), sq_getbool()
+-added built-in function type()
+-added built-in function obj.rawin(key) in table,class and instance
+-sq_rawget() and sq_rawset() now work also on classes and instances
+-the VM no longer uses C++ exception handling (more suitable for embedded devices)
+-various bufixes
+
+***2004-12-21         ***
+***version 2.0 alpha 2***
+-globals scoping changed, now if :: is omitted the VM automatically falls back on the root table
+-various bufixes
+-added class level attributes
+
+***2004-12-12         ***
+***version 2.0 alpha 1***
+-codebase branch from version 1.x
+-added classes
+-added functions with variable number of parameters(vargc & vargv and the ...)
+-0 and 0.0 are now considered 'false' by all conditional statements(if,while,for,?,do-while)
+-added new api functions sq_newclass() sq_setinstanceup() sq_getinstanceup() sq_getattributes() sq_setattributes()
+-modified api sq_settypetag()
+
+***2004-11-01        ***
+***version 1.0 stable***
+-fixed some minor bug
+-improoved operator 'delete' performances
+-added scientific notation for float numbers( eg. 2.e16 or 2.e-2)
+
+***2004-08-30        ***
+***version 1.0 release candidate 2(RC 2)***
+-fixed bug in the vm(thx Pierre Renaux)
+-fixed bug in the optimizer(thx Pierre Renaux)
+-fixed some bug in the documentation(thx JD)
+-added new api functions for raw object handling
+-removed nested multiline comments
+-reduced memory footprint in C references
+
+***2004-08-23        ***
+***version 1.0 release candidate 1(RC 1)***
+-fixed division by zero
+-the 'in' operator and obj.rawget() do not query the default delegate anymore
+-added function sq_getprintfunc()
+-added new standard library 'auxlib'(implements default error handlers)
+
+***2004-07-12        ***
+***version 1.0 beta 4***
+-fixed a bug in the integer.tochar() built-in method
+-fixed unary minus operator
+-fixed bug in dofile()
+-fixed inconsistency between != and == operators(on float/integer comparison)
+-added javascript style unsigned right shift operator '>>>'
+-added array(size) constructor built-in function
+-array.resize(size,[fill]) built-in function accepts an optional 'fill' value
+-improved debug API, added sq_getclosureinfo() and sq_setnativeclosurename()
+
+***2004-05-23        ***
+***version 1.0 beta 3***
+-minor vm bug fixes
+-string allocation is now faster
+-tables and array memory usage is now less conservative(they shrink)
+-added regular expression routines in the standard library
+-The 'c' expression now accepts only 1 character(thx irbrian)
+-multiline strings <[ ]> have been substituted with C# style verbatim strings (eg. @"string")
+-added new keyword 'parent' for accessing the delegate of tables and unserdata
+-The metamethod '_clone' has been renamed '_cloned'
+-the _delslot metamethod's behaviour and prototype have been changed
+-new default function in the integer and float object 'tochar()'
+-the built-in function chcode2string has been removed
+-the default method [table].getdelegate() has been removed
+-new api sq_rawdeleteslot()
+-new table built-in method rawdelete(key)
+-the dynamic mudule loading has been removed from the standard distribution
+-some optimizations in the VM
+
+***2004-04-21        ***
+***version 1.0 beta 2***
+-minor compiler/parser bug fixes
+-sq_newclosure has a different prototype, the "paramscheck" of paramter has been moved to the new function sq_setparamscheck()
+-sq_setparamscheck allows to add automatic parameters type checking in native closures
+-sq_compile() lost the lineinfo parameter
+-new api sq_enabledebuginfo() globally sets compiler's debug info generation
+-added consistency check on bytecode serialization
+-fixed += operator, now works on strings like +
+-added global slot in the base lib _charsize_ to recognize unicode builds from ascii builds runtime
+-added registry table
+-new api call sq_pushregistrytable()
+-added type tag to the userdata type sq_settypetag()
+-sq_getuserdata now queries the userdata typetag
+-the built in function collect_garbage() as been renamed collectgarbage() for consistency reasons
+-new standard libraries(sqlibs are now obsolete)
+
+***2004-02-20	     ***
+***version 1.0 beta 1***
+-fixed a bug in the compiler (thanks Martin Kofler)
+-fixed bug in the switch case statement
+-fixed the _unm metamethod
+-fixed minor bugs in the API
+-fixed automatic stack resizing
+-first beta version
+	first pass code clean up in the VM and base lib
+	first pass code coverege test has been done on VM and built-in lib
+-new VM creation API sq_open() sq_close() (sq_newvm and sq_releasevm are now obsolete)
+-new api allows to specifiy a "print" function to output text(sq_printfunc)
+-added some small optimizations
+-new cooperative multi-threading capabilities in the base library(coroutines), VMs are now a built in type("thread")
+-new built in functions have been added for manipulating the new "thread" type
+-friend virtual machines share the same root table, error handler and debug hook by default
+-new compile time options
+
+***2004-01-19       ***
+***version 0.9 alpha***
+-fixed a garbage collection bug
+-fixed some API bugs(thanks to Joshua Jensen)
+-fixed tail calls (in the version 0.8 the tail call optimization was erroneously disabled)
+-new function parameters semantic, now passing a wrong number of parameters generates an exception
+-native closures have now a built in parameter number checking
+-sq_rawget and sq_rawset now work also on arrays
+-sq_getsize now woks also on userdata
+-the userdata release hook prototype is changed(now passes the size of the userdata)
+-the lexer reader function now returns an integer instead of a char that allows better error checking on the input(thx Joshua Jensen)
+-faster compiler
+-try/catch blocks do not cause any runtime memory allocation anymore
+
+***2003-12-06       ***
+***version 0.8 alpha***
+-fixed a bug that was preventing to have callable userdata throught the metamethod _call
+-fixed a garbage collection bug
+-fixed == operator now can compare correctly different types
+-new built in method getstackinfos(level)
+-improoved line informations precision for the debug hook
+-new api call sq_compilebuffer()
+-new built-in api function compilestring()
+-new syntactic sugar for function declarations inside tables
+-the debug API has been finalized
+
+***2003-11-17       ***
+***version 0.7 alpha***
+-fixed critical bug SQInteger the tail call system
+-fixed bug in the continue statement code generation
+-fixed func call param issue(thanks to Rewoonenco Andrew)
+-added _delslot metamethod(thanks to Rewoonenco Andrew)
+-new multiline string expression ( delimited by <[ and ]> )
+-normal strings ("") do not allow embedded new line anymore
+-reduced vm memory footprint(C refs are shared between friend VMs)
+-new api method sq_deleteslot()
+-new debug hook event 'r' is triggered when a function returns
+
+***2003-11-04       ***
+***version 0.6 alpha***
+-fixed switch statement(was executing the default case after a break)
+-sq_call() doesn't pop the closure (just the params)
+-the vm execution can be suspended from the C API anytime (micro-threads)
+-new api calls sq_suspendvm() sq_wakeupvm() sq_getvmstate() and sq_reservestack()
+
+***2003-10-13       ***
+***version 0.5 alpha***
+-fixed some minor bug
+-tested with non ASCII identifiers in unicode mode(I've tried chinese chars)
+-added built-in function string.find()
+-the built-in function array.sort() optionally accepts a cmp(a,b) function
+-the debug hook function now has a new prototype debug_hook(event_type,sourcefile,line,functionname)
+-fixed some debug info imprecision
+
+***2003-10-01       ***
+***version 0.4 alpha***
+-faster VM
+-sq_call will pop arguments and closure also in case of failure
+-fixed a bug in sq_remove
+-now the VM detects delegation cycles(and throws an exception)
+-new operators ++ and --
+-new operator ',' comma operator
+-fixed some expression precedence issue
+-fixed bug in sq_arraypop
+
+***2003-09-15       ***
+***version 0.3 alpha***
+-fixed a bug in array::insert()
+-optional Unicode core(define SQUNICODE or _UNICODE on Win32)
+-sq_compiler uses a new reader function SQLEXREADFUNC
+-the debug hook passes 'l' instead of 'line' for line callbacks
+	and 'c' instead of 'call' for call callbacks
+-new array.extend() bulit-in function
+-new API sq_clone()
+
+***2003-09-10           ***
+***version 0.2 pre-alpha***
+-new completely reentrant VM (sq_open and sq_close are now obsolete)
+-sq_newvm() has a new prototype
+-allocators are now global and linked in the VM
+-_newslot meta method added
+-rawset creates a slot if doesn't exists
+-the compiler error callback pass the vm handle(thanks Pierre Renaux)
+-sq_setforeignptr() sq_getforeingptr() are now public
+-sq_resume() now is possible to resume generators from C
+-sq_getlasterror() retrieve the last thrown error
+-improved docs
+
+***2003-09-06           ***
+***version 0.1 pre-alpha***
+first release

src/3rdparty/squirrel/Makefile

@@ -0,0 +1,23 @@
+
+SQUIRREL=.
+MAKE=make
+
+sq32:
+	cd squirrel; $(MAKE)
+	cd sqstdlib; $(MAKE)
+	cd sq; $(MAKE)
+
+sqprof:
+	cd squirrel; $(MAKE) sqprof
+	cd sqstdlib; $(MAKE) sqprof
+	cd sq; $(MAKE) sqprof
+
+sq64:
+	cd squirrel; $(MAKE) sq64
+	cd sqstdlib; $(MAKE) sq64
+	cd sq; $(MAKE) sq64
+
+clean:
+	$(MAKE) -C squirrel clean
+	$(MAKE) -C sqstdlib clean
+	$(MAKE) -C sq clean

src/3rdparty/squirrel/README

@@ -0,0 +1,22 @@
+The programming language SQUIRREL 2.2.5 stable
+
+--------------------------------------------------
+The project has been compiled and run on Windows(Windows XP/2000 on Intel x86 Windows XP Pro on AMD x64) and
+Linux(Slackware 9.0 on Intel x86, Fedora Core 4 on AMD x64).
+
+Has been tested with the following compilers:
+	MS Visual C++ 6.0,7.0,7.1 and 8.0 (32 and 64bits)
+	MinGW gcc 3.2 (mingw special 20020817-1)
+	Cygnus gcc 3.2
+	Linux gcc 3.2.3
+	Linux gcc 4.0.0 (x86 64bits)
+
+
+Feedback and suggestions are appreciated
+project page - http://www.squirrel-lang.org
+community forums - http://www.squirrel-lang.org/Forums
+wiki - http://wiki.squirrel-lang.org
+author - alberto@demichelis.net
+
+END OF README
+

src/3rdparty/squirrel/etc/minimal.c

@@ -0,0 +1,63 @@
+#include <stdarg.h>
+#include <stdio.h>
+
+#include <squirrel.h>
+#include <sqstdio.h>
+#include <sqstdaux.h>
+
+#ifdef _MSC_VER
+#pragma comment (lib ,"squirrel.lib")
+#pragma comment (lib ,"sqstdlib.lib")
+#endif
+
+#ifdef SQUNICODE
+#define scvprintf vwprintf
+#else
+#define scvprintf vprintf
+#endif
+
+void printfunc(HSQUIRRELVM v, const SQChar *s, ...)
+{
+va_list arglist;
+va_start(arglist, s);
+scvprintf(s, arglist);
+va_end(arglist);
+}
+
+void call_foo(HSQUIRRELVM v, int n,float f,const SQChar *s)
+{
+	SQInteger top = sq_gettop(v); //saves the stack size before the call
+	sq_pushroottable(v); //pushes the global table
+	sq_pushstring(v,_SC("foo"),-1);
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_get(v,-2))) { //gets the field 'foo' from the global table
+		sq_pushroottable(v); //push the 'this' (in this case is the global table)
+		sq_pushinteger(v,n);
+		sq_pushfloat(v,f);
+		sq_pushstring(v,s,-1);
+		sq_call(v,4,SQFalse,SQTrue); //calls the function
+	}
+	sq_settop(v,top); //restores the original stack size
+}
+
+int main(int argc, char* argv[])
+{
+	HSQUIRRELVM v;
+	v = sq_open(1024); // creates a VM with initial stack size 1024
+
+	//sq_pushroottable(v); //push the root table were to register the lib function
+	//sqstd_register_iolib(v);
+	sqstd_seterrorhandlers(v); //registers the default error handlers
+
+	sq_setprintfunc(v, printfunc); //sets the print function
+
+	sq_pushroottable(v); //push the root table(were the globals of the script will be stored)
+	if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_dofile(v, _SC("test.nut"), SQFalse, SQTrue))) // also prints syntax errors if any
+	{
+		call_foo(v,1,2.5,_SC("teststring"));
+	}
+
+	sq_pop(v,1); //pops the root table
+	sq_close(v);
+
+	return 0;
+}

src/3rdparty/squirrel/etc/test.nut

@@ -0,0 +1,4 @@
+function foo(i, f, s)
+{
+    print("Called foo(), i="+i+", f="+f+", s='"+s+"'\n");
+}

src/3rdparty/squirrel/include/sqstdblob.h

@@ -0,0 +1,20 @@
+/*	see copyright notice in squirrel.h */
+#ifndef _SQSTDBLOB_H_
+#define _SQSTDBLOB_H_
+
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+
+SQUIRREL_API SQUserPointer sqstd_createblob(HSQUIRRELVM v, SQInteger size);
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_getblob(HSQUIRRELVM v,SQInteger idx,SQUserPointer *ptr);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_getblobsize(HSQUIRRELVM v,SQInteger idx);
+
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_register_bloblib(HSQUIRRELVM v);
+
+#ifdef __cplusplus
+} /*extern "C"*/
+#endif
+
+#endif /*_SQSTDBLOB_H_*/
+

src/3rdparty/squirrel/include/sqstdio.h

@@ -0,0 +1,54 @@
+/*	see copyright notice in squirrel.h */
+#ifndef _SQSTDIO_H_
+#define _SQSTDIO_H_
+
+#ifdef __cplusplus
+
+#define SQSTD_STREAM_TYPE_TAG 0x80000000
+
+struct SQStream {
+	virtual ~SQStream() {}
+	virtual SQInteger Read(void *buffer, SQInteger size) = 0;
+	virtual SQInteger Write(void *buffer, SQInteger size) = 0;
+	virtual SQInteger Flush() = 0;
+	virtual SQInteger Tell() = 0;
+	virtual SQInteger Len() = 0;
+	virtual SQInteger Seek(SQInteger offset, SQInteger origin) = 0;
+	virtual bool IsValid() = 0;
+	virtual bool EOS() = 0;
+};
+
+extern "C" {
+#endif
+
+#define SQ_SEEK_CUR 0
+#define SQ_SEEK_END 1
+#define SQ_SEEK_SET 2
+
+typedef void* SQFILE;
+
+SQUIRREL_API SQFILE sqstd_fopen(const SQChar *,const SQChar *);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_fread(SQUserPointer, SQInteger, SQInteger, SQFILE);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_fwrite(const SQUserPointer, SQInteger, SQInteger, SQFILE);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_fseek(SQFILE , SQInteger , SQInteger);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_ftell(SQFILE);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_fflush(SQFILE);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_fclose(SQFILE);
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_feof(SQFILE);
+
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_createfile(HSQUIRRELVM v, SQFILE file,SQBool own);
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_getfile(HSQUIRRELVM v, SQInteger idx, SQFILE *file);
+
+//compiler helpers
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_loadfile(HSQUIRRELVM v,const SQChar *filename,SQBool printerror);
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_dofile(HSQUIRRELVM v,const SQChar *filename,SQBool retval,SQBool printerror);
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_writeclosuretofile(HSQUIRRELVM v,const SQChar *filename);
+
+SQUIRREL_API SQRESULT sqstd_register_iolib(HSQUIRRELVM v);
+
+#ifdef __cplusplus
+} /*extern "C"*/
+#endif
+
+#endif /*_SQSTDIO_H_*/
+

src/3rdparty/squirrel/include/sqstdsystem.h

@@ -0,0 +1,15 @@
+/*	see copyright notice in squirrel.h */
+#ifndef _SQSTD_SYSTEMLIB_H_
+#define _SQSTD_SYSTEMLIB_H_
+
+#ifdef __cplusplus
+extern "C" {
+#endif
+
+SQUIRREL_API SQInteger sqstd_register_systemlib(HSQUIRRELVM v);
+
+#ifdef __cplusplus
+} /*extern "C"*/
+#endif
+
+#endif /* _SQSTD_SYSTEMLIB_H_ */

src/3rdparty/squirrel/samples/ackermann.nut

@@ -0,0 +1,23 @@
+/*
+*
+* Original Javascript version by David Hedbor(http://www.bagley.org/~doug/shootout/)
+*
+*/
+
+function Ack(M, N) {
+    if (M == 0) return( N + 1 );
+    if (N == 0) return( Ack(M - 1, 1) );
+    return( Ack(M - 1, Ack(M, (N - 1))) );
+}
+
+local n;
+
+if(ARGS.len()!=0) {
+   n = ARGS[0].tointeger();
+  if(n < 1) n = 1;
+} else {
+  n = 1;
+}
+print("n="+n+"\n");
+print("Ack(3,"+ n+ "):"+ Ack(3, n));
+

src/3rdparty/squirrel/samples/array.nut

@@ -0,0 +1,28 @@
+/*
+*
+* Original Javascript version by David Hedbor(http://www.bagley.org/~doug/shootout/)
+*
+*/
+local n, i, k;
+
+if(ARGS.len()!=0) {
+   n = ARGS[0].tointeger();
+  if(n < 1) n = 1;
+} else {
+  n = 1;
+}
+
+local x = []; x.resize(n);
+local y = []; y.resize(n);
+
+for (i = 0; i < n; i+=1) {
+  x[i] = i + 1;
+  y[i] = 0;
+}
+
+for (k = 0 ; k < n; k+=1) {
+  for (i = n-1; i >= 0; i-=1) {
+	y[i] = y[i]+ x[i];
+  }
+}
+print(y[0].tostring()+" "+y[n-1]);

src/3rdparty/squirrel/samples/class.nut

@@ -0,0 +1,49 @@
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+class BaseVector {
+	constructor(...)
+	{
+		if(vargc >= 3) {
+			x = vargv[0];
+			y = vargv[1];
+			z = vargv[2];
+		}
+	}
+
+
+	x = 0;
+	y = 0;
+	z = 0;
+}
+
+class Vector3 extends BaseVector {
+	function _add(other)
+	{
+		if(other instanceof this.getclass())
+			return ::Vector3(x+other.x,y+other.y,z+other.z);
+		else
+			throw "wrong parameter";
+	}
+	function Print()
+	{
+		::print(x+","+y+","+z+"\n");
+	}
+}
+
+local v0 = Vector3(1,2,3)
+local v1 = Vector3(11,12,13)
+local v2 = v0 + v1;
+v2.Print();
+
+FakeNamespace <- {
+	Utils = {}
+}
+
+class FakeNamespace.Utils.SuperClass {
+	constructor()
+	{
+		::print("FakeNamespace.Utils.SuperClass")
+	}
+}
+
+local testy = FakeNamespace.Utils.SuperClass();

src/3rdparty/squirrel/samples/classattributes.nut

@@ -0,0 +1,35 @@
+class Foo {
+	//constructor
+	constructor(a)
+	{
+		testy = ["stuff",1,2,3];
+	}
+	//attributes of PrintTesty
+	</ test = "freakin attribute"/>
+	function PrintTesty()
+	{
+		foreach(i,val in testy)
+		{
+			::print("idx = "+i+" = "+val+" \n");
+		}
+	}
+	//attributes of testy
+	</ flippy = 10 , second = [1,2,3] />
+	testy = null;
+
+}
+
+foreach(member,val in Foo)
+{
+	::print(member+"\n");
+	local attr;
+	if((attr = Foo.getattributes(member)) != null) {
+		foreach(i,v in attr)
+		{
+			::print("\t"+i+" = "+(typeof v)+"\n");
+		}
+	}
+	else {
+		::print("\t<no attributes>\n")
+	}
+}

src/3rdparty/squirrel/samples/coroutines.nut

@@ -0,0 +1,25 @@
+function coroutine_test(a,b)
+{
+	::print(a+" "+b+"\n");
+	local ret = ::suspend("suspend 1");
+	::print("the coroutine says "+ret+"\n");
+	ret = ::suspend("suspend 2");
+	::print("the coroutine says "+ret+"\n");
+	ret = ::suspend("suspend 3");
+	::print("the coroutine says "+ret+"\n");
+	return "I'm done"
+}
+
+local coro = ::newthread(coroutine_test);
+
+local susparam = coro.call("test","coroutine"); //starts the coroutine
+
+local i = 1;
+do
+{
+	::print("suspend passed ["+susparam+"]\n")
+	susparam = coro.wakeup("ciao "+i);
+	++i;
+}while(coro.getstatus()=="suspended")
+
+::print("return passed ["+susparam+"]\n")

src/3rdparty/squirrel/samples/delegation.nut

@@ -0,0 +1,52 @@
+
+PEntity <- {
+	name="noname"
+	pos={x=0,y=0,z=0}
+	type="entity"
+	//methamethod
+	_typeof=function()
+	{
+		return type;
+	}
+}
+
+function PEntity::PrintPos()
+{
+	::print("x="+pos.x+" y="+pos.y+" z="+pos.z+"\n");
+}
+
+function PEntity::new(name,pos)
+{
+	local newentity=clone ::PEntity;
+	if(name)
+		newentity.name=name;
+	if(pos)
+		newentity.pos=pos;
+	return newentity;
+}
+
+PPlayer <- {
+	model="warrior.mdl"
+	weapon="fist"
+	health=100
+	armor=0
+	//overrides the parent type
+	type="player"
+}
+
+function PPlayer::new(name,pos)
+{
+	local newplayer=delegate ::PEntity.new(name,pos) : clone ::PPlayer;
+	return newplayer;
+}
+
+local player=PPlayer.new("godzilla",{x=10,y=20,z=30});
+
+::print("PLAYER NAME"+player.name+"\n");
+::print("ENTITY TYPE"+typeof player+"\n");
+
+player.PrintPos();
+
+player.pos.x=123;
+
+player.PrintPos();

src/3rdparty/squirrel/samples/fibonacci.nut

@@ -0,0 +1,15 @@
+/*
+*
+* Original Javascript version by David Hedbor(http://www.bagley.org/~doug/shootout/)
+*
+*/
+
+function fib(n)
+{
+    if (n < 2) return 1
+    return fib(n-2) + fib(n-1)
+}
+
+local n = ARGS.len()!=0?ARGS[0].tointeger():1
+
+print(fib(n)+"\n")

src/3rdparty/squirrel/samples/flow.nut

@@ -0,0 +1,33 @@
+function min(x,y)
+	return x<y?x:y;
+
+function max(x,y)
+	return x>y?x:y;
+
+if(min(100,200)>max(50,20))
+	print("I'm useless statement just to show up the if/else\n");
+else
+	print("squirrel!!\n");
+
+print("\n")
+
+function typy(obj)
+{
+	switch(typeof obj)
+	{
+		case "integer":
+		case "float":
+			return "is a number";
+		case "table":
+		case "array":
+			return "is a container";
+		default:
+			return "is other stuff"
+	}
+}
+
+local a=1,b={},c=function(a,b){return a+b;}
+
+print("a "+typy(a)+"\n");
+print("b "+typy(b)+"\n");
+print("c "+typy(c)+"\n");

src/3rdparty/squirrel/samples/generators.nut

@@ -0,0 +1,42 @@
+/*
+*Random number function from The Great Computer Language shootout
+*converted to a generator func
+*/
+
+function gen_random(max) {
+	local last=42
+	local IM = 139968;
+	local IA = 3877;
+	local IC = 29573;
+	for(;;){  //loops forever
+		yield (max * (last = (last * IA + IC) % IM) / IM);
+	}
+}
+
+local randtor=gen_random(100);
+
+print("RAND NUMBERS \n")
+
+for(local i=0;i<10;i+=1)
+	print(">"+resume randtor+"\n");
+
+print("FIBONACCI \n")
+function fiboz(n)
+{
+	local prev=0;
+	local curr=1;
+	yield 1;
+
+	for(local i=0;i<n-1;i+=1)
+	{
+		local res=prev+curr;
+		prev=curr;
+		yield curr=res;
+	}
+	return prev+curr;
+}
+
+foreach(val in fiboz(10))
+{
+	::print(">"+val+"\n");
+}

src/3rdparty/squirrel/samples/hello.nut

@@ -0,0 +1 @@
+print("Hello World!")

src/3rdparty/squirrel/samples/list.nut

@@ -0,0 +1,39 @@
+/*translation of the list test from The Great Computer Language Shootout
+*/
+
+function compare_arr(a1,a2)
+{
+	foreach(i,val in a1)
+		if(val!=a2[i])return null;
+	return 1;
+}
+
+function test()
+{
+	local size=10000
+	local l1=[]; l1.resize(size);
+	for(local i=0;i<size;i+=1) l1[i]=i;
+	local l2=clone l1;
+	local l3=[]
+
+	l2.reverse();
+	while(l2.len()>0)
+		l3.append(l2.pop());
+	while(l3.len()>0)
+		l2.append(l3.pop());
+	l1.reverse();
+
+	if(compare_arr(l1,l2))
+		return l1.len();
+	return null;
+}
+
+local n = ARGS.len()!=0?ARGS[0].tointeger():1
+for(local i=0;i<n;i+=1)
+	if(!test())
+	{
+		print("failed");
+		return;
+	}
+
+print("oki doki");

src/3rdparty/squirrel/samples/loops.nut

@@ -0,0 +1,32 @@
+local arr=["one","two","three"]
+
+::print("FOREACH\n");
+
+foreach(i,val in arr)
+{
+	::print("index ["+i+"]="+val+"\n");
+}
+
+::print("FOR\n");
+
+for(local i=0;i<arr.len();i+=1)
+{
+	::print("index ["+i+"]="+arr[i]+"\n");
+}
+
+::print("WHILE\n");
+
+local i=0;
+while(i<arr.len())
+{
+	::print("index ["+i+"]="+arr[i]+"\n");
+	i+=1;
+}
+::print("DO WHILE\n");
+
+local i=0;
+do
+{
+	::print("index ["+i+"]="+arr[i]+"\n");
+	i+=1;
+}while(i<arr.len());

src/3rdparty/squirrel/samples/matrix.nut

@@ -0,0 +1,44 @@
+/*
+*
+* Original Javascript version by David Hedbor(http://www.bagley.org/~doug/shootout/)
+*
+*/
+local SIZE=30;
+
+function mkmatrix(rows, cols) {
+  local i, j, count = 1;
+  local m = []; m.resize(rows);
+  for (i = 0; i < rows; i+=1) {
+    m[i] = [];m[i].resize(cols)
+    for (j = 0; j < cols; j+=1) {
+      m[i][j] = count+=1;
+    }
+  }
+  return m;
+}
+
+function mmult(rows, cols,  m1, m2, m3) {
+  local i, j, k, val;
+  for (i = 0; i < rows; i+=1) {
+    for (j = 0; j < cols; j+=1) {
+      val = 0;
+      for (k = 0; k < cols; k+=1) {
+	val += m1[i][k] * m2[k][j];
+      }
+      m3[i][j] = val;
+    }
+  }
+  return m3;
+}
+
+local n = ARGS.len()!=0?ARGS[0].tointeger():1
+
+local m1 = mkmatrix(SIZE, SIZE);
+local m2 = mkmatrix(SIZE, SIZE);
+local mm = mkmatrix(SIZE, SIZE);
+
+for (local i = 0; i < n; i+=1) {
+  mmult(SIZE, SIZE, m1, m2, mm);
+}
+
+print(mm[0][0]+" "+mm[2][3]+" "+mm[3][2]+" "+mm[4][4]);

src/3rdparty/squirrel/samples/metamethods.nut

@@ -0,0 +1,115 @@
+
+local base_vec={
+	function _add(n)
+	{
+		return {
+			x=x+n.x,
+			y=y+n.y,
+			z=z+n.z,
+		}
+	}
+	function _sub(n)
+	{
+		return {
+			x=x-n.x,
+			y=y-n.y,
+			z=z-n.z,
+		}
+	}
+	function _div(n)
+	{
+		return {
+			x=x/n.x,
+			y=y/n.y,
+			z=z/n.z,
+		}
+	}
+	function _mul(n)
+	{
+		return {
+			x=x*n.x,
+			y=y*n.y,
+			z=z*n.z,
+		}
+	}
+	function _modulo(n)
+	{
+		return {
+			x=x%n,
+			y=y%n,
+			z=z%n,
+		}
+	}
+	function _typeof() {return "vector";}
+	function _get(key)
+	{
+		if(key==100)
+		{
+			return test_field;
+		}
+	},
+	function _set(key,val)
+	{
+		::print("key = "+key+"\n");
+		::print("val = "+val+"\n")
+		if(key==100)
+		{
+			return test_field=val;
+		}
+	}
+	test_field="nothing"
+}
+
+function vector(_x,_y,_z):(base_vec)
+{
+	return delegate base_vec : {x=_x,y=_y,z=_z }
+}
+////////////////////////////////////////////////////////////
+
+local v1=vector(1.5,2.5,3.5);
+local v2=vector(1.5,2.5,3.5);
+
+local r=v1+v2;
+
+
+foreach(i,val in r)
+{
+	print(i+" = "+val+"\n");
+}
+
+r=v1*v2;
+
+foreach(i,val in r)
+{
+	print(i+" = "+val+"\n");
+}
+
+r=v1/v2;
+
+foreach(i,val in r)
+{
+	print(i+" = "+val+"\n");
+}
+
+r=v1-v2;
+
+foreach(i,val in r)
+{
+	print(i+" = "+val+"\n");
+}
+
+r=v1%2;
+
+foreach(i,val in r)
+{
+	print(i+" = "+val+"\n");
+}
+
+print(v1[100]+"\n");
+v1[100]="set SUCCEEDED";
+print(v1[100]+"\n");
+
+if(typeof v1=="vector")
+	print("<SUCCEEDED>\n");
+else
+	print("<FAILED>\n");

src/3rdparty/squirrel/samples/methcall.nut

@@ -0,0 +1,61 @@
+/*translation of the methcall test from The Great Computer Language Shootout
+*/
+
+Toggle <- {
+	bool=null
+}
+
+function Toggle::value() {
+	return bool;
+}
+
+function Toggle::activate() {
+	bool = !bool;
+	return this;
+}
+
+function Toggle::new(startstate) {
+	local newo=clone this;
+	newo.bool = startstate;
+	return newo;
+}
+
+NthToggle <- {
+	count_max=null
+	count=0
+}
+
+function NthToggle::new(start_state,max_counter)
+{
+	local newo=delegate ::Toggle.new(start_state) : clone this;
+	newo.count_max <- max_counter
+	return newo;
+}
+
+function NthToggle::activate ()
+{
+	count+=1
+    if (count >= count_max) {
+      bool = !bool;
+      count = 0;
+    }
+    return this;
+}
+
+
+local n = ARGS.len()!=0?ARGS[0].tointeger():1
+
+local val = 1;
+local toggle = Toggle.new(val);
+for (local i=0; i<n; i+=1) {
+  val = toggle.activate().value();
+
+}
+print(toggle.value() ? "true\n" : "false\n");
+
+val = 1;
+local ntoggle = NthToggle.new(val, 3);
+for (local i=0; i<n; i+=1) {
+  val = ntoggle.activate().value();
+}
+print(ntoggle.value() ? "true\n" : "false\n");

src/3rdparty/squirrel/samples/tailstate.nut

@@ -0,0 +1,24 @@
+function state1()
+{
+	::suspend("state1");
+	return state2();
+}
+
+function state2()
+{
+	::suspend("state2");
+	return state3();
+}
+
+function state3()
+{
+	::suspend("state3");
+	return state1();
+}
+
+local statethread = ::newthread(state1)
+
+::print(statethread.call()+"\n");
+
+for(local i = 0; i < 10000; i++)
+	::print(statethread.wakeup()+"\n");

src/3rdparty/squirrel/sq/Makefile

@@ -0,0 +1,24 @@
+SQUIRREL= ..
+
+
+OUT= $(SQUIRREL)/bin/sq
+INCZ= -I$(SQUIRREL)/include -I. -I$(SQUIRREL)/sqlibs
+LIBZ= -L$(SQUIRREL)/lib
+LIB= -lsquirrel -lsqstdlib
+
+OBJS= sq.o
+
+SRCS= sq.c
+
+
+sq32:
+	g++ -O2 -fno-rtti -o $(OUT) $(SRCS) $(INCZ) $(LIBZ) $(LIB)
+
+sqprof:
+	g++ -O2 -pg -fno-rtti -pie -gstabs -g3 -o $(OUT) $(SRCS) $(INCZ) $(LIBZ) $(LIB)
+
+sq64:
+	g++ -O2 -fno-rtti -D_SQ64 -o $(OUT) $(SRCS) $(INCZ) $(LIBZ) $(LIB)
+
+clean:
+	rm -f $(OUT)

src/3rdparty/squirrel/sq/sq.c

@@ -0,0 +1,324 @@
+/*	see copyright notice in squirrel.h */
+
+#include <stdio.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <stdarg.h>
+
+#if defined(_MSC_VER) && defined(_DEBUG)
+#include <crtdbg.h>
+#include <conio.h>
+#endif
+#include <squirrel.h>
+#include <sqstdblob.h>
+#include <sqstdsystem.h>
+#include <sqstdio.h>
+#include <sqstdmath.h>
+#include <sqstdstring.h>
+#include <sqstdaux.h>
+
+#ifdef SQUNICODE
+#define scfprintf fwprintf
+#define scfopen	_wfopen
+#define scvprintf vwprintf
+#else
+#define scfprintf fprintf
+#define scfopen	fopen
+#define scvprintf vprintf
+#endif
+
+
+void PrintVersionInfos();
+
+#if defined(_MSC_VER) && defined(_DEBUG)
+int MemAllocHook( int allocType, void *userData, size_t size, int blockType,
+   long requestNumber, const unsigned char *filename, int lineNumber)
+{
+//	if(requestNumber==585)_asm int 3;
+	return 1;
+}
+#endif
+
+
+SQInteger quit(HSQUIRRELVM v)
+{
+	int *done;
+	sq_getuserpointer(v,-1,(SQUserPointer*)&done);
+	*done=1;
+	return 0;
+}
+
+void printfunc(HSQUIRRELVM v,const SQChar *s,...)
+{
+	va_list vl;
+	va_start(vl, s);
+	scvprintf( s, vl);
+	va_end(vl);
+}
+
+void PrintVersionInfos()
+{
+	scfprintf(stdout,_SC("%s %s (%d bits)\n"),SQUIRREL_VERSION,SQUIRREL_COPYRIGHT,sizeof(SQInteger)*8);
+	if(sizeof(SQFloat) != sizeof(float)) {
+		scfprintf(stdout,_SC("[%d bits floats]\n"),sizeof(SQFloat)*8);
+	}
+}
+
+void PrintUsage()
+{
+	scfprintf(stderr,_SC("usage: sq <options> <scriptpath [args]>.\n")
+		_SC("Available options are:\n")
+		_SC("   -c              compiles the file to bytecode(default output 'out.cnut')\n")
+		_SC("   -o              specifies output file for the -c option\n")
+		_SC("   -c              compiles only\n")
+		_SC("   -d              generates debug infos\n")
+		_SC("   -v              displays version infos\n")
+		_SC("   -h              prints help\n"));
+}
+
+#define _INTERACTIVE 0
+#define _DONE 2
+//<<FIXME>> this func is a mess
+int getargs(HSQUIRRELVM v,int argc, char* argv[])
+{
+	int i;
+	int compiles_only = 0;
+	static SQChar temp[500];
+	const SQChar *ret=NULL;
+	char * output = NULL;
+	int lineinfo=0;
+	if(argc>1)
+	{
+		int arg=1,exitloop=0;
+		while(arg < argc && !exitloop)
+		{
+
+			if(argv[arg][0]=='-')
+			{
+				switch(argv[arg][1])
+				{
+				case 'd': //DEBUG(debug infos)
+					sq_enabledebuginfo(v,1);
+					break;
+				case 'c':
+					compiles_only = 1;
+					break;
+				case 'o':
+					if(arg < argc) {
+						arg++;
+						output = argv[arg];
+					}
+					break;
+				case 'v':
+					PrintVersionInfos();
+					return _DONE;
+
+				case 'h':
+					PrintVersionInfos();
+					PrintUsage();
+					return _DONE;
+				default:
+					PrintVersionInfos();
+					scprintf(_SC("unknown prameter '-%c'\n"),argv[arg][1]);
+					PrintUsage();
+					return _DONE;
+				}
+			}else break;
+			arg++;
+		}
+
+		// src file
+
+		if(arg<argc) {
+			const SQChar *filename=NULL;
+#ifdef SQUNICODE
+			mbstowcs(temp,argv[arg],strlen(argv[arg]));
+			filename=temp;
+#else
+			filename=argv[arg];
+#endif
+
+			arg++;
+			sq_pushroottable(v);
+			sq_pushstring(v,_SC("ARGS"),-1);
+			sq_newarray(v,0);
+			for(i=arg;i<argc;i++)
+			{
+				const SQChar *a;
+#ifdef SQUNICODE
+				int alen=(int)strlen(argv[i]);
+				a=sq_getscratchpad(v,(int)(alen*sizeof(SQChar)));
+				mbstowcs(sq_getscratchpad(v,-1),argv[i],alen);
+				sq_getscratchpad(v,-1)[alen] = _SC('\0');
+#else
+				a=argv[i];
+#endif
+				sq_pushstring(v,a,-1);
+
+				sq_arrayappend(v,-2);
+			}
+			sq_createslot(v,-3);
+			sq_pop(v,1);
+			if(compiles_only) {
+				if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_loadfile(v,filename,SQTrue))){
+					SQChar *outfile = _SC("out.cnut");
+					if(output) {
+#ifdef SQUNICODE
+						int len = (int)(strlen(output)+1);
+						mbstowcs(sq_getscratchpad(v,len*sizeof(SQChar)),output,len);
+						outfile = sq_getscratchpad(v,-1);
+#else
+						outfile = output;
+#endif
+					}
+					if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_writeclosuretofile(v,outfile)))
+						return _DONE;
+				}
+			}
+			else {
+				if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_dofile(v,filename,SQFalse,SQTrue))) {
+					return _DONE;
+				}
+			}
+			//if this point is reached an error occured
+			{
+				const SQChar *err;
+				sq_getlasterror(v);
+				if(SQ_SUCCEEDED(sq_getstring(v,-1,&err))) {
+					scprintf(_SC("Error [%s]\n"),err);
+					return _DONE;
+				}
+			}
+
+		}
+	}
+
+	return _INTERACTIVE;
+}
+
+void Interactive(HSQUIRRELVM v)
+{
+
+#define MAXINPUT 1024
+	SQChar buffer[MAXINPUT];
+	SQInteger blocks =0;
+	SQInteger string=0;
+	SQInteger retval=0;
+	SQInteger done=0;
+	PrintVersionInfos();
+
+	sq_pushroottable(v);
+	sq_pushstring(v,_SC("quit"),-1);
+	sq_pushuserpointer(v,&done);
+	sq_newclosure(v,quit,1);
+	sq_setparamscheck(v,1,NULL);
+	sq_createslot(v,-3);
+	sq_pop(v,1);
+
+    while (!done)
+	{
+		SQInteger i = 0;
+		scprintf(_SC("\nsq>"));
+		for(;;) {
+			int c;
+			if(done)return;
+			c = getchar();
+			if (c == _SC('\n')) {
+				if (i>0 && buffer[i-1] == _SC('\\'))
+				{
+					buffer[i-1] = _SC('\n');
+				}
+				else if(blocks==0)break;
+				buffer[i++] = _SC('\n');
+			}
+			else if (c==_SC('}')) {blocks--; buffer[i++] = (SQChar)c;}
+			else if(c==_SC('{') && !string){
+					blocks++;
+					buffer[i++] = (SQChar)c;
+			}
+			else if(c==_SC('"') || c==_SC('\'')){
+					string=!string;
+					buffer[i++] = (SQChar)c;
+			}
+			else if (i >= MAXINPUT-1) {
+				scfprintf(stderr, _SC("sq : input line too long\n"));
+				break;
+			}
+			else{
+				buffer[i++] = (SQChar)c;
+			}
+		}
+		buffer[i] = _SC('\0');
+
+		if(buffer[0]==_SC('=')){
+			scsprintf(sq_getscratchpad(v,MAXINPUT),_SC("return (%s)"),&buffer[1]);
+			memcpy(buffer,sq_getscratchpad(v,-1),(scstrlen(sq_getscratchpad(v,-1))+1)*sizeof(SQChar));
+			retval=1;
+		}
+		i=scstrlen(buffer);
+		if(i>0){
+			SQInteger oldtop=sq_gettop(v);
+			if(SQ_SUCCEEDED(sq_compilebuffer(v,buffer,i,_SC("interactive console"),SQTrue))){
+				sq_pushroottable(v);
+				if(SQ_SUCCEEDED(sq_call(v,1,retval,SQTrue)) &&	retval){
+					scprintf(_SC("\n"));
+					sq_pushroottable(v);
+					sq_pushstring(v,_SC("print"),-1);
+					sq_get(v,-2);
+					sq_pushroottable(v);
+					sq_push(v,-4);
+					sq_call(v,2,SQFalse,SQTrue);
+					retval=0;
+					scprintf(_SC("\n"));
+				}
+			}
+
+			sq_settop(v,oldtop);
+		}
+	}
+}
+
+int main(int argc, char* argv[])
+{
+	HSQUIRRELVM v;
+
+	const SQChar *filename=NULL;
+#if defined(_MSC_VER) && defined(_DEBUG)
+	_CrtSetAllocHook(MemAllocHook);
+#endif
+
+	v=sq_open(1024);
+	sq_setprintfunc(v,printfunc);
+
+	sq_pushroottable(v);
+
+	sqstd_register_bloblib(v);
+	sqstd_register_iolib(v);
+	sqstd_register_systemlib(v);
+	sqstd_register_mathlib(v);
+	sqstd_register_stringlib(v);
+
+	//aux library
+	//sets error handlers
+	sqstd_seterrorhandlers(v);
+
+	//gets arguments
+	switch(getargs(v,argc,argv))
+	{
+	case _INTERACTIVE:
+		Interactive(v);
+		break;
+	case _DONE:
+	default:
+		break;
+	}
+
+	sq_close(v);
+
+#if defined(_MSC_VER) && defined(_DEBUG)
+	_getch();
+	_CrtMemDumpAllObjectsSince( NULL );
+#endif
+	return 0;
+}
+

src/3rdparty/squirrel/sq/sq.dsp

@@ -0,0 +1,101 @@
+# Microsoft Developer Studio Project File - Name="sq" - Package Owner=<4>
+# Microsoft Developer Studio Generated Build File, Format Version 6.00
+# ** DO NOT EDIT **
+
+# TARGTYPE "Win32 (x86) Console Application" 0x0103
+
+CFG=sq - Win32 Debug
+!MESSAGE This is not a valid makefile. To build this project using NMAKE,
+!MESSAGE use the Export Makefile command and run
+!MESSAGE
+!MESSAGE NMAKE /f "sq.mak".
+!MESSAGE
+!MESSAGE You can specify a configuration when running NMAKE
+!MESSAGE by defining the macro CFG on the command line. For example:
+!MESSAGE
+!MESSAGE NMAKE /f "sq.mak" CFG="sq - Win32 Debug"
+!MESSAGE
+!MESSAGE Possible choices for configuration are:
+!MESSAGE
+!MESSAGE "sq - Win32 Release" (based on "Win32 (x86) Console Application")
+!MESSAGE "sq - Win32 Debug" (based on "Win32 (x86) Console Application")
+!MESSAGE
+
+# Begin Project
+# PROP AllowPerConfigDependencies 0
+# PROP Scc_LocalPath ".."
+CPP=cl.exe
+RSC=rc.exe
+
+!IF  "$(CFG)" == "sq - Win32 Release"
+
+# PROP BASE Use_MFC 0
+# PROP BASE Use_Debug_Libraries 0
+# PROP BASE Output_Dir "Release"
+# PROP BASE Intermediate_Dir "Release"
+# PROP BASE Target_Dir ""
+# PROP Use_MFC 0
+# PROP Use_Debug_Libraries 0
+# PROP Output_Dir "Release"
+# PROP Intermediate_Dir "Release"
+# PROP Ignore_Export_Lib 0
+# PROP Target_Dir ""
+# ADD BASE CPP /nologo /W3 /GX /O2 /D "WIN32" /D "NDEBUG" /D "_CONSOLE" /D "_MBCS" /YX /FD /c
+# ADD CPP /nologo /W3 /GX /O2 /I "..\include" /I "..\sqstdlib" /D "WIN32" /D "NDEBUG" /D "_CONSOLE" /D "_MBCS" /YX /FD /c
+# ADD BASE RSC /l 0x410 /d "NDEBUG"
+# ADD RSC /l 0x410 /d "NDEBUG"
+BSC32=bscmake.exe
+# ADD BASE BSC32 /nologo
+# ADD BSC32 /nologo
+LINK32=link.exe
+# ADD BASE LINK32 kernel32.lib user32.lib gdi32.lib winspool.lib comdlg32.lib advapi32.lib shell32.lib ole32.lib oleaut32.lib uuid.lib odbc32.lib odbccp32.lib kernel32.lib user32.lib gdi32.lib winspool.lib comdlg32.lib advapi32.lib shell32.lib ole32.lib oleaut32.lib uuid.lib odbc32.lib odbccp32.lib /nologo /subsystem:console /machine:I386
+# ADD LINK32 squirrel.lib sqstdlib.lib /nologo /subsystem:console /machine:I386 /out:"../bin/sq.exe" /libpath:"../lib"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "sq - Win32 Debug"
+
+# PROP BASE Use_MFC 0
+# PROP BASE Use_Debug_Libraries 1
+# PROP BASE Output_Dir "Debug"
+# PROP BASE Intermediate_Dir "Debug"
+# PROP BASE Target_Dir ""
+# PROP Use_MFC 0
+# PROP Use_Debug_Libraries 1
+# PROP Output_Dir "Debug"
+# PROP Intermediate_Dir "Debug"
+# PROP Ignore_Export_Lib 0
+# PROP Target_Dir ""
+# ADD BASE CPP /nologo /W3 /Gm /GX /ZI /Od /D "WIN32" /D "_DEBUG" /D "_CONSOLE" /D "_MBCS" /YX /FD /GZ /c
+# ADD CPP /nologo /W3 /Gm /GX /ZI /Od /I "..\include" /I "..\sqstdlib" /D "WIN32" /D "_DEBUG" /D "_CONSOLE" /D "_MBCS" /YX /FD /GZ /c
+# ADD BASE RSC /l 0x410 /d "_DEBUG"
+# ADD RSC /l 0x410 /d "_DEBUG"
+BSC32=bscmake.exe
+# ADD BASE BSC32 /nologo
+# ADD BSC32 /nologo
+LINK32=link.exe
+# ADD BASE LINK32 kernel32.lib user32.lib gdi32.lib winspool.lib comdlg32.lib advapi32.lib shell32.lib ole32.lib oleaut32.lib uuid.lib odbc32.lib odbccp32.lib kernel32.lib user32.lib gdi32.lib winspool.lib comdlg32.lib advapi32.lib shell32.lib ole32.lib oleaut32.lib uuid.lib odbc32.lib odbccp32.lib /nologo /subsystem:console /debug /machine:I386 /pdbtype:sept
+# ADD LINK32 squirrel.lib sqstdlib.lib /nologo /subsystem:console /debug /machine:I386 /out:"../bin/sq.exe" /pdbtype:sept /libpath:"../lib"
+
+!ENDIF
+
+# Begin Target
+
+# Name "sq - Win32 Release"
+# Name "sq - Win32 Debug"
+# Begin Group "Source Files"
+
+# PROP Default_Filter "cpp;c;cxx;rc;def;r;odl;idl;hpj;bat"
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sq.c
+# End Source File
+# End Group
+# Begin Group "Header Files"
+
+# PROP Default_Filter "h;hpp;hxx;hm;inl"
+# End Group
+# Begin Group "Resource Files"
+
+# PROP Default_Filter "ico;cur;bmp;dlg;rc2;rct;bin;rgs;gif;jpg;jpeg;jpe"
+# End Group
+# End Target
+# End Project

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/Makefile

@@ -0,0 +1,31 @@
+SQUIRREL= ..
+
+
+OUT= $(SQUIRREL)/lib/libsqstdlib.a
+INCZ= -I$(SQUIRREL)/include -I. -Iinclude
+
+SRCS= \
+	sqstdblob.cpp \
+	sqstdio.cpp \
+	sqstdstream.cpp \
+	sqstdmath.cpp \
+	sqstdsystem.cpp \
+	sqstdstring.cpp \
+	sqstdaux.cpp \
+	sqstdrex.cpp
+
+
+sq32:
+	gcc -O2  -fno-rtti -Wall -c $(SRCS) $(INCZ)
+	ar rc $(OUT) *.o
+
+sqprof:
+	gcc -O2 -pg -fno-rtti -pie -gstabs -g3 -Wall -c $(SRCS) $(INCZ)
+	ar rc $(OUT) *.o
+
+sq64:
+	gcc -O2 -D_SQ64 -fno-rtti -Wall -c $(SRCS) $(INCZ)
+	ar rc $(OUT) *.o
+
+clean:
+	rm -f $(OUT) $(SRCS:%.cpp=%.o)

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdblob.cpp

@@ -0,0 +1,251 @@
+/* see copyright notice in squirrel.h */
+#include <new>
+#include <squirrel.h>
+#include <sqstdio.h>
+#include <string.h>
+#include <sqstdblob.h>
+#include "sqstdstream.h"
+#include "sqstdblobimpl.h"
+
+#define SQSTD_BLOB_TYPE_TAG (SQSTD_STREAM_TYPE_TAG | 0x00000002)
+
+//Blob
+
+
+#define SETUP_BLOB(v) \
+	SQBlob *self = NULL; \
+	{ if(SQ_FAILED(sq_getinstanceup(v,1,(SQUserPointer*)&self,(SQUserPointer)SQSTD_BLOB_TYPE_TAG))) \
+		return SQ_ERROR; }
+
+
+static SQInteger _blob_resize(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_BLOB(v);
+	SQInteger size;
+	sq_getinteger(v,2,&size);
+	if(!self->Resize(size))
+		return sq_throwerror(v,_SC("resize failed"));
+	return 0;
+}
+
+static void __swap_dword(unsigned int *n)
+{
+	*n=(unsigned int)(((*n&0xFF000000)>>24)  |
+			((*n&0x00FF0000)>>8)  |
+			((*n&0x0000FF00)<<8)  |
+			((*n&0x000000FF)<<24));
+}
+
+static void __swap_word(unsigned short *n)
+{
+	*n=(unsigned short)((*n>>8)&0x00FF)| ((*n<<8)&0xFF00);
+}
+
+static SQInteger _blob_swap4(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_BLOB(v);
+	SQInteger num=(self->Len()-(self->Len()%4))>>2;
+	unsigned int *t=(unsigned int *)self->GetBuf();
+	for(SQInteger i = 0; i < num; i++) {
+		__swap_dword(&t[i]);
+	}
+	return 0;
+}
+
+static SQInteger _blob_swap2(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_BLOB(v);
+	SQInteger num=(self->Len()-(self->Len()%2))>>1;
+	unsigned short *t = (unsigned short *)self->GetBuf();
+	for(SQInteger i = 0; i < num; i++) {
+		__swap_word(&t[i]);
+	}
+	return 0;
+}
+
+static SQInteger _blob__set(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_BLOB(v);
+	SQInteger idx,val;
+	sq_getinteger(v,2,&idx);
+	sq_getinteger(v,3,&val);
+	if(idx < 0 || idx >= self->Len())
+		return sq_throwerror(v,_SC("index out of range"));
+	((unsigned char *)self->GetBuf())[idx] = (unsigned char) val;
+	sq_push(v,3);
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _blob__get(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_BLOB(v);
+	SQInteger idx;
+	sq_getinteger(v,2,&idx);
+	if(idx < 0 || idx >= self->Len())
+		return sq_throwerror(v,_SC("index out of range"));
+	sq_pushinteger(v,((unsigned char *)self->GetBuf())[idx]);
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _blob__nexti(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_BLOB(v);
+	if(sq_gettype(v,2) == OT_NULL) {
+		sq_pushinteger(v, 0);
+		return 1;
+	}
+	SQInteger idx;
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_getinteger(v, 2, &idx))) {
+		if(idx+1 < self->Len()) {
+			sq_pushinteger(v, idx+1);
+			return 1;
+		}
+		sq_pushnull(v);
+		return 1;
+	}
+	return sq_throwerror(v,_SC("internal error (_nexti) wrong argument type"));
+}
+
+static SQInteger _blob__typeof(HSQUIRRELVM v)
+{
+	sq_pushstring(v,_SC("blob"),-1);
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _blob_releasehook(SQUserPointer p, SQInteger size)
+{
+	SQBlob *self = (SQBlob*)p;
+	delete self;
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _blob_constructor(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQInteger nparam = sq_gettop(v);
+	SQInteger size = 0;
+	if(nparam == 2) {
+		sq_getinteger(v, 2, &size);
+	}
+	if(size < 0) return sq_throwerror(v, _SC("cannot create blob with negative size"));
+	SQBlob *b = new SQBlob(size);
+	if(SQ_FAILED(sq_setinstanceup(v,1,b))) {
+		delete b;
+		return sq_throwerror(v, _SC("cannot create blob with negative size"));
+	}
+	sq_setreleasehook(v,1,_blob_releasehook);
+	return 0;
+}
+
+#define _DECL_BLOB_FUNC(name,nparams,typecheck) {_SC(#name),_blob_##name,nparams,typecheck}
+static SQRegFunction _blob_methods[] = {
+	_DECL_BLOB_FUNC(constructor,-1,_SC("xn")),
+	_DECL_BLOB_FUNC(resize,2,_SC("xn")),
+	_DECL_BLOB_FUNC(swap2,1,_SC("x")),
+	_DECL_BLOB_FUNC(swap4,1,_SC("x")),
+	_DECL_BLOB_FUNC(_set,3,_SC("xnn")),
+	_DECL_BLOB_FUNC(_get,2,_SC("xn")),
+	_DECL_BLOB_FUNC(_typeof,1,_SC("x")),
+	_DECL_BLOB_FUNC(_nexti,2,_SC("x")),
+	{0,0,0,0}
+};
+
+
+
+//GLOBAL FUNCTIONS
+
+static SQInteger _g_blob_casti2f(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQInteger i;
+	sq_getinteger(v,2,&i);
+	sq_pushfloat(v,*((SQFloat *)&i));
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _g_blob_castf2i(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQFloat f;
+	sq_getfloat(v,2,&f);
+	sq_pushinteger(v,*((SQInteger *)&f));
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _g_blob_swap2(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQInteger i;
+	sq_getinteger(v,2,&i);
+	short s=(short)i;
+	sq_pushinteger(v,(s<<8)|((s>>8)&0x00FF));
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _g_blob_swap4(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQInteger i;
+	sq_getinteger(v,2,&i);
+	unsigned int t4 = (unsigned int)i;
+	__swap_dword(&t4);
+	sq_pushinteger(v,(SQInteger)t4);
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _g_blob_swapfloat(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQFloat f;
+	sq_getfloat(v,2,&f);
+	__swap_dword((unsigned int *)&f);
+	sq_pushfloat(v,f);
+	return 1;
+}
+
+#define _DECL_GLOBALBLOB_FUNC(name,nparams,typecheck) {_SC(#name),_g_blob_##name,nparams,typecheck}
+static SQRegFunction bloblib_funcs[]={
+	_DECL_GLOBALBLOB_FUNC(casti2f,2,_SC(".n")),
+	_DECL_GLOBALBLOB_FUNC(castf2i,2,_SC(".n")),
+	_DECL_GLOBALBLOB_FUNC(swap2,2,_SC(".n")),
+	_DECL_GLOBALBLOB_FUNC(swap4,2,_SC(".n")),
+	_DECL_GLOBALBLOB_FUNC(swapfloat,2,_SC(".n")),
+	{0,0,0,0}
+};
+
+SQRESULT sqstd_getblob(HSQUIRRELVM v,SQInteger idx,SQUserPointer *ptr)
+{
+	SQBlob *blob;
+	if(SQ_FAILED(sq_getinstanceup(v,idx,(SQUserPointer *)&blob,(SQUserPointer)SQSTD_BLOB_TYPE_TAG)))
+		return -1;
+	*ptr = blob->GetBuf();
+	return SQ_OK;
+}
+
+SQInteger sqstd_getblobsize(HSQUIRRELVM v,SQInteger idx)
+{
+	SQBlob *blob;
+	if(SQ_FAILED(sq_getinstanceup(v,idx,(SQUserPointer *)&blob,(SQUserPointer)SQSTD_BLOB_TYPE_TAG)))
+		return -1;
+	return blob->Len();
+}
+
+SQUserPointer sqstd_createblob(HSQUIRRELVM v, SQInteger size)
+{
+	SQInteger top = sq_gettop(v);
+	sq_pushregistrytable(v);
+	sq_pushstring(v,_SC("std_blob"),-1);
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_get(v,-2))) {
+		sq_remove(v,-2); //removes the registry
+		sq_push(v,1); // push the this
+		sq_pushinteger(v,size); //size
+		SQBlob *blob = NULL;
+		if(SQ_SUCCEEDED(sq_call(v,2,SQTrue,SQFalse))
+			&& SQ_SUCCEEDED(sq_getinstanceup(v,-1,(SQUserPointer *)&blob,(SQUserPointer)SQSTD_BLOB_TYPE_TAG))) {
+			sq_remove(v,-2);
+			return blob->GetBuf();
+		}
+	}
+	sq_settop(v,top);
+	return NULL;
+}
+
+SQRESULT sqstd_register_bloblib(HSQUIRRELVM v)
+{
+	return declare_stream(v,_SC("blob"),(SQUserPointer)SQSTD_BLOB_TYPE_TAG,_SC("std_blob"),_blob_methods,bloblib_funcs);
+}
+

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdblobimpl.h

@@ -0,0 +1,108 @@
+/*	see copyright notice in squirrel.h */
+#ifndef _SQSTD_BLOBIMPL_H_
+#define _SQSTD_BLOBIMPL_H_
+
+struct SQBlob : public SQStream
+{
+	SQBlob(SQInteger size) {
+		_size = size;
+		_allocated = size;
+		_buf = (unsigned char *)sq_malloc(size);
+		memset(_buf, 0, _size);
+		_ptr = 0;
+		_owns = true;
+	}
+	virtual ~SQBlob() {
+		sq_free(_buf, _allocated);
+	}
+	SQInteger Write(void *buffer, SQInteger size) {
+		if(!CanAdvance(size)) {
+			GrowBufOf(_ptr + size - _size);
+		}
+		memcpy(&_buf[_ptr], buffer, size);
+		_ptr += size;
+		return size;
+	}
+	SQInteger Read(void *buffer,SQInteger size) {
+		SQInteger n = size;
+		if(!CanAdvance(size)) {
+			if((_size - _ptr) > 0)
+				n = _size - _ptr;
+			else return 0;
+		}
+		memcpy(buffer, &_buf[_ptr], n);
+		_ptr += n;
+		return n;
+	}
+	bool Resize(SQInteger n) {
+		if(!_owns) return false;
+		if(n != _allocated) {
+			unsigned char *newbuf = (unsigned char *)sq_malloc(n);
+			memset(newbuf,0,n);
+			if(_size > n)
+				memcpy(newbuf,_buf,n);
+			else
+				memcpy(newbuf,_buf,_size);
+			sq_free(_buf,_allocated);
+			_buf=newbuf;
+			_allocated = n;
+			if(_size > _allocated)
+				_size = _allocated;
+			if(_ptr > _allocated)
+				_ptr = _allocated;
+		}
+		return true;
+	}
+	bool GrowBufOf(SQInteger n)
+	{
+		bool ret = true;
+		if(_size + n > _allocated) {
+			if(_size + n > _size * 2)
+				ret = Resize(_size + n);
+			else
+				ret = Resize(_size * 2);
+		}
+		_size = _size + n;
+		return ret;
+	}
+	bool CanAdvance(SQInteger n) {
+		if(_ptr+n>_size)return false;
+		return true;
+	}
+	SQInteger Seek(SQInteger offset, SQInteger origin) {
+		switch(origin) {
+			case SQ_SEEK_SET:
+				if(offset > _size || offset < 0) return -1;
+				_ptr = offset;
+				break;
+			case SQ_SEEK_CUR:
+				if(_ptr + offset > _size || _ptr + offset < 0) return -1;
+				_ptr += offset;
+				break;
+			case SQ_SEEK_END:
+				if(_size + offset > _size || _size + offset < 0) return -1;
+				_ptr = _size + offset;
+				break;
+			default: return -1;
+		}
+		return 0;
+	}
+	bool IsValid() {
+		return _buf?true:false;
+	}
+	bool EOS() {
+		return _ptr == _size;
+	}
+	SQInteger Flush() { return 0; }
+	SQInteger Tell() { return _ptr; }
+	SQInteger Len() { return _size; }
+	SQUserPointer GetBuf(){ return _buf; }
+private:
+	SQInteger _size;
+	SQInteger _allocated;
+	SQInteger _ptr;
+	unsigned char *_buf;
+	bool _owns;
+};
+
+#endif //_SQSTD_BLOBIMPL_H_

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdio.cpp

@@ -0,0 +1,410 @@
+/* see copyright notice in squirrel.h */
+#include <stdio.h>
+#include <squirrel.h>
+#include <new>
+#include <sqstdio.h>
+#include "sqstdstream.h"
+
+#define SQSTD_FILE_TYPE_TAG (SQSTD_STREAM_TYPE_TAG | 0x00000001)
+//basic API
+SQFILE sqstd_fopen(const SQChar *filename ,const SQChar *mode)
+{
+#ifndef SQUNICODE
+	return (SQFILE)fopen(filename,mode);
+#else
+	return (SQFILE)_wfopen(filename,mode);
+#endif
+}
+
+SQInteger sqstd_fread(void* buffer, SQInteger size, SQInteger count, SQFILE file)
+{
+	return (SQInteger)fread(buffer,size,count,(FILE *)file);
+}
+
+SQInteger sqstd_fwrite(const SQUserPointer buffer, SQInteger size, SQInteger count, SQFILE file)
+{
+	return (SQInteger)fwrite(buffer,size,count,(FILE *)file);
+}
+
+SQInteger sqstd_fseek(SQFILE file, SQInteger offset, SQInteger origin)
+{
+	SQInteger realorigin;
+	switch(origin) {
+		case SQ_SEEK_CUR: realorigin = SEEK_CUR; break;
+		case SQ_SEEK_END: realorigin = SEEK_END; break;
+		case SQ_SEEK_SET: realorigin = SEEK_SET; break;
+		default: return -1; //failed
+	}
+	return fseek((FILE *)file,(long)offset,(int)realorigin);
+}
+
+SQInteger sqstd_ftell(SQFILE file)
+{
+	return ftell((FILE *)file);
+}
+
+SQInteger sqstd_fflush(SQFILE file)
+{
+	return fflush((FILE *)file);
+}
+
+SQInteger sqstd_fclose(SQFILE file)
+{
+	return fclose((FILE *)file);
+}
+
+SQInteger sqstd_feof(SQFILE file)
+{
+	return feof((FILE *)file);
+}
+
+//File
+struct SQFile : public SQStream {
+	SQFile() { _handle = NULL; _owns = false;}
+	SQFile(SQFILE file, bool owns) { _handle = file; _owns = owns;}
+	virtual ~SQFile() { Close(); }
+	bool Open(const SQChar *filename ,const SQChar *mode) {
+		Close();
+		if( (_handle = sqstd_fopen(filename,mode)) ) {
+			_owns = true;
+			return true;
+		}
+		return false;
+	}
+	void Close() {
+		if(_handle && _owns) {
+			sqstd_fclose(_handle);
+			_handle = NULL;
+			_owns = false;
+		}
+	}
+	SQInteger Read(void *buffer,SQInteger size) {
+		return sqstd_fread(buffer,1,size,_handle);
+	}
+	SQInteger Write(void *buffer,SQInteger size) {
+		return sqstd_fwrite(buffer,1,size,_handle);
+	}
+	SQInteger Flush() {
+		return sqstd_fflush(_handle);
+	}
+	SQInteger Tell() {
+		return sqstd_ftell(_handle);
+	}
+	SQInteger Len() {
+		SQInteger prevpos=Tell();
+		Seek(0,SQ_SEEK_END);
+		SQInteger size=Tell();
+		Seek(prevpos,SQ_SEEK_SET);
+		return size;
+	}
+	SQInteger Seek(SQInteger offset, SQInteger origin)	{
+		return sqstd_fseek(_handle,offset,origin);
+	}
+	bool IsValid() { return _handle?true:false; }
+	bool EOS() { return Tell()==Len()?true:false;}
+	SQFILE GetHandle() {return _handle;}
+private:
+	SQFILE _handle;
+	bool _owns;
+};
+
+static SQInteger _file__typeof(HSQUIRRELVM v)
+{
+	sq_pushstring(v,_SC("file"),-1);
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _file_releasehook(SQUserPointer p, SQInteger size)
+{
+	SQFile *self = (SQFile*)p;
+	delete self;
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _file_constructor(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *filename,*mode;
+	bool owns = true;
+	SQFile *f;
+	SQFILE newf;
+	if(sq_gettype(v,2) == OT_STRING && sq_gettype(v,3) == OT_STRING) {
+		sq_getstring(v, 2, &filename);
+		sq_getstring(v, 3, &mode);
+		newf = sqstd_fopen(filename, mode);
+		if(!newf) return sq_throwerror(v, _SC("cannot open file"));
+	} else if(sq_gettype(v,2) == OT_USERPOINTER) {
+		owns = !(sq_gettype(v,3) == OT_NULL);
+		sq_getuserpointer(v,2,&newf);
+	} else {
+		return sq_throwerror(v,_SC("wrong parameter"));
+	}
+	f = new SQFile(newf,owns);
+	if(SQ_FAILED(sq_setinstanceup(v,1,f))) {
+		delete f;
+		return sq_throwerror(v, _SC("cannot create blob with negative size"));
+	}
+	sq_setreleasehook(v,1,_file_releasehook);
+	return 0;
+}
+
+//bindings
+#define _DECL_FILE_FUNC(name,nparams,typecheck) {_SC(#name),_file_##name,nparams,typecheck}
+static SQRegFunction _file_methods[] = {
+	_DECL_FILE_FUNC(constructor,3,_SC("x")),
+	_DECL_FILE_FUNC(_typeof,1,_SC("x")),
+	{0,0,0,0},
+};
+
+
+
+SQRESULT sqstd_createfile(HSQUIRRELVM v, SQFILE file,SQBool own)
+{
+	SQInteger top = sq_gettop(v);
+	sq_pushregistrytable(v);
+	sq_pushstring(v,_SC("std_file"),-1);
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_get(v,-2))) {
+		sq_remove(v,-2); //removes the registry
+		sq_pushroottable(v); // push the this
+		sq_pushuserpointer(v,file); //file
+		if(own){
+			sq_pushinteger(v,1); //true
+		}
+		else{
+			sq_pushnull(v); //false
+		}
+		if(SQ_SUCCEEDED( sq_call(v,3,SQTrue,SQFalse) )) {
+			sq_remove(v,-2);
+			return SQ_OK;
+		}
+	}
+	sq_settop(v,top);
+	return SQ_OK;
+}
+
+SQRESULT sqstd_getfile(HSQUIRRELVM v, SQInteger idx, SQFILE *file)
+{
+	SQFile *fileobj = NULL;
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_getinstanceup(v,idx,(SQUserPointer*)&fileobj,(SQUserPointer)SQSTD_FILE_TYPE_TAG))) {
+		*file = fileobj->GetHandle();
+		return SQ_OK;
+	}
+	return sq_throwerror(v,_SC("not a file"));
+}
+
+
+
+static SQInteger _io_file_lexfeed_ASCII(SQUserPointer file)
+{
+	SQInteger ret;
+	char c;
+	if( ( ret=sqstd_fread(&c,sizeof(c),1,(FILE *)file )>0) )
+		return c;
+	return 0;
+}
+
+static SQInteger _io_file_lexfeed_UTF8(SQUserPointer file)
+{
+#define READ() \
+	if(sqstd_fread(&inchar,sizeof(inchar),1,(FILE *)file) != 1) \
+		return 0;
+
+	static const SQInteger utf8_lengths[16] =
+	{
+		1,1,1,1,1,1,1,1,        /* 0000 to 0111 : 1 byte (plain ASCII) */
+		0,0,0,0,                /* 1000 to 1011 : not valid */
+		2,2,                    /* 1100, 1101 : 2 bytes */
+		3,                      /* 1110 : 3 bytes */
+		4                       /* 1111 :4 bytes */
+	};
+	static unsigned char byte_masks[5] = {0,0,0x1f,0x0f,0x07};
+	unsigned char inchar;
+	SQInteger c = 0;
+	READ();
+	c = inchar;
+	//
+	if(c >= 0x80) {
+		SQInteger tmp;
+		SQInteger codelen = utf8_lengths[c>>4];
+		if(codelen == 0)
+			return 0;
+			//"invalid UTF-8 stream";
+		tmp = c&byte_masks[codelen];
+		for(SQInteger n = 0; n < codelen-1; n++) {
+			tmp<<=6;
+			READ();
+			tmp |= inchar & 0x3F;
+		}
+		c = tmp;
+	}
+	return c;
+}
+
+static SQInteger _io_file_lexfeed_UCS2_LE(SQUserPointer file)
+{
+	SQInteger ret;
+	wchar_t c;
+	if( ( ret=sqstd_fread(&c,sizeof(c),1,(FILE *)file )>0) )
+		return (SQChar)c;
+	return 0;
+}
+
+static SQInteger _io_file_lexfeed_UCS2_BE(SQUserPointer file)
+{
+	SQInteger ret;
+	unsigned short c;
+	if( ( ret=sqstd_fread(&c,sizeof(c),1,(FILE *)file )>0) ) {
+		c = ((c>>8)&0x00FF)| ((c<<8)&0xFF00);
+		return (SQChar)c;
+	}
+	return 0;
+}
+
+SQInteger file_read(SQUserPointer file,SQUserPointer buf,SQInteger size)
+{
+	SQInteger ret;
+	if( ( ret = sqstd_fread(buf,1,size,(SQFILE)file ))!=0 )return ret;
+	return -1;
+}
+
+SQInteger file_write(SQUserPointer file,SQUserPointer p,SQInteger size)
+{
+	return sqstd_fwrite(p,1,size,(SQFILE)file);
+}
+
+SQRESULT sqstd_loadfile(HSQUIRRELVM v,const SQChar *filename,SQBool printerror)
+{
+	SQFILE file = sqstd_fopen(filename,_SC("rb"));
+	SQInteger ret;
+	unsigned short us;
+	unsigned char uc;
+	SQLEXREADFUNC func = _io_file_lexfeed_ASCII;
+	if(file){
+		ret = sqstd_fread(&us,1,2,file);
+		if(ret != 2) {
+			//probably an empty file
+			us = 0;
+		}
+		if(us == SQ_BYTECODE_STREAM_TAG) { //BYTECODE
+			sqstd_fseek(file,0,SQ_SEEK_SET);
+			if(SQ_SUCCEEDED(sq_readclosure(v,file_read,file))) {
+				sqstd_fclose(file);
+				return SQ_OK;
+			}
+		}
+		else { //SCRIPT
+			switch(us)
+			{
+				//gotta swap the next 2 lines on BIG endian machines
+				case 0xFFFE: func = _io_file_lexfeed_UCS2_BE; break;//UTF-16 little endian;
+				case 0xFEFF: func = _io_file_lexfeed_UCS2_LE; break;//UTF-16 big endian;
+				case 0xBBEF:
+					if(sqstd_fread(&uc,1,sizeof(uc),file) == 0) {
+						sqstd_fclose(file);
+						return sq_throwerror(v,_SC("io error"));
+					}
+					if(uc != 0xBF) {
+						sqstd_fclose(file);
+						return sq_throwerror(v,_SC("Unrecognozed ecoding"));
+					}
+					func = _io_file_lexfeed_UTF8;
+					break;//UTF-8 ;
+				default: sqstd_fseek(file,0,SQ_SEEK_SET); break; // ascii
+			}
+
+			if(SQ_SUCCEEDED(sq_compile(v,func,file,filename,printerror))){
+				sqstd_fclose(file);
+				return SQ_OK;
+			}
+		}
+		sqstd_fclose(file);
+		return SQ_ERROR;
+	}
+	return sq_throwerror(v,_SC("cannot open the file"));
+}
+
+SQRESULT sqstd_dofile(HSQUIRRELVM v,const SQChar *filename,SQBool retval,SQBool printerror)
+{
+	if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_loadfile(v,filename,printerror))) {
+		sq_push(v,-2);
+		if(SQ_SUCCEEDED(sq_call(v,1,retval,SQTrue))) {
+			sq_remove(v,retval?-2:-1); //removes the closure
+			return 1;
+		}
+		sq_pop(v,1); //removes the closure
+	}
+	return SQ_ERROR;
+}
+
+SQRESULT sqstd_writeclosuretofile(HSQUIRRELVM v,const SQChar *filename)
+{
+	SQFILE file = sqstd_fopen(filename,_SC("wb+"));
+	if(!file) return sq_throwerror(v,_SC("cannot open the file"));
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_writeclosure(v,file_write,file))) {
+		sqstd_fclose(file);
+		return SQ_OK;
+	}
+	sqstd_fclose(file);
+	return SQ_ERROR; //forward the error
+}
+
+SQInteger _g_io_loadfile(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *filename;
+	SQBool printerror = SQFalse;
+	sq_getstring(v,2,&filename);
+	if(sq_gettop(v) >= 3) {
+		sq_getbool(v,3,&printerror);
+	}
+	if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_loadfile(v,filename,printerror)))
+		return 1;
+	return SQ_ERROR; //propagates the error
+}
+
+SQInteger _g_io_writeclosuretofile(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *filename;
+	sq_getstring(v,2,&filename);
+	if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_writeclosuretofile(v,filename)))
+		return 1;
+	return SQ_ERROR; //propagates the error
+}
+
+SQInteger _g_io_dofile(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *filename;
+	SQBool printerror = SQFalse;
+	sq_getstring(v,2,&filename);
+	if(sq_gettop(v) >= 3) {
+		sq_getbool(v,3,&printerror);
+	}
+	sq_push(v,1); //repush the this
+	if(SQ_SUCCEEDED(sqstd_dofile(v,filename,SQTrue,printerror)))
+		return 1;
+	return SQ_ERROR; //propagates the error
+}
+
+#define _DECL_GLOBALIO_FUNC(name,nparams,typecheck) {_SC(#name),_g_io_##name,nparams,typecheck}
+static SQRegFunction iolib_funcs[]={
+	_DECL_GLOBALIO_FUNC(loadfile,-2,_SC(".sb")),
+	_DECL_GLOBALIO_FUNC(dofile,-2,_SC(".sb")),
+	_DECL_GLOBALIO_FUNC(writeclosuretofile,3,_SC(".sc")),
+	{0,0,0,0}
+};
+
+SQRESULT sqstd_register_iolib(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQInteger top = sq_gettop(v);
+	//create delegate
+	declare_stream(v,_SC("file"),(SQUserPointer)SQSTD_FILE_TYPE_TAG,_SC("std_file"),_file_methods,iolib_funcs);
+	sq_pushstring(v,_SC("stdout"),-1);
+	sqstd_createfile(v,stdout,SQFalse);
+	sq_createslot(v,-3);
+	sq_pushstring(v,_SC("stdin"),-1);
+	sqstd_createfile(v,stdin,SQFalse);
+	sq_createslot(v,-3);
+	sq_pushstring(v,_SC("stderr"),-1);
+	sqstd_createfile(v,stderr,SQFalse);
+	sq_createslot(v,-3);
+	sq_settop(v,top);
+	return SQ_OK;
+}

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdlib.dsp

@@ -0,0 +1,131 @@
+# Microsoft Developer Studio Project File - Name="sqstdlib" - Package Owner=<4>
+# Microsoft Developer Studio Generated Build File, Format Version 6.00
+# ** DO NOT EDIT **
+
+# TARGTYPE "Win32 (x86) Static Library" 0x0104
+
+CFG=sqstdlib - Win32 Release
+!MESSAGE This is not a valid makefile. To build this project using NMAKE,
+!MESSAGE use the Export Makefile command and run
+!MESSAGE
+!MESSAGE NMAKE /f "sqstdlib.mak".
+!MESSAGE
+!MESSAGE You can specify a configuration when running NMAKE
+!MESSAGE by defining the macro CFG on the command line. For example:
+!MESSAGE
+!MESSAGE NMAKE /f "sqstdlib.mak" CFG="sqstdlib - Win32 Release"
+!MESSAGE
+!MESSAGE Possible choices for configuration are:
+!MESSAGE
+!MESSAGE "sqstdlib - Win32 Release" (based on "Win32 (x86) Static Library")
+!MESSAGE "sqstdlib - Win32 Debug" (based on "Win32 (x86) Static Library")
+!MESSAGE
+
+# Begin Project
+# PROP AllowPerConfigDependencies 0
+# PROP Scc_LocalPath ".."
+CPP=cl.exe
+RSC=rc.exe
+
+!IF  "$(CFG)" == "sqstdlib - Win32 Release"
+
+# PROP BASE Use_MFC 0
+# PROP BASE Use_Debug_Libraries 0
+# PROP BASE Output_Dir "Release"
+# PROP BASE Intermediate_Dir "Release"
+# PROP BASE Target_Dir ""
+# PROP Use_MFC 0
+# PROP Use_Debug_Libraries 0
+# PROP Output_Dir "Release"
+# PROP Intermediate_Dir "Release"
+# PROP Target_Dir ""
+# ADD BASE CPP /nologo /W3 /GX /O2 /D "WIN32" /D "NDEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /YX /FD /c
+# ADD CPP /nologo /W3 /GX /O2 /I "..\include" /D "WIN32" /D "NDEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /YX /FD /c
+# ADD BASE RSC /l 0x410 /d "NDEBUG"
+# ADD RSC /l 0x410 /d "NDEBUG"
+BSC32=bscmake.exe
+# ADD BASE BSC32 /nologo
+# ADD BSC32 /nologo
+LIB32=link.exe -lib
+# ADD BASE LIB32 /nologo
+# ADD LIB32 /nologo /out:"..\lib\sqstdlib.lib"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "sqstdlib - Win32 Debug"
+
+# PROP BASE Use_MFC 0
+# PROP BASE Use_Debug_Libraries 1
+# PROP BASE Output_Dir "Debug"
+# PROP BASE Intermediate_Dir "Debug"
+# PROP BASE Target_Dir ""
+# PROP Use_MFC 0
+# PROP Use_Debug_Libraries 1
+# PROP Output_Dir "Debug"
+# PROP Intermediate_Dir "Debug"
+# PROP Target_Dir ""
+# ADD BASE CPP /nologo /W3 /Gm /GX /ZI /Od /D "WIN32" /D "_DEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /YX /FD /GZ /c
+# ADD CPP /nologo /W3 /Gm /GX /ZI /Od /I "..\include" /D "WIN32" /D "_DEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /YX /FD /GZ /c
+# ADD BASE RSC /l 0x410 /d "_DEBUG"
+# ADD RSC /l 0x410 /d "_DEBUG"
+BSC32=bscmake.exe
+# ADD BASE BSC32 /nologo
+# ADD BSC32 /nologo
+LIB32=link.exe -lib
+# ADD BASE LIB32 /nologo
+# ADD LIB32 /nologo /out:"..\lib\sqstdlib.lib"
+
+!ENDIF
+
+# Begin Target
+
+# Name "sqstdlib - Win32 Release"
+# Name "sqstdlib - Win32 Debug"
+# Begin Group "Source Files"
+
+# PROP Default_Filter "cpp;c;cxx;rc;def;r;odl;idl;hpj;bat"
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdblob.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdio.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdmath.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdrex.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdstream.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdstring.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdaux.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdsystem.cpp
+# End Source File
+# End Group
+# Begin Group "Header Files"
+
+# PROP Default_Filter "h;hpp;hxx;hm;inl"
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdblobimpl.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstdstream.h
+# End Source File
+# End Group
+# End Target
+# End Project

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdstream.cpp

@@ -0,0 +1,330 @@
+/* see copyright notice in squirrel.h */
+#include <stdio.h>
+#include <new>
+#include <stdlib.h>
+#include <string.h>
+#include <squirrel.h>
+#include <sqstdio.h>
+#include <sqstdblob.h>
+#include "sqstdstream.h"
+#include "sqstdblobimpl.h"
+
+#define SETUP_STREAM(v) \
+	SQStream *self = NULL; \
+	if(SQ_FAILED(sq_getinstanceup(v,1,(SQUserPointer*)&self,(SQUserPointer)SQSTD_STREAM_TYPE_TAG))) \
+		return sq_throwerror(v,_SC("invalid type tag")); \
+	if(!self->IsValid())  \
+		return sq_throwerror(v,_SC("the stream is invalid"));
+
+SQInteger _stream_readblob(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	SQUserPointer data,blobp;
+	SQInteger size,res;
+	sq_getinteger(v,2,&size);
+	if(size > self->Len()) {
+		size = self->Len();
+	}
+	data = sq_getscratchpad(v,size);
+	res = self->Read(data,size);
+	if(res <= 0)
+		return sq_throwerror(v,_SC("no data left to read"));
+	blobp = sqstd_createblob(v,res);
+	memcpy(blobp,data,res);
+	return 1;
+}
+
+#define SAFE_READN(ptr,len) { \
+	if(self->Read(ptr,len) != len) return sq_throwerror(v,_SC("io error")); \
+	}
+SQInteger _stream_readn(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	SQInteger format;
+	sq_getinteger(v, 2, &format);
+	switch(format) {
+	case 'l': {
+		SQInteger i;
+		SAFE_READN(&i, sizeof(i));
+		sq_pushinteger(v, i);
+			  }
+		break;
+	case 'i': {
+		SQInt32 i;
+		SAFE_READN(&i, sizeof(i));
+		sq_pushinteger(v, i);
+			  }
+		break;
+	case 's': {
+		short s;
+		SAFE_READN(&s, sizeof(short));
+		sq_pushinteger(v, s);
+			  }
+		break;
+	case 'w': {
+		unsigned short w;
+		SAFE_READN(&w, sizeof(unsigned short));
+		sq_pushinteger(v, w);
+			  }
+		break;
+	case 'c': {
+		char c;
+		SAFE_READN(&c, sizeof(char));
+		sq_pushinteger(v, c);
+			  }
+		break;
+	case 'b': {
+		unsigned char c;
+		SAFE_READN(&c, sizeof(unsigned char));
+		sq_pushinteger(v, c);
+			  }
+		break;
+	case 'f': {
+		float f;
+		SAFE_READN(&f, sizeof(float));
+		sq_pushfloat(v, f);
+			  }
+		break;
+	case 'd': {
+		double d;
+		SAFE_READN(&d, sizeof(double));
+		sq_pushfloat(v, (SQFloat)d);
+			  }
+		break;
+	default:
+		return sq_throwerror(v, _SC("invalid format"));
+	}
+	return 1;
+}
+
+SQInteger _stream_writeblob(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQUserPointer data;
+	SQInteger size;
+	SETUP_STREAM(v);
+	if(SQ_FAILED(sqstd_getblob(v,2,&data)))
+		return sq_throwerror(v,_SC("invalid parameter"));
+	size = sqstd_getblobsize(v,2);
+	if(self->Write(data,size) != size)
+		return sq_throwerror(v,_SC("io error"));
+	sq_pushinteger(v,size);
+	return 1;
+}
+
+SQInteger _stream_writen(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	SQInteger format, ti;
+	SQFloat tf;
+	sq_getinteger(v, 3, &format);
+	switch(format) {
+	case 'l': {
+		SQInteger i;
+		sq_getinteger(v, 2, &ti);
+		i = ti;
+		self->Write(&i, sizeof(SQInteger));
+			  }
+		break;
+	case 'i': {
+		SQInt32 i;
+		sq_getinteger(v, 2, &ti);
+		i = (SQInt32)ti;
+		self->Write(&i, sizeof(SQInt32));
+			  }
+		break;
+	case 's': {
+		short s;
+		sq_getinteger(v, 2, &ti);
+		s = (short)ti;
+		self->Write(&s, sizeof(short));
+			  }
+		break;
+	case 'w': {
+		unsigned short w;
+		sq_getinteger(v, 2, &ti);
+		w = (unsigned short)ti;
+		self->Write(&w, sizeof(unsigned short));
+			  }
+		break;
+	case 'c': {
+		char c;
+		sq_getinteger(v, 2, &ti);
+		c = (char)ti;
+		self->Write(&c, sizeof(char));
+				  }
+		break;
+	case 'b': {
+		unsigned char b;
+		sq_getinteger(v, 2, &ti);
+		b = (unsigned char)ti;
+		self->Write(&b, sizeof(unsigned char));
+			  }
+		break;
+	case 'f': {
+		float f;
+		sq_getfloat(v, 2, &tf);
+		f = (float)tf;
+		self->Write(&f, sizeof(float));
+			  }
+		break;
+	case 'd': {
+		double d;
+		sq_getfloat(v, 2, &tf);
+		d = tf;
+		self->Write(&d, sizeof(double));
+			  }
+		break;
+	default:
+		return sq_throwerror(v, _SC("invalid format"));
+	}
+	return 0;
+}
+
+SQInteger _stream_seek(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	SQInteger offset, origin = SQ_SEEK_SET;
+	sq_getinteger(v, 2, &offset);
+	if(sq_gettop(v) > 2) {
+		SQInteger t;
+		sq_getinteger(v, 3, &t);
+		switch(t) {
+			case 'b': origin = SQ_SEEK_SET; break;
+			case 'c': origin = SQ_SEEK_CUR; break;
+			case 'e': origin = SQ_SEEK_END; break;
+			default: return sq_throwerror(v,_SC("invalid origin"));
+		}
+	}
+	sq_pushinteger(v, self->Seek(offset, origin));
+	return 1;
+}
+
+SQInteger _stream_tell(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	sq_pushinteger(v, self->Tell());
+	return 1;
+}
+
+SQInteger _stream_len(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	sq_pushinteger(v, self->Len());
+	return 1;
+}
+
+SQInteger _stream_flush(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	if(!self->Flush())
+		sq_pushinteger(v, 1);
+	else
+		sq_pushnull(v);
+	return 1;
+}
+
+SQInteger _stream_eos(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SETUP_STREAM(v);
+	if(self->EOS())
+		sq_pushinteger(v, 1);
+	else
+		sq_pushnull(v);
+	return 1;
+}
+
+static SQRegFunction _stream_methods[] = {
+	_DECL_STREAM_FUNC(readblob,2,_SC("xn")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(readn,2,_SC("xn")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(writeblob,-2,_SC("xx")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(writen,3,_SC("xnn")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(seek,-2,_SC("xnn")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(tell,1,_SC("x")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(len,1,_SC("x")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(eos,1,_SC("x")),
+	_DECL_STREAM_FUNC(flush,1,_SC("x")),
+	{0,0,0,0}
+};
+
+void init_streamclass(HSQUIRRELVM v)
+{
+	sq_pushregistrytable(v);
+	sq_pushstring(v,_SC("std_stream"),-1);
+	if(SQ_FAILED(sq_get(v,-2))) {
+		sq_pushstring(v,_SC("std_stream"),-1);
+		sq_newclass(v,SQFalse);
+		sq_settypetag(v,-1,(SQUserPointer)SQSTD_STREAM_TYPE_TAG);
+		SQInteger i = 0;
+		while(_stream_methods[i].name != 0) {
+			SQRegFunction &f = _stream_methods[i];
+			sq_pushstring(v,f.name,-1);
+			sq_newclosure(v,f.f,0);
+			sq_setparamscheck(v,f.nparamscheck,f.typemask);
+			sq_createslot(v,-3);
+			i++;
+		}
+		sq_createslot(v,-3);
+		sq_pushroottable(v);
+		sq_pushstring(v,_SC("stream"),-1);
+		sq_pushstring(v,_SC("std_stream"),-1);
+		sq_get(v,-4);
+		sq_createslot(v,-3);
+		sq_pop(v,1);
+	}
+	else {
+		sq_pop(v,1); //result
+	}
+	sq_pop(v,1);
+}
+
+SQRESULT declare_stream(HSQUIRRELVM v,const SQChar* name,SQUserPointer typetag,const SQChar* reg_name,SQRegFunction *methods,SQRegFunction *globals)
+{
+	if(sq_gettype(v,-1) != OT_TABLE)
+		return sq_throwerror(v,_SC("table expected"));
+	SQInteger top = sq_gettop(v);
+	//create delegate
+    init_streamclass(v);
+	sq_pushregistrytable(v);
+	sq_pushstring(v,reg_name,-1);
+	sq_pushstring(v,_SC("std_stream"),-1);
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_get(v,-3))) {
+		sq_newclass(v,SQTrue);
+		sq_settypetag(v,-1,typetag);
+		SQInteger i = 0;
+		while(methods[i].name != 0) {
+			SQRegFunction &f = methods[i];
+			sq_pushstring(v,f.name,-1);
+			sq_newclosure(v,f.f,0);
+			sq_setparamscheck(v,f.nparamscheck,f.typemask);
+			sq_setnativeclosurename(v,-1,f.name);
+			sq_createslot(v,-3);
+			i++;
+		}
+		sq_createslot(v,-3);
+		sq_pop(v,1);
+
+		i = 0;
+		while(globals[i].name!=0)
+		{
+			SQRegFunction &f = globals[i];
+			sq_pushstring(v,f.name,-1);
+			sq_newclosure(v,f.f,0);
+			sq_setparamscheck(v,f.nparamscheck,f.typemask);
+			sq_setnativeclosurename(v,-1,f.name);
+			sq_createslot(v,-3);
+			i++;
+		}
+		//register the class in the target table
+		sq_pushstring(v,name,-1);
+		sq_pushregistrytable(v);
+		sq_pushstring(v,reg_name,-1);
+		sq_get(v,-2);
+		sq_remove(v,-2);
+		sq_createslot(v,-3);
+
+		sq_settop(v,top);
+		return SQ_OK;
+	}
+	sq_settop(v,top);
+	return SQ_ERROR;
+}

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdstream.h

@@ -0,0 +1,18 @@
+/*	see copyright notice in squirrel.h */
+#ifndef _SQSTD_STREAM_H_
+#define _SQSTD_STREAM_H_
+
+SQInteger _stream_readblob(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_readline(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_readn(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_writeblob(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_writen(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_seek(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_tell(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_len(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_eos(HSQUIRRELVM v);
+SQInteger _stream_flush(HSQUIRRELVM v);
+
+#define _DECL_STREAM_FUNC(name,nparams,typecheck) {_SC(#name),_stream_##name,nparams,typecheck}
+SQRESULT declare_stream(HSQUIRRELVM v,const SQChar* name,SQUserPointer typetag,const SQChar* reg_name,SQRegFunction *methods,SQRegFunction *globals);
+#endif /*_SQSTD_STREAM_H_*/

src/3rdparty/squirrel/sqstdlib/sqstdsystem.cpp

@@ -0,0 +1,147 @@
+/* see copyright notice in squirrel.h */
+#include <squirrel.h>
+#include <time.h>
+#include <stdlib.h>
+#include <stdio.h>
+#include <sqstdsystem.h>
+
+#ifdef SQUNICODE
+#include <wchar.h>
+#define scgetenv _wgetenv
+#define scsystem _wsystem
+#define scasctime _wasctime
+#define scremove _wremove
+#define screname _wrename
+#else
+#define scgetenv getenv
+#define scsystem system
+#define scasctime asctime
+#define scremove remove
+#define screname rename
+#endif
+
+static SQInteger _system_getenv(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *s;
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_getstring(v,2,&s))){
+        sq_pushstring(v,scgetenv(s),-1);
+		return 1;
+	}
+	return 0;
+}
+
+
+static SQInteger _system_system(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *s;
+	if(SQ_SUCCEEDED(sq_getstring(v,2,&s))){
+		sq_pushinteger(v,scsystem(s));
+		return 1;
+	}
+	return sq_throwerror(v,_SC("wrong param"));
+}
+
+
+static SQInteger _system_clock(HSQUIRRELVM v)
+{
+	sq_pushfloat(v,((SQFloat)clock())/(SQFloat)CLOCKS_PER_SEC);
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _system_time(HSQUIRRELVM v)
+{
+	time_t t;
+	time(&t);
+	sq_pushinteger(v,*((SQInteger *)&t));
+	return 1;
+}
+
+static SQInteger _system_remove(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *s;
+	sq_getstring(v,2,&s);
+	if(scremove(s)==-1)
+		return sq_throwerror(v,_SC("remove() failed"));
+	return 0;
+}
+
+static SQInteger _system_rename(HSQUIRRELVM v)
+{
+	const SQChar *oldn,*newn;
+	sq_getstring(v,2,&oldn);
+	sq_getstring(v,3,&newn);
+	if(screname(oldn,newn)==-1)
+		return sq_throwerror(v,_SC("rename() failed"));
+	return 0;
+}
+
+static void _set_integer_slot(HSQUIRRELVM v,const SQChar *name,SQInteger val)
+{
+	sq_pushstring(v,name,-1);
+	sq_pushinteger(v,val);
+	sq_rawset(v,-3);
+}
+
+static SQInteger _system_date(HSQUIRRELVM v)
+{
+	time_t t;
+	SQInteger it;
+	SQInteger format = 'l';
+	if(sq_gettop(v) > 1) {
+		sq_getinteger(v,2,&it);
+		t = it;
+		if(sq_gettop(v) > 2) {
+			sq_getinteger(v,3,(SQInteger*)&format);
+		}
+	}
+	else {
+		time(&t);
+	}
+	tm *date;
+    if(format == 'u')
+		date = gmtime(&t);
+	else
+		date = localtime(&t);
+	if(!date)
+		return sq_throwerror(v,_SC("crt api failure"));
+	sq_newtable(v);
+	_set_integer_slot(v, _SC("sec"), date->tm_sec);
+    _set_integer_slot(v, _SC("min"), date->tm_min);
+    _set_integer_slot(v, _SC("hour"), date->tm_hour);
+    _set_integer_slot(v, _SC("day"), date->tm_mday);
+    _set_integer_slot(v, _SC("month"), date->tm_mon);
+    _set_integer_slot(v, _SC("year"), date->tm_year+1900);
+    _set_integer_slot(v, _SC("wday"), date->tm_wday);
+    _set_integer_slot(v, _SC("yday"), date->tm_yday);
+	return 1;
+}
+
+
+
+#define _DECL_FUNC(name,nparams,pmask) {_SC(#name),_system_##name,nparams,pmask}
+static SQRegFunction systemlib_funcs[]={
+	_DECL_FUNC(getenv,2,_SC(".s")),
+	_DECL_FUNC(system,2,_SC(".s")),
+	_DECL_FUNC(clock,1,NULL),
+	_DECL_FUNC(time,1,NULL),
+	_DECL_FUNC(date,-1,_SC(".nn")),
+	_DECL_FUNC(remove,2,_SC(".s")),
+	_DECL_FUNC(rename,3,_SC(".ss")),
+	{0,0,0,0}
+};
+
+
+SQInteger sqstd_register_systemlib(HSQUIRRELVM v)
+{
+	SQInteger i=0;
+	while(systemlib_funcs[i].name!=0)
+	{
+		sq_pushstring(v,systemlib_funcs[i].name,-1);
+		sq_newclosure(v,systemlib_funcs[i].f,0);
+		sq_setparamscheck(v,systemlib_funcs[i].nparamscheck,systemlib_funcs[i].typemask);
+		sq_setnativeclosurename(v,-1,systemlib_funcs[i].name);
+		sq_createslot(v,-3);
+		i++;
+	}
+	return 1;
+}

src/3rdparty/squirrel/squirrel.dsw

@@ -0,0 +1,77 @@
+Microsoft Developer Studio Workspace File, Format Version 6.00
+# WARNING: DO NOT EDIT OR DELETE THIS WORKSPACE FILE!
+
+###############################################################################
+
+Project: "sq"=.\sq\sq.dsp - Package Owner=<4>
+
+Package=<5>
+{{{
+    begin source code control
+    .
+    end source code control
+}}}
+
+Package=<4>
+{{{
+    Begin Project Dependency
+    Project_Dep_Name sqlibs
+    End Project Dependency
+    Begin Project Dependency
+    Project_Dep_Name squirrel
+    End Project Dependency
+    Begin Project Dependency
+    Project_Dep_Name sqstdlib
+    End Project Dependency
+}}}
+
+###############################################################################
+
+Project: "sqstdlib"=.\sqstdlib\sqstdlib.dsp - Package Owner=<4>
+
+Package=<5>
+{{{
+    begin source code control
+    "$/squirrel", HAAAAAAA
+    .
+    end source code control
+}}}
+
+Package=<4>
+{{{
+}}}
+
+###############################################################################
+
+Project: "squirrel"=.\squirrel\squirrel.dsp - Package Owner=<4>
+
+Package=<5>
+{{{
+    begin source code control
+    "$/squirrel", HAAAAAAA
+    .
+    end source code control
+}}}
+
+Package=<4>
+{{{
+}}}
+
+###############################################################################
+
+Global:
+
+Package=<5>
+{{{
+    begin source code control
+    "$/squirrel", HAAAAAAA
+    .
+    end source code control
+}}}
+
+Package=<3>
+{{{
+}}}
+
+###############################################################################
+

src/3rdparty/squirrel/squirrel/Makefile

@@ -0,0 +1,52 @@
+SQUIRREL= ..
+
+
+OUT= $(SQUIRREL)/lib/libsquirrel.a
+INCZ= -I$(SQUIRREL)/include -I. -Iinclude
+DEFS=
+LIB=
+
+OBJS= \
+	sqapi.o \
+	sqbaselib.o \
+	sqcompiler.o \
+	sqdebug.o \
+	sqlexer.o \
+	sqobject.o \
+	sqparser.o \
+	sqstate.o \
+	sqtable.o \
+	sqvm.o \
+	sqmem.o \
+	sqclass.o
+
+SRCS= \
+	sqapi.cpp \
+	sqbaselib.cpp \
+	sqfuncstate.cpp \
+	sqdebug.cpp \
+	sqlexer.cpp \
+	sqobject.cpp \
+	sqcompiler.cpp \
+	sqstate.cpp \
+	sqtable.cpp \
+	sqmem.cpp \
+	sqvm.cpp \
+	sqclass.cpp
+
+
+
+sq32:
+	gcc -O2  -fno-rtti -Wall -c $(SRCS) $(INCZ) $(DEFS)
+	ar rc $(OUT) *.o
+
+sqprof:
+	gcc -O2 -pg -fno-rtti -pie -gstabs -g3 -Wall -c $(SRCS) $(INCZ) $(DEFS)
+	ar rc $(OUT) *.o
+
+sq64:
+	gcc -O2  -D_SQ64 -fno-rtti -Wall -c $(SRCS) $(INCZ) $(DEFS)
+	ar rc $(OUT) *.o
+
+clean:
+	rm -f $(OUT) $(SRCS:%.cpp=%.o)

src/3rdparty/squirrel/squirrel/squirrel.dsp

@@ -0,0 +1,302 @@
+# Microsoft Developer Studio Project File - Name="squirrel" - Package Owner=<4>
+# Microsoft Developer Studio Generated Build File, Format Version 6.00
+# ** DO NOT EDIT **
+
+# TARGTYPE "Win32 (x86) Static Library" 0x0104
+
+CFG=squirrel - Win32 Debug
+!MESSAGE This is not a valid makefile. To build this project using NMAKE,
+!MESSAGE use the Export Makefile command and run
+!MESSAGE
+!MESSAGE NMAKE /f "squirrel.mak".
+!MESSAGE
+!MESSAGE You can specify a configuration when running NMAKE
+!MESSAGE by defining the macro CFG on the command line. For example:
+!MESSAGE
+!MESSAGE NMAKE /f "squirrel.mak" CFG="squirrel - Win32 Debug"
+!MESSAGE
+!MESSAGE Possible choices for configuration are:
+!MESSAGE
+!MESSAGE "squirrel - Win32 Release" (based on "Win32 (x86) Static Library")
+!MESSAGE "squirrel - Win32 Debug" (based on "Win32 (x86) Static Library")
+!MESSAGE
+
+# Begin Project
+# PROP AllowPerConfigDependencies 0
+# PROP Scc_LocalPath ".."
+CPP=cl.exe
+RSC=rc.exe
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+# PROP BASE Use_MFC 0
+# PROP BASE Use_Debug_Libraries 0
+# PROP BASE Output_Dir "Release"
+# PROP BASE Intermediate_Dir "Release"
+# PROP BASE Target_Dir ""
+# PROP Use_MFC 0
+# PROP Use_Debug_Libraries 0
+# PROP Output_Dir "Release"
+# PROP Intermediate_Dir "Release"
+# PROP Target_Dir ""
+# ADD BASE CPP /nologo /W3 /GX /O2 /D "WIN32" /D "NDEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /YX /FD /c
+# ADD CPP /nologo /W3 /GX /O2 /I "..\include" /D "WIN32" /D "NDEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /D "GARBAGE_COLLECTOR" /YX /FD /c
+# ADD BASE RSC /l 0x410 /d "NDEBUG"
+# ADD RSC /l 0x410 /d "NDEBUG"
+BSC32=bscmake.exe
+# ADD BASE BSC32 /nologo
+# ADD BSC32 /nologo
+LIB32=link.exe -lib
+# ADD BASE LIB32 /nologo
+# ADD LIB32 /nologo /out:"..\lib\squirrel.lib"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# PROP BASE Use_MFC 0
+# PROP BASE Use_Debug_Libraries 1
+# PROP BASE Output_Dir "Debug"
+# PROP BASE Intermediate_Dir "Debug"
+# PROP BASE Target_Dir ""
+# PROP Use_MFC 0
+# PROP Use_Debug_Libraries 1
+# PROP Output_Dir "Debug"
+# PROP Intermediate_Dir "Debug"
+# PROP Target_Dir ""
+# ADD BASE CPP /nologo /W3 /Gm /GX /ZI /Od /D "WIN32" /D "_DEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /YX /FD /GZ /c
+# ADD CPP /nologo /W3 /Gm /GX /ZI /Od /I "..\include" /D "WIN32" /D "_DEBUG" /D "_MBCS" /D "_LIB" /D "GARBAGE_COLLECTOR" /YX /FD /GZ /c
+# ADD BASE RSC /l 0x410 /d "_DEBUG"
+# ADD RSC /l 0x410 /d "_DEBUG"
+BSC32=bscmake.exe
+# ADD BASE BSC32 /nologo
+# ADD BSC32 /nologo
+LIB32=link.exe -lib
+# ADD BASE LIB32 /nologo
+# ADD LIB32 /nologo /out:"..\lib\squirrel.lib"
+
+!ENDIF
+
+# Begin Target
+
+# Name "squirrel - Win32 Release"
+# Name "squirrel - Win32 Debug"
+# Begin Group "Source Files"
+
+# PROP Default_Filter "cpp;c;cxx;rc;def;r;odl;idl;hpj;bat"
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqapi.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqbaselib.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqcompiler.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqdebug.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqfuncstate.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqlexer.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqmem.cpp
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqobject.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstate.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqtable.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqclass.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqvm.cpp
+
+!IF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Release"
+
+!ELSEIF  "$(CFG)" == "squirrel - Win32 Debug"
+
+# ADD CPP /YX"stdafx.h"
+
+!ENDIF
+
+# End Source File
+# End Group
+# Begin Group "Header Files"
+
+# PROP Default_Filter "h;hpp;hxx;hm;inl"
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqarray.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqclosure.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqcompiler.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqfuncproto.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqfuncstate.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqlexer.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqobject.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqopcodes.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqpcheader.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstate.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqstring.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqtable.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\squserdata.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\squtils.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqclass.h
+# End Source File
+# Begin Source File
+
+SOURCE=.\sqvm.h
+# End Source File
+# End Group
+# End Target
+# End Project

src/articulated_vehicles.cpp

@@ -160,41 +160,6 @@ CargoArray GetCapacityOfArticulatedParts(EngineID engine)
 	return capacity;
 }
 
-/**
- * Get the default cargoes and refits of an articulated vehicle.
- * The refits are linked to a cargo rather than an articulated part to prevent a long list of parts.
- * @param engine Model to investigate.
- * @param[out] cargoes Total amount of units that can be transported, summed by cargo.
- * @param[out] refits Whether a (possibly partial) refit for each cargo is possible.
- */
-void GetArticulatedVehicleCargoesAndRefits(EngineID engine, CargoArray *cargoes, uint32 *refits)
-{
-	cargoes->Clear();
-	*refits = 0;
-
-	const Engine *e = Engine::Get(engine);
-
-	CargoID cargo_type;
-	uint16 cargo_capacity = GetVehicleDefaultCapacity(engine, &cargo_type);
-	if (cargo_type < NUM_CARGO && cargo_capacity > 0) {
-		(*cargoes)[cargo_type] += cargo_capacity;
-		if (IsEngineRefittable(engine)) SetBit(*refits, cargo_type);
-	}
-
-	if (!e->IsGroundVehicle() || !HasBit(e->info.callback_mask, CBM_VEHICLE_ARTIC_ENGINE)) return;
-
-	for (uint i = 1; i < MAX_ARTICULATED_PARTS; i++) {
-		EngineID artic_engine = GetNextArticulatedPart(i, engine);
-		if (artic_engine == INVALID_ENGINE) break;
-
-		cargo_capacity = GetVehicleDefaultCapacity(artic_engine, &cargo_type);
-		if (cargo_type < NUM_CARGO && cargo_capacity > 0) {
-			(*cargoes)[cargo_type] += cargo_capacity;
-			if (IsEngineRefittable(artic_engine)) SetBit(*refits, cargo_type);
-		}
-	}
-}
-
 /**
  * Checks whether any of the articulated parts is refittable
  * @param engine the first part

src/build_vehicle_gui.cpp

@@ -526,20 +526,21 @@ static GUIEngineList::FilterFunction * const _filter_funcs[] = {
 	&CargoFilter,
 };
 
-static int DrawCargoCapacityInfo(int left, int right, int y, EngineID engine)
+static int DrawCargoCapacityInfo(int left, int right, int y, EngineID engine, bool refittable)
 {
-	CargoArray cap;
-	uint32 refits;
-	GetArticulatedVehicleCargoesAndRefits(engine, &cap, &refits);
+	CargoArray cap = GetCapacityOfArticulatedParts(engine);
 
 	for (CargoID c = 0; c < NUM_CARGO; c++) {
 		if (cap[c] == 0) continue;
 
 		SetDParam(0, c);
 		SetDParam(1, cap[c]);
-		SetDParam(2, HasBit(refits, c) ? STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE : STR_EMPTY);
+		SetDParam(2, refittable ? STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE : STR_EMPTY);
 		DrawString(left, right, y, STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY);
 		y += FONT_HEIGHT_NORMAL;
+
+		/* Only show as refittable once */
+		refittable = false;
 	}
 
 	return y;
@@ -824,7 +825,7 @@ int DrawVehiclePurchaseInfo(int left, int right, int y, EngineID engine_number)
 
 	if (articulated_cargo) {
 		/* Cargo type + capacity, or N/A */
-		int new_y = DrawCargoCapacityInfo(left, right, y, engine_number);
+		int new_y = DrawCargoCapacityInfo(left, right, y, engine_number, refittable);
 
 		if (new_y == y) {
 			SetDParam(0, CT_INVALID);

src/economy.cpp

@@ -1514,11 +1514,7 @@ static void HandleStationRefit(Vehicle *v, CargoArray &consist_capleft, Station
 
 	/* Refit if given a valid cargo. */
 	if (new_cid < NUM_CARGO && new_cid != v_start->cargo_type) {
-		/* INVALID_STATION because in the DT_MANUAL case that's correct and in the DT_(A)SYMMETRIC
-		 * cases the next hop of the vehicle doesn't really tell us anything if the cargo had been
-		 * "via any station" before reserving. We rather produce some more "any station" cargo than
-		 * misrouting it. */
-		IterateVehicleParts(v_start, ReturnCargoAction(st, INVALID_STATION));
+		IterateVehicleParts(v_start, ReturnCargoAction(st, StationIDStack(next_station).Pop()));
 		CommandCost cost = DoCommand(v_start->tile, v_start->index, new_cid | 1U << 6 | 0xFF << 8 | 1U << 16, DC_EXEC, GetCmdRefitVeh(v_start)); // Auto-refit and only this vehicle including artic parts.
 		if (cost.Succeeded()) v->First()->profit_this_year -= cost.GetCost() << 8;
 	}

src/engine_func.h

@@ -26,7 +26,6 @@ extern const uint8 _engine_offsets[4];
 
 bool IsEngineBuildable(EngineID engine, VehicleType type, CompanyID company);
 bool IsEngineRefittable(EngineID engine);
-void GetArticulatedVehicleCargoesAndRefits(EngineID engine, CargoArray *cargoes, uint32 *refits);
 void SetYearEngineAgingStops();
 void StartupOneEngine(Engine *e, Date aging_date);
 

src/engine_gui.cpp

@@ -140,8 +140,14 @@ void ShowEnginePreviewWindow(EngineID engine)
  */
 uint GetTotalCapacityOfArticulatedParts(EngineID engine)
 {
+	uint total = 0;
+
 	CargoArray cap = GetCapacityOfArticulatedParts(engine);
-	return cap.GetSum<uint>();
+	for (CargoID c = 0; c < NUM_CARGO; c++) {
+		total += cap[c];
+	}
+
+	return total;
 }
 
 static StringID GetTrainEngineInfoString(const Engine *e)

src/gfxinit.cpp

@@ -18,7 +18,6 @@
 #include "transparency.h"
 #include "blitter/factory.hpp"
 #include "video/video_driver.hpp"
-#include "window_func.h"
 
 /* The type of set we're replacing */
 #define SET_TYPE "graphics"
@@ -298,7 +297,6 @@ void CheckBlitter()
 
 	ClearFontCache();
 	GfxClearSpriteCache();
-	ReInitAllWindows();
 }
 
 /** Initialise and load all the sprites. */

src/lang/afrikaans.txt

@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Rolstaaf
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Rolstaaf - rol die lys links/regs
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Vernietig geboue ens. op 'n vierkant van land
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Gewone
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Kanselleer
@@ -1191,7 +1188,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH                            :Maximum brug le
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH_HELPTEXT                   :Maximum lengte vir die bou van bruë
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH                            :Maximum tonnel lengte: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH_HELPTEXT                   :Maximum lengte vir die bou van tonnels
-STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD             :Handmatige primêre nywerheid konstruksie metode: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD             :Manual primêre nywerheid konstruksie metode: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_HELPTEXT    :Metode van befondsing van 'n primêre bedryf."Niks" beteken dit nie moontlik is om enige bedryf te finansier, "prospekteer" beteken befondsing is moontlik, maar konstruksie vind plaas in 'n toevallige plek op die kaart en dit kan ook misluk, "ander nywerhede" beteken rou bedrywe kan opgerig word deur ander maatskappye soos verwerking nywerhede.
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE        :Geen
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL      :As ander nywerhede
@@ -2732,7 +2729,7 @@ STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Vryeform
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Water
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Lukraak
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOMIZE                                     :{BLACK}Lukraak
-STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL                                        :{BLACK}Handmatig
+STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL                                        :{BLACK}Manual
 
 STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_ROTATION                                   :{BLACK}Reliëfkaart orientasie:
 STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_NAME                                       :{BLACK}Reliëfkaart naam:

src/lang/arabic_egypt.txt

@@ -240,9 +240,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}شريط
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}عمود التحريك - يمين/يسار
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}هدم المباني و غيرها في مربع من الأرض.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}افتراضي
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}الغاء

src/lang/basque.txt

@@ -245,9 +245,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra mu
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra mugitu - zerrendan ezkerra/eskuinera mugitzeko
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Eraikinak etab. edo lur karratu bat eraistea. Ctrl area diagonalki aukeratzen du. Mayus eraikinaren kostu estimatua erakusten du.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Lehenetsia
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Ezeztatu

src/lang/belarusian.txt

@@ -561,9 +561,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Прак
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Пракрутка налева/направа
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Поўная ачыстка прамавугольнага ўчастку зямлі. Ctrl — выбар вобласьці па дыяганалі. Пры націснутым Shift — ацэнка кошту ачысткі.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Па змоўчаньнi
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Скасаваць
@@ -1592,7 +1589,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Працягл
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Працялегласьць паказваньня паведамленьняў аб памылках у чырвоным вакне. Зазначце, што некаторыя (крытычныя) паведамленьні ня будуць аўтаматычна зьнікаць пасьля гэтага часу, але мусяць быць закрытымі уручную.
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} сэкунд{P а ы аў}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Паказваць падказкi: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Затрымка паміж навядзеньнем паказальніка мышы на элемент інтэрфейсу і з'яўленьнем падказкі. Калі гэта значэнне роўна 0, падказкі з'яўляюцца па пстрычцы правай кнопкі мышы.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Затрымка перад тым як паказаць падказку, калі мыш завісае над нейкім элемэнтам інтэрфэйсу. Як альтэрнатыва, падказкі могуць паказвацца адразу пасьля пстрычкі правай кнопкай мышшу.
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :пачакаўшы {COMMA} сэкунд{P у ы аў}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :па правым кліку
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Паказваць колькасьць жыхароў горада ў назьве: {STRING}
@@ -3176,11 +3173,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Пара
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Выраўноўваньне спрайта {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Наступны спрайт
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Перайсьці да наступнага звычайнага спрайта, прапускаючы змяняючыя колер, шрыфтавыя, псэўдаспрайты. Пераход з канца сьпісу да першага спрайта.
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Перайсьці да наступнага нармальнага спрайта, прапускаючы псэўдаспрайты, а таксама зьмяненьнi колеру/шрыфтавыя.
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Перайсьці да спрайта
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Перайсьці да зададзеных спрайту. Калі спрайт не нармальны, пераход адбудзецца да наступнага нармальнага.
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Папярэдні спрайт
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Перайсьці да папярэдняга звычайнага спрайта, прапускаючы змяняючыя колер, шрыфтавыя, псэўдаспрайты. Пераход з пачатку сьпісу да апошняга спрайта.
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Перайсьці да папярэдняга нармальнага спрайту, прапускаючы псэўдаспрайты, а таксама зьмяненьнi колеру/шрыфтавыя.
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Прадстаўленьне выбранага спрайта. Выраўноўваньне не ўлічваецца пры прарысоўцы гэтага спрайта.
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Рухайце спрайт, зьмяняючы зрушэньне па X і па Y
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Зрушэньне па X: {NUM}, зрушэньне па Y: {NUM}

src/lang/brazilian_portuguese.txt

@@ -33,7 +33,7 @@ STR_CARGO_PLURAL_COAL                                           :{G=m}Carvão
 STR_CARGO_PLURAL_MAIL                                           :{G=f}Correspondências
 STR_CARGO_PLURAL_OIL                                            :{G=m}Petróleo
 STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK                                      :{G=m}Gado
-STR_CARGO_PLURAL_GOODS                                          :{G=f}Bens
+STR_CARGO_PLURAL_GOODS                                          :{G=f}Mercadorias
 STR_CARGO_PLURAL_GRAIN                                          :{G=m}Cereais
 STR_CARGO_PLURAL_WOOD                                           :{G=f}Madeira
 STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE                                       :{G=m}Minério de Ferro
@@ -67,7 +67,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_COAL                                         :{G=m}Carvão
 STR_CARGO_SINGULAR_MAIL                                         :{G=f}Correspondência
 STR_CARGO_SINGULAR_OIL                                          :{G=m}Petróleo
 STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK                                    :{G=m}Gado
-STR_CARGO_SINGULAR_GOODS                                        :{G=m}Bens
+STR_CARGO_SINGULAR_GOODS                                        :{G=m}Mercadorias
 STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN                                        :{G=m}Cereais
 STR_CARGO_SINGULAR_WOOD                                         :{G=f}Madeira
 STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE                                     :{G=m}Minério de Ferro
@@ -96,30 +96,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :{G=m}Refrigeran
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}passageiro{P "" s}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} passageiro{P "" s}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} de carvão
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}bolsa{P "" s} de correspondência
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} bolsa{P "" s} de correspondência
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} de petróleo
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}cabeça{P "" s} de gado
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}caixa{P "" s} de bens
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} cabeça{P "" s} de gado
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} caixa{P "" s} de mercadorias
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} de cereais
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} de madeira
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} de minério de ferro
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} de aço
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}bolsa{P "" s} de objetos de valor
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} bolsa{P "" s} de objetos de valor
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} de minério de cobre
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} de milho
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} de fruta
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}bolsa{P "" s} de diamantes
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} bolsa{P "" s} de diamantes
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} de alimentos
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} de papel
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}bolsa{P "" s} de ouro
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} bolsa{P "" s} de ouro
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} de água
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} de trigo
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} de borracha
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} de açúcar
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}brinquedo{P "" s}
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}pacote{P "" s} de doces
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} brinquedo{P "" s}
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} pacote{P "" s} de doces
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} de cola
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} de algodão doce
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} bolha{P "" s}
@@ -166,12 +166,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}NADA
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}TUDO
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}passageiro{P "" s}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}bolsa{P "" s}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}tonelada{P "" s}
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}litro{P "" s}
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}ite{P m ns}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}engradado{P "" s}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} passageiro{P "" s}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} bolsa{P "" s}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} tonelada{P "" s}
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} litro{P "" s}
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} cabeça{P "" s}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} engradado{P "" s}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Azul Escuro
@@ -192,37 +192,37 @@ STR_COLOUR_GREY                                                 :Cinza
 STR_COLOUR_WHITE                                                :Branco
 
 # Units used in OpenTTD
-STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA}{NBSP}mph
-STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA}{NBSP}km/h
-STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA}{NBSP}m/s
+STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mph
+STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} km/h
+STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s
 
-STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}hp
-STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}cv
-STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
+STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}cv
+STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}cv
+STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}T
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}ton. curta{P "" s}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}tonelada{P "" s}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} tonelada{P "" s}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} tonelada{P "" s}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}gal
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}l
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}gal{P ão ões}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}litro{P "" s}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} gal{P ão ões}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} litro{P "" s}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
-STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
+STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}pés
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}m
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} pés
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Filtro:
@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra de
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra de rolagem - rola a lista para esquerda/direita
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Demolir edifícios etc. num quadrado de terreno. Ctrl seleciona a área diagonalmente. Shift alterna construção/mostrar estimativa de preço
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Padrão
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancelar
@@ -1280,7 +1277,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Duração da me
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Define quanto tempo as janelas de erro (vermelhas) ficam abertas antes de fecharem automaticamente. Erros críticos devem ser fechados manualmente.
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} segundo{P "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Exibir dicas: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Intervalo antes das dicas de ferramentas aparecerem ao deixar o mouse sobre algum botão na interface. Em contrapartida, as dicas são mostradas ao se clicar com o botão direito se esse valor for definido para 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Intervalo antes das dicas de ferramentas aparecerem ao deixar o mouse sobre algum botão na interface
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Aguardar {COMMA} segundo{P "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Botão direito
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Exibir população da cidade na janela da cidade: {STRING}
@@ -1293,7 +1290,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_ORIGINAL                      :Original
 STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS                 :TerraGenesis
 STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE                        :Dist máx da borda para Refinarias de Óleo: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE_HELPTEXT               :Refinarias são construídas apenas nas bordas, ou no litoral, para ilhas
-STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT                              :Altura da linha de neve: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT                              :Altitude da linha de neve: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN                         :Irregularidade do terreno: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH             :Muito Regular
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_SMOOTH                  :Regular
@@ -1452,7 +1449,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Os intervalos d
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Define se a manutenção de veículos é ativada pelo tempo passado desde a última manutenção ou quando a confiabilidade alcança um certo valor
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Intervalo padrão de manutenção para trens: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Define o intervalo padrão de manutenção para novos trens, se não for definido individualmente
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}dia{P "" s}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} dia{P "" s}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Desativado
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Intervalo padrão de manutenção para automóveis: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Define o intervalo padrão de manutenção para novos automóveis, se não for definido individualmente
@@ -1594,9 +1591,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Tamanho médio
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Remover elementos de estrada absurdos ao construir ruas: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Remove ruas sem saída durante a reconstrução de ruas patrocinada
 
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Atualizar gráfico de distribuição a cada {STRING}{NBSP}dia{P 0:2 "" s}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Atualizar gráfico de distribuição a cada {STRING} dia{P 0:2 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Tempo tomado entre recálculos subsequentes de cada gráfico. Cada recálculo calcula os planos para cada componente do gráfico. Isso significa que um valor X para essa configuração não indica que o gráfico todo será atualizado a cada X dias. Apenas alguns componentes irão. Quanto mais curto você o definir, mais tempo de CPU será necessário para calculá-lo. Quanto mais longo, mais tempo levará até que a distribuição de carga começe em novas rotas.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Demore {STRING}{NBSP}dia{P 0:2 "" s} para recálculo do gráfico de distribuição
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Demore {STRING} dia{P 0:2 "" s} para recálculo do gráfico de distribuição
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Tempo tomado para cada recálculo de um componente de um gráfico. Quando um recálculo começa, um processo é criado e é executado por esse número de dias. Quanto menos dias você define, maior a chance do processo não terminar quando era para ter terminado. Nesse caso, o jogo irá parar até ele terminar ("lag"). Quanto maior você definir isso, mais tempo leva para a distribuição ser atualizada quando as rotas mudarem.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :manual
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :assimétrico
@@ -1626,30 +1623,30 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_SI               :SI (m/s)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER                     :Unidade de potência veicular: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_HELPTEXT            :Sempre que a potência de um veículo for exibida na interface de usuário, será exibida na unidade selecionada
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_IMPERIAL            :Imperial (hp)
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC              :Métrico (cv)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_IMPERIAL            :IMperial (hp)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC              :Métrico (hp)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI                  :SI (kW)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT                    :Unidades de peso: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Sempre que pesos forem exibidos na interface de usuário, exiba-os na unidade selecionada
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (ton. curta)
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Sempre que pesos forem exibidos na interface de usuário, serão exibidos na unidade selecionada
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (ton. imperial)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_METRIC             :Métrico (ton)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI                 :SI (kg)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME                    :Unidades volumétricas: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Sempre que volumes forem exibidos na interface de usuário, exiba-os na unidade selecionada
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Sempre que volumes forem exibidos na interface de usuário, serão exibidos na unidade selecionada
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL           :Imperial (gal)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC             :Métrico (l)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI                 :SI (m³)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE                     :Unidade de tração: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Sempre que tração, ou efeito trator, é exibido na interface de usuário, exiba na unidade selecionada
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Sempre que tração, ou efeito trator, é exibido na interface de usuário, será exibido na unidade selecionada
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL            :Imperial (lbf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :Métrico (kgf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :SI (kN)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT                    :Unidade de altitude: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Sempre que altitudes são exibidas na interface do usuário, exiba na unidade selecionada
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Sempre que altitudes são exibidas na interface do usuário, será exibida na unidade selecionada
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (ft)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC             :Métrico (m)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI                 :SI (m)
@@ -2301,7 +2298,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}Construi
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}Construir depósito (para compra e manutenção de trens). Shift altera construção/preço estimado
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Converter linha em ponto de controle. Ctrl permite a união de pontos de controle. Shift altera construção/preço estimado
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}Construir estação ferroviária. Ctrl permite a união de estações. Shift altera construção/preço estimado
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Construir sinais ferroviários. Ctrl alterna a construção de semáforos/sinais{}Clicar e arrastar constroi sinais até a próxima junção ou sinal{}Ctrl+Clique alterna a janela de seleção de sinais. Shift alterna construção/preço estimado
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Construir sinais ferroviários. Ctrl alterna a construção de semáforos/sinais{}Clicar e arrastar constroi sinais até a próxima junção{}Ctrl+Clique alterna a janela de seleção de sinais. Shift altera construção/preço estimado
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}Construir ponte ferroviária. Shift altera construção/preço estimado
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}Construir túnel ferroviário. Shift altera construção/preço estimado
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}Alternar construir/remover ferrovias, sinais, pontos de controle e estações. Segure ctrl para remover os trilhos de estações e pontos de controle.
@@ -2844,11 +2841,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Variáve
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Alinhando "sprite" {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Próximo "sprite"
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Prossegue ao próximo "sprite" normal, pulando quaisquer "sprites" falsos, recoloridos ou de fontes, e junta tudo do último pro primeiro
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Prossegue ao próximo "sprite" normal, pulando quaisquer "sprites" falsos, recoloridos ou de fontes, e junta tudo no fim
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Ir para o "sprite"
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Vai para o "sprite" determinado. Se o "sprite" não é um "sprite" normal, segue para o próximo "sprite" normal
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}"Sprite" anterior
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Retorna ao "sprite" normal anterior, pulando quaisquer "sprites" falsos, recoloridos ou de fontes, e junta tudo do primeiro ao último
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Retorna ao "sprite" normal anterior, pulando quaisquer "sprites" falsos, recoloridos ou de fontes, e junta tudo no início
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Representação do "sprite" atualmente selecionado. O alinhamento é ignorado ao desenhar esse "sprite"
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Move o "sprite", alterando os offsets X e Y
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}X offset: {NUM}, Y offset: {NUM}
@@ -2963,8 +2960,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} entregues
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (ainda necessário)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (entregue{P "" s})
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Cidade cresce a cada {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}dia{P "" s}
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Cidade cresce a cada {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}dia{P "" s} (patrocinado)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Cidade cresce a cada {ORANGE}{COMMA}{BLACK} dia{P "" s}
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Cidade cresce a cada {ORANGE}{COMMA}{BLACK} dia{P "" s} (patrocinado)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}A cidade {RED}não{BLACK} está crescendo
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Limite de ruído na cidade: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  max: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Centrar visão no local da cidade. Ctrl+Clique abre uma nova janela no local da cidade
@@ -3618,7 +3615,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Capacida
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Transferir Dinheiro: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Intervalo de manutenção: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}dias{BLACK}   Última manutenção: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Intervalo de serviço: {LTBLUE}{COMMA}dias{BLACK}   Último serviço: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Intervalo de serviço: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Último serviço: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Aumentar intervalo de serviço em 10. Ctrl+Clique aumenta em 5
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Reduzir intervalo de serviço em 10. Ctrl+Clique reduz em 5
@@ -3843,18 +3840,18 @@ STR_TIMETABLE_ORDER_VIEW_TOOLTIP                                :{BLACK}Alternar
 STR_TIMETABLE_TOOLTIP                                           :{BLACK}Horário - clique sobre uma ordem para destaca-la
 
 STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL                                         :Não viajar
-STR_TIMETABLE_NOT_TIMETABLEABLE                                 :Viagem (automático; com horário marcado pela próxima ordem manual)
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED                             :Viajar (sem horário marcado)
-STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED_SPEED                       :Viagem a no máximo {2:VELOCITY} (sem horário marcado)
+STR_TIMETABLE_NOT_TIMETABLEABLE                                 :Viagem (automático; calendarizada pela próxima ordem manual)
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED                             :Viajar (não calendarizado)
+STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED_SPEED                       :Viagem a no máximo {2:VELOCITY} (sem plano de horário)
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Viajar para {STRING}
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Viaje por {STRING} em até {VELOCITY}
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :e ficar durante {STRING}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :e viajar por {STRING}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}dia{P "" s}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}tique{P "" s}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} dia{P "" s}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} tique{P "" s}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Este horário levará {STRING} para completar
-STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Este horário levará no mínimo {STRING} para completar (nem todos com horário marcado)
+STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Este horário levará no mínimo {STRING} para completar (nem todos calendarizados)
 
 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME                                    :{BLACK}Este veículo está atualmente circulando pontualmente
 STR_TIMETABLE_STATUS_LATE                                       :{BLACK}Este veículo está atualmente circulando {STRING} atrasado

src/lang/bulgarian.txt

@@ -211,19 +211,19 @@ STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} кг
 
 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}гал
 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA} л.
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}м³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA} м³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}галон{P "" и}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}лит{P ър ри}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}куб. м.
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} галон{P "" и}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} лит{P ър ри}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} куб. м.
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
-STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
+STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}фут
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}м
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}м
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} фут
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} м
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} м
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Филтриращ низ:
@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Лент
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Превъртаща ивица - превърта списъка на ляво/дясно
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Разруши постройки и др. върху квадрат от картата. Ctrl маркира по диагонал. Shift показва евентуалната цена на разрушението.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}По подразбиране
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Отказ
@@ -1274,7 +1271,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Продълж
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Време през което съобщенията за грешки се показват в червен прозорец. Някой (критичните) съобщения за грешки не се затварят автоматично след това време, а трябва да бъдат затворени ръчно.
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} секунд{P 0 а и}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Покажи съвети: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Изкачване преди съветът да се покаже, когато мишката е върху елемент от интерфейса. Алтернативно съветите могат да бъдат активирани с десния бутон на мишката ако стойността е 0
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Изкачване преди съветът да се покаже, когато мишката е върху елемент от интерфейса. Алтернативно съветите могат да бъдат активирани с десния бутон на мишката
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Изчакай за {COMMA} секунд{P 0 а и}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Десен бутон
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Население в табелата на града: {STRING.n}
@@ -1445,7 +1442,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Интерва
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Изберете дали обслужването на превозните средства е предизвикано от времето изминало от последното им обслужване, или от падането на надеждността им под даден процент от максималната им надеждност
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Интервал на обслужване за влакове: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Задайте интервала за обслужване на новите влакове по подразбиране, ако такъв интервал не е зададен за превозното средство
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}д{P 0 ен ни}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} д{P 0 ен ни}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Изключен
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Интервал на обслужване за автомобили: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Задайте интервала за обслужване на новите пътни превозни средства по подразбиране, ако такъв интервал не е зададен за превозното средство
@@ -2925,8 +2922,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} доставено
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (все още трява)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (доставено)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Града нараства всеги {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}д{P ен ни}
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Града нараства всеки {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}д{P ен ни} (субсидиран)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Града нараства всеги {ORANGE}{COMMA}{BLACK} д{P ен ни}
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Града нараства всеки {ORANGE}{COMMA}{BLACK} д{P ен ни} (субсидиран)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}Града {RED}не{BLACK} расте
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Лимит на шумът в градът: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  най-много: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Фиксиране на главния изглед върху града. Ctrl+Click отваря прозорец на нов изглед върху града.
@@ -3571,7 +3568,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Капа
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Сума за преместване: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Дни на обслужване: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}дни{BLACK}   Последно облужване: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Дни на обслужване: {LTBLUE}{COMMA}дни{BLACK}   Последно облужване: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Интервал на сервиз: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Последен сервиз: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Удължава периода за сервиз с 10. Ctrl-click удължава периода за сервиз с 5
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Намалява периода за сервиз с 10. Ctrl-click намалява периода за сервиз с 5
@@ -3803,8 +3800,8 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Пътувай
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Пътувай за {STRING} с не повече от {VELOCITY}
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :и остани за {STRING}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :и отпътувай към {STRING}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}ден{P "" а}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}щракане{P "" та}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} ден{P "" а}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} щракане{P "" та}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Ще трябва {STRING} за това разписание да бъде приключено
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Това разписание ще вземе най-малко {STRING} за да приклучи (не всичко е планирано)

src/lang/catalan.txt

@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra de
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra de desplaçament - desplaça la llista dreta/esquerra
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Enderroca edificis, etc. en un quadre de terreny. Ctrl selecciona l'àrea en diagonal. Shift commuta construir/mostrar el cost estimat
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Predeterminat
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancel·la
@@ -570,7 +567,7 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Valors d
 
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Tarifes de Pagament de Càrrega
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_X_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Dies en trànsit
-STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE                             :{TINY_FONT}{BLACK}Pagament per entregar 10 unitats (o 10.000 litres) de càrrega a una distància de 20 caselles
+STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE                             :{TINY_FONT}{BLACK}Pagament per entregar 10 unitats (o 10,000 litres) de càrrega a una distància de 20 quadres
 STR_GRAPH_CARGO_ENABLE_ALL                                      :{TINY_FONT}{BLACK}Activa-ho tot
 STR_GRAPH_CARGO_DISABLE_ALL                                     :{TINY_FONT}{BLACK}Desactiva-ho tot
 STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_ENABLE_ALL                              :{BLACK}Mostra totes les càrregues al gràfic de ratis de pagament de càrregues
@@ -1190,7 +1187,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS_HELPTEXT                         :Només entregar
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH                            :Màxima longitud dels ponts: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH_HELPTEXT                   :Longitud màxima per a la construcció de ponts
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH                            :Màxima longitud dels túnels: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH_HELPTEXT                   :Longitud màxima per a la construcció de túnels
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH_HELPTEXT                   :Longitud màxima per a construir tunels
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD             :Mètode de construcció de la indústria primària manual: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_HELPTEXT    :Mètode de finançament d'indústria primària. 'cap' significa que no serà possible fundar-ne cap, 'prospecció' significa que serà possible fundar-ne, però la construcció succeirà en un lloc aleatori del mapa i també podria passar que fracassi, 'com les altre indústries' significa que les indústries de matèries primeres poden ser construides a qualsevol lloc per les companyies igual que les indústries manufactureres
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE        :Cap
@@ -1280,7 +1277,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Duració del mi
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Duració dels missatges d'error mostrats en finestres vermelles. Alguns missatges d'error (crítics) no es tanquen automàticament i s'han de tancar manualment
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} segon{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Mostra descripcions emergents: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Retard abans que les descripcions emergents siguin mostrades quan el ratolí sigui sobre algun element de l'interfície. Alternativament les descripcions emergents poden ser vinculades al botó dret del ratolí si aquest paràmetre s'estableix en 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Retard abans que les descripcions emergents siguin mostrades quan el ratolí sigui sobre algun element de l'interfície. Alternativament les descripcions emergents poden ser vinculades al botó dret del ratolí
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Manté durant {COMMA} segon{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Botó dret
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Mostra els habitants a l'etiqueta del nom de la població: {STRING}
@@ -1293,7 +1290,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_ORIGINAL                      :Original
 STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_TERRA_GENESIS                 :TerraGenesis
 STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE                        :Distància màxima des de la vora a les refineries de petroli: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_OIL_REF_EDGE_DISTANCE_HELPTEXT               :Les refineries de petroli només es construeixen a prop de les vores del mapa, això és a la costa en els mapes d'illes
-STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT                              :Alçada dels estatges amb neu: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SNOWLINE_HEIGHT                              :Alçada de la cota de neu: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN                         :Geografia del terreny: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_VERY_SMOOTH             :Molt suau
 STR_CONFIG_SETTING_ROUGHNESS_OF_TERRAIN_SMOOTH                  :Suau
@@ -1306,7 +1303,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED                         :Millorat
 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION                           :Rotació del mapa d'alçades: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE         :Antihorari
 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE                 :Horari
-STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT                         :Alçada que pren un escenari pla: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT                         :Alçada que un escenari pla pren: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES                        :Activa modelar el terreny de les cel·les a les vores del mapa: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES_HELPTEXT               :Si està desactivat, les vores del mapa sempre seran oceans
 STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY                              :{WHITE}Una o més cel·les al vèrtex nord no està buit
@@ -1362,7 +1359,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING_HELPTEXT            :Activa el despl
 
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES                    :Utilitza el format de data {STRING} per a guardar partides
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_HELPTEXT           :Format de la data en els noms dels arxius de les partides que es guardin
-STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG               :llarga (31 Des 2008)
+STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG               :llarga (31 Dec 2008)
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT              :curta (31-12-2008)
 STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO                :ISO (2008-12-31)
 
@@ -1388,7 +1385,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_IN_TICKS_HELPTEXT                  :Mostra els temp
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE             :Mostra l'arribada i la sortida als horaris: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TIMETABLE_SHOW_ARRIVAL_DEPARTURE_HELPTEXT    :Mostra als horaris l'arribada anticipadament i les hores de sortida
 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO                                    :Creació ràpida d'ordres per a vehicles: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO_HELPTEXT                           :Pre-selecciona el botó 'Vés-hi' quan s'obri la finestra d'ordres
+STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO_HELPTEXT                           :Pre-selecciona el 'cursor ves a' quan s'obri la finestra d'ordres
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE                            :Tipus predeterminat de via (en nova partida/càrrega de partida): {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_HELPTEXT                   :Tipus de via a seleccionar després de començar o carregar una partida. 'El més antic disponible' selecciona el tipus de vies més antic disponible, 'El més modern disponible' selecciona el tipus de vies més modern, i 'El més utilitzat disponible' selecciona el tipus de vies que s'utilitzi més actualment
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST                      :El més antic disponible
@@ -1520,7 +1517,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT         :Selecciona el c
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :Construir semàfors mecànics automàticament abans de: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :Estableix l'any per utilitzar semàfors elèctrics. Abans d'aquest any s'utilitzaran senyals mecànics (que tenen exactament la mateixa funció, però amb diferent aspecte)
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :Activa la interfície de senyals: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Mostra una finestra per escollir els tipus de senyals a construir, en lloc de només la rotació de tipus de senyals sense finestra amb Ctrl+clic sobre els senyals
+STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Mostra una finestra per escollir els tipus de senyals a construir, en lloc de només la rotació sense finestra de tipus de senyals amb Ctrl+clic sobre els senyals
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :Tipus de senyal a construir predeterminada: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE_HELPTEXT                 :Tipus de senyal predeterminat a utilitzar
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL                        :Normal
@@ -1644,7 +1641,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC             :Mètric (l)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI                 :SI (m³)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE                     :Unitats de força de tracció: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Quan es mostrin forces de tracció a la interfície d'usuari, presenta-les en les unitats seleccionades
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Quan es mostri força de tracció a la interfície d'usuari, presenta-la en les unitats seleccionades
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL            :Imperial (lbf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :Mètric (kgf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :SI (kN)
@@ -2302,7 +2299,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}Construe
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}Construeix unes cotxeres (per construir i revisar trens). Shift commuta construeix/mostra el cost estimat
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Converteix una via en un punt de control. Ctrl permet ajuntar punts de control. Shift commuta construeix/mostra el cost estimat
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}Construeix una estació de tren. Ctrl permet ajuntar estacions. Shift commuta construeix/mostra el cost estimat
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Construeix senyals de tren. Ctrl commuta entre semàfors mecànics i elèctrics{}Arrossegant es construeixen senyals al llarg d'un tros recte de rail. Ctrl construeix senyals fins a la propera intersecció o senyal{}Ctrl+Clic commuta l'obertura de la finestra de detecció de senyals. Shift commuta construir/mostrar el cost estimat
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Construeix senyals de tren. Ctrl commuta entre semàfors mecànics i elèctrics{}Arrossegant es construeixen senyals al llarg d'un tros recte de rail. Ctrl construeix senyals fins a la propera intersecció{}Ctrl+Clic commuta l'obertura de la finestra de detecció de senyals. Shift commuta construir/mostrar el cost estimat
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}Construeix un pont de tren. Shift commuta construeix/mostra el cost estimat
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}Construeix un túnel per a trens. Shift commuta construeix/mostra el cost estimat
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}Commuta construeix/treu per vies de tren, senyals, punts de control i estacions. Mantingueu Ctrl per treure també les vies dels punts de control i de les estacions
@@ -2709,9 +2706,9 @@ STR_MAPGEN_BY                                                   :{BLACK}*
 STR_MAPGEN_NUMBER_OF_TOWNS                                      :{BLACK}Nombre de poblacions:
 STR_MAPGEN_DATE                                                 :{BLACK}Data:
 STR_MAPGEN_NUMBER_OF_INDUSTRIES                                 :{BLACK}Nombre d'indústries:
-STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT                                     :{BLACK}Alçada dels estatges amb neu:
-STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP                                         :{BLACK}Mou els estatges amb neu un pas amunt
-STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN                                       :{BLACK}Mou els estatges amb neu un pas avall
+STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT                                     :{BLACK}Alçada de la neu:
+STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP                                         :{BLACK}Mou la línia de neu un pas amunt
+STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN                                       :{BLACK}Mou la línia de neu un pas avall
 STR_MAPGEN_RANDOM_SEED                                          :{BLACK}Nombre aleatori:
 STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_HELP                                     :{BLACK}Clica per introduir un nombre aleatori
 STR_MAPGEN_RANDOM_HELP                                          :{BLACK}Canvia el nombre aleatori utilitzat pel Generador de Terrenys
@@ -2742,7 +2739,7 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE_LABEL                                 :{BLACK}Mida:
 STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x {NUM}
 
 STR_MAPGEN_RANDOM_SEED_OSKTITLE                                 :{BLACK}Posa un valor aleatori
-STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT                                 :{WHITE}Canvia l'alçada d'inici d'estatges amb neu
+STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT                                 :{WHITE}Canviar alçada de la línia de neu
 STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Canviar l'any inicial
 
 # SE Map generation
@@ -2754,7 +2751,7 @@ STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT                                 :{BLACK}Alçada
 STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN                            :{BLACK}Mou l'alçada del terreny pla un pas avall
 STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP                              :{BLACK}Mou l'alçada del terreny pla un pas amunt
 
-STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT                      :{WHITE}Canvia l'alçada del terreny pla
+STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT                      :{WHITE}Canvia alçada del terreny pla
 
 # Map generation progress
 STR_GENERATION_WORLD                                            :{WHITE}Generant món...
@@ -2808,9 +2805,9 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_BUTTON                 :{BLACK}Cerca co
 STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP                :{BLACK}Comprova si el contingut que falta pot ser trobat en línia
 
 STR_NEWGRF_SETTINGS_FILENAME                                    :{BLACK}Nom d'arxiu: {SILVER}{STRING}
-STR_NEWGRF_SETTINGS_GRF_ID                                      :{BLACK}ID de GRF: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_SETTINGS_GRF_ID                                      :{BLACK}Id de GRF: {SILVER}{STRING}
 STR_NEWGRF_SETTINGS_VERSION                                     :{BLACK}Versió: {SILVER}{NUM}
-STR_NEWGRF_SETTINGS_MIN_VERSION                                 :{BLACK}Mín. versió compatible: {SILVER}{NUM}
+STR_NEWGRF_SETTINGS_MIN_VERSION                                 :{BLACK}Min. versió compatible: {SILVER}{NUM}
 STR_NEWGRF_SETTINGS_MD5SUM                                      :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING}
 STR_NEWGRF_SETTINGS_PALETTE                                     :{BLACK}Paleta: {SILVER}{STRING}
 STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER                                   :{BLACK}Paràmetres: {SILVER}{STRING}
@@ -2845,11 +2842,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Paràmet
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Alineant sprite {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Sprite següent
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Procedeix cap al següent sprite normal, saltant qualsevol sprite pseudo/recolor/font i passant de l'últim sprite al primer
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Procedeix cap al següent sprite normal, saltant qualsevol sprite pseudo/recolor/font i ajustant el voltant al final
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Anar a l'sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Anar cap a l'sprite donat. Si l'sprite no és un sprite normal, procedir cap al següent sprite normal
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Sprite anterior
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Procedeix cap a l'sprite normal anterior, saltant qualsevol sprite pseudo/recolor/font i passant del primer sprite a l'últim
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Procedeix cap a l'sprite normal anterior, saltant qualsevol sprite pseudo/recolor/font i ajustant el voltant al començament
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Representació de l'sprite seleccionat actualment. L'alineació s'ignora quan es dibuixa aquest sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Mou l'sprite al voltant, canviant els desplaçaments en X i Y
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Desplaçament X: {NUM}, Desplaçament Y: {NUM}
@@ -3568,8 +3565,8 @@ STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_STATE_START_STOP_TOOLTIP              :{BLACK}Accions
 
 # Messages in the start stop button in the vehicle view
 STR_VEHICLE_STATUS_LOADING_UNLOADING                            :{LTBLUE}Carregant / Descarregant
-STR_VEHICLE_STATUS_LEAVING                                      :{LTBLUE}Sortint
-STR_VEHICLE_STATUS_CRASHED                                      :{RED}Vehicle sinistrat!
+STR_VEHICLE_STATUS_LEAVING                                      :{LTBLUE}Deixant
+STR_VEHICLE_STATUS_CRASHED                                      :{RED}Accident!
 STR_VEHICLE_STATUS_BROKEN_DOWN                                  :{RED}Avariat
 STR_VEHICLE_STATUS_STOPPED                                      :{RED}Parat
 STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STOPPING_VEL                           :{RED}Parant, a {VELOCITY}
@@ -4136,10 +4133,9 @@ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                            :{WHITE}... nom
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CENTER                    :{WHITE}... només es pot construir prop del centre de les poblacions
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS                        :{WHITE}... només pot ser construït en zones baixes
 STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED                                :{WHITE}... només es pot situar prop dels límits del mapa
-STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}... el bosc només es pot plantar en estatges amb neu
-STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE                     :{WHITE}... només es pot construir en estatges amb neu
-STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE                     :{WHITE}... només es pot construir en estatges sense neu
-
+STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED                            :{WHITE}... els boscos només es poden plantar sota la cota de neu
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE                     :{WHITE}... només es pot construir per sobre la cota de neu
+STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE                     :{WHITE}... només es pot construir per sota la cota de neu
 
 # Station construction related errors
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION                          :{WHITE}Aquí no es pot construir una estació de tren...

src/lang/croatian.txt

@@ -344,9 +344,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Klizna t
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Klizna traka - lista lijevo/desno
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Sruši građevine itd. na kvadratu zemlje. Ctrl selektira područje dijagonalno. Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Zadano
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Odustani
@@ -1375,7 +1372,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Trajanje poruke
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Trajanje prikaza poruke s greškom u crvenom prozoru. Uzmite u obzir da se neke (kritične) poruke s greškom ne zatvaraju automatski nakon isteka ovog vremena, nego ih je potrebno zatvoriti ručno
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} sekundi
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Prikaži pojašnjenja alata: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Odgoda prije prikaza objašnjenja alata kada se miš postavi iznad nekog elementa sučelja. Alternativno, objašnjena alata se mogu vezati uz desnu tipku na mišu kada je ova vrijednost postavljena na 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Odgoda prije prikaza objašnjenja alata kada se miš postavi iznad nekog elementa sučelja. Alternativno, objašnjena alata se mogu vezati uz desnu tipku na mišu
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Lebdi na {COMMA} sekundi
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Desni klik
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Pokaži broj stanovnika u oznaci imena grada: {STRING}
@@ -1614,7 +1611,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT         :Odabire ponaša
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :Automatski izgradi semafore prije: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :Postavi godinu kada će se koristiti električni signali za pruge. Prije ove godine, koristiti će se ne-električni signali (imaju iste funkcije samo izgledaju drugačije)
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :Omogući signalni GUI: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Prikaži prozor za odabir tipova signala za gradnju, umjesto samo rotacije tipa signala bez prozora sa Ctrl+klik na sagrađenim signalima
+STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Prikaži prozor za odabir tipova signala za gradnju, umjesto samo prikaza tipa signala bez prozora sa Ctrl+klikanjem kod gradnje
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :Predodređeni signal za izgradnju: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE_HELPTEXT                 :Osnovni tip signala za korištenje
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL                        :Blokirajući signali
@@ -1726,13 +1723,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC              :Metrički (hp)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI                  :SI (kW)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT                    :Jedinice mase: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Uvijek kada je masa prikazana u korisničkom sučelju, prikaži je u odabranim jedinicama
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Uvijek kada su mase prikazane u korisničkom sučelju, prikaži ih u odabranim jedinicama
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_IMPERIAL           :Imperijalni (short t/ton)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_METRIC             :Metrički (t/tonne)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI                 :SI (kg)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME                    :Jedinice volumena: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Uvijek kada je volumen prikazan u korisničkom sučelju, prikaži ga u odabranim jedinicama
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Uvijek kada su volumeni prikazani u korisničkom sučelju, prikaži ih u odabranim jedinicama
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL           :Imperijalni (gal)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC             :Metrički (l)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI                 :SI (m³)
@@ -1744,7 +1741,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :Metrički (kgf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :SI (kN)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT                    :Jedinice visine: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Uvijek kada je visina prikazana u korisničkom sučelju, prikaži je u odabranim jedinicama
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Uvijek kada su visine prikazane u korisničkom sučelju, prikaži ih u odabranim jedinicama
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL           :Imperijalni (ft)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC             :Metrički (m)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI                 :SI (m)
@@ -2396,7 +2393,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}Izgradi
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}Izgradi spremište vlakova (za kupnju i servisiranje vlakova). Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Pretvori prugu u čvorište. Ctrl omogućava spajanje čvorišta. Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}Izgradi željezničku postaju. Ctrl omogućava spajanje postaja. Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Izgradi željezničke signale. Ctrl aktivira semafore/svjetlosne signale{}Povlačenjem će se izgraditi signali uzduž ravnog dijela pruge. Ctrl će izgraditi signale do sljedećeg križanja ili signala.{}Ctrl+klik aktivira otvaranje prozora za odabir signala. Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Izgradi željezničke signale. Ctrl aktivira semafore/svjetlosne signale{}Povlačenjem će se izgraditi signali uzduž ravnog dijela pruge. Ctrl će izgraditi signale do sljedećeg križanja.{}Ctrl+klik aktivira otvaranje prozora za odabir signala. Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}Izgradi željeznički most. Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}Izgradi željeznički tunel. Shift mijenja prikaz građenje/procjena troškova.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}Aktiviraj izgradnju/uklanjanje željezničke pruge, signala, čvorišta i postaja. Držanjem tipke Ctrl također se uklanjaju tračnice na čvorištima i postajama.
@@ -2939,11 +2936,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}NewGRF v
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Poravnanje sprite-a {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Sljedeći sprite
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Otiđi na sljedeći normalni sprite, preskačući svaki pseudo/prebojani/font sprite i nakon dolaska na zadnjeg prebaci na prvi
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Otiđi na sljedeći normalni sprite, preskačući svaki pseudo/prebojani/font sprite i nakon kraja kreni od početka
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Otiđi na sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Otiđi na određeni sprite. Ako sprite nije normalni sprite, otiđi na slijedeći normalni sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Prethodni sprite
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Otiđi na prethodni normalni sprite, preskačući svaki pseudo/prebojani/font sprite i {BLACK}Otiđi na sljedeći normalni sprite, preskačući svaki pseudo/prebojani/font sprite i nakon dolaska na prvi prebaci na zadnjeg
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Otiđi na prethodni normalni sprite, preskačući svaki pseudo/prebojani/font sprite i kreni od kraja ako se dođe na početak
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Prikaz trenutno odabranog spritea. Poravnjanje se ignorira kod crtanja ovog spritea.
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Pomakni sprite mijenjajući X i Y pomake
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}X pomak: {NUM}, Y pomak: {NUM}

src/lang/czech.txt

@@ -170,30 +170,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :limonád
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}cestující{P "" "" ch}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} cestující{P "" "" ch}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} uhlí
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}balík{P "" y ů} pošty
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} balík{P "" y ů} pošty
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} ropy
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}kus{P "" y ů} dobytka
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}krabic{P e e ""} zboží
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} kus{P "" y ů} dobytka
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} krabic{P e e ""} zboží
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} zrní
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} dřeva
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} železné rudy
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} oceli
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}balík{P "" y ů} cenin
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} balík{P "" y ů} cenin
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} měděné rudy
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} kukuřice
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} ovoce
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}pyt{P el le lů} diamantů
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} pyt{P el le lů} diamantů
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} jídla
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} papíru
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}balík{P "" y ů} zlata
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} balík{P "" y ů} zlata
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} vody
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} pšenice
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} kaučuku
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} cukru
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}hrač{P ka ky ek}
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}pyt{P el le lů} bonbonů
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} hrač{P ka ky ek}
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} pyt{P el le lů} bonbonů
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} koly
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} cukrové vaty
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} bublin{P a y ""}
@@ -240,12 +240,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}NIC
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}VŠE
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}cestující{P "" "" ch}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}balík{P "" y ů}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}tun{P a y ""}
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}litr{P "" y ů}
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}kus{P "" y ů}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}krabic{P e e ""}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} cestující{P "" "" ch}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} balík{P "" y ů}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} tun{P a y ""}
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} litr{P "" y ů}
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} kus{P "" y ů}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} krabic{P e e ""}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tmavomodrá
@@ -266,37 +266,37 @@ STR_COLOUR_GREY                                                 :Šedá
 STR_COLOUR_WHITE                                                :Bílá
 
 # Units used in OpenTTD
-STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA}{NBSP}m{P íle íle il}/h
-STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA}{NBSP}km/h
-STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA}{NBSP}m/s
+STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mil/h
+STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} km/h
+STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s
 
-STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}hp
-STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}hp
-STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
+STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA} hp
+STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA} hp
+STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA} kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA} t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}tun{P a y ""}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}tun{P a y ""}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} tun{P a y ""}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} tun{P a y ""}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}gal
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}l
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA} l
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}gallon{P "" "y" "ů"}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}litr{P "" y ů}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} gallon{P "" "y" "ů"}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} litr{P "" y ů}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
-STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
+STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}stop{P a y ""}
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}m
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} stop{P a y ""}
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Filtrovat řetězec:
@@ -323,9 +323,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Posuvní
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Posuvník - posouvá výpisem doleva nebo doprava
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Demolice budov, atd. na čtverečku. Ctrl vybírá diagonální oblast. Shift zobrazí odhad ceny
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Původní
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Zrušit
@@ -1249,7 +1246,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE                                :Povolit bourán
 STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE_HELPTEXT                       :Usnadňuje odstranění městských staveb a silnic
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH                                 :Maximální délka vlaků: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH_HELPTEXT                        :Určuje maximální délku vlaků
-STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH                                  :{COMMA} pol{P e e í}
+STR_CONFIG_SETTING_TILE_LENGTH                                  :{COMMA} pole{P e e í}
 STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT                                 :množství kouře/jisker u stroje: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_HELPTEXT                        :Množštví kouře či jisker emitovaných vozidly
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL                     :Model akcelerace vlaků: {STRING}
@@ -1366,7 +1363,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Doba zobrazení
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Doba zobrazení chybových zpráv v červeném okně. Některé zprávy o (kritických) chybách však nejsou zavírány automaticky a musí být zavřeny ručně.
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} sekund
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Zobrazení kontextové nápovědy: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Prodleva před zobrazením nápovědy, pokud kurzor leží nad nějakým ovládacím prvkem. Nápověda může být rovněž vyvolána pravým tlačítkem myši.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Prodleva před zobrazením nápovědy, pokud se kurzor vznáší nad nějakým ovládacím prvkem. Nápověda může být rovněž vyvolána pravým tlačítkem myši.
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Podržet kurzor nad {COMMA} sekund
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Pravým klikem
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Zobrazovat populaci města v jeho popisku: {STRING}
@@ -1538,7 +1535,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Intervaly servi
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Vyber, jestli potřebu návštěvy servisu určuje čas od poslední návštěvy nebo určitý pokles % spolehlivosti od jejího maxima.
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Základní servisní interval pro vlaky: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Nastaví defaultní servisní interval pro vlaky.
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}dní/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} dní/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Vypnuto
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Základní servisní interval pro silniční vozidla: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Nastaví defaultní servisní interval pro silniční vozidla pokud vozidlo nemá nastaveno jiný servisní interval
@@ -1605,7 +1602,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT         :Zvol chování
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :Semafory automaticky stavět do roku: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :Nastav rok, ve kterém budou používány elektrické semafory. Před tímto rokem jsou používány mechanické, které fungují stejně ale mají jiný vzhled
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :Okno pro stavbu návěstidel: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Zobrazovat okno pro vybrání typu semaforů místo "bezokeního" měnění pomocí ctrl+klikání na existující semafor
+STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Zobrazovat okno pro vybrání typu semaforů místo "bezokeního" měnění pomocí ctrl+kliku při jejich stavbě.
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :Výchozí typ návěstidla: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE_HELPTEXT                 :Výchozí typ semaforu k použití
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL                        :obyčejné
@@ -1680,9 +1677,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Průměrná vel
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Odstraňovat nesmyslné prvky vozovky při výstavbě silnic: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Odstraní mrtvé konce silnice při rekonstrukci silnic
 
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Aktualizovat distribuční graf po {STRING}{P dni dnech dnech}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Aktualizovat distribuční graf každých {STRING} {P den dny dnů}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Čas mezi přepočítáváním částí grafu spojení. Každý přepočet přepočítává plány jedné části grafu. To znamená, že hodnota X u toho nastavení nezpůsobí, že se každých X dní přepočítá celý graf, ale pouze určité části. Čím kratší interval nastavíš, tím více času CPU bude potřeba ke spočítání. Čím delší nastavíš, tím déle bude trvat dokud si distribuce nákladu najde nové trasy.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Zaber si {STRING}{NBSP}{P "den" "dny" "dní"} na přepočet grafu spojení
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Zaber si {STRING} {P "den" "dny" "dnů"} na přepočet grafu spojení
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Čas vyhrazený pro každý přepočet části grafu spojení. Pokud přepočet začne, je vytvořeno nové vlákno, které má dovoleno běžet po zvolený počet dnů. Čím nižší hodnotu nastavíš tím je pravděpodobnější, že vlákno nebude dokončeno kdy má. Pokud se tak stane, hra se zastaví ("lagne") dokud dokončeno nebude. Čím vyšší hodnotu nastavíš, tím déle bude trvat aktualizace grafu pokud se trasy změní.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :manuální
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :nerovnoměrný
@@ -3055,8 +3052,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} doručeno
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (ještě požadováno)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (doručeno)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Město se rozrůstá co {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}d{P en ny ní}
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Město se rozrůstá každý {ORANGE}{COMMA}.{BLACK}{NBSP}den (financováno)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Město se rozrůstá každých {ORANGE}{COMMA}{BLACK} dní
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Město se rozrůstá každý {ORANGE}{COMMA}{BLACK} den (financováno)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}Město se {RED}nerozrůstá{BLACK}
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Hlukový limit ve městě: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  max.: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Vystředit pohled na město. Ctrl+Klik otevře nový pohled
@@ -3716,7 +3713,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Kapacita
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Podíl za převoz: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Interval servisů: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}d{P en ny ní}{BLACK}   Naposledy v servisu: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Interval servisů: {LTBLUE}{COMMA} d{P en ny ní}{BLACK}   Naposledy v servisu: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Interval servisů: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Naposledy v servisu: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Prodloužit interval servisů o 10. S Ctrl prodloužit o 5
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Zkrátit interval servisů o 10. S Ctrl zkrátit o 5
@@ -3948,8 +3945,8 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Jet do {STRING}
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Jeď {STRING} a maximálně {VELOCITY}
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :a zůstat {STRING}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :a jet {STRING}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}d{P en ny ní}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}cykl{P us y ů}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} d{P en ny nů}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} cykl{P us y ů}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Tento jízdní řád bude trvat {STRING}
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Tento jízdní řád bude trvat nejméně {STRING} (vozidla mimo jízdní řád)

src/lang/danish.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scrollba
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scroll bar - flytter listen mod venstre/højre
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Nedriv bygninger osv. på et stykke land. Ctrl vælger arealet diagonalt. Shift skifter mellem at bygge og vise prisoverslag.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standard
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Annuller

src/lang/dutch.txt

@@ -95,30 +95,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :Frisdrank
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}passagier{P "" s}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} passagier{P "" s}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} kolen
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken} post
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} zak{P "" ken} post
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} olie
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}stuk{P "" s} vee
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}krat{P "" ten} goederen
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} stuk{P "" s} vee
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} krat{P "" ten} goederen
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} graan
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} hout
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} ijzererts
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} staal
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken} kostbaarheden
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} zak{P "" ken} kostbaarheden
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} kopererts
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} mais
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} fruit
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken} diamanten
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} zak{P "" ken} diamanten
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} voedsel
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} papier
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken} goud
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} zak{P "" ken} goud
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} water
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} tarwe
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} rubber
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} suiker
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}stuk{P "" ken} speelgoed
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken} snoep
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} stuk{P "" ken} speelgoed
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} zak{P "" ken} snoep
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} cola
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} suikerspinnen
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} bel{P "" len}
@@ -165,12 +165,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}GEEN
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}ALLES
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}passagier{P "" s}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}zak{P "" ken}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}ton
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}liter
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}stuk{P "" s}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}krat{P "" ten}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} passagier{P "" s}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} zak{P "" ken}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} ton
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} liter
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} stuk{P "" s}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} krat{P "" ten}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Donkerblauw
@@ -191,37 +191,37 @@ STR_COLOUR_GREY                                                 :Grijs
 STR_COLOUR_WHITE                                                :Wit
 
 # Units used in OpenTTD
-STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA}{NBSP}mph
-STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA}{NBSP}km/u
-STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA}{NBSP}m/s
+STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mph
+STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} km/u
+STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s
 
-STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}pk
-STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}pk
-STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
+STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA} pk
+STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA} pk
+STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA} kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}ton
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}ton
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} ton
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} ton
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}gal
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}l
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}gallon{P "" s}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}liter
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} gallon{P "" s}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} liter
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
-STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
+STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}ft
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}m
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} ft
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Filter tekst:
@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Schuifba
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Schuifbalk - scroll horizontaal door de lijst
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Sloop gebouwen etc. op een stuk land. Ctrl selecteert het gebied diagonaal. Shift schakelt tussen bouwen/inschatting van de kosten
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standaard
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Annuleren
@@ -1451,7 +1448,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Interval tussen
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Kies of onderhoud van de voertuigen wordt geactiveerd door verstreken tijd sinds het laatste onderhoud of door het zakken van de betrouwbaarheid met een bepaald percentage van de maximale betrouwbaarheid
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Standaard onderhoudsinterval voor treinen: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Stel de standaard service-interval voor nieuwe railvoertuigen, als er geen expliciete service-interval is ingesteld voor het voertuig
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}dag{P 0 "" en}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} dag{P 0 "" en}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Uitgeschakeld
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Standaard onderhoudsinterval voor wegvoertuigen: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Stel de standaard service-interval voor nieuwe wegvoertuigen, als er geen expliciete service-interval is ingesteld voor het voertuig
@@ -1593,9 +1590,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Gemiddelde groo
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Verwijder rare weg-elementen tijdens het repareren van de weg: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Verwijder doodlopende wegen bij het bouwen van gefinancierde wegen.
 
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Bijwerken distributie grafiek elke {STRING}{NBSP}dag{P 0:2 "" en}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Bijwerken distributie grafiek elke {STRING} dag{P 0:2 "" en}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Tijd tussen opeenvolgende herberekeningen van de link grafiek. Elke herberekening berekent de plannen voor een component van de grafiek. Dat betekent dat een waarde X voor deze instelling betekent niet dat de hele grafiek wordt elke X dagen worden bijgewerkt. Slechts een component wil. Hoe korter u instellen hoe meer CPU-tijd nodig is om het te berekenen zal zijn. Hoe langer je instellen hoe langer het zal duren totdat de lading distributie start op nieuwe routes.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Neem {STRING}{NBSP}dag{P 0:2 "" en} voor de herberekening van de distributie grafiek
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Neem {STRING} dag{P 0:2 "" en} voor de herberekening van de distributie grafiek
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Tijd gebruikt voor elke herberekening van een link grafiek component. Wanneer een herberekening wordt gestart, wordt een thread voortgebracht die mag lopen voor dit aantal dagen. Hoe korter u dit instelt des te waarschijnlijker het is dat de draad niet is voltooid als het zou moeten. Dan stopt het spel totdat het is ("lag"). Hoe langer je instellen hoe langer het duurt voor de distributie aan te passen wanneer routes te wijzigen.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :handmatig
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :asymmetrisch
@@ -2962,8 +2959,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} afgeleverd
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (nog nodig)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (afgeleverd)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Stad groeit iedere {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}dag{P "" en}
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Stad groeit iedere {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}dag{P "" en} (gefinancierd)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Stad groeit iedere {ORANGE}{COMMA}{BLACK} dag{P "" en}
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Stad groeit iedere {ORANGE}{COMMA}{BLACK} dag{P "" en} (gefinancierd)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}Stad groeit {RED}niet{BLACK}
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Geluidslimiet in stad: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  max: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Centreer het scherm op de locatie van de stad. Ctrl+klik opent een nieuw kijkvenster op de locatie van de stad
@@ -3617,7 +3614,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Capacite
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Geldoverdracht: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Onderhoudsinterval: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}dagen{BLACK}   Laatste onderhoud: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Onderhoudsinterval: {LTBLUE}{COMMA}dagen{BLACK}   Laatste onderhoud: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Onderhoudsinterval: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Laatste onderhoud: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Vergroot onderhoudsinterval met 10. Ctrl+klik verhoogt interval met 5
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Verklein onderhoudsinterval met 10. Ctrl+klik verlaagt interval met 5
@@ -3849,8 +3846,8 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Reis naar {STRI
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Reis {STRING} met maximaal {VELOCITY}
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :en blijf voor {STRING}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :en rijd naar {STRING}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}dag{P "" en}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}tik{P "" ken}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} dag{P "" en}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} tik{P "" ken}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Dit tijdschema duurt {STRING} om te volbrengen
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Dit tijdschema duurt minstens {STRING} om te volbrengen (niet alles geselecteerd)

src/lang/english.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scroll b
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scroll bar - scrolls list left/right
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Demolish buildings etc. on a square of land. Ctrl selects the area diagonally. Shift toggles building/showing cost estimate
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Default
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancel
@@ -1279,7 +1276,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Duration of err
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Duration for displaying error messages in a red window. Note that some (critical) error messages are not closed automatically after this time, but must be closed manually
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} second{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Show tooltips: {STRING2}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Delay before tooltips are displayed when hovering the mouse over some interface element. Alternatively tooltips are bound to the right mouse button when this value is set to 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Delay before tooltips are displayed when hovering the mouse over some interface element. Alternatively tooltips can be bound to the right mouse button
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Hover for {COMMA} second{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Right click
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Show town population in the town name label: {STRING2}
@@ -1518,7 +1515,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT         :Select the beha
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :Automatically build semaphores before: {STRING2}
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :Set the year when electric signals will be used for tracks. Before this year, non-electric signals will be used (which have the exact same function, but different looks)
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :Enable the signal GUI: {STRING2}
-STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Display a window for choosing signal types to build, instead of only window-less signal-type rotation with Ctrl+clicking on built signals
+STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Display a window for choosing signal types to build, instead of only window-less signal-type rotation with Ctrl+clicking on build signals
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :Signal type to build by default: {STRING2}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE_HELPTEXT                 :Default signal type to use
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL                        :Block signals
@@ -1630,25 +1627,25 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC              :Metric (hp)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI                  :SI (kW)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT                    :Weights units: {STRING2}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Whenever a weight is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Whenever weights are shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (short t/ton)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_METRIC             :Metric (t/tonne)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI                 :SI (kg)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME                    :Volumes units: {STRING2}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Whenever a volume is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Whenever volumes are shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL           :Imperial (gal)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC             :Metric (l)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI                 :SI (m³)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE                     :Tractive effort units: {STRING2}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Whenever a tractive effort (also known as tractive force) is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Whenever tractive effort, also known as tractive force, is shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL            :Imperial (lbf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :Metric (kgf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :SI (kN)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT                    :Heights units: {STRING2}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Whenever a height is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Whenever heights are shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (ft)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC             :Metric (m)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI                 :SI (m)
@@ -2300,7 +2297,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}Build ra
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}Build train depot (for buying and servicing trains). Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Convert rail to waypoint. Ctrl enables joining waypoints. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}Build railway station. Ctrl enables joining stations. Shift toggles building/showing cost estimate
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Build railway signals. Ctrl toggles semaphore/light signals{}Dragging builds signals along a straight stretch of rail. Ctrl builds signals up to the next junction or signal{}Ctrl+Click toggles opening the signal selection window. Shift toggles building/showing cost estimate
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Build railway signals. Ctrl toggles semaphore/light signals{}Dragging builds signals along a straight stretch of rail. Ctrl builds signals till the next junction{}Ctrl+Click toggles opening the signal selection window. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}Build railway bridge. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}Build railway tunnel. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}Toggle build/remove for railway track, signals, waypoints and stations. Hold Ctrl to also remove the rail of waypoints and stations
@@ -2843,11 +2840,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}NewGRF v
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Aligning sprite {COMMA} ({RAW_STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Next sprite
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Proceed to the next normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around from the last sprite to the first
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Proceed to the next normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around at the end
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Go to sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Go to the given sprite. If the sprite is not a normal sprite, proceed to the next normal sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Previous sprite
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Proceed to the previous normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around from the first sprite to the last
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Proceed to the previous normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around at the begin
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Representation of the currently selected sprite. The alignment is ignored when drawing this sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Move the sprite around, changing the X and Y offsets
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}X offset: {NUM}, Y offset: {NUM}
@@ -3442,7 +3439,7 @@ STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE                                    :{BLACK}Clone Ve
 STR_DEPOT_CLONE_SHIP                                            :{BLACK}Clone Ship
 STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT                                        :{BLACK}Clone Aircraft
 
-STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO                                :{BLACK}This will buy a copy of a train including all cars. Click this button and then on a train inside or outside the depot. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
+STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO                                :{BLACK}This will buy a copy of a train including all cars. Click this button and then on a train inside or outside the depot. Ctrl+Click share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
 STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO                         :{BLACK}This will buy a copy of a road vehicle. Click this button and then on a road vehicle inside or outside the depot. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
 STR_DEPOT_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO                                 :{BLACK}This will buy a copy of a ship. Click this button and then on a ship inside or outside the depot. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
 STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW                     :{BLACK}This will buy a copy of an aircraft. Click this button and then on an aircraft inside or outside the hangar. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase

src/lang/english_AU.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scroll b
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scroll bar - scrolls list left/right
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Demolish buildings etc. on a square of land. Ctrl selects the area diagonally. Shift toggles building/showing cost estimate
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Default
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancel

src/lang/english_US.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scroll b
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scroll bar - scrolls list left/right
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Demolish buildings etc. on a square of land. Ctrl selects the area diagonally. Shift toggles building/showing cost estimate
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Default
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancel
@@ -1279,7 +1276,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Duration of err
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Duration for displaying error messages in a red window. Note that some (critical) error messages are not closed automatically after this time, but must be closed manually
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} second{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Show tooltips: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Delay before tooltips are displayed when hovering the mouse over some interface element. Alternatively tooltips are bound to the right mouse button when this value is set to 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Delay before tooltips are displayed when hovering the mouse over some interface element. Alternatively tooltips can be bound to the right mouse button
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Hover for {COMMA} second{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Right click
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Show town population in the town name label: {STRING}
@@ -1346,7 +1343,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION                               :On screen keybo
 STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_HELPTEXT                      :Select the method to open the on screen keyboard for entering text into editboxes only using the pointing device. This is meant for small devices without actual keyboard
 STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_DISABLED                      :Disabled
 STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_DOUBLE_CLICK                  :Double click
-STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK_FOCUS            :Single click (when focused)
+STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK_FOCUS            :Single click (when focussed)
 STR_CONFIG_SETTING_OSK_ACTIVATION_SINGLE_CLICK                  :Single click (immediately)
 
 STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU                          :Right-click emulation: {STRING}
@@ -1519,7 +1516,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT         :Select the beha
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :Automatically build semaphores before: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :Set the year when electric signals will be used for tracks. Before this year, non-electric signals will be used (which have the exact same function, but different looks)
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :Enable the signal GUI: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Display a window for choosing signal types to build, instead of only window-less signal-type rotation with Ctrl+clicking on built signals
+STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :Display a window for choosing signal types to build, instead of only window-less signal-type rotation with Ctrl+clicking on build signals
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :Signal type to build by default: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE_HELPTEXT                 :Default signal type to use
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL                        :Block signals
@@ -1631,25 +1628,25 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC              :Metric (hp)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI                  :SI (kW)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT                    :Weights units: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Whenever a weight is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :Whenever weights are shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (short t/ton)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_METRIC             :Metric (t/tonne)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI                 :SI (kg)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME                    :Volumes units: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Whenever a volume is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :Whenever volumes are shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL           :Imperial (gal)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC             :Metric (l)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI                 :SI (m³)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE                     :Tractive effort units: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Whenever a tractive effort (also known as tractive force) is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :Whenever tractive effort, also known as tractive force, is shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL            :Imperial (lbf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :Metric (kgf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :SI (kN)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT                    :Heights units: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Whenever a height is shown in the user interface, show it in the selected units
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :Whenever heights are shown in the user interface, show it in the selected units
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL           :Imperial (ft)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC             :Metric (m)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI                 :SI (m)
@@ -2256,7 +2253,7 @@ STR_TRANSPARENT_SIGNS_TOOLTIP                                   :{BLACK}Toggle t
 STR_TRANSPARENT_TREES_TOOLTIP                                   :{BLACK}Toggle transparency for trees. Ctrl+Click to lock
 STR_TRANSPARENT_HOUSES_TOOLTIP                                  :{BLACK}Toggle transparency for houses. Ctrl+Click to lock
 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_TOOLTIP                              :{BLACK}Toggle transparency for industries. Ctrl+Click to lock
-STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_TOOLTIP                               :{BLACK}Toggle transparency for buildables like stations, depots, and waypoints. Ctrl+Click to lock
+STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_TOOLTIP                               :{BLACK}Toggle transparency for buildables like stations, depots and waypoints. Ctrl+Click to lock
 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_TOOLTIP                                 :{BLACK}Toggle transparency for bridges. Ctrl+Click to lock
 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_TOOLTIP                              :{BLACK}Toggle transparency for structures like lighthouses and antennas. Ctrl+Click to lock
 STR_TRANSPARENT_CATENARY_TOOLTIP                                :{BLACK}Toggle transparency for catenary. Ctrl+Click to lock
@@ -2301,7 +2298,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}Build ra
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}Build train depot (for buying and maintaining trains). Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Convert rail to waypoint. Ctrl enables joining waypoints. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}Build railroad station. Ctrl enables joining stations. Shift toggles building/showing cost estimate
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Build railroad signals. Ctrl toggles semaphore/light signals{}Dragging builds signals along a straight stretch of track. Ctrl builds signals up to the next junction or signal{}Ctrl+Click toggles opening the signal selection window. Shift toggles building/showing cost estimate
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Build railroad signals. Ctrl toggles semaphore/light signals{}Dragging builds signals along a straight stretch of track. Ctrl builds signals until the next junction{}Ctrl+Click toggles opening the signal selection window. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}Build railroad bridge. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}Build railroad tunnel. Shift toggles building/showing cost estimate
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}Toggle build/remove for railroad track, signals, waypoints and stations. Hold Ctrl to also remove the rail of waypoints and stations
@@ -2844,11 +2841,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}NewGRF v
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Aligning sprite {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Next sprite
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Proceed to the next normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around from the last sprite to the first
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Proceed to the next normal sprite, skipping any pseudo/recolor/font sprites and wrapping around at the end
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Go to sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Go to the given sprite. If the sprite is not a normal sprite, proceed to the next normal sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Previous sprite
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Proceed to the previous normal sprite, skipping any pseudo/recolour/font sprites and wrapping around from the first sprite to the last
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Proceed to the previous normal sprite, skipping any pseudo/recolor/font sprites and wrapping around at the begin
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Representation of the currently selected sprite. The alignment is ignored when drawing this sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Move the sprite around, changing the X and Y offsets
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}X offset: {NUM}, Y offset: {NUM}
@@ -3443,7 +3440,7 @@ STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE                                    :{BLACK}Clone Ve
 STR_DEPOT_CLONE_SHIP                                            :{BLACK}Clone Ship
 STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT                                        :{BLACK}Clone Aircraft
 
-STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO                                :{BLACK}This will buy a copy of a train including all cars. Click this button and then on a train inside or outside the depot. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
+STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO                                :{BLACK}This will buy a copy of a train including all cars. Click this button and then on a train inside or outside the depot. Ctrl+Click share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
 STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE_DEPOT_INFO                         :{BLACK}This will buy a copy of a road vehicle. Click this button and then on a road vehicle inside or outside the depot. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
 STR_DEPOT_CLONE_SHIP_DEPOT_INFO                                 :{BLACK}This will buy a copy of a ship. Click this button and then on a ship inside or outside the depot. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
 STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT_INFO_HANGAR_WINDOW                     :{BLACK}This will buy a copy of an aircraft. Click this button and then on an aircraft inside or outside the hangar. Ctrl+Click will share the orders. Shift+Click shows estimated cost without purchase
@@ -3765,7 +3762,7 @@ STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT                                   :Go to nearest d
 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_HANGAR                                  :Go to nearest hangar
 STR_ORDER_CONDITIONAL                                           :Conditional order jump
 STR_ORDER_SHARE                                                 :Share orders
-STR_ORDERS_GO_TO_TOOLTIP                                        :{BLACK}Insert a new order before the highlighted order, or add to end of list. Ctrl makes station orders 'full load any cargo', waypoint orders 'non-stop', and depot orders 'maintenance'. 'Share orders' or Ctrl lets this vehicle share orders with the selected vehicle. Clicking a vehicle copies the orders from that vehicle. A depot order disables automatic maintenance of the vehicle
+STR_ORDERS_GO_TO_TOOLTIP                                        :{BLACK}Insert a new order before the highlighted order, or add to end of list. Ctrl makes station orders 'full load any cargo', waypoint orders 'non-stop' and depot orders 'maintenance'. 'Share orders' or Ctrl lets this vehicle share orders with the selected vehicle. Clicking a vehicle copies the orders from that vehicle. A depot order disables automatic maintenance of the vehicle
 
 STR_ORDERS_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TOOLTIP                  :{BLACK}Show all vehicles that share this schedule
 
@@ -3862,7 +3859,7 @@ STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY                                      :{BLACK}This veh
 STR_TIMETABLE_STATUS_NOT_STARTED                                :{BLACK}This timetable has not yet started
 STR_TIMETABLE_STATUS_START_AT                                   :{BLACK}This timetable will start at {STRING}
 
-STR_TIMETABLE_STARTING_DATE                                     :{BLACK}Start Date
+STR_TIMETABLE_STARTING_DATE                                     :{BLACK}Start date
 STR_TIMETABLE_STARTING_DATE_TOOLTIP                             :{BLACK}Select a date as starting point of this timetable. Ctrl+Click sets the starting point of this timetable and distributes all vehicles sharing this order evenly based on their relative order, if the order is completely timetabled
 
 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}Change Time

src/lang/esperanto.txt

@@ -247,9 +247,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Skrolbre
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Skrolbreto - skrolas la liston dekstren/maldekstren
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Detruu konstruaĵojn ktp. sur landkvadrato. Stir elektas diagonale la areon. Shift aktivas/malaktivas la konstruaĵon/montraĵon estiman koston
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Normo
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Nuligu
@@ -4264,7 +4261,6 @@ STR_JUST_DATE_ISO                                               :{DATE_ISO}
 STR_JUST_STRING                                                 :{STRING}
 STR_JUST_STRING_STRING                                          :{STRING}{STRING}
 STR_JUST_RAW_STRING                                             :{STRING}
-STR_JUST_BIG_RAW_STRING                                         :{BIG_FONT}{STRING}
 
 # Slightly 'raw' stringcodes with colour or size
 STR_BLACK_COMMA                                                 :{BLACK}{COMMA}

src/lang/estonian.txt

@@ -305,9 +305,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Kerimisr
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Kerimisriba - kerib listi üles/alla
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Ruudul asuvate hoonete jms. lammutamine. Ctrl valib ala diagonaalselt. Shift valib ehitamise/hinna kuvamise režiimi
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Esialgne
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Tühista

src/lang/faroese.txt

@@ -240,9 +240,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Skriðu
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Skriðu bjálki - drag listan til vinstru/høgru
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Ríva bygning niður etc. á einum fýrakanti av jørð. Ctrl velur økji á skrá. Shift skiftur millum at vísa Bygning og hvat tað kostar.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Vanligt
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Angra

src/lang/finnish.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Vieritys
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Vierityspalkki - luettelon vieritys vasemmalle/oikealle.
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Tuhoa rakennuksia jne. ruudulta. Ctrl valitsee alueen vinottain. Shift vaihtaa tuhoamistilan ja kustannearvion välillä
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Oletus
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Peruuta

src/lang/french.txt

@@ -96,30 +96,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :Boisson gazeuse
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}passager{P "" s}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} passager{P "" s}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} de charbon
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}sac{P "" s} posta{P l ux}
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} sac{P "" s} posta{P l ux}
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} de pétrole
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}tête{P "" s} de bétail
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}caisse{P "" s} de biens
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} tête{P "" s} de bétail
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} caisse{P "" s} de biens
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} de céréales
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} de bois
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} de minerai de fer
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} d'acier
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}sac{P "" s} d'objets de valeur
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} sac{P "" s} d'objets de valeur
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} de cuivre
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} de maïs
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} de fruits
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}sac{P "" s} de diamants
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} sac{P "" s} de diamants
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} de nourriture
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} de papier
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}sac{P "" s} d'or
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} sac{P "" s} d'or
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} d'eau
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} de blé
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} de caoutchouc
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} de sucre
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}jouet{P "" s}
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}sac{P "" s} de bonbons
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} jouet{P "" s}
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} sac{P "" s} de bonbons
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} de cola
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} de barbe à papa
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} bulle{P "" s}
@@ -166,12 +166,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}NO
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}ALL
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}passager{P "" s}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}sac{P "" s}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}tonne{P "" s}
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}litre{P "" s}
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}unité{P "" s}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}caisse{P "" s}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} passager{P "" s}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} sac{P "" s}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} tonne{P "" s}
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} litre{P "" s}
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} unité{P "" s}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} caisse{P "" s}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Bleu foncé
@@ -200,28 +200,28 @@ STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}hp
 STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}ch
 STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
 STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
 STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}tonne{P "" s}{NBSP}courte{P "" s}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} tonne{P "" s} courte{P "" s}
 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}tonne{P "" s}
 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}gal
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}l
 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}gallon{P "" s}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} gallon{P "" s}
 STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}litre{P "" s}
 STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
 STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
 
 STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}ft
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
 STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
 
 # Common window strings
@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barre de
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barre de défilement - Fait défiler la liste horizontalement
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Démolir les constructions sur un carré de terrain.{}Ctrl pour sélectionner en diagonale.{}Shift pour afficher seulement le coût estimé.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Défaut
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Annuler
@@ -1280,7 +1277,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Temps d'afficha
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Durée pour l'affichage des messages d'erreur dans une fenêtre rouge. Noter que certains messages d'erreur (critique) ne sont pas fermés automatiquement après ce délai, mais doivent être fermés manuellement
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} seconde{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Affichage des infobulles{NBSP}: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Délai avant que les infobulles soient affichées lorsque la souris survole certains éléments de l'interface. Les infobulles peuvent également être affectées au bouton droit de la souris en réglant cette valeur à 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Délai avant que les infobulles soient affichées lorsque la souris survole certains éléments de l'interface. Les infobulles peuvent également être affectées au bouton droit de la souris
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Survoler pendant {COMMA} seconde{P 0 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Clic droit
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Afficher la population d'une ville dans son label{NBSP}: {STRING}
@@ -1452,7 +1449,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Les intervalles
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Choisir si l'entretien des véhicule est activé par le temps passé depuis le dernier entretien ou par la fiabilité passant sous un pourcentage de la fiabilité maximum
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Intervalle d'entretien par défaut pour les trains{NBSP}: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Défini l'intervalle d'entretien par défaut des nouveaux véhicules ferroviaires, si aucun intervalle d'entretien n'est définit pour le véhicule
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}jour{P 0 "" s}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} jour{P 0 "" s}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Désactivé
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Intervalle d'entretien par défaut pour les véhicules routiers{NBSP}: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Défini l'intervalle d'entretien par défaut des nouveaux véhicules routiers, si aucun intervalle d'entretien n'est définit pour le véhicule
@@ -1594,9 +1591,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Taille moyenne
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Retirer les éléments absurdes lors de la construction des routes{NBSP}: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Supprime les voies sans issues pendant la reconstruction routière financée
 
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Réactualiser le graphique de la distribution tous les {STRING}{NBSP}jour{P 0:2 "" s}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Réactualiser le graphique de la distribution tous les {STRING} jour{P 0:2 "" s}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Intervalle entre la recalculation des liens du graphique. À chaque itération, une seule composante du graphique est recalculée. Donc, une valeur X pour ce réglage ne signifie pas que le graphique est réactualisé entièrement tous les X jours. Plus l'intervalle est court, plus de temps CPU est nécessaire pour la recalculation. Plus il est long, et plus de temps sera nécessaire pour que la distribution s'effectue sur de nouvelles routes.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Prendre {STRING}{NBSP}jour{P 0:2 "" s} pour recalculer le graphe de distribution
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Prendre {STRING} jour{P 0:2 "" s} pour recalculer le graphe de distribution
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Durée maximale (en jours) de la réactualisation d'une composante du graphique. À chaque itération, un thread est initié, qui a une durée maximale définie par ce réglage. Plus celui-ci est court, plus la probabilité que le thread ne termine pas sa tâche à temps est élevée. Le jeu s'interrompt alors jusqu'à la fin de la recalculation ("lag"). Plus le réglage est long, et moins rapidement la distribution sera réactualisée en cas de changement de routes.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :manuel
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :asymétrique
@@ -2844,11 +2841,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Paramèt
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Alignement du sprite {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Sprite suivant
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Se rendre au prochain sprite normal, en ignorant les pseudo-sprites et les sprites de recoloration et de police, et en bouclant du dernier vers le premier
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Se rendre au prochain sprite normal, en ignorant les pseudo-sprites et les sprites de recoloration et de police, et en bouclant
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Aller au sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Se rendre au sprite indiqué. Si ce n'est pas un sprite normal, aller au prochain sprite normal
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Sprite précédent
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Se rendre au précédent sprite normal, en ignorant les pseudo-sprites et les sprites de recoloration et de police, et en bouclant du premier vers le dernier
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Se rendre au précédent sprite normal, en ignorant les pseudo-sprites et les sprites de recoloration et de police, et en bouclant
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Representation du sprite actuellement séléctionné. L'alignement est ignoré lors de l'affichage de ce sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Déplacer le sprite, en modifiant les décalages X et Y
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Décalage X{NBSP}: {NUM}, décalage Y{NBSP}: {NUM}
@@ -2963,8 +2960,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} livré
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (encore nécessaires)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (livrés)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}La ville croît {P 0 chaque "tous les"} {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}jour{P "" s}
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}La ville croît {P 0 chaque "tous les"} {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}jour{P "" s} (financé)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}La ville croît {P 0 chaque "tous les"} {ORANGE}{COMMA}{BLACK} jour{P "" s}
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}La ville croît {P 0 chaque "tous les"} {ORANGE}{COMMA}{BLACK} jour{P "" s} (financé)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}La ville {RED}ne croît pas{BLACK}
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Nuisances sonores en ville{NBSP}: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} − max.{NBSP}: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Centrer la vue sur la ville. Ctrl-clic pour ouvrir une nouvelle vue sur la ville.
@@ -3618,7 +3615,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Capacit
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Crédits de transfert{NBSP}: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Intervalle d'entretien{NBSP}: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}jours{BLACK}   Dernier entretien{NBSP}: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Intervalle d'entretien{NBSP}: {LTBLUE}{COMMA} jours{BLACK} − Dernier entretien{NBSP}: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Intervalle d'entretien{NBSP}: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}%{BLACK} − Dernier entretien{NBSP}: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Augmenter l'intervalle d'entretien de 10.{}Ctrl-clic pour l'augmenter de 5.
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Diminuer l'intervalle d'entretien de 10.{}Ctrl-clic pour le diminuer de 5.
@@ -3850,8 +3847,8 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Voyager pendant
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Voyager pendant {STRING} à {VELOCITY} max.
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :et rester pendant {STRING}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :et voyager pendant {STRING}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}jour{P "" s}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}tick{P "" s}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} jour{P "" s}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} tick{P "" s}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Cet horaire prendra {STRING} pour s'achever
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Cet horaire prendra au moins {STRING} pour s'achever (horaire incomplet)

src/lang/gaelic.txt

@@ -283,30 +283,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK.dat                              :Deoch ghucagach
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}{P taistealach thaistealach taistealaich taistealach}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} {P taistealach thaistealach taistealaich taistealach}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} de ghual
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}{P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe phost
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} {P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe phost
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} dhe dh'ola
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}dhe sprèidh
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}{P chreata chreata creataichean creata} dhe bhathar
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} dhe sprèidh
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} {P chreata chreata creataichean creata} dhe bhathar
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} dhe ghràn
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} dhe dh'fhiodh
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} dhe chlach-iarainn
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} dhe stàilinn
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}{P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe sheilbh
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} {P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe sheilbh
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} dhe chlach-chopair
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} dhe chruithneachd Innseanach
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} dhe mheasan
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}{P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe dhaoimeanan
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} {P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe dhaoimeanan
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} dhe bhiadh
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} dhe phàipear
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}{P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe dh'òr
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} {P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe dh'òr
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} dhe dh'uisge
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} dhe chruithneachd
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} dhe rubair
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} dhe shiùcar
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}{P dèideag dhèideig dèideagan dèideag}
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}{P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe mhìlseanan
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} {P dèideag dhèideig dèideagan dèideag}
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} {P bhaga bhaga bagaichean baga} dhe mhìlseanan
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} dhe chola
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} dhe chanach-siùcair
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} {P bhuilgean bhuilgean builgeanan builgean}
@@ -353,12 +353,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}Gun
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}Uile
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}{P taistealach thaistealach taistealaich taistealach}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}{P bhaga bhaga bagaichean baga}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}{P tunna thunna tunnaichean tunna}
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}{P liotair liotair liotairean liotair}
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}{P nì nì nithean nì}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}{P chreat chreat creataichean creat}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} {P taistealach thaistealach taistealaich taistealach}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} {P bhaga bhaga bagaichean baga}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} {P tunna thunna tunnaichean tunna}
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} {P liotair liotair liotairean liotair}
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} {P nì nì nithean nì}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} {P chreat chreat creataichean creat}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Gorm
@@ -379,37 +379,37 @@ STR_COLOUR_GREY                                                 :Liath
 STR_COLOUR_WHITE                                                :Geal
 
 # Units used in OpenTTD
-STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA}{NBSP}mph
-STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA}{NBSP}km/h
-STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA}{NBSP}m/s
+STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mph
+STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} km/h
+STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s
 
-STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}hp
-STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}hp
-STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
+STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}hp
+STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}hp
+STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}{P tunna thunna tunnaichean tunna}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}{P tunna thunna tunnaichean tunna}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} {P tunna thunna tunnaichean tunna}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} {P tunna thunna tunnaichean tunna}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}gal
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}l
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}{P ghalan ghalan galanan galan}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}{P liotair liotair liotairean liotair}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} {P ghalan ghalan galanan galan}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} {P liotair liotair liotairean liotair}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
-STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
+STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}ft
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}m
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} ft
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Sreang criathraige:
@@ -436,9 +436,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Bàr sgr
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Bàr sgrolaidh - sgrolaich gu deas/gu clì air an liosta
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Leag togalaichean agus msaa. air ceàrnag dhe thìr. Taghaidh Ctrl an roinn gu trastanach. Toglaidh Shift togail/sealladh air tuairmse chosgaisean
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Bunaiteach
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Sguir dheth
@@ -1481,7 +1478,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :An ùine a mhai
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :An ùine a mhaireas brath mearachd ann an uinneag dearg. Thoir an aire nach dùin cuid dhe na brathan as cudromaiche leotha fhèin is gum feum thu an toirt air falbh a làimh.
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} {P 0 diog dhiog diogan diog}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Seall gliocasan-sgrìn: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Dèan dàil mus tèid gliocasan-sgrìn a shealltainn nuair a chumas mi an luchag os cionn eileamaid na h-eadar-aghaidh. Mar roghainn eile, thèid gliocasan-sgrìn nasgadh ri putan deas na luchaige ma chuireas tu an luach air 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Dèan dàil mus tèid gliocasan-sgrìn a shealltainn nuair a chumas mi an luchag os cionn eileamaid na h-eadar-aghaidh. Mar roghainn eile, gabhaidh gliocasan-sgrìn nasgadh ri putan deas na luchaige
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Cùm an luchag os a chionn fad {COMMA} {P 0 diog dhiog diogan diog}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Briogadh deas
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Seall àireamh-shluaigh ann an leubail a' bhaile: {STRING}
@@ -1653,7 +1650,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Tha tricead a'
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Tagh an tèid carbad a chur gus obair-chàraidh fhaighinn a-rèir an turais mu dheireadh a fhuair iad càradh air no nuair a bhios earbsachd air lùghdachadh le ceudad sònraichte dhen earbsachd as motha
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Tricead bunaiteach na h-obrach-càraidh air trèanaichean: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Tagh dè cho tric ’s a thèid obair-chàraidh a dhèanamh air carbadan-rèile ùra mura deach tricead a’ chàraidh sònraichte a shuidheachadh airson a' charbaid
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}{P 0 latha latha làithean latha}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} {P 0 latha latha làithean latha}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :À comas
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Tricead bunaiteach na h-obrach-càraidh air carbadan-rathaid: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Tagh dè cho tric ’s a thèid obair-chàraidh a dhèanamh air carbadan-rathaid ùra mura deach tricead a’ chàraidh sònraichte a shuidheachadh airson a' charbaid
@@ -1795,9 +1792,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Am meud cuibhea
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Thoir air falbh eileamaidean-rathaid gun chiall nuair a thèid rathaid a thogail: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Thoir cùil-dhùinte nan rathaidean air falbh nuair a thèid togail rathaidean a mhaoineachadh
 
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Ùraich graf an sgaoilidh gach {STRING}{NBSP}{P 0:2 latha latha làithean latha}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Ùraich graf an sgaoilidh gach {STRING} {P 0:2 latha latha làithean latha}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :An ùine eadar dà ath-àireamhachadh dhe ghraf nan ceangal. Àireamhaichidh gach ath-àireamhachadh na planaichean airson co-phàirt dhen ghraf. Is ciall dha seo nach tèid an graf air fad ùrachadh gach X latha nuair a bhios an luach seo suidhichte air X, ach nach tèid ach co-phàirt ath-àireamhachadh. Mar as giorra a shuidhicheas tu e, ’s ann nas motha dhe ùine an CPU a bhios a dhìth airson an àireamhachadh. Mar as fhaide a shuidhicheas tu e, ’s ann nas fhaide a bheir e gus an tòisich sgaoileadh a' charago air slighean ùra.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Thoir {STRING}{NBSP}{P 0:2 latha latha làithean latha} airson graf an sgaoilidh ath-àireamhachadh
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Thoir {STRING} {P 0:2 latha latha làithean latha} airson graf an sgaoilidh ath-àireamhachadh
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :An ùine a bheir gach ath-àireamhachadh aig co-phàirt dhe ghraf nan ceangal. Nuair a thòisichear air ath-àireamhachadh, thèid sreath ùr a ghintinn a ruitheas fad na h-àireimh seo dhe làithean. Mar as giorra a shuidhicheas tu seo, ’s ann nas coltaiche a bhios e nach bi sreath deiseil nuair a bu chòir. Stadaidh an geama an uairsin gus am bidh an sreath deiseil (“dàil”). Mas as fhaide a shuidhicheas tu seo, ’s ann nas fhaide a bheir e gus an tèid an sgaoileadh ùrachadh nuair a dh'atharraicheas slighe.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :a làimh
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :neo-chothromach
@@ -3072,11 +3069,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Paramada
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}A' co-thaobhachadh sprite {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}An t-ath sprite
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Lean air adhart dhan ath sprite àbhaisteach, a' gearradh leum thairis air sprites mas fhìor/ath-dhathaidh/crutha-chlò is a' pasgadh aig an deireadh gun chiad sprite
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Lean air adhart dhan ath sprite àbhaisteach, a' gearradh leum thairis air sprites mas fhìor/ath-dhathaidh/crutha-chlò is a' pasgadh aig an deireadh
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Rach dhan sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Rach dhan sprite a thagh thu. Mura h-e sprite àbhaisteach a th' ann, lean air adhart dhan ath-sprite àbhaisteach
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}An sprite roimhe
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Lean air adhart dhan sprite àbhaisteach roimhe, a' gearradh leum thairis air sprites mas fhìor/ath-dhathaidh/crutha-chlò is a' pasgadh aig an toiseach gun sprite mu dheireadh
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Lean air adhart dhan sprite àbhaisteach roimhe, a' gearradh leum thairis air sprites mas fhìor/ath-dhathaidh/crutha-chlò is a' pasgadh aig an toiseach
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Riochdachadh air an sprite a thagh thu an-dràsta. Thèid an co-thaobhadh a chur dhan dàrna taobh nuair a thèid an sprite a tharraing
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Gluais an sprite mu thimcheall, ag atharrachadh nam frith-àireamhan aig X is Y
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Frith-àireamh X: {NUM}, frith-àireamh Y: {NUM}
@@ -3191,8 +3188,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{BLACK}Feum air
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} air a lìbhrigeadh
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (a dhìth fhathast)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (air lìbhrigeadh)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Fàsaidh am baile gach uile {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}latha
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Fàsaidh am baile gach uile {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}latha (maoinichte)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Fàsaidh am baile gach uile {ORANGE}{COMMA}{BLACK} latha
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Fàsaidh am baile gach uile {ORANGE}{COMMA}{BLACK} latha (maoinichte)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{RED}Chan eil {BLACK}am baile a' fàs
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Cuingeachaidhean fuaime sa bhaile: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  air a char as motha: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Meadhanaich am prìomh-shealladh air a' bhaile. Fosglaidh Ctrl+briogadh port-seallaidh ùr air ionad a' bhaile
@@ -3846,7 +3843,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Tomhas-l
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Creideas tar-aisig: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Tricead na h-obrach-glèidhidh: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}{P latha latha làithean latha}{BLACK}   An obair-ghlèidhidh mu dheireadh: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Tricead na h-obrach-glèidhidh: {LTBLUE}{COMMA} {P latha latha làithean latha}{BLACK}   An obair-ghlèidhidh mu dheireadh: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Tricead na h-obrach-glèidhidh: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   An obair-ghlèidhidh mu dheireadh: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Meudaich tricead na h-obrach-glèidhidh le 10. Meudaichidh Ctrl+briogadh tricead na h-obrach-glèidhidh le 5
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Lùghdaich tricead na h-obrach-glèidhidh le 10. Lùghdaichidh Ctrl+briogadh tricead na h-obrach-glèidhidh le 5
@@ -4078,8 +4075,8 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Siubhail fad {S
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Siubhail fad {STRING} le {VELOCITY} as motha
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :is fuirich fad {STRING}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :is siubhail fad {STRING}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}{P latha latha làithean latha}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}{P diog dhiog diogan diog}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} {P latha latha làithean latha}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} {P diog dhiog diogan diog}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Bheir an clàr-ama seo {STRING} airson coileanadh
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Bheir an clàr-ama seo {STRING} air a char as lugha airson coileanadh (cuid dheth gun chlàr-ama)

src/lang/galician.txt

@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra de
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra de desprazamento - despraza a lista a esquerda/dereita
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Demoler edificios, etc. nun cadrado de terreo. Ctrl selecciona a área en diagonal. Shift alterna construir/amosar custo estimado
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Por defecto
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancelar

src/lang/german.txt

@@ -96,30 +96,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :{G=w}Limonade
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}Passagier{P "" e}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} Passagier{P "" e}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} Kohle
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}Posts{P ack äcke}
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} Posts{P ack äcke}
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} Öl
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}Stück Vieh
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}Warenkiste{P "" n}
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} Stück Vieh
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} Warenkiste{P "" n}
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} Getreide
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} Holz
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} Eisenerz
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} Stahl
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}{P Sack Säcke} Wertsachen
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} {P Sack Säcke} Wertsachen
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} Kupfererz
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} Mais
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} Früchte
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}{P Sack Säcke} Diamanten
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} {P Sack Säcke} Diamanten
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} Nahrungsmittel
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} Papier
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}{P Sack Säcke} Gold
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} {P Sack Säcke} Gold
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} Wasser
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} Weizen
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} Kautschuk
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} Zucker
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}Spielzeug{P "" e}
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}{P Sack Säcke} Bonbons
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} Spielzeug{P "" e}
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} {P Sack Säcke} Bonbons
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} Cola
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} Zuckerwatte
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} Luftblase{P "" n}
@@ -166,12 +166,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}KEIN
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}ALLE
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}Passagier{P "" e}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}S{P ack äcke}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}Tonne{P "" n}
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}Liter{P "" ""}
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}Stück{P "" ""}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}Kiste{P "" n}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} Passagier{P "" e}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} S{P ack äcke}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} Tonne{P "" n}
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} Liter{P "" ""}
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} Stück{P "" ""}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} Kiste{P "" n}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Dunkelblau
@@ -192,37 +192,37 @@ STR_COLOUR_GREY                                                 :Grau
 STR_COLOUR_WHITE                                                :Weiß
 
 # Units used in OpenTTD
-STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA}{NBSP}mph
-STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA}{NBSP}km/h
-STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA}{NBSP}m/s
+STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mph
+STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} km/h
+STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s
 
-STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}PS
-STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}PS
-STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
+STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}PS
+STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}PS
+STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}Tonne{P "" n}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}Tonne{P "" n}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} Tonne{P "" n}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} Tonne{P "" n}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}gal
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}l
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}Gallone{P "" n}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}Liter
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} Gallone{P "" n}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} Liter
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kp
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kp
 STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}Fuß
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}m
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} Fuß
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Auswahl-Text:
@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Bildlauf
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Bildlaufleiste: In der Liste nach links und rechts blättern
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Gebäude etc. von einem Planquadrat abreißen. Strg wählt ein diagonales Gebiet aus. Shift schaltet zwischen Bauen und Kostenvoranschlag um
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standard
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Abbrechen
@@ -1280,7 +1277,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Anzeigedauer f
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Anzeigedauer für Fehlermeldungen in einem roten Fenster. Bedenke, dass einige (kritische) Fehlermeldungen nicht automatisch nach dieser Dauer geschlossen werden sondern manuell geschlossen werden müssen
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} Sekunde{P 0 "" n}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Zeige kurzen Hilfetext: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Einstellen, wie lange man zum Aufruf von Hilfetexten zur Erklärung der Funktionen im Spiel mit dem Mauszeiger über der gewünschten Stelle stehenbleiben muss. Alternativ werden die Hilfetexte bei einem Rechtsklick sofort angezeigt, wenn dieser Wert auf 0 gesetzt wird.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Einstellen, wie lange man zum Aufruf von Hilfetexten zur Erklärung der Funktionen im Spiel mit dem Mauszeiger über der gewünschten Stelle stehenbleiben muss, oder, als Alternative, dass die Hilfetexte bei einem Rechtsklick sofort angezeigt werden sollen
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Nach {COMMA} Sekunde{P 0 "" n}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Rechtsklick
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Zeige die Einwohnerzahl von Städten neben ihrem Namen: {STRING}
@@ -1452,7 +1449,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Wartungsinterva
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Lege fest, ob Fahrzeuge zur Wartung geschickt werden basierend auf der verstrichenen Zeit seit der letzten Wartung oder dem Absinken der Zuverlässigkeit auf einen gewissen Prozentsatz der maximalen Zuverlässigkeit des Fahrzeugtyps
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Standard-Wartungsintervall für Züge: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Setze das Standardwartungsintervall für Schienenfahrzeuge. Dieses Wartungsintervall wird von allen Zügen eingehalten, denen kein individuelles Wartungsintervall zugewiesen worden ist
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}Tag{P 0 "" e}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} Tag{P 0 "" e}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Deaktiviert
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Standard-Wartungsintervall für Straßenfahrzeuge: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Setze das Standardwartungsintervall für Straßenfahrzeuge. Dieses Wartungsintervall wird von allen Fahrzeugen eingehalten, denen kein individuelles Wartungsintervall zugewiesen worden ist
@@ -1594,9 +1591,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Durchschnittlic
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Entferne absurde Straßenteile während Straßenreparaturen: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Entferne Sackgassen, wenn Straßenbauarbeiten finanziert werden
 
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Neuberechnung der Warenverteilung alle: {STRING}{NBSP}Tag{P "" e}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Neuberechnung der Warenverteilung alle: {STRING} Tag{P "" e}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Zeit zwischen zwei Neuberechnungen des Verteilungsgraphen. Jede Neuberechnung berechnet die Verteilungspläne für eine Komponente des Graphen. Das heißt dass ein Wert X für diese Einstellung nicht zu einer Neuberechnung der gesamten Verteilung alle X Tage führt, sofern es mehrere getrennte Komponenten gibt. Je kleiner der Wert, desto rechenaufwändiger ist die Berechnung. Je größer er ist, desto länger dauert es bis Änderungen an den Fahrplänen sich auf die Verteilung auswirken.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Laufzeit für jede Neuberechnung der Warenverteilung: {STRING}{NBSP}Tag{P 0:2 "" e}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Laufzeit für jede Neuberechnung der Warenverteilung: {STRING} Tag{P 0:2 "" e}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Laufzeit für jede Neuberechnung des Verteilungsgraphen. Für jede Neuberechnung wird ein Thread gestartet, der diese Zeit bekommt, um fertig zu werden. Wenn die Zeit gering ist, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass er zum gegebenen Zeitpunkt noch nicht fertig ist. Das manifestiert sich darin, dass das Spiel "stehen bleibt", bis der Thread fertig wird. Wenn die Zeit sehr lang ist, dauert es länger bis Änderungen an den Fahrplänen sich auf die Verteilung auswirken.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :manuell
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :asymmetrisch
@@ -2963,8 +2960,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} geliefert
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (noch benötigt)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (geliefert)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Die Stadt wächst jeden {ORANGE}{COMMA}{BLACK}-ten{NBSP}Tag
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Die Stadt wächst jeden {ORANGE}{COMMA}{BLACK}-ten{NBSP}Tag (finanziert)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Die Stadt wächst jeden {ORANGE}{COMMA}{BLACK}-ten Tag
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Die Stadt wächst jeden {ORANGE}{COMMA}{BLACK}-ten Tag (finanziert)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}Die Stadt wächst {RED}nicht{BLACK}
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Lärmbelastung in der Stadt: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Grenzwert: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Hauptansicht zur Stadt scrollen. Strg+Klick öffnet neue Zusatzansicht bei der Stadt
@@ -3618,7 +3615,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Kapazit
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Transfer-Einnahmen: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Wartungsintervall: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}Tag{P "" e} {BLACK} Letzte Wartung: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Wartungsintervall: {LTBLUE}{COMMA}Tag{P "" e} {BLACK} Letzte Wartung: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Wartungsintervall: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Letzte Wartung: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Wartungsintervall um 10 erhöhen. Strg+Klick erhöht um 5
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Wartungsintervall um 10 verringern. Strg+Klick verringert um 5
@@ -3850,8 +3847,8 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :{STRING} unterw
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Fahrt zu {STRING} mit höchstens {VELOCITY}
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :und {STRING} lang bleiben
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :und {STRING} lang unterwegs
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}Tag{P "" e}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}Tick{P "" s}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} Tag{P "" e}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} Tick{P "" s}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Dieser Fahrplan benötigt {STRING}
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Dieser Fahrplan benötigt mindestens {STRING} (nicht alle geplant)

src/lang/greek.txt

@@ -158,30 +158,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK.subs                             :{G=n}Αναψυ
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}επιβάτ{P ης ες}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} επιβάτ{P ης ες}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} άνθρακα
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}σάκο{P ς ι} με αλληλογραφία
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} σάκο{P ς ι} με αλληλογραφία
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} πετρελαίου
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}τεμάχι{P ο α} ζώων
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}κιβώτι{P ο α} αγαθών
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} τεμάχι{P ο α} ζώων
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} κιβώτι{P ο α} αγαθών
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} σιτηρών
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} ξύλου
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} μεταλλεύματος σιδήρου
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} χάλυβα
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}σάκ{P ος οι} με πολύτιμα είδη
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} σάκ{P ος οι} με πολύτιμα είδη
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} μεταλλεύματος χαλκού
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} καλαμποκιού
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} φρούτων
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}σάκ{P ος οι} με διαμάντια
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} σάκ{P ος οι} με διαμάντια
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} τροφίμων
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} χαρτιού
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}σάκ{P ος οι} με χρυσό
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} σάκ{P ος οι} με χρυσό
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} νερού
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} σιταριού
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} λάστιχου
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} ζάχαρης
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}παιχνίδι{P "" α}
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}σάκ{P ος οι} με γλυκά
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} παιχνίδι{P "" α}
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} σάκ{P ος οι} με γλυκά
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} κόλας
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} μαλλιού της γριάς
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} φυσαλίδ{P α ες}
@@ -228,12 +228,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}ΤΠ
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}ΟΛΑ
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}επιβάτ{P ης ες}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}σάκκ {P ος οι}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}τόνο{P ς οι}
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}λίτρ{P ο α}
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}αντικείμεν{P ο α}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}κουτ{P ί ιά}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} επιβάτ{P ης ες}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} σάκκ {P ος οι}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} τόνο{P ς οι}
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} λίτρ{P ο α}
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} αντικείμεν{P ο α}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} κουτ{P ί ιά}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Σκούρο Μπλε
@@ -254,37 +254,37 @@ STR_COLOUR_GREY                                                 :Γκρι
 STR_COLOUR_WHITE                                                :Λευκό
 
 # Units used in OpenTTD
-STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA}{NBSP}mph
-STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA}{NBSP}χλμ/ω
-STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA}{NBSP}m/s
+STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mph
+STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} χλμ/ω
+STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s
 
-STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}hp
-STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}hp
-STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
+STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}hp
+STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}hp
+STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}τόνο{P ς ι}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}τόνο{P ς ι}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} τόνο{P ς ι}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} τόνο{P ς ι}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}γαλ
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}λ
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}γαλ
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}λ
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}γαλόν{P "ι" "ια"}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}λίτρ{P ο α}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} γαλόν{P "ι" "ια"}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} λίτρ{P ο α}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
-STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
+STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}πόδια
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}μ
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} πόδια
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} μ
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Φιλτράρισμα λίστας:
@@ -311,9 +311,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Μπάρ
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Μπάρα κίνησης - κινεί τη λίστα αριστερά/δεξιά
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Κατεδάφιση κτιρίων κλπ. σε συγκεκριμένο τετράγωνο. Με Ctrl επιλέγεται μια επιφάνεια διαγώνια. Με Shift εναλλάσσεται κτίσιμο/εμφάνιση εκτίμησης κόστους
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Προεπιλογή
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Ακύρωση
@@ -1094,7 +1091,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP                             :{BLACK}Επιλ
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_STATUS                              :{RED}{NUM} κατεστραμμέν{P ο α} αρχεί{P ο α}
 STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP                 :{BLACK}Επιπλέον πληροφορίες σχετικά με το βασικό σετ μουσικής
 
-STR_ERROR_RESOLUTION_LIST_FAILED                                :{WHITE}Αποτυχία ανάκτησης λίστας υποστηριζόμενων αναλύσεων
 STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED                                     :{WHITE}Θέση του παιχνιδιού σε λειτουργία πλήρης οθόνης απέτυχε
 
 # Custom currency window
@@ -1196,7 +1192,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME                          :Ρύθμιση
 
 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY                            :{BLACK}Κατηγορία:
 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE                                :{BLACK}Τύπος:
-STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT                   :{BLACK}Περιορίζει την παρακάτω λίστα με τη χρήση προκαθορισμένων φίλτρων
+STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT                   :{BLACK}Μειώνει την παρακάτω λίστα προβάλλοντας μόνο αλλαγμένες ρυθμίσεις
 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC                               :Βασικές ρυθμίσεις
 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED                            :Προχωρημένες ρυθμίσεις
 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL                                 :Προχωρημένες ρυθμίσεις / όλες οι ρυθμίσεις
@@ -1209,7 +1205,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_CLIENT                         :Ρυθμίσε
 STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_MENU                      :Ρυθμίσεις παιχνιδιού (διατηρούνται στις αποθηκεύσεις· επηρεάζουν μόνο τα νέα παιχνίδια)
 STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_GAME_INGAME                    :Ρυθμίσεις παιχνιδιού (διατηρούνται στις αποθηκεύσεις· επηρεάζουν μόνο το τρέχον παιχνίδι)
 STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_MENU                   :Ρυθμίσεις εταιρίας (διατηρούνται στις αποθηκεύσεις· επηρεάζουν μόνο τα νέα παιχνίδια)
-STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME                 :Ρυθμίσεις εταιρίας (διατηρούνται στις αποθηκεύσεις· επηρεάζουν μόνο την τρέχουσα εταιρία)
+STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME                 :Ρυθμίσεις εταιρίας (διατηρούνται στις αποθηκεύσεις· επηρεάζουν μόνο την τωρινή εταιρία)
 STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES                               :{BLACK}Εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης ανά ρύθμιση{}{SILVER}Κατηγορία {BLACK}εώς {WHITE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES                                   :{BLACK}Εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης ανά ρύθμιση{}{SILVER}Τύπος {BLACK}εώς {WHITE}Όλοι οι τύποι ρυθμίσεων
 STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES                      :{BLACK}Εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης ανά ρύθμιση{}{SILVER}Κατηγορία {BLACK}εώς {WHITE}{STRING} {BLACK}και {SILVER}Τύπος {BLACK}εώς {WHITE}Όλοι οι τύποι ρυθμίσεων
@@ -1250,11 +1246,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_RECESSIONS_HELPTEXT                          :Όταν είν
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING                              :Απαγορεύεται η αντιστροφή τρένων στους σταθμούς: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_REVERSING_HELPTEXT                     :Όταν είναι ενεργοποιημένο, τα τρένα δεν θα κάνουν όπισθεν σε μη-τελικούς σταθμούς, ακόμα και εάν υπάρχει κοντινότερη διαδρομή προς τον επόμενή τους προορισμό όταν κάνουν όπισθεν
 STR_CONFIG_SETTING_DISASTERS                                    :Καταστροφές: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Στάση δημοτικού συμβουλίου ως προς τον μετασχηματισμό της περιοχής: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_CITY_APPROVAL                                :Στάση δημοτικού συμβουλίου προς τον μετασχηματισμό της περιοχής: {STRING}
 
 STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES                                :Επιτρέπεται το κτίσιμο σε πλαγιές και ακτές: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES_HELPTEXT                       :Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι σιδηροτροχιές και σταθμοί μπορούν να κτισθούν στις περισσότερες κλίσεις. Όταν είναι απενεργοποιημένο, επιτρέπονται μόνο όπου αντιστοιχούν στην κατεύθυνση της σιδηροτροχιάς και γι' αυτό δεν χρειάζονται θεμέλια
-STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Να επιτρέπεται η διαμόρφωση εδάφους κάτω από κτίρια, γραμμές, κλπ.: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :Να επιτρέπεται η διαμόρφωση εδάφους κάτω από κτίρια, γραμμές, κλπ. (αυτόματη κλίση): {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE_HELPTEXT                           :Επιτρέπεται η διαμόρφωση του εδάφους κάτω από κτίρια και σιδηροτροχιές χωρίς αυτά να αφαιρούνται
 STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT                                    :Επιτρέπονται πιο ρεαλιστικά ταξινομημένες περιοχές συλλογής : {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT_HELPTEXT                           :Διαφορετικοί σταθμοί και αεροδρόμια έχουν περιοχές κάλυψης διαφορετικού μεγέθους
@@ -1369,7 +1365,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES                        :Τα οχήμα
 STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_VEHICLES_HELPTEXT               :Όταν είναι ενεργοποιημένη, όλα τα μοντέλα οχημάτων παραμένουν διαθέσιμα για πάντα μετά την παρουσίασή τους
 STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE                            :Αυτόματη ανανέωση όταν ένα όχημα παλιώνει: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_VEHICLE_HELPTEXT                   :Όταν είναι ενεργοποιημένη, τα οχήματα που πλησιάζουν το τέλος της ζωής τους αντικαθίσταται αυτόματα όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις αντικατάστασής του
-STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS                             :Αυτόματη αντικατάστηση όταν το όχημα είναι {STRING} μέγιστης ηλικίας
+STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS                             :Αυτόματη αντικατάστηση όταν κάποιο όχημα είναι {STRING} μέγιστης ηλικίας
 STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_HELPTEXT                    :Σχετική ηλικία κατά την οποία κάποιο όχημα θα πρέπει να εξεταστεί για αυτόματη ανανέωση
 STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_BEFORE                :{COMMA} μήν{P 0 α ες} πριν
 STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONTHS_VALUE_AFTER                 :{COMMA} μήν{P 0 α ες} μετά
@@ -1379,7 +1375,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Διάρκει
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Διάρκεια εμφάνισης μηνύματων σφάλματος σε κόκκινο παράθυρο. Σημειώστε ότι μερικά (κρίσιμα) μηνύματα σφάλματος δεν κλείνουν αυτόματα μετά από αυτόν τον χρόνο, αλλά πρέπει να κλείσουν χειροκίνητα
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} δευτερόλεπτ{P 0 ο α}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Εμφάνιση αναδυόμενων μηνυμάτων: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Καθυστέρηση πριν την εμφάνιση των επεξηγήσεων όταν ο δείκτης του ποντικιού βρίσκεται πάνω από κάποιο στοιχείο της διεπαφής. Εναλλακτικά, οι επεξηγήσεις συνδέονται με το δεξί κουμπί του ποντικιού όταν η τιμή αυτού του πεδίου είναι 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Καθυστέρηση πριν την εμφάνιση των επεξηγήσεων όταν ο κέρσορας βρίσκεται πάνω από κάποιο στοιχείο της διεπαφής. Εναλλακτικά, οι επεξηγήσεις μπορούν να συνδεθούν με το δεξί κουμπί του ποντικιού
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Ο κέρσορας βρίσκεται από πάνω για {COMMA} δευτερόλεπτ{P 0 ο α}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Δεξί κουμπί
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Εμφάνιση πληθυσμού πόλης στο όνομα της πόλης: {STRING}
@@ -1474,7 +1470,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS               :Καμία εν
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION     :Όλες οι μη κατασκευαστικές ενέργειες
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING      :Όλες εκτός από τις ενέργειες διαμόρφωσης τοπίου
 STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS              :Όλες οι ενέργειες
-STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :Χρήση ομάδων στη λίστα οχημάτων: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :Χρήση της προχωρημένης λίστας οχημάτων: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_HELPTEXT              :Ενεργοποίηση χρήσης των προχωρημένων καταλόγων οχημάτων για την ομαδοποίηση των οχημάτων
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS                           :Χρήση δεικτών φόρτωσης: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LOADING_INDICATORS_HELPTEXT                  :Επιλέξτε εάν οι δείκτες φόρτωσης εμφανίζονται πάνω από τα οχήματα που φορτώνουν ή ξεφορτώνουν
@@ -1489,7 +1485,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_HELPTEXT                   :Επιλογή
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST                      :Πρώτος διαθέσιμος
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST                       :Τελευταίος διαθέσιμος
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED                  :Περισσότερο χρησιμοποιούμενος
-STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION                       :Εμφάνιση δεσμέυσεων διαδρομών για γραμμές τραίνου: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION                       :Εμφάνιση κλεισμένων γραμμών: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_TRACK_RESERVATION_HELPTEXT              :Δίνεται ένα διαφορετικό χρώμα στις κατειλημμένες ράγες για να σας βοηθήσουν με προβλήματα όταν τα τραίνα αρνούνται να εισέλθουν σε τμήματα με βάση τροχιές
 STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS                     :Διατήρηση των οικοδομικών εργαλείων ενεργών μετά από χρήση τους: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS_HELPTEXT            :Διατήρηση ανοικτών των εργαλείων για γέφυρες, σήραγγες, κλπ μετά από τη χρήση
@@ -1514,11 +1510,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING                  :Απενεργ
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING_HELPTEXT         :Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι υποδομές είναι διαθέσιμες μόνο όταν υπάρχουν διαθέσιμα οχήματα, αποτρέποντας σπατάλη χρόνου και χρημάτων σε μη χρησιμοποιήσιμες υποδομές
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS                                   :Μέγιστος αριθμός τρένων ανά εταιρία: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TRAINS_HELPTEXT                          :Μέγιστος αριθμός τραίνων που μπορεί να έχει μια εταιρεία
-STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES                            :Μέγιστος αριθμός οχημάτων δρόμου ανά εταιρία: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES                            :Μέγιστα οχήματα ανά εταιρία: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT                   :Μέγιστος αριθμός οδικών οχημάτων που μπορεί να έχει μια εταιρεία
-STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT                                 :Μέγιστος αριθμός αεροσκαφών ανά εταιρία: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT                                 :Μέγιστα αεροσκάφη ανά εταιρία: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_AIRCRAFT_HELPTEXT                        :Μέγιστος αριθμός αεροσκαφών που μπορεί να έχει μια εταιρεία
-STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS                                    :Μέγιστος αριθμός πλοίων ανά εταιρία: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS                                    :Μέγιστα πλοία ανά εταιρία: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS_HELPTEXT                           :Μέγιστος αριθμός πλοίων που μπορεί να έχει μια εταιρεία
 
 STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS                             :Απενεργοποίηση τρένων για τον υπολογιστή: {STRING}
@@ -1538,14 +1534,14 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HARD                              :Δύσκολο
 
 STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER                            :Επιτρέπονται AI σε παιχνίδια πολλών παικτών: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER_HELPTEXT                   :Επιτρέπεται η συμμετοχή παικτών υπολογιστή AI σε παιχνίδια πολλαπλών παικτών
-STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES                           :#εντολών πριν την παύση δεσμών ενεργειών: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES                           :#εντολές πριν την παύση δεσμών ενεργειών: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SCRIPT_MAX_OPCODES_HELPTEXT                  :Μέγιστος αριθμός βημάτων υπολογισμού που κάνει κάποιο σενάριο σε κάθε σειρά
 
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Τα διαστήματα μεταξύ συντήρησης είναι σε ποσοστά: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Επιλέξτε εάν η επισκευή των οχημάτων εξαρτάται από τον χρόνο που πέρασε από την τελευταία επισκευή ή από την μείωση της αξιοπιστίας κατά ένα συγκεκριμένο ποσοστό της μέγιστης αξιοπιστίας
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Προκαθορισμένο διάστημα μεταξύ επισκευών για τα τραίνα: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Ορίστε το προκαθορισμένο διάστημα μεταξύ συντηρήσεων για τα νέα οχήματα τραίνων, όταν δεν δίνεται άλλο διάστημα για το όχημα
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}ημέρ{P 0 α ες}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} ημέρ{P 0 α ες}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Απενεργοποιημένο
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Προκαθορισμένο διάστημα μεταξύ συντηρήσεων για οδικά οχήματα: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Ορίστε το προκαθορισμένο διάστημα μεταξύ συντηρήσεων για τα νέα οδικά οχήματα, όταν δεν δίνεται άλλο διάστημα για το όχημα
@@ -1626,7 +1622,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS_HELPTEXT                    :Επιτρέπ
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS                   :Οι πόλεις επιτρέπουν το κτίσιμο ισόπεδων διασταυρώσεων: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS_HELPTEXT          :Ενεργοποιώντας αυτήν τη ρύθμιση επιτρέπει στις πόλεις να κατασκευάζουν επίπεδες διαβάσεις
 STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL                                  :Επιτρέπεται η πόλη να ελέγχει το επίπεδο θορύβου των αεροδρομίων: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL_HELPTEXT                         :Με αυτήν τη ρύθμιση απενεργοποιημένη, γίνεται να υπάρχουν δύο αεροδρόμια σε κάθε πόλη. Με αυτήν τη ρύθμιση ενεργοποιημένη, ο αριθμός των αεροδρομίων σε μια πόλη περιορίζεται από την αποδοχή του θορύβου από την πόλη, η οποία εξαρτάται από τον πληθυσμό, το μέγεθος του αεροδρομίου και την απόστασή του από την πόλη
+STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL_HELPTEXT                         :Με αυτήν τη ρύθμιση απενεργοποιημένη, γίνεται να υπάρχουν δύο αεροδρόμια σε κάθε πόλη. Με αυτήν τη ρύθμιση ενεργοποιημένη, ο αριθμός των αεροδρομίων σε μια πόλη περιορίζεται από την αποδοχή του θορύβου από την πόλη, η οποία εξαρτάται από τον πληθυσμό, το μέγεθος του αεροδρομίου και από την απόστασή του από την πόλη
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING                                :Ίδρυση πόλεων στο παιχνίδι: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_HELPTEXT                       :Ενεργοποιώντας αυτήν τη ρύθμιση επιτρέπει στους παίκτες να ιδρύσουν νέες πόλεις στο παιχνίδι
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_FORBIDDEN                      :Δεν επιτρέπεται
@@ -1819,8 +1815,8 @@ STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Είσ
 STR_ABANDON_SCENARIO_QUERY                                      :{YELLOW}Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εγκαταλείψετε το σενάριο;
 
 # Cheat window
-STR_CHEATS                                                      :{WHITE}Απατεωνιές
-STR_CHEATS_TOOLTIP                                              :{BLACK}Τα κουτάκια δείχνουν αν έχετε ξαναχρησιμοποιήσει αυτή την απατεωνιά
+STR_CHEATS                                                      :{WHITE}Cheats
+STR_CHEATS_TOOLTIP                                              :{BLACK}Τα κουτάκια δείχνουν αν έχετε χρησιμοποιήσει αυτό το cheat εκ των προτέρων
 STR_CHEATS_WARNING                                              :{BLACK}Προσοχή! Είστε έτοιμοι να προδώσετε τους φίλους ανταγωνιστές σας. Θυμηθείτε ότι αυτή η ντροπή θα μείνει για πάντα.
 STR_CHEAT_MONEY                                                 :{LTBLUE}Αύξηση χρημάτων κατά {CURRENCY_LONG}
 STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY                                        :{LTBLUE}Παίζετε με την εταιρία: {ORANGE}{COMMA}
@@ -2159,7 +2155,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_WRONG_PASSWORD                                :{WHITE}Λανθ
 STR_NETWORK_ERROR_SERVER_FULL                                   :{WHITE}Ο διακομιστής είναι γεμάτος
 STR_NETWORK_ERROR_SERVER_BANNED                                 :{WHITE}Έχει απαγορευτεί η είσοδος σας από τον διακομιστή
 STR_NETWORK_ERROR_KICKED                                        :{WHITE}Έχετε εκδιωχθεί από το παιχνίδι
-STR_NETWORK_ERROR_CHEATER                                       :{WHITE}Η χρήση απατεωνιών δεν επιτρέπεται σε αυτόν τον διακομιστή
+STR_NETWORK_ERROR_CHEATER                                       :{WHITE}Η χρήση cheats δεν επιτρέπεται σε αυτόν τον διακομιστή
 STR_NETWORK_ERROR_TOO_MANY_COMMANDS                             :{WHITE}Αποστείλατε πάρα πολλές εντολές στον διακομιστή
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_PASSWORD                              :{WHITE}Χρειαστήκατε πολύ χρόνο για να συμπληρώσετε τον κωδικό
 STR_NETWORK_ERROR_TIMEOUT_COMPUTER                              :{WHITE}Ο υπολογιστής σας είναι πολύ αργός για να διατηρήσει συγχρόνιση με τον διακομιστή
@@ -2178,7 +2174,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_EXPECTED                           :έγινε λή
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION                         :λάθος έκδοση
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE                            :το όνομα είναι ήδη σε χρήση
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD                         :λανθασμένος κωδικός
-STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH                       :λάθος εταιρία στο DoCommand
+STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH                       :λάθος company-id στο DoCommand
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED                                 :εκδιωχθήκατε από τον διακομιστή
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER                                :προσπάθησε να χρησιμοποιησει cheat
 STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL                            :διακομιστής γεμάτος
@@ -2884,7 +2880,7 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Συνέ
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Μετακίνηση στο στοιχείο
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Μετακίνηση στο sprite. Εάν το sprite δεν είναι κανονικό sprite, συνεχίζει στο επόμενο κανονικό sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Προηγούμενο στοιχείο
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Προχώρησε στο προηγούμενο κανονικό sprite, προσπερνώντας οποιαδήποτε ψευδό/επαναχρωματιζόμενα/γραμματοσειράς sprites και ξαναεκτέλεσε τη διαδικασία από το πρώτο sprite ως το τελεταίο
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Συνέχισε στο επόμενο κανονικό sprite, προσπερνώντας οποιοδήποτε ψευδό/επαναναχρωματιζόμενο/γραμματοσειράς sprite και κάνε τις τελικές διαδικασίες στην αρχή
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Επανεμφάνιση του επιλεγμένου sprite. Η ευθυγράμμιση αγνοείται όταν γίνεται η σχεδίαση του sprite
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Μετακίνηση του sprite τριγύρω, αλλάζοντας τα στίγματα Χ και Υ
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Στίγμα Χ: {NUM}, Στίγμα Υ: {NUM}
@@ -2999,8 +2995,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} παραδόθηκε
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (ακόμη απαιτείται)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (παραδόθηκε)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Η πόλη επεκτείνεται κάθε {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}ημέρ{P α ες}
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Η πόλη επεκτείνεται κάθε {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}ημέρ{P α ες} (χρηματοδοτούμενη)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Η πόλη επεκτείνεται κάθε {ORANGE}{COMMA}{BLACK} ημέρ{P α ες}
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Η πόλη επεκτείνεται κάθε {ORANGE}{COMMA}{BLACK} ημέρ{P α ες} (χρηματοδοτούμενη)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}Η πόλη {RED}δεν{BLACK} επεκτείνεται
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Επίπεδο θορύβου στη πόλη: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  μέγιστο: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Κεντράρισμα της εικόνας στην τοποθεσία της πόλης. Με Ctrl+Κλικ ανοίγει νέο παράθυρο προβολής στην τοποθεσία της πόλης
@@ -3633,7 +3629,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Χωρη
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Έσοδα μεταφοράς: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Διάστημα μεταξύ επισκευών: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}μέρες{BLACK}   Τελευταία επισκευή: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Διάστημα επισκευών: {LTBLUE}{COMMA}μέρες{BLACK}   Τελευταία επισκευή: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Διάστημα επισκευών: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Τελευταία επισκευή: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Αύξηση διαστημάτων επισκευών κατά 10. Με Ctrl+Κλικ αυξάνονται τα διαστήματα ανάμεσα των επισκευών κατά 5
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Μείωση διαστημάτων επισκευών κατά 10. Με Ctrl+Κλικ μειώνεται τα διαστήματα επισκευών κατά 5
@@ -3865,7 +3861,7 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Ταξίδεψ
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Ταξίδεψε για {STRING} με κατά περισσότερο {VELOCITY}
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :και μείνε για {STRING}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :και ταξίδεψε για {STRING}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA}{NBSP}μέρ{P α ες}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} μέρ{P α ες}
 STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} στιγμ{P ή ές}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Το δρομολόγιο αυτό θα χρειαστεί τουλάχιστον {STRING} για να ολοκληρωθεί

src/lang/hebrew.txt

@@ -262,9 +262,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}כפתו
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}פס הגלילה - גלילה של רשימות ימינה\שמאלה
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}הסרת בניינים וכו' במשבצת קרקע. מקש Ctrl מסמן את האזור באופן אלכנסוני. מקש Shift מעביר בין בנייה לבין הצגה של הערכת העלות
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}בחירת מחדל
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}ביטול

src/lang/hungarian.txt

@@ -311,9 +311,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Görget
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Görgetősáv - jobbra/balra görgeti a listát
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Építmények lerombolása egy mezőről. Ctrl lenyomásával átlós terület jelölhető ki. Shift lenyomásával megmutatja a becsült költséget
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Alapértelmezett
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Mégsem

src/lang/icelandic.txt

@@ -240,9 +240,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Skrunsl
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Rennislá - rennir lista til vinstri/hægri
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Eyða byggingum o.s.frv. á lóðarreiti. Ctrl velur svæðið skáhalt. Haldið Shift inni til að sýna áætlaðan kostnað
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Sjálfgildi
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Hætta við

src/lang/indonesian.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Batang G
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Batang Geser - Geser daftar ke kiri/kanan
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Runtuhkan bangunan, dll dalam area kotak. Ctrl untuk memilih secara diagonal. Shift untuk menampilkan perkiraan biaya
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standar
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Batal

src/lang/irish.txt

@@ -238,9 +238,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scrollbh
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scrollbharraí - déantar liosta a scrollú ar dheis/ar chlé
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Leag foirgnimh msh. ar chearnóg talún
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Réamhshocrú
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cealaigh

src/lang/italian.txt

@@ -250,9 +250,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra di
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Barra di scorrimento - scorre l'elenco a sinistra/destra
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Demolisce edifici etc. su un riquadro di terra. CTRL seleziona l'area diagonalmente. MAIUSC alterna fra costruzione e stima dei costi
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Predefinito
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Annulla
@@ -1303,7 +1300,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Durata dei mess
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Durata di visualizzazione dei messaggi d'errore nelle finestre rosse. Note: alcuni messaggi d'errore (critici) non sono chiusi automaticamente anche allo scadere del tempo, ma devono essere chiusi manualmente
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} second{P 0 o i}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Mostra suggerimenti: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Ritardo con cui i suggerimenti sono mostrati al passaggio del mouse su un elemento del'interfaccia. In alternativa, i messaggi possono essere attivati col pulsante destro del mouse impostando questo valore a 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Ritardo con cui i suggerimenti sono mostrati al passaggio del mouse su un elemento del'interfaccia. In alternativa, i messaggi possono essere attivati col pulsante destro del mouse
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :Al passaggio del mouse dopo {COMMA} second{P 0 o i}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :Al clic col pulsante destro
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Mostra la popolazione di una città nell'etichetta del nome: {STRING}
@@ -1329,7 +1326,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TREE_PLACER_IMPROVED                         :Migliorato
 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION                           :Rotazione heightmap: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE         :Antioraria
 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE                 :Oraria
-STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT                         :Altitudine delle mappe pianeggianti: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT                         :Altitudine delle mappe pianeggiante: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES                        :Consenti la rimodellazione del riquadri di terreno ai bordi della mappa: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_FREEFORM_EDGES_HELPTEXT               :Se disabilitato, ai bordi della mappa è sempre presente dell'acqua
 STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY                              :{WHITE}Uno o più riquadri sul lato nord non sono vuoti
@@ -2873,11 +2870,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Parametr
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Allineamento sprite {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Successivo
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Procede al successivo sprite normale, saltanto qualsiasi sprite speciale, di ricoloramento o carattere e tornando al primo se viene raggiunto l'ultimo della lista
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Procede al successivo sprite normale, saltanto qualsiasi sprite speciale, di ricoloramento o carattere e tornando al primo se viene raggiunta la fine
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Vai a
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Va allo sprite specificato. Se lo sprite non è uno sprite normale, procede allo sprite normale immediatamente successivo
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Precedente
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Procede al precedente sprite normale, saltanto qualsiasi sprite speciale, di ricoloramento o carattere e tornando all'ultimo se viene raggiunto il primo della lista
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Procede al precedente sprite normale, saltanto qualsiasi sprite speciale, di ricoloramento o carattere e tornando all'ultimo se viene raggiunto l'inizio
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Rappresentazione dello sprite corrente. L'allineamento viene ignorato in questa casella.
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Sposta lo sprite, cambiando i posizionamenti X e Y
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Posizionamento X: {NUM}, Y: {NUM}

src/lang/japanese.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}スク
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}スクロールバーです。リストを横にスクロールします
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}建物などを範囲指定して撤去します。Ctrlを押すと、範囲が斜めになります。Shiftを押しながら決定すると、費用を見積もります
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}デフォルト
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}キャンセル
@@ -1186,8 +1183,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_INFLATION                                    :インフレ: {
 STR_CONFIG_SETTING_INFLATION_HELPTEXT                           :インフレを有効にします。経費の方が収入よりわずかに早く上昇していきます。
 STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS                                  :必要貨物のみ集荷: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS_HELPTEXT                         :到着した運搬車両が積み込もうとする貨物のみ停留施設に集荷されるようにします。搬送扱いのない貨物が停留施設で山積みになることでの悪評を防げます。
-STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH                            :橋梁の最大長:{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH_HELPTEXT                   :橋梁の最大長を設定できます
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH                            :橋の最大長:{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH_HELPTEXT                   :橋の最大長を設定できます
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH                            :トンネルの最大長：{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH_HELPTEXT                   :トンネルの最大長を設定できます
 STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD             :一次産業の開設法: {STRING}
@@ -1279,7 +1276,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :エラーメッ
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :赤地のエラーメッセージが表示されている時間を設定します。注: 致命的なエラーの場合はこの時間を経過しても自動では閉じません。
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA}秒
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :ツールチップ表示: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :カーソルをインターフェイス要素に乗せた場合にツールチップが表示されるまでの時間を決定します。"0"に設定するとツールチップは右クリックで表示されるようになります
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :カーソルをインターフェイス要素に乗せた場合にツールチップが表示されるまでの時間を決定します。この設定でツールチップを右クリックで表示するようにもできます
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :マウスオーバー {COMMA}秒後
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :右クリック
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :街名ラベルに人口を表示: {STRING}
@@ -1648,7 +1645,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :メートル法
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :国際単位系 (kN)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT                    :距離単位: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :ゲーム中の高度をいずれの単位系で表すか決定します
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :ゲーム中の長さをいずれの単位系で表すか決定します
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL           :ヤード・ポンド法 (フィート(ft))
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC             :メートル法 (m)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI                 :国際単位系 (m)
@@ -2300,7 +2297,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}自動
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}列車庫を建設します(列車の購入・整備施設になります)。Shiftを押しながら決定すると費用の見積が出ます
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}線路に通過点を設置します。Ctrlを押しながら決定すると通過点同士を結合できます。Shiftを押しながら決定すると費用の見積が出ます
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}駅を建設します。Ctrlを押しながら決定すると離れた駅等と結合可能です。Shiftを押しながら決定すると費用の見積が出ます
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}鉄道信号を建設します。Ctrlで腕木式と色灯式を切り替えられます。{}ドラックして決定するとその区間に一定間隔で信号が配置されます。このときCtrlを押しておくと、その先分岐か信号に行き着くまで連続配置します。{}Ctrl+クリックで信号種類を選ぶウィンドウが出ます(「信号のGUIを使用」設定オフ時のみ)。Shiftを押しながら決定すると費用の見積が出ます
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}鉄道信号を建設します。Ctrlで腕木式と色灯式を切り替えられます。{}ドラックして決定するとその区間に一定間隔で信号が配置されます。このときCtrlを押しておくと、その先分岐に行き着くまで信号を配置していきます。{}Ctrl+クリックで信号種類を選ぶウィンドウが出ます(「信号のGUIを使用」設定オフ時のみ)。Shiftを押しながら決定すると費用の見積が出ます
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}鉄道橋を建設します。Shiftを押しながら決定すると費用の見積が出ます
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}鉄道トンネルを建設します。Shiftを押しながら決定すると費用の見積が出ます
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}線路・信号・駅・中継駅の建設/撤去を切り替えます。{}Ctrlを押したままにすると駅・通過点の撤去時に線路ごと撤去されます
@@ -2843,11 +2840,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}NewGRF
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}スプライト{COMMA} 配列 ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}次のスプライト
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}次のノーマルスプライトに進みます。始端と終端は連続しているものとみなし、疑似/リカラー/フォントスプライトはスキップします
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}次のノーマルスプライトに進みます。疑似/リカラー/フォントスプライトはスキップし、終端まで行を送ります
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}スプライトへ飛ぶ
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}所定のスプライトへ飛びます。指定のスプライトがノーマルスプライトでなければ、次のノーマルスプライトに進みます
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}前のスプライト
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}前のノーマルスプライトに戻ります。始端と終端は連続しているものとみなし、疑似/リカラー/フォントスプライトはスキップします
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}前のノーマルスプライトに戻ります。疑似/リカラー/フォントスプライトはスキップし、始端まで行を送ります
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}現在選択されているスプライトの代表絵を示します。この配列はスプライトを描画するときには無視されます
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}X・Yオフセットを変更し、スプライトを移動します
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Xオフセット: {NUM}, Yオフセット: {NUM}
@@ -2957,8 +2954,8 @@ STR_TOWN_VIEW_POPULATION_HOUSES                                 :{BLACK}人口:
 STR_TOWN_VIEW_PASSENGERS_LAST_MONTH_MAX                         :{BLACK}旅客数(先月): {ORANGE}{COMMA}人{BLACK}　最大: {ORANGE}{COMMA}人
 STR_TOWN_VIEW_MAIL_LAST_MONTH_MAX                               :{BLACK}郵便袋(先月): {ORANGE}{COMMA}袋{BLACK}　最大: {ORANGE}{COMMA}袋
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH                              :{BLACK}街の成長に必要な物資:
-STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_GENERAL             :{ORANGE}{STRING}が{RED}必要です
-STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING}が{BLACK}冬に必要です
+STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_GENERAL             :{ORANGE}{STRING}{RED} が必要です
+STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING}{BLACK} が冬に必要です
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} は配送されています
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG} {RED}(更なる配送が必要)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG} {GREEN}(需要充足)

src/lang/korean.txt

@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}스크
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}스크롤 바 - 목록을 좌/우로 스크롤하세요.
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}직사각형 모양의 영역에 있는 건물과 땅 등을 부숩니다. CTRL 키를 누른 채로 사용하면 대각선 영역 선택이 가능합니다. SHIFT 키를 누른채로 사용하면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}기본값
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}취소
@@ -1568,10 +1565,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT                                   :고정하지
 STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_HELPTEXT                          :새로운 창을 열었을 때 공간 확보를 위해 열림 상태를 고정시키지 않은 창이 열려있을 수 있는 개수를 설정합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_VALUE                             :{COMMA}
 STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED                          :제한 없음
-STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN                                     :최대 확대 수준: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN_HELPTEXT                            :게임 화면의 최대 확대 수준을 설정합니다. 화면을 더 크게 확대할 수록 더 많은 메모리가 필요합니다.
-STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX                                     :최대 축소 수준: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX_HELPTEXT                            :게임 화면의 최대 축소 수준을 설정합니다. 화면을 더 작게 축소할 수록 게임이 더 버벅거리게 될 수도 있습니다.
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN                                     :최대 줌 인 배율: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MIN_HELPTEXT                            :게임 화면의 최대 줌 인 배율을 설정합니다. 줌 인 배율이 커질 수록 메모리가 더 필요합니다.
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX                                     :최대 줌 아웃 배율: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_MAX_HELPTEXT                            :게임 화면의 최대 줌 아웃 배율을 설정합니다. 줌 아웃 배율이 커질 수록 게임이 버벅거릴 수 있습니다.
 STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_MIN                                 :4x
 STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_IN_2X                               :2x
 STR_CONFIG_SETTING_ZOOM_LVL_NORMAL                              :기본값
@@ -1619,7 +1616,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION                        :다음으로
 STR_CONFIG_SETTING_SHORT_PATH_SATURATION_HELPTEXT               :종종 두 역 사이에는 여러 가지 경로가 존재할 수 있습니다. 이 경우, 화물 분배 기능은 먼저 가장 짧은 경로로 화물을 보내고, 그 경로가 포화 상태에 이르면 그 다음으로 짧은 경로를 사용하는 식으로 화물을 분배합니다. 포화도는 경로의 수송 능력과 예정 사용량을 추정하여 계산됩니다. 일단 모든 경로가 포화 상태가 되었는데 아직 수요가 남아있다면, 수송 능력이 높은 경로를 사용하면서 모든 경로를 과부하 상태로 만들게 됩니다. 하지만, 이 알고리즘은 수송량을 대부분 정확히 추정하지는 않습니다. 이 설정을 이용해서, 화물 분배 기능이 짧은 경로의 포화 상태가 몇 퍼센트가 되어야 다음으로 짧은 경로에 화물을 분배할 것인지를 지정할 수 있습니다. 과대평가된 수송량의 경우 너무 붐비는 역이 생기지 않도록 하기 위해서는 이 값을 100%보다 작게 설정하십시오.
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY                  :속력 단위: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_HELPTEXT         :속력를 표시할 때 선택한 단위를 사용하여 나타냅니다.
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_HELPTEXT         :출력할 속력 단위를 선택합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL         :임페리얼법 (mph)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_METRIC           :미터법 (km/h)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_SI               :국제표준규격 (m/s)
@@ -1631,25 +1628,25 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC              :미터법 (마
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI                  :국제표준규격 (kW)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT                    :무게 단위: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :무게를 표시할 때 선택한 단위를 사용하여 나타냅니다.
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_HELPTEXT           :출력할 무게 단위를 선택합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_IMPERIAL           :임페리얼법 (미국 톤)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_METRIC             :미터법 (톤)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI                 :국제표준규격 (kg)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME                    :부피 단위: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :부피를 표시할 때 선택한 단위를 사용하여 나타냅니다.
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_HELPTEXT           :출력할 부피 단위를 선택합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL           :임페리얼법 (갤런)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC             :미터법 (리터)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI                 :국제표준규격 (m³)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE                     :견인 효과 단위: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :견인 효과(견인력)를 표시할 때 선택한 단위를 사용하여 나타냅니다.
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_HELPTEXT            :출력할 견인 효과(견인력) 단위를 선택합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL            :임페리얼법 (파운드중)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC              :미터법 (kgf)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI                  :국제표준규격 (kN)
 
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT                    :높이 단위: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :높이를 표시할 때 선택한 단위를 사용하여 나타냅니다.
+STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_HELPTEXT           :출력할 높이 단위를 선택합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL           :임페리얼법 (ft)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC             :미터법 (m)
 STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI                 :국제표준규격 (m)
@@ -2241,8 +2238,8 @@ STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE                              :{WHITE}{BYTES}
 # Content downloading error messages
 STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT                             :{WHITE}콘텐츠 서버에 접속할 수 없습니다...
 STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD                            :{WHITE}다운로드 실패...
-STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... 접속이 끊겼습니다.
-STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... 파일 쓰기가 불가능합니다.
+STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST            :{WHITE}... 접속 손실
+STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE          :{WHITE}... 파일 쓰기 실패
 STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT                             :{WHITE}다운로드한 파일의 압축을 풀 수 없습니다
 
 STR_MISSING_GRAPHICS_SET_CAPTION                                :{WHITE}그래픽 없음
@@ -2301,7 +2298,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}자동
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}차량기지를 건설합니다. 차량을 구입하거나 정비를 할 수 있습니다. SHIFT 키를 사용하면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}선로에 경유지를 설치합니다. CTRL 키를 사용하면 같은 이름의 경유지를 서로 떨어진 곳에 지을 수 있습니다. SHIFT 키를 누르면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}철도역을 짓습니다. CTRL 키를 사용하면 같은 이름의 역을 서로 떨어진 곳에 지을 수 있습니다. SHIFT 키를 사용하면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}신호기를 설치합니다. CTRL 키를 누르면 구식/전자식으로 전환합니다.{}선로를 따라 드래그해서 설치할 수 있습니다. CTRL을 누른채 드래그하면 다음 분기점이나 다음 신호기까지 신호기를 설치합니다.{}CTRL 키를 누른 채 클릭하면 신호기 선택 창을 전환합니다. SHIFT 키를 누르면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}신호기를 설치합니다. CTRL 키를 누르면 구식/전자식으로 전환합니다.{}선로를 따라 드래그해서 설치할 수 있습니다. CTRL을 누른채 드래그하면 다음 분기점까지 신호기를 설치합니다.{}CTRL 키를 누른 채 클릭하면 신호기 선택 창을 전환합니다. SHIFT 키를 누르면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}철교를 짓습니다. SHIFT 키를 사용하면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}터널을 짓습니다. SHIFT 키를 사용하면 예상 가격을 볼 수 있습니다.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}선로, 신호기, 경유지, 역 등의 철도 시설 건설/철거 모드를 켜거나 끌 수 있습니다. CTRL 키를 누르고 있어도 선로에서 경유지와 역을 제거할 수 있습니다.
@@ -2844,11 +2841,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}NewGRF
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}스프라이트 정렬 {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}다음 스프라이트
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}(위조/재색상/글씨 스프라이트를 제외한) 다음 보통 스프라이트로 이동하고, 마지막 스프라이트에 다다르면 다시 처음으로 돌아갑니다.
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}모조/재색상/글씨 스프라이트는 건너뛰고 다음 번호의 일반 스프라이트로 이동합니다. 마지막 번호에 다다르면 다시 처음으로 돌아옵니다.
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}스프라이트 번호 입력
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}입력한 스프라이트 번호로 이동합니다. 만약 입력한 번호의 스프라이트가 일반 스프라이트가 아닐경우, 그 다음으로 오는 일반 스프라이트로 이동합니다.
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}이전 스프라이트
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}(위조/재색상/글씨 스프라이트를 제외한) 이전 보통 스프라이트로 이동하고, 첫 번째 스프라이트에 다다르면 마지막으로 돌아갑니다.
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}모조/재색상/글씨 스프라이트는 건너뛰고 이전 번호의 정상 스프라이트로 이동합니다. 처음 번호에 다다르면 마지막 번호로 돌아옵니다.
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}현재 선택된 스프라이트를 표시합니다. 이 스프라이트가 그려졌을때의 정렬은 무시합니다.
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}X축이나 Y축 방향으로 스프라이트를 이동시킵니다.
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}X축: {NUM}, Y축: {NUM}

src/lang/latvian.txt

@@ -249,9 +249,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Ritjosla
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Ritjosla - ritina sarakstu pa kreisi/pa labi
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Nojaukt celtnes u.c. objektus no zemes platības. Ctrl iezīmē diagonālu laukumu. Shift pārslēdz nojaukšanu/izmaksu tāmes attēlošanu
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Noklusējums
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Atcelt

src/lang/lithuanian.txt

@@ -290,30 +290,30 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK.ko                               :gaiviųjų gėr
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP} keleiv{P is iai ių}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} keleiv{P is iai ių}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} anglies
-STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA}{NBSP}pašto maiš{P as ai ų}
+STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} pašto maiš{P as ai ų}
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} naftos
-STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA}{NBSP}galvij{P as ai ų}
-STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA}{NBSP}prekių dėž{P ė ės ių}
+STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} galvij{P as ai ų}
+STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} prekių dėž{P ė ės ių}
 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG} grūdų
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} medienos
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} geležies rūdos
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} plieno
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}maiš{P as ai ų} brangenybių
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} maiš{P as ai ų} brangenybių
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} vario rūdos
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} kukurūzų
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} vaisių
-STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA}{NBSP}dėž{P ė ės ių} deimantų
+STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} dėž{P ė ės ių} deimantų
 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT_LONG} maisto
 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT_LONG} popieriaus
-STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA}{NBSP}aukso kapš{P as ai ų}
+STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} aukso kapš{P as ai ų}
 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME_LONG} vandens
 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT_LONG} kviečių
 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME_LONG} kaučiuko
 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT_LONG} cukraus
-STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA}{NBSP}žaislų
-STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA}{NBSP}saldumynų krepšel{P is iai ių}
+STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} žaislų
+STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} saldumynų krepšel{P is iai ių}
 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME_LONG} kolos
 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT_LONG} cukraus vatos
 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} burbul{P as ai ų}
@@ -360,12 +360,12 @@ STR_ABBREV_NONE                                                 :{TINY_FONT}-
 STR_ABBREV_ALL                                                  :{TINY_FONT}VISI
 
 # 'Mode' of transport for cargoes
-STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA}{NBSP}keleiv{P is iai ių}
-STR_BAGS                                                        :{COMMA}{NBSP}maiš{P as ai ų}
-STR_TONS                                                        :{COMMA}{NBSP}ton{P a os ų}
-STR_LITERS                                                      :{COMMA}{NBSP}litr{P as ai ų}
-STR_ITEMS                                                       :{COMMA}{NBSP}vienet{P as ai ų}
-STR_CRATES                                                      :{COMMA}{NBSP}dėž{P ė ės ių}
+STR_PASSENGERS                                                  :{COMMA} keleiv{P is iai ių}
+STR_BAGS                                                        :{COMMA} maiš{P as ai ų}
+STR_TONS                                                        :{COMMA} ton{P a os ų}
+STR_LITERS                                                      :{COMMA} litr{P as ai ų}
+STR_ITEMS                                                       :{COMMA} vienet{P as ai ų}
+STR_CRATES                                                      :{COMMA} dėž{P ė ės ių}
 
 # Colours, do not shuffle
 STR_COLOUR_DARK_BLUE                                            :Tamsiai mėlyna
@@ -386,37 +386,37 @@ STR_COLOUR_GREY                                                 :Pilka
 STR_COLOUR_WHITE                                                :Balta
 
 # Units used in OpenTTD
-STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA}{NBSP}mph
-STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA}{NBSP}km/h
-STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA}{NBSP}m/s
+STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL                                     :{COMMA} mph
+STR_UNITS_VELOCITY_METRIC                                       :{COMMA} km/h
+STR_UNITS_VELOCITY_SI                                           :{COMMA} m/s
 
-STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}AG
-STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}AG
-STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kW
+STR_UNITS_POWER_IMPERIAL                                        :{COMMA}AG
+STR_UNITS_POWER_METRIC                                          :{COMMA}AG
+STR_UNITS_POWER_SI                                              :{COMMA}kW
 
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}t
-STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}t
+STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI                                       :{COMMA}kg
 
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}ton{P a os ų}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}ton{P a os ų}
-STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}kg
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} ton{P a os ų}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} ton{P a os ų}
+STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
 
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}{NBSP}gal
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}{NBSP}l
-STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
+STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
 
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA}{NBSP}galon{P as ai ų}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA}{NBSP}litr{P as ai ų}
-STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA}{NBSP}m³
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} galon{P as ai ų}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} litr{P as ai ų}
+STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
-STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}{NBSP}lbf
-STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA}{NBSP}kgf
-STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA}{NBSP}kN
+STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA} lbf
+STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kgf
+STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
-STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA}{NBSP}ft
-STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA}{NBSP}m
-STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA}{NBSP}m
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} ft
+STR_UNITS_HEIGHT_METRIC                                         :{COMMA} m
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_TITLE                                           :{BLACK}Raktažodis:
@@ -443,9 +443,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Stačioj
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Gulščioji slakjuostė — paslenka sąrašą kairėn ar dešinėn
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Nugriauti pastatus, bėgius ar kitus objektus pasirinktame žemės plote. Velkant laikant nuspaudus Ctrl klavišą, plotas bus žymimas įstrižai. Spragtelėjus laikant nuspaustą Shift klavišą, bus parodytos numatomos išlaidos
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Numatytas
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Atšaukti
@@ -558,8 +555,8 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT                                     :Išeiti
 ############ range for SE file menu starts
 
 ############ range for settings menu starts
-STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS                                  :Pagrindinės nuostatos
-STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS                               :Išplėstinės nuostatos
+STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS                                  :Žaidimo nustatymai
+STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS                               :Sudėtingesni nustatymai
 STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS                               :DI / Žaidimo nustatymai
 STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS                               :Papild. grafikos nustatymai (NewGRF)
 STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS                          :Permatomumo nustatymai
@@ -1284,7 +1281,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE                                       :Priešiškas
 STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI                                      :{WHITE}Nerasta tinkamų DI... {}Galite parsisiųsti keletą DI naudonat 'Turinio internete' sistemą
 
 # Advanced settings window
-STR_CONFIG_SETTING_CAPTION                                      :{WHITE}Išplėstinės nuostatos
+STR_CONFIG_SETTING_CAPTION                                      :{WHITE}Sudėtingesni nustatymai
 STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE                                 :{BLACK}Filtras:
 STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL                                   :{BLACK}Išskleisti viską
 STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL                                 :{BLACK}Suskleisti viską
@@ -1484,7 +1481,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Klaidos praneš
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Klaidos pranešimų rodymo trukmė, po kurios pranešimas langas bus automatiškai užvertas. Atkreipkite dėmesį, kai kai kurie kritiniai pranešimai automatiškai nėra užveriami
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} sekund{P ė ės žių}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Rodyti paaiškinimus: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Delsos laikas prieš parodant paaiškinimą, kai pelės žymeklis yra užvedamas virš kurio nors vartotojo sąsajos elemento. Paaiškinimas taip pat gali būti susietas ir su dešiniuoju pelės klavišu, jei delsos laikas nustatomas į 0 milisekundžių
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Delsos laikas prieš parodant paaiškinimą, kai pelės žymeklis yra užvedamas virš kurio nors vartotojo sąsajos elemento. Paaiškinimas taip pat gali būti susietas ir su dešiniuoju pelės klavišu
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :atvedus žymeklį po {COMMA} sekund{P ės žių žių}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :spragtelėjus dešinįjį pelės klavišą
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Rodyti miestų gyventojų skaičių šalia pavadinimo: {STRING}
@@ -1656,7 +1653,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :Techninės apž
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT_HELPTEXT                   :Įjungus šią nuostatą, techninė apžiūra bus vykdoma vos tik patikimumas nukris iki tam tikros procentinės vertės. Priešingu atveju techninė apžiūra bus vykdoma kas nustatytą dienų skaičių
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :Traukinių techninės apžiūros intervalas: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_HELPTEXT                      :Numatytoji naujo traukinio techninės apžiūros intervalo reikšmė
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA}{NBSP}dien{P a os ų}/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE                                :{COMMA} dien{P a os ų}/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED                             :Išjungta
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :Automobilių techninės apžiūros intervalas: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT               :Numatytoji naujo automobilio techninės apžiūros intervalo reikšmė
@@ -1798,9 +1795,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT                :Vidutinis miest
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :Panaikinti beprasmius kelio elementus kelių statybos metu: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD_HELPTEXT               :Panaikinti aklavietes po finansuojamų kelių rekonstrukcijos
 
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Pasiskirstymo grafą atnaujinti kas {STRING}{NBSP}dien{P 0:2 ą as ų}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL                           :Pasiskirstymo grafą atnaujinti kas {STRING} dien{P 0:2 ą as ų}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_INTERVAL_HELPTEXT                  :Laiko trukmė tarp grafo mazgų perskaičiavimo operacijų. Kiekviena operacija perskaičiuoja tik vieną mazgą, o ne visą grafą; tad jei šioje nuostatoje nurodytą, kad, pavyzdžiui, grafas bus atnaujinamas kas 4-ias dienas, tai nereiškia, kad jis visas bus atnaujintas, o atnaujinti bus tik kai kurie mazgai. Kuo trumpesnė trukmė tarp perskaičiavimų, tuo daugiau grafo perskaičiavimas sueikvos procesoriaus išteklių, tačiau pats grafas geriau atspindės realią situaciją. Kita vertus, ilgesnė trukmė mažiau apkraus procesorių, tačiau gali tekti ilgėliau palaukti, kol nauji maršrutai bus įtraukti į grafą.
-STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Pasiskirstymo grafo perskaičiavimas užtruks {STRING}{NBSP}dien{P 0:2 ą as ų}
+STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME                               :Pasiskirstymo grafo perskaičiavimas užtruks {STRING} dien{P 0:2 ą as ų}
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_TIME_HELPTEXT                      :Laiko trukmė skirta pilnam krovinių paskirstymo grafui perskaičiuoti. Nustačius per mažą reikšmę, žaidimas gali trumpam pakibti, kol bus baigti skaičiavimai. Kita vertus, kuo ilgesnė ši trukmė, tuo vėliau į grafą bus įtraukti maršrutų pakeitimai.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MANUAL                          :originalus
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ASYMMETRIC                      :asimetriškas
@@ -1961,7 +1958,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE                             :{BLACK}Žaislin
 
 STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS                                  :{BLACK}Rodyti pagrindines žaidimo nuostatas
 STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE                                     :{BLACK}Rodyti nugalėtojų lentelę
-STR_INTRO_TOOLTIP_ADVANCED_SETTINGS                             :{BLACK}Rodyti išplėstines nuostatas
+STR_INTRO_TOOLTIP_ADVANCED_SETTINGS                             :{BLACK}Rodyti sudėtingesnes žaidimo nuostatas
 STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS                               :{BLACK}Rodyti parsisiųstus plėtinius ir jų nuostatas
 STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT                                :{BLACK}Tikrinti, ar nėra naujų plėtinių arba atnaujinimų jau atsisiųstiems plėtiniams
 STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS                               :{BLACK}Rodyti dirbtinio intelekto nuostatas
@@ -3181,8 +3178,8 @@ STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED_WINTER              :{ORANGE}{STRING
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED_GENERAL            :{ORANGE}{STRING}{GREEN} pristatyta
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_REQUIRED                     :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{RED} (vis dar reikia)
 STR_TOWN_VIEW_CARGO_FOR_TOWNGROWTH_DELIVERED                    :{ORANGE}{CARGO_TINY} / {CARGO_LONG}{GREEN} (pristatyta)
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Miestas auga kas {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}dien{P ą as ų}
-STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Miestas auga kas {ORANGE}{COMMA}{BLACK}{NBSP}dien{P ą as ų} (paremtas)
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY                                  :{BLACK}Miestas auga kas {ORANGE}{COMMA}{BLACK} dien{P ą as ų}
+STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROWS_EVERY_FUNDED                           :{BLACK}Miestas auga kas {ORANGE}{COMMA}{BLACK} dien{P ą as ų} (paremtas)
 STR_TOWN_VIEW_TOWN_GROW_STOPPED                                 :{BLACK}Miestas {RED}ne{BLACK}didėja
 STR_TOWN_VIEW_NOISE_IN_TOWN                                     :{BLACK}Triukšmo limitas mieste: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  daugiausia: {ORANGE}{COMMA}
 STR_TOWN_VIEW_CENTER_TOOLTIP                                    :{BLACK}Rodyti miestą ekrano centre. Ctrl+Paspaudimas atidaro naują langą su miesto vaizdu
@@ -3552,15 +3549,15 @@ STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES                                   :Iškelti visas
 STR_GROUP_RENAME_CAPTION                                        :{BLACK}Pervadinti grupę
 
 # Build vehicle window
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RAIL_CAPTION                              :Nauji lokomotyvai
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION                            :Nauji elektriniai lokomotyvai
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MONORAIL_CAPTION                          :Nauji vienbėgiai lokomotyvai
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MAGLEV_CAPTION                            :Nauji „Maglev“ lokomotyvai
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RAIL_CAPTION                              :Nauji Traukiniai
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION                            :Nauji Elektriniai Traukiniai
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MONORAIL_CAPTION                          :Nauji Vienbegiai Traukiniai
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MAGLEV_CAPTION                            :Nauji „Maglev“ traukiniai
 
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION                               :Nauji lokomotyvai
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION                               :Traukiniai
 STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_CAPTION                            :Nauji automobiliai
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_CAPTION                                    :Nauji laivai
-STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION                                :Nauji lėktuvai
+STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION                                :Naujas lėktuvas
 
 STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT                                   :{BLACK}Kaina: {GOLD}{CURRENCY_LONG}{BLACK} Svoris: {GOLD}{WEIGHT_SHORT}
 STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER                                   :{BLACK}Greitis: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Galia: {GOLD}{POWER}
@@ -3588,33 +3585,30 @@ STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_LIST_TOOLTIP                       :{BLACK}Automobi
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_LIST_TOOLTIP                               :{BLACK}Laivu sarasas - paspausk ant laivo, jei nori detalesnes informacijos
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_LIST_TOOLTIP                           :{BLACK}Lektuvu sarasas - paspausk ant lektuvo, jei nori daugiau informacijos
 
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_BUTTON                        :{BLACK}Pirkti
-STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUY_VEHICLE_BUTTON                 :{BLACK}Pirkti
-STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_BUTTON                         :{BLACK}Pirkti
-STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_BUTTON                     :{BLACK}Pirkti
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_BUTTON                        :{BLACK}Pirkti transporto priemonę
+STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUY_VEHICLE_BUTTON                 :{BLACK}Pirkti transporto priemonę
+STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_BUTTON                         :{BLACK}Pirkti Laivą
+STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_BUTTON                     :{BLACK}Pirkti lėktuvą
 
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                       :{BLACK}Pirkti pažymėtą lokomotyvą ir/ar vagonus. Spragtelėjus laikant nuspaustą Shift klavišą, bus parodyta pirkinio kaina nieko realiai nenuperkant
-STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                :{BLACK}Pirkti pažymėtą automobilį. Spragtelėjus laikant nuspaustą Shift klavišą, bus parodyta pirkinio kaina nieko realiai nenuperkant
-STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                        :{BLACK}Pirkti pažymėtą laivą. Spragtelėjus laikant nuspaustą Shift klavišą, bus parodyta pirkinio kaina nieko realiai nenuperkant
-STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                    :{BLACK}Pirkti pažymėtą lėktuvą. Spragtelėjus laikant nuspaustą Shift klavišą, bus parodyta pirkinio kaina nieko realiai nenuperkant
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                       :{BLACK}Pirkti pažymetą traukinį. Shift+Click parodys kainą neperkant
+STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                :{BLACK}Įsigyti pažymetą transporto priemonę
+STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                        :{BLACK}Pirkti pažymetą laivą. Shift+Click parodys kainą neperkant
+STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_TOOLTIP                    :{BLACK}Pirkti pažymėtą lėktuvą. Shift+Click parodys kainą neperkant
 
 STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RENAME_BUTTON                             :{BLACK}Pervardinti
 STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_BUTTON                      :{BLACK}Pervardinti
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_RENAME_BUTTON                              :{BLACK}Pervardinti
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_BUTTON                          :{BLACK}Pervardinti
 
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RENAME_TOOLTIP                            :{BLACK}Pervardinti pažymėtą lokomotyvą ar vagoną
-STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_TOOLTIP                     :{BLACK}Pervardinti pažymėtą automobilį
-STR_BUY_VEHICLE_SHIP_RENAME_TOOLTIP                             :{BLACK}Pervardinti pažymėtą laivą
-STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP                         :{BLACK}Pervardinti pažymėtą lėktuvą
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RENAME_TOOLTIP                            :{BLACK}Pervardinti traukinio tipa
+STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_TOOLTIP                     :{BLACK}Pervardinti automobiliu tipa
+STR_BUY_VEHICLE_SHIP_RENAME_TOOLTIP                             :{BLACK}Pakeisti laivo tipa
+STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP                         :{BLACK}Pakeisti lėktuvo vardą
 
-
-
-
-STR_QUERY_RENAME_TRAIN_TYPE_CAPTION                             :{WHITE}Pervardinti lokomotyvą ar vagoną
-STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE_CAPTION                      :{WHITE}Pervardinti automobilį
-STR_QUERY_RENAME_SHIP_TYPE_CAPTION                              :{WHITE}Pervardinti laivą
-STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION                          :{WHITE}Pervardinti lėktuvą
+STR_QUERY_RENAME_TRAIN_TYPE_CAPTION                             :{WHITE}Pervardinti traukinio tipa
+STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE_CAPTION                      :{WHITE}Pervardinti automobilių tipą
+STR_QUERY_RENAME_SHIP_TYPE_CAPTION                              :{WHITE}Pakeisti laivo vardą
+STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_TYPE_CAPTION                          :{WHITE}Pakeisti lėktuvo vardą
 
 # Depot window
 STR_DEPOT_CAPTION                                               :{WHITE}{DEPOT}
@@ -3877,7 +3871,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Talpa: {
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Pervesti už tiekėjų sistemas: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Techninė apžiūra kas: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}dien{P ą as ų}{BLACK}   Paskutinė apžiūra:{LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Techninė apžiūra kas: {LTBLUE}{COMMA}dien{P ą as ų}{BLACK}   Paskutinė apžiūra:{LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Siųsti techninei apžiūrai patikimumui nukritus iki: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Paskutinė apžiūra: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Padidinti techninės apžiūros intervalą 10 dienų (arba procentų). Spragtelėjus laikant nuspaustą Ctrl klavišą, intervalas bus padidintas 5 dienomis (arba procentais)
 STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Sumažinti techninės apžiūros intervalą 10 dienų (arba procentų). Spragtelėjus laikant nuspaustą Ctrl klavišą, intervalas bus sumažintas 5 dienomis (arba procentais)
@@ -3887,9 +3881,9 @@ STR_VEHICLE_DETAILS_DEFAULT                                     :Numatytasis
 STR_VEHICLE_DETAILS_DAYS                                        :Dienos
 STR_VEHICLE_DETAILS_PERCENT                                     :Procentai
 
-STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION                                  :{WHITE}Pervardinti traukinį
-STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_CAPTION                           :{WHITE}Pervardinti automobilį
-STR_QUERY_RENAME_SHIP_CAPTION                                   :{WHITE}Pervardinti laivą
+STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION                                  :{WHITE}Pervadinti traukinį
+STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_CAPTION                           :{WHITE}Pervadinti automobilį
+STR_QUERY_RENAME_SHIP_CAPTION                                   :{WHITE}Pervadinti laivą
 STR_QUERY_RENAME_AIRCRAFT_CAPTION                               :{WHITE}Pervardinti lėktuvą
 
 # Extra buttons for train details windows
@@ -4121,14 +4115,14 @@ STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Keliauti {STRIN
 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR_SPEED                                  :Vykti {STRING} ne didesniu, nei {VELOCITY} greičiu
 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :ir pasilikti {STRING.ka}
 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR                                    :ir keliauti {STRING.ka}
-STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{G=mot}{COMMA}{NBSP}dien{P a os ų}
+STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{G=mot}{COMMA} dien{P a os ų}
 STR_TIMETABLE_DAYS.kas                                          :{COMMA} dien{P a os ų}
 STR_TIMETABLE_DAYS.ko                                           :{COMMA} dien{P os as ų}
 STR_TIMETABLE_DAYS.kam                                          :{COMMA} dien{P ai oms ų}
 STR_TIMETABLE_DAYS.ka                                           :{COMMA} dien{P ą as ų}
 STR_TIMETABLE_DAYS.kuo                                          :{COMMA} dien{P a omis ų}
 STR_TIMETABLE_DAYS.kur                                          :{COMMA} dien{P oje ose ų}
-STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA}{NBSP}žym{P a os ų}
+STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} žym{P a os ų}
 
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME                                        :{BLACK}Maršruto trukmė yra {STRING}
 STR_TIMETABLE_TOTAL_TIME_INCOMPLETE                             :{BLACK}Maršruto trukmė yra mažiausiai {STRING}, nes nustatytos ne visų užduočių trukmės
@@ -5067,33 +5061,33 @@ STR_SV_STNAME_FALLBACK                                          :{STRING} Stotel
 
 ##id 0x8000
 # Vehicle names
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM        :Kirby Paul Tank (garinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MJS_250_DIESEL               :MJS 250 (dyzelinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM        :Kirby Paul Tank (Garai)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MJS_250_DIESEL               :MJS 250 (Dyzelis)
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO         :Ploddyphut Choo-Choo
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_POWERNAUT_CHOO_CHOO          :Powernaut Choo-Choo
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MIGHTYMOVER_CHOO_CHOO        :MightyMover Choo-Choo
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_PLODDYPHUT_DIESEL            :Ploddyphut Dyzelis
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_POWERNAUT_DIESEL             :Powernaut Dyzelis
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_WILLS_2_8_0_STEAM            :Wills 2-8-0 (garinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CHANEY_JUBILEE_STEAM         :Chaney Jubilee (garinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_GINZU_A4_STEAM               :Ginzu A4 (garinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_8P_STEAM                  :SH 8P (garinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL      :Manley-Morel DMU (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_DASH_DIESEL                  :Dash (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_HENDRY_25_DIESEL          :SH/Hendry 25 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_UU_37_DIESEL                 :UU 37 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_FLOSS_47_DIESEL              :Floss 47 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CS_4000_DIESEL               :CS 4000 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CS_2400_DIESEL               :CS 2400 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CENTENNIAL_DIESEL            :Centennial (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_KELLING_3100_DIESEL          :Kelling 3100 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_TURNER_TURBO_DIESEL          :Turner Turbo (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MJS_1000_DIESEL              :MJS 1000 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_125_DIESEL                :SH 125 (dyzelinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_30_ELECTRIC               :SH 30 (elektrinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_40_ELECTRIC               :SH 40 (elektrinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_T_I_M_ELECTRIC               :T.I.M. (elektrinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_ASIASTAR_ELECTRIC            :AsiaStar (elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_WILLS_2_8_0_STEAM            :Wills 2-8-0 (Garai)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CHANEY_JUBILEE_STEAM         :Chaney 'Jubilee' (Garai)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_GINZU_A4_STEAM               :Ginzu 'A4' (Garai)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_8P_STEAM                  :SH '8P' (Garai)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MANLEY_MOREL_DMU_DIESEL      :Manley-Morel DMU (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_DASH_DIESEL                  :'Dash' (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_HENDRY_25_DIESEL          :SH/Hendry '25' (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_UU_37_DIESEL                 :UU '37' (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_FLOSS_47_DIESEL              :Floss '47' (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CS_4000_DIESEL               :CS 4000 (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CS_2400_DIESEL               :CS 2400 (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_CENTENNIAL_DIESEL            :Centennial (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_KELLING_3100_DIESEL          :Kelling 3100 (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_TURNER_TURBO_DIESEL          :Turner Turbo (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_MJS_1000_DIESEL              :MJS 1000 (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_125_DIESEL                :SH '125' (Dyzelis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_30_ELECTRIC               :SH '30' (Elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_SH_40_ELECTRIC               :SH '40' (Elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_T_I_M_ELECTRIC               :'T.I.M.' (Elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_RAIL_ASIASTAR_ELECTRIC            :'AsiaStar' (Elektrinis)
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_PASSENGER_CAR                 :Keleivinis vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_MAIL_VAN                      :Pašto vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_COAL_CAR                      :Anglies vagonas
@@ -5121,8 +5115,8 @@ STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_TOY_VAN                       :Žaislų vagona
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_BATTERY_TRUCK                 :Baterijų vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_FIZZY_DRINK_TRUCK             :Putojančių gėrimų vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_RAIL_PLASTIC_TRUCK                 :Plastmasės vagonas
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MONORAIL_X2001_ELECTRIC           :X2001 (elektrinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MONORAIL_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC   :Millennium Z1 (elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MONORAIL_X2001_ELECTRIC           :'X2001' (Elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MONORAIL_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC   :'Millennium Z1' (Elektrinis)
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MONORAIL_WIZZOWOW_Z99             :Wizzowow Z99
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_PASSENGER_CAR             :Keleivinis vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_MAIL_VAN                  :Pašto vagonas
@@ -5151,10 +5145,10 @@ STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_TOY_VAN                   :Žaislų vagona
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_BATTERY_TRUCK             :Baterijų vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_FIZZY_DRINK_TRUCK         :Putojančių gėrimų vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MONORAIL_PLASTIC_TRUCK             :Plastmasės vagonas
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC    :Lev1 Leviathan (elektrinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC      :Lev2 Cyclops (elektrinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC      :Lev3 Pegasus (elektrinis)
-STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC     :Lev4 Chimaera (elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC    :Lev1 'Leviathan' (Elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC      :Lev2 'Cyclops' (Elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC      :Lev3 'Pegasus' (Elektrinis)
+STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_LEV4_CHIMAERA_ELECTRIC     :Lev4 'Chimaera' (Elektrinis)
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_ENGINE_MAGLEV_WIZZOWOW_ROCKETEER         :Wizzowow Rocketeer
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_PASSENGER_CAR               :Keleivinis vagonas
 STR_VEHICLE_NAME_TRAIN_WAGON_MAGLEV_MAIL_VAN                    :Pašto vagonas

src/lang/luxembourgish.txt

@@ -248,9 +248,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scrollba
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Scrollbar - scrollt d'Lëscht no lénks/riets
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Objekter op engem Stëck Land zerstéieren. Ctrl wielt d'Land diagonal. Shift wiesselt tëscht bauen/ongeféier Käschten uweisen
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standard
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Ofbriechen

src/lang/malay.txt

@@ -239,9 +239,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Palang S
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Bar Skrol - gerakkan senarai ke kiri/kanan
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Musnahkan bangunan dll. dari dataran tanah. Ctrl memilih kawasan menyerong. Shift bangunan/tunjukkan anggaran kos.
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Asal
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Batal

src/lang/norwegian_bokmal.txt

@@ -97,7 +97,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK                                  :Mineralvann
 
 # Quantity of cargo
 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
-STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA}{NBSP}passasjer{P "" er}
+STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} passasjer{P "" er}
 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT_LONG} kull
 STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} postsekk{P "" er}
 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME_LONG} olje
@@ -250,9 +250,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Rullefel
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Rullefelt - ruller listen til venstre/høyre
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Riv bygninger osv. på et landområde. Ctrl velger område diagonalt. Shift slår av/på kostnadsestimat
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standard
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Avbryt

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

@@ -250,9 +250,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Rullefel
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Rullefelt - blar lista til venstre/høgre
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Riv bygningar o.a. i eit firkanta område. Ctrl vel området diagonalt. Shift syner estimert rivingskostnad
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Standard
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Avbryt

src/lang/polish.txt

@@ -627,9 +627,6 @@ STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Suwak -
 STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST                            :{BLACK}Pasek przewijania - przewija listę w prawo/w lewo
 STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC                              :{BLACK}Niszczenie budynków itp. w danym kwadracie terenu. Ctrl zaznacza obszar po przekątnej. Shift przełącza pomiędzy trybem burzenia a szacowaniem jego kosztów
 
-# Show engines button
-
-
 # Query window
 STR_BUTTON_DEFAULT                                              :{BLACK}Domyślna
 STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Anuluj
@@ -1659,7 +1656,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION                              :Czas wyświetla
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_HELPTEXT                     :Czas wyświetlania komunikatów o błędach w czerwonym oknie. Niektóre (krytyczne) komunikaty o błędach nie zamykają się automatycznie po tym czasie, tylko muszą zostać zamknięte ręcznie
 STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE                        :{COMMA} sekund{P a y ""}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY                                  :Pokaż wskazówki: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Opóźnienie, zanim wskazówka zostanie wyświetlona po najechaniu myszką na element interfejsu. Alternatywnie wskazówki mogą zostać przypisane do prawego przycisku myszki, kiedy ta wartość jest ustawiona na 0.
+STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_HELPTEXT                         :Opóźnienie, zanim wskazówka zostanie wyświetlona po najechaniu myszką na element interfejsu. Alternatywnie wskazówki mogą zostać przypisane do prawego przycisku myszki
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE                            :po zatrzymaniu kursora przez {COMMA} sekund{P ę y ""}
 STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_DISABLED                         :prawy klik
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Pokaż populację miasta w jego nazwie: {STRING}
@@ -3223,11 +3220,11 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}NewGFR z
 # Sprite aligner window
 STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION                                      :{WHITE}Dostosowanie obrazka {COMMA} ({STRING})
 STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON                                  :{BLACK}Następny obrazek
-STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Idź do następnego normalnego obrazka, pomijając jakiekolwiek pseudo/kolorowe/znakowe obrazki i zawijaj je od ostatniego do pierwszego
+STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_TOOLTIP                                 :{BLACK}Idź do następnego obrazka, pomijając pseudo/kolorowe/znakowe obrazki i przenieś je na koniec
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON                                  :{BLACK}Idź do obrazka
 STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Idź do danego obrazka. Jeśli dany obrazek nie jest normalnym obrazkiem, idź do następnego normalnego obrazka
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Poprzedni obrazek
-STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Idź do poprzedniego normalnego obrazka, pomijając jakiekolwiek pseudo/kolorowe/znakowe obrazki i zawijaj je od pierwszego do ostatniego
+STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Idź do poprzedniego obrazka, pomijając wszystkie pseudo/kolorowe/znakowe obrazki i przenieś je na początek
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Przedstawienie wybranego orbazka. Dostosowanie jest ignorowane podczas rysowania tego obrazka
 STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Poruszaj obrazkiem, zmieniając przesunięcia X i Y
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS                                      :{BLACK}Przesunięcie X: {NUM}, Przesunięcie Y: {NUM}
@@ -3749,7 +3746,7 @@ STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_LIST_TOOLTIP                       :{BLACK}Lista wy
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_LIST_TOOLTIP                               :{BLACK}Lista wyboru statków - kliknij na statku, aby uzyskać informacje
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_LIST_TOOLTIP                           :{BLACK}Lista wyboru samolotów - kliknij na samolocie, aby uzyskać informacje
 
-STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_BUTTON                        :{BLACK}Kup tabor kolejowy
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_BUTTON                        :{BLACK}Kup pociąg
 STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUY_VEHICLE_BUTTON                 :{BLACK}Kup pojazd drogowy
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_BUTTON                         :{BLACK}Kup statek
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_BUTTON                     :{BLACK}Kup samolot