Merge 6fa7dd17e3 into 1d21edde8d

Update: Translations from eints
english (us): 1 change by 2TallTyler
2025-07-21 04:50:04 +00:00 · 2025-07-21 04:47:54 +00:00 · 2025-07-20 22:37:58 +01:00 · 2025-07-20 22:37:57 +01:00
40 changed files with 381 additions and 131 deletions
--- a/src/graph_gui.cpp
+++ b/src/graph_gui.cpp
@ -8,6 +8,7 @@
 /** @file graph_gui.cpp GUI that shows performance graphs. */

 #include "stdafx.h"
+#include <ranges>
 #include "misc/history_func.hpp"
 #include "graph_gui.h"
 #include "window_gui.h"
@ -174,6 +175,7 @@ protected:
 	static const int GRAPH_PAYMENT_RATE_STEPS = 20; ///< Number of steps on Payment rate graph.
 	static const int PAYMENT_GRAPH_X_STEP_DAYS    = 10; ///< X-axis step label for cargo payment rates "Days in transit".
 	static const int PAYMENT_GRAPH_X_STEP_SECONDS = 20; ///< X-axis step label for cargo payment rates "Seconds in transit".
+	static const int ECONOMY_YEAR_MINUTES = 12;  ///< Minutes per economic year.
 	static const int ECONOMY_QUARTER_MINUTES = 3;  ///< Minutes per economic quarter.
 	static const int ECONOMY_MONTH_MINUTES = 1;  ///< Minutes per economic month.

@ -182,6 +184,25 @@ protected:
 	static const int MIN_GRAPH_NUM_LINES_Y  =   9; ///< Minimal number of horizontal lines to draw.
 	static const int MIN_GRID_PIXEL_SIZE    =  20; ///< Minimum distance between graph lines.

+	struct GraphScale {
+		StringID label = STR_NULL;
+		uint8_t month_increment = 0;
+		int16_t x_values_increment = 0;
+		const HistoryRange *history_range = nullptr;
+	};
+
+	static inline constexpr GraphScale MONTHLY_SCALE_WALLCLOCK[] = {
+		{STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL, HISTORY_MONTH.total_division, ECONOMY_MONTH_MINUTES, &HISTORY_MONTH},
+		{STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL, HISTORY_QUARTER.total_division, ECONOMY_QUARTER_MINUTES, &HISTORY_QUARTER},
+		{STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL, HISTORY_YEAR.total_division, ECONOMY_YEAR_MINUTES, &HISTORY_YEAR},
+	};
+
+	static inline constexpr GraphScale MONTHLY_SCALE_CALENDAR[] = {
+		{STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS, HISTORY_MONTH.total_division, ECONOMY_MONTH_MINUTES, &HISTORY_MONTH},
+		{STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS, HISTORY_QUARTER.total_division, ECONOMY_QUARTER_MINUTES, &HISTORY_QUARTER},
+		{STR_GRAPH_LAST_24_YEARS, HISTORY_YEAR.total_division, ECONOMY_YEAR_MINUTES, &HISTORY_YEAR},
+	};
+
 	uint64_t excluded_data = 0; ///< bitmask of datasets hidden by the player.
 	uint64_t excluded_range = 0; ///< bitmask of ranges hidden by the player.
 	uint64_t masked_range = 0; ///< bitmask of ranges that are not available for the current data.
@ -211,7 +232,9 @@ protected:
 	};
 	std::vector<DataSet> data{};

-	std::span<const StringID> ranges = {};
+	std::span<const StringID> ranges{};
+	std::span<const GraphScale> scales{};
+	uint8_t selected_scale = 0;

 	uint8_t highlight_data = UINT8_MAX; ///< Data set that should be highlighted, or UINT8_MAX for none.
 	uint8_t highlight_range = UINT8_MAX; ///< Data range that should be highlighted, or UINT8_MAX for none.
@ -617,24 +640,34 @@ protected:
 		this->SetDirty();
 	}};

+	void UpdateMatrixSize(WidgetID widget, Dimension &size, Dimension &resize, auto labels)
+	{
+		size = {};
+		for (const StringID &str : labels) {
+			size = maxdim(size, GetStringBoundingBox(str, FS_SMALL));
+		}
+
+		size.width += WidgetDimensions::scaled.framerect.Horizontal();
+		size.height += WidgetDimensions::scaled.framerect.Vertical();
+
+		/* Set fixed height for number of ranges. */
+		size.height *= static_cast<uint>(std::size(labels));
+
+		resize.width = 0;
+		resize.height = 0;
+		this->GetWidget<NWidgetCore>(widget)->SetMatrixDimension(1, ClampTo<uint32_t>(std::size(labels)));
+	}
+
 public:
 	void UpdateWidgetSize(WidgetID widget, Dimension &size, [[maybe_unused]] const Dimension &padding, [[maybe_unused]] Dimension &fill, [[maybe_unused]] Dimension &resize) override
 	{
 		switch (widget) {
 			case WID_GRAPH_RANGE_MATRIX:
-				for (const StringID &str : this->ranges) {
-					size = maxdim(size, GetStringBoundingBox(str, FS_SMALL));
-				}
+				this->UpdateMatrixSize(widget, size, resize, this->ranges);
+				break;

-				size.width += WidgetDimensions::scaled.framerect.Horizontal();
-				size.height += WidgetDimensions::scaled.framerect.Vertical();
-
-				/* Set fixed height for number of ranges. */
-				size.height *= static_cast<uint>(std::size(this->ranges));
-
-				resize.width = 0;
-				resize.height = 0;
-				this->GetWidget<NWidgetCore>(WID_GRAPH_RANGE_MATRIX)->SetMatrixDimension(1, ClampTo<uint32_t>(std::size(this->ranges)));
+			case WID_GRAPH_SCALE_MATRIX:
+				this->UpdateMatrixSize(widget, size, resize, this->scales | std::views::transform(&GraphScale::label));
 				break;

 			case WID_GRAPH_GRAPH: {
@ -701,6 +734,21 @@ public:
 				break;
 			}

+			case WID_GRAPH_SCALE_MATRIX: {
+				uint line_height = GetCharacterHeight(FS_SMALL) + WidgetDimensions::scaled.framerect.Vertical();
+				uint8_t selected_month_increment = this->scales[this->selected_scale].month_increment;
+				Rect line = r.WithHeight(line_height);
+				for (const auto &scale : this->scales) {
+					/* Redraw frame if selected */
+					if (selected_month_increment == scale.month_increment) DrawFrameRect(line, COLOUR_BROWN, FrameFlag::Lowered);
+
+					DrawString(line.Shrink(WidgetDimensions::scaled.framerect), scale.label, TC_BLACK, SA_CENTER, false, FS_SMALL);
+
+					line = line.Translate(0, line_height);
+				}
+				break;
+			}
+
 			default: break;
 		}
 	}
@ -722,6 +770,18 @@ public:
 				break;
 			}

+			case WID_GRAPH_SCALE_MATRIX: {
+				int row = GetRowFromWidget(pt.y, widget, 0, GetCharacterHeight(FS_SMALL) + WidgetDimensions::scaled.framerect.Vertical());
+				const auto &scale = this->scales[row];
+				if (this->selected_scale != row) {
+					this->selected_scale = row;
+					this->month_increment = scale.month_increment;
+					this->x_values_increment = scale.x_values_increment;
+					this->InvalidateData();
+				}
+				break;
+			}
+
 			default: break;
 		}
 	}
@ -1646,6 +1706,13 @@ struct IndustryProductionGraphWindow : BaseCargoGraphWindow {
 		this->InitializeWindow(window_number, STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL);
 	}

+	void OnInit() override
+	{
+		this->BaseCargoGraphWindow::OnInit();
+
+		this->scales = TimerGameEconomy::UsingWallclockUnits() ? MONTHLY_SCALE_WALLCLOCK : MONTHLY_SCALE_CALENDAR;
+	}
+
 	CargoTypes GetCargoTypes(WindowNumber window_number) const override
 	{
 		CargoTypes cargo_types{};
@ -1673,7 +1740,7 @@ struct IndustryProductionGraphWindow : BaseCargoGraphWindow {

 	void UpdateStatistics(bool initialize) override
 	{
-		int mo = TimerGameEconomy::month - this->num_vert_lines;
+		int mo = (TimerGameEconomy::month / this->month_increment - this->num_vert_lines) * this->month_increment;
 		auto yr = TimerGameEconomy::year;
 		while (mo < 0) {
 			yr--;
@ -1711,7 +1778,7 @@ struct IndustryProductionGraphWindow : BaseCargoGraphWindow {
 			transported.dash = 2;
 			auto transported_filler = Filler{transported, &Industry::ProducedHistory::transported};

-			FillFromHistory<GRAPH_NUM_MONTHS>(p.history, i->valid_history, produced_filler, transported_filler);
+			FillFromHistory<GRAPH_NUM_MONTHS>(p.history, i->valid_history, *this->scales[this->selected_scale].history_range, produced_filler, transported_filler);
 		}

 		for (const auto &a : i->accepted) {
@ -1735,9 +1802,9 @@ struct IndustryProductionGraphWindow : BaseCargoGraphWindow {
 			auto waiting_filler = Filler{waiting, &Industry::AcceptedHistory::waiting};

 			if (a.history == nullptr) {
-				FillFromEmpty<GRAPH_NUM_MONTHS>(i->valid_history, accepted_filler, waiting_filler);
+				FillFromEmpty<GRAPH_NUM_MONTHS>(i->valid_history, *this->scales[this->selected_scale].history_range, accepted_filler, waiting_filler);
 			} else {
-				FillFromHistory<GRAPH_NUM_MONTHS>(*a.history, i->valid_history, accepted_filler, waiting_filler);
+				FillFromHistory<GRAPH_NUM_MONTHS>(*a.history, i->valid_history, *this->scales[this->selected_scale].history_range, accepted_filler, waiting_filler);
 			}
 		}

@ -1758,7 +1825,7 @@ static constexpr NWidgetPart _nested_industry_production_widgets[] = {
 			NWidget(WWT_EMPTY, INVALID_COLOUR, WID_GRAPH_GRAPH), SetMinimalSize(495, 0), SetFill(1, 1), SetResize(1, 1),
 			NWidget(NWID_VERTICAL),
 				NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 24), SetFill(0, 1),
-				NWidget(WWT_MATRIX, COLOUR_BROWN, WID_GRAPH_RANGE_MATRIX), SetFill(1, 0), SetResize(0, 0), SetMatrixDataTip(1, 0, STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO),
+				NWidget(WWT_MATRIX, COLOUR_BROWN, WID_GRAPH_RANGE_MATRIX), SetFill(1, 0), SetResize(0, 0), SetMatrixDataTip(1, 0, STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE),
 				NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 4),
 				NWidget(WWT_PUSHTXTBTN, COLOUR_BROWN, WID_GRAPH_ENABLE_CARGOES), SetStringTip(STR_GRAPH_CARGO_ENABLE_ALL, STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_ENABLE_ALL), SetFill(1, 0),
 				NWidget(WWT_PUSHTXTBTN, COLOUR_BROWN, WID_GRAPH_DISABLE_CARGOES), SetStringTip(STR_GRAPH_CARGO_DISABLE_ALL, STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL), SetFill(1, 0),
@ -1767,6 +1834,8 @@ static constexpr NWidgetPart _nested_industry_production_widgets[] = {
 					NWidget(WWT_MATRIX, COLOUR_BROWN, WID_GRAPH_MATRIX), SetFill(1, 0), SetResize(0, 2), SetMatrixDataTip(1, 0, STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO), SetScrollbar(WID_GRAPH_MATRIX_SCROLLBAR),
 					NWidget(NWID_VSCROLLBAR, COLOUR_BROWN, WID_GRAPH_MATRIX_SCROLLBAR),
 				EndContainer(),
+				NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 4),
+				NWidget(WWT_MATRIX, COLOUR_BROWN, WID_GRAPH_SCALE_MATRIX), SetFill(1, 0), SetResize(0, 0), SetMatrixDataTip(1, 0, STR_GRAPH_SELECT_SCALE),
 				NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 24), SetFill(0, 1),
 			EndContainer(),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(5, 0), SetFill(0, 1), SetResize(0, 1),
--- a/src/industry_cmd.cpp
+++ b/src/industry_cmd.cpp
@ -1842,7 +1842,7 @@ static void DoCreateNewIndustry(Industry *i, TileIndex tile, IndustryType type,
 			p.history[LAST_MONTH].production += ScaleByCargoScale(p.rate * 8, false);
 		}

-		UpdateValidHistory(i->valid_history);
+		UpdateValidHistory(i->valid_history, HISTORY_YEAR, TimerGameEconomy::month);
 	}

 	if (indspec->callback_mask.Test(IndustryCallbackMask::DecideColour)) {
@ -2494,19 +2494,38 @@ void GenerateIndustries()
 	_industry_builder.Reset();
 }

+template <>
+Industry::ProducedHistory SumHistory(std::span<const Industry::ProducedHistory> history)
+{
+	uint32_t production = std::accumulate(std::begin(history), std::end(history), 0, [](uint32_t r, const auto &p) { return r + p.production; });
+	uint32_t transported = std::accumulate(std::begin(history), std::end(history), 0, [](uint32_t r, const auto &p) { return r + p.transported; });
+	auto count = std::size(history);
+	return {.production = ClampTo<uint16_t>(production / count), .transported = ClampTo<uint16_t>(transported / count)};
+}
+
+template <>
+Industry::AcceptedHistory SumHistory(std::span<const Industry::AcceptedHistory> history)
+{
+	uint32_t accepted = std::accumulate(std::begin(history), std::end(history), 0, [](uint32_t r, const auto &a) { return r + a.accepted; });
+	uint32_t waiting = std::accumulate(std::begin(history), std::end(history), 0, [](uint32_t r, const auto &a) { return r + a.waiting; });;
+	auto count = std::size(history);
+	return {.accepted = ClampTo<uint16_t>(accepted / count), .waiting = ClampTo<uint16_t>(waiting / count)};
+}
+
 /**
 * Monthly update of industry statistics.
 * @param i Industry to update.
 */
 static void UpdateIndustryStatistics(Industry *i)
 {
-	UpdateValidHistory(i->valid_history);
+	auto month = TimerGameEconomy::month;
+	UpdateValidHistory(i->valid_history, HISTORY_YEAR, month);

 	for (auto &p : i->produced) {
 		if (IsValidCargoType(p.cargo)) {
 			if (p.history[THIS_MONTH].production != 0) i->last_prod_year = TimerGameEconomy::year;

-			RotateHistory(p.history);
+			RotateHistory(p.history, i->valid_history, HISTORY_YEAR, month);
 		}
 	}

@ -2515,7 +2534,7 @@ static void UpdateIndustryStatistics(Industry *i)
 		if (a.history == nullptr) continue;

 		(*a.history)[THIS_MONTH].waiting = GetAndResetAccumulatedAverage<uint16_t>(a.accumulated_waiting);
-		RotateHistory(*a.history);
+		RotateHistory(*a.history, i->valid_history, HISTORY_YEAR, month);
 	}
 }

--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Não mos
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Mostrar/Ocultar gráfico para este tipo de carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Histórico da Produção
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produzido
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportado

@ -4025,8 +4024,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produç
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produção no último minuto:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centralizar visualização principal na localização da indústria. Ctrl+Clique para abrir uma nova visualização na localização da indústria
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Gráfico de Produção
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Mostrar gráfico do histórico de produção da indústria
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Nível de produção: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}A indústria anunciou fechamento iminente!

--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@ -628,7 +628,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Скри
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Активирай/деактивирай графиката за видовете товар
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - История на производството

 STR_GRAPH_PERFORMANCE_DETAIL_TOOLTIP                            :{BLACK}Покажи подробен рейтинг на представянето

@ -3967,8 +3966,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Прои
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Произведено последната минута:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% превозено)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Центриране камерата върху индустрията. Ctrl+Click отваря прозорец с нов изглед към индустрията
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Производствена графика
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Показва графиката на производствената история на индустрията
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Ниво на производство: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Индустрията обяви незабавна ликвидация!

--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}No mostr
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Mostra/amaga el tipus de càrrega al gràfic
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Historial de producció
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produït
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportat

@ -4025,8 +4024,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producci
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Producció durant l'últim minut:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% transportat)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centra la vista principal al lloc de la indústria. Amb Ctrl+clic, s'obre una vista nova centrada al lloc on és la indústria.
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Gràfic de producció
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Mostra el gràfic de l'evolució de la producció de la indústria.
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Nivell de producció: {YELLOW}{COMMA}{NBSP}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}La indústria ha anunciat la seva clausura imminent!

--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@ -720,7 +720,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Skryje v
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Zobrazit nebo skrýt graf pro určitý druh nákladu
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Historie produkce
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Vyprodukováno
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Přepraveno

@ -4069,8 +4068,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produkce
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produkce v minulé minutě:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% přepraveno)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Vystředit pohled na průmysl. Ctrl+Klik otevře nový pohled na umístění průmyslu
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Graf výroby
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Zobrazí graf historie produkce průmyslu
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Produkce: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Průmysl oznámila blížící se uzavření!

--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@ -633,7 +633,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Vis inte
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Skift grafen for denne lasttype til/fra
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Produktionshistorie
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produceret
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transporteret

@ -4013,8 +4012,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produkti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produktion sidste minut:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporteret)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrer skærmen over industriens lokalitet. Ctrl+Klik åbner et nyt vindue ved industriens lokalitet.
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Produktionsgraf
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Viser grafen over industriens produktionshistorie
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Produktions niveauet: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Industrien har rapporteret øjeblikkelig nedlukning!

--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Geen vra
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Grafiek voor dit vrachttype weergeven-verbergen
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Productiegeschiedenis
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Geproduceerd
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Vervoerd

@ -4024,8 +4023,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Productie vorige minuut:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% vervoerd)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centreer het hoofdscherm op de locatie van de industrie. Ctrl+klik opent een nieuws venster op de locatie van de industrie
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Productiegrafiek
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Geeft de grafiek weer van de productiegeschiedenis van de industrie
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Productieniveau: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}De industrie heeft een dreigende sluiting aangekondigd!

--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@ -622,6 +622,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Company

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Last 24 minutes
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Last 72 minutes
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Last 288 minutes
+
+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 years (monthly)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 years (quarterly)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 years (yearly)
+
+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Toggle graph for this data range
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Change horizontal scale of graph

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Cargo Payment Rates
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Days in transit
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Display
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Toggle graph of this cargo type
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Production History
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produced
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transported

@ -4024,8 +4023,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Production last minute:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transported)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centre the main view on industry location. Ctrl+Click to open a new viewport on industry location
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Production Graph
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Shows the graph of industry production history
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Production level: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}The industry has announced imminent closure!

--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Display
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Toggle graph of this cargo type
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Production History
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produced
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transported

@ -4024,8 +4023,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Production last minute:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transported)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Center the main view on industry location. Ctrl+Click to open a new viewport on industry location
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Production Graph
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Shows the graph of industry production history
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Production level: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}The industry has announced imminent closure!

@ -5001,6 +4998,7 @@ STR_ERROR_FLAT_LAND_REQUIRED                                    :{WHITE}Flat lan
 STR_ERROR_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION                        :{WHITE}Land sloped in wrong direction
 STR_ERROR_CAN_T_DO_THIS                                         :{WHITE}Can't do this...
 STR_ERROR_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                           :{WHITE}Building must be demolished first
+STR_ERROR_BUILDING_IS_PROTECTED                                 :{WHITE}... building is protected
 STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA                                 :{WHITE}Can't clear this area...
 STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE                                       :{WHITE}... site unsuitable
 STR_ERROR_ALREADY_BUILT                                         :{WHITE}... already built
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Älä n
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Valitse, näytetäänkö tämän rahdin kuvaaja
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} – Tuotantohistoria
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Tuotettu
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Kuljetettu

@ -4024,8 +4023,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Tuotanto
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Tuotanto viime minuutissa:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Keskitä päänäkymä tuotantolaitoksen sijaintiin. Ctrl+napsautus avataksesi uuden näkymäikkunan laitoksen sijaintiin
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Tuotannon kuvaaja
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Näyttää tuotantohistorian kuvaajana
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Tuotantotaso: {YELLOW}{COMMA}{NBSP}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Teollisuuslaitos ilmoittaa välittömästä lakkautuksesta!

--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}N'affich
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Afficher/Cacher le type de marchandise
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Historique de production
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produit
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transporté

@ -4002,8 +4001,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Production la minute précédente{NBSP}:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% transporté{P "" s})
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrer la vue sur l'industrie. Ctrl-clic pour ouvrir une nouvelle vue sur l'industrie.
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Graphe de production
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Affiche le graphe de l'historique de la production des industries
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Niveau de production{NBSP}: {YELLOW}{COMMA}{NBSP}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}L'industrie a annoncé sa fermeture imminente{NBSP}!

--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Non amos
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Amosar/ocultar gráfica para o tipo de carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Historial de produción
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Producido
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportado

@ -4025,8 +4024,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produci
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Producción no último minuto:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrar a vista principal na localización da industria. Ctrl+Clic abre unha nova fiestra na localización da industria
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Gráfico de produción
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Amosa o gráfico co histórico de produción industrial
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Nivel de produción: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}A industria anunció un peche inminente

--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@ -627,7 +627,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Zeige ke
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Diagramm für diesen Frachttyp ein/aus
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Produktionshistorie

 STR_GRAPH_PERFORMANCE_DETAIL_TOOLTIP                            :{BLACK}Zeige detailierte Leistungsaufschlüsselung

@ -3958,8 +3957,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produkti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produktion in der letzten Minute:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% befördert)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Hauptansicht auf den Industriestandort zentrieren. Mit Strg+Klick wird eine neue Zusatzansicht auf den Industriestandort geöffnet
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Produktionsgraph
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Zeigt den Graphen der Produktionshistorie der Industrie an
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Produktionsrate: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Diese Industrie wird in Kürze schließen!

--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@ -727,7 +727,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Εμφά
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Εναλλαγή γραφήματος αυτού του τύπου φορτίου
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Ιστορικό Παραγωγής
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Παράχθηκε/αν
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Μεταφέρθηκε/αν

@ -4118,8 +4117,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Παρα
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Παραγωγή τελευταίου λεπτού:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% μεταφέρθηκαν)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Κεντράρισμα εικόνας στην περιοχή της βιομηχανίας. Ctrl+Κλικ για άνοιγμα νέου παραθύρου προβολής στην περιοχή της βιομηχανίας
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Γράφημα Παραγωγής
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Εμφανίζει το γράφημα ιστορικού παραγωγής της βιομηχανίας
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Επίπεδο παραγωγής: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Η βιομηχανία έχει ανακοινώσει άμεσο κλείσιμο!

--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@ -697,7 +697,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Ne mutas
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Adott rakomány grafikonjának mutatása be/ki
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Termelési előzmények
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Előállított
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Szállítva

@ -4088,8 +4087,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Múlt ha
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Termelés az elmúlt percben:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% elszállítva)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}A fő nézetet a gazdasági épületre állítja. Ctrl+kattintással új nézet nyílik a gazdasági épület helyzeténél
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Termelési grafikon
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Megjeleníti az ipar termelési történetének grafikonját
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Termelési szint: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}A gyár bejelentette a közelgő bezárását!

--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}화물
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}이 화물의 그래프를 표시하거나 숨깁니다
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - 생산량 이력
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :생산량
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :수송량

@ -4025,8 +4024,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}지난
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}지난 1분간 생산량:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% 수송됨)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}이 산업시설로 이동합니다. CTRL+클릭하면 이 산업시설을 기준으로 새로운 외부 화면을 엽니다
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}생산량 그래프
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}산업시설 생산량 이력 그래프를 보여줍니다
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}생산 수준: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}산업시설이 곧 폐쇄됩니다!

--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Nerādī
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Paslēgt kravas veida diagrammu
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Ražošanas Vēsture
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Saražots
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Pārvadāts

@ -4021,8 +4020,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Iepriek
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Ražošanas pēdējā minūtē:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} (pārvadāti {COMMA}%)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrēt galveno skatu uz ražotni. Ctrl+klikšķis atvērs skatu uz ražotni jaunā skatlaukā
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Ražošanas Grafiks
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Parāda nozares ražošanas vēstures grafiku
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Ražošanas līmenis: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Nozare ir paziņojusi par nenovēršamu slēgšanu!

--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@ -633,7 +633,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Keng Wue
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Schalt d'Grafik fir de Wuerentyp em
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Produktiounshistorie
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produzéiert
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportéiert

@ -3994,8 +3993,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produkti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produktioun déi läscht Minutt:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportéiert)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Zentréiert d'Siicht op d'Industrie. Ctrl+Klick erstellt eng nei Usiicht op d'Industrie
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Produktiounsgrafik
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Weist d'Grafik vun der Industrieproduktiounshistorie un
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Produktiounslevel: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}D'Industrie annoncéiert dass se zougemaach gëtt

--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Skjul al
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Vis/skjul graf for en bestemt varetype
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Produksjonshistorikk
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produsert
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportert

@ -4025,8 +4024,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produksj
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produksjon forrige minutt:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% transportert)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Sentrer hovedvisningen på industrilokasjon. Ctrl+klikk for å åpne et nytt tilleggsvindu på industrilokasjon
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Graf over produksjon
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Viser grafen for industriell produksjonshistorikk
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Produksjonsnivå: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Næringen har annonsert snarlig nedleggelse!

--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@ -1013,7 +1013,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Ukryj ws
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Przełącz ukrywanie/wyświetlanie wykresu danego typu ładunku
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Historia Produkcji
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Wyprodukowano
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Przetransportowano

@ -4404,8 +4403,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Wyproduk
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Wyprodukowano w poprzedniej minucie:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% przetransportowano)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Wyśrodkuj widok główny na lokalizacji przedsiębiorstwa. Użyj Ctrl, aby otworzyć nowy podgląd na jego lokalizację
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Wykres Produkcji
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Wyświetl wykres historii produkcji tego przedsiębiorstwa
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Poziom produkcji: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Przedsiębiorstwo ogłosiło likwidację!

--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Não mos
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Alternar o gráfico para este tipo de carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Histórico da Produção
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Produzido
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportado

@ -4025,8 +4024,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produç
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produção no último minuto:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrar visualização na localização da indústria. Ctrl+Clique para abrir um novo visualizador na localização da indústria
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Gráfico de Produção
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Mostrar gráfico do histórico de produção da indústria
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Nível de produção: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}A indústria anunciou encerramento iminente!

--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@ -3976,8 +3976,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producț
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Producție în ultimul minut:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrează imaginea pe locația industriei. Ctrl+Click pentru a deshide o fereastra cu locația industriei
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Grafic de producție
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Arată graficul de producție istoric al industriei
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Nivelul producției: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Industria a anunțat închiderea iminentă!

--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@ -772,7 +772,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Скры
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Включить/отключить отображение груза на графике
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}График производительности: {INDUSTRY}
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Произведено
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Перевезено

@ -4199,8 +4198,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Прои
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Произведено за минуту:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Показать предприятие в основном окне. Ctrl+щелчок{NBSP}- показать в дополнительном окне.
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}График производительности
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Показать график производительности этого предприятия
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Производительность: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Предприятие скоро закрывается!

--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}在货
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}切换显示货物
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - 产量历史
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :已生产
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :已运输

@ -4024,8 +4023,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}上月
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}上分钟产量：
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK}（已运输 {COMMA}%）
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}将屏幕中心移动到当前工业的位置。按住 <Ctrl> 键点选会在新视点中显示工业位置
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}产量图表
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}显示工业产量历史图表
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}生产等级：{YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}此工业已经宣布即刻停业倒闭！

--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Oculta t
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Alterna entre mostrar/ocultar la gráfica para este tipo de carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Historial de Producción
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Producido
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportado

@ -4011,8 +4010,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producci
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Producción el minuto anterior:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centra la vista principal sobre la industria. Ctrl+clic abre un punto de vista en dicha posición
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Gráfico de Producción
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Muestra el gráfico del historial de producción de la industria
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Nivel de producción: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}La industria ha anunciado su cierre inminente!

--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@ -635,7 +635,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Ocultar
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Mostrar u ocultar gráfica de este tipo de carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Historial de producción
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Producido
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transportado

@ -4025,8 +4024,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Producci
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Producción último minuto:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportad{G 0 o a o a}{P 0 "" s})
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrar vista en la industria. Ctrl+Clic abre una vista aparte en su ubicación
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Gráfica de producción
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Mostrar la gráfica histórica de producción de la industria
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Nivel de producción: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}¡La industria ha anunciado su cierre inminente!

--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@ -633,7 +633,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Visa ing
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Slå på/av denna godstyps graf
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Produktionshistorik
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Producerat
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Transporterat

@ -4001,8 +4000,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Produkti
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Produktion förra minuten:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporterat)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Centrera huvudvyn ovanför industrin. Ctrl+Klick för att öppna en ny fönstervy industrins läge
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Produktionsgraf
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Visar en graf över den historiska industriproduktionen
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Produktionsnivå: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Industrin har annonserat att den snart kommer att stänga!

--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@ -634,7 +634,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}於貨
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}切換該貨物類型圖示
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - 產量歷史
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :已產出
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :已運送

@ -4024,8 +4023,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}上月
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}上分鐘產量︰
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} (運送了 {COMMA}%)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}將工業置於畫面正中央。按住 <Ctrl> 點選可於工業位置開啟新檢視視窗
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}產量圖表
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}顯示工業產量歷史圖表
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}產出等級：{YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}該工業已宣佈關閉！

--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@ -770,7 +770,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Не п
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Ввімк/вимик графік типів вантажу
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Історія виробництва
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Вироблено
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Перевезено

@ -4150,8 +4149,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Виро
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Вироблено за минулу хвилину:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% перевезено)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Показати підприємство у центрі екрану. Ctrl+клац мишею відкриє нове вікно з видом на підприємство
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Графік продуктивності
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Відобразити графік продуктивності підприємства
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Обсяг виробництва: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Підприємство оголосило про близьке закриття!

--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@ -627,7 +627,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Không h
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Bật/tắt đồ thị cho hàng hóa này
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Lịch Sử Sản Xuất
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Đã cung cấp
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Đã vận chuyển

@ -3976,8 +3975,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Sản l
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Sản lượng phút trước:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% đã vận chuyển)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Xem vị trí trung tâm của nhà máy. Ctrl+Click mở cửa sổ mới để xem
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Biểu Đồ Sản Xuất
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Hiển thị biểu đồ lịch sử sản xuất của nhà máy
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Mức sản lượng: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Nhà máy này đã thông báo sắp đóng cửa!

--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@ -633,7 +633,6 @@ STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Peidio a
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Toglu'r graff ar gyfer y math llwyth yma
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINY_FONT}{BLACK}{STRING}

-STR_GRAPH_INDUSTRY_PRODUCTION_CAPTION                           :{WHITE}{INDUSTRY} - Hanes Cynhyrchu
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_PRODUCED                               :Cynhyrchwyd
 STR_GRAPH_INDUSTRY_RANGE_TRANSPORTED                            :Cludwyd

@ -3994,8 +3993,6 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MONTH_TITLE                   :{BLACK}Cynnyrch
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LAST_MINUTE_TITLE                  :{BLACK}Cynnyrch y munud olaf:
 STR_INDUSTRY_VIEW_TRANSPORTED                                   :{YELLOW}{CARGO_LONG}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% wedi'i gludo)
 STR_INDUSTRY_VIEW_LOCATION_TOOLTIP                              :{BLACK}Canoli'r brif olygfa ar y diwydiant. Ctrl+Clic i agor ffenest golwg newydd ar leoliad y diwydiant
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH                              :{BLACK}Graff Cynhyrchiant
-STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_GRAPH_TOOLTIP                      :{BLACK}Dangos graff o hanes cynhyrchu diwydiant
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCTION_LEVEL                              :{BLACK}Lefel cynhyrchu: {YELLOW}{COMMA}%
 STR_INDUSTRY_VIEW_INDUSTRY_ANNOUNCED_CLOSURE                    :{YELLOW}Mae'r diwydiant wedi datgan ei fod ar fin cau!

--- a/src/misc/CMakeLists.txt
+++ b/src/misc/CMakeLists.txt
@ -8,6 +8,7 @@ add_files(
    getoptdata.cpp
    getoptdata.h
    hashtable.hpp
+    history.cpp
    history_func.hpp
    history_type.hpp
    lrucache.hpp
--- a/src/misc/history.cpp
+++ b/src/misc/history.cpp
@ -0,0 +1,65 @@
+/*
+ * This file is part of OpenTTD.
+ * OpenTTD is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, version 2.
+ * OpenTTD is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+ * See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with OpenTTD. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+/** @file history.cpp Implementation of functions for storing historical data. */
+
+#include "../stdafx.h"
+
+#include "../core/bitmath_func.hpp"
+#include "history_type.hpp"
+#include "history_func.hpp"
+
+#include "../safeguards.h"
+
+/**
+ * Update mask of valid records for a historical data.
+ * @note Call only for the largest history range sub-division.
+ * @param[in,out] valid_history Valid history records.
+ * @param hr History range to update mask for.
+ * @param cur_month Current economy month.
+ */
+void UpdateValidHistory(ValidHistoryMask &valid_history, const HistoryRange &hr, uint cur_month)
+{
+	/* Update for subdivisions first. */
+	if (hr.hr != nullptr) UpdateValidHistory(valid_history, *hr.hr, cur_month);
+
+	/* No need to update if our last entry is marked valid. */
+	if (HasBit(valid_history, hr.last - 1)) return;
+	/* Is it the right time for this history range? */
+	if (cur_month % hr.total_division != 0) return;
+	/* Is the previous history range valid yet? */
+	if (hr.division != 1 && !HasBit(valid_history, hr.first - hr.division)) return;
+
+	SB(valid_history, hr.first, hr.records, GB(valid_history, hr.first, hr.records) << 1ULL | 1ULL);
+}
+
+/**
+ * Test if history data is valid, without extracting data.
+ * @param valid_history Mask of valid history records.
+ * @param hr History range to test.
+ * @param age Age of data to test.
+ * @return True iff the data for history range and age is valid.
+ */
+bool IsValidHistory(ValidHistoryMask valid_history, const HistoryRange &hr, uint age)
+{
+	if (hr.hr == nullptr) {
+		if (age < hr.periods) {
+			uint slot = hr.first + age;
+			return HasBit(valid_history, slot);
+		}
+	} else {
+		if (age * hr.division < static_cast<uint>(hr.hr->periods - hr.division)) {
+			uint start = age * hr.division + ((TimerGameEconomy::month / hr.hr->division) % hr.division);
+			return IsValidHistory(valid_history, *hr.hr, start);
+		}
+		if (age < hr.periods) {
+			uint slot = hr.first + age - ((hr.hr->periods / hr.division) - 1);
+			return HasBit(valid_history, slot);
+		}
+	}
+	return false;
+}
--- a/src/misc/history_func.hpp
+++ b/src/misc/history_func.hpp
@ -15,25 +15,44 @@
 #include "../timer/timer_game_economy.h"
 #include "history_type.hpp"

-/**
- * Update mask of valid history records.
- * @param[in,out] valid_history Valid history records.
- */
-inline void UpdateValidHistory(ValidHistoryMask &valid_history)
-{
-	SB(valid_history, LAST_MONTH, HISTORY_RECORDS - LAST_MONTH, GB(valid_history, LAST_MONTH, HISTORY_RECORDS - LAST_MONTH) << 1ULL | 1ULL);
-}
+void UpdateValidHistory(ValidHistoryMask &valid_history, const HistoryRange &hr, uint cur_month);
+bool IsValidHistory(ValidHistoryMask valid_history, const HistoryRange &hr, uint age);

 /**
- * Rotate history.
+ * Sum history data elements.
+ * @note The summation should prevent overflowing, and perform transformations relevant to the type of data.
 * @tparam T type of history data element.
- * @param history Historical data to rotate.
+ * @param history History elements to sum.
+ * @return Sum of history elements.
 */
 template <typename T>
-void RotateHistory(HistoryData<T> &history)
+T SumHistory(typename std::span<const T> history);
+
+/**
+ * Rotate historical data.
+ * @note Call only for the largest history range sub-division.
+ * @tparam T type of history data element.
+ * @param history Historical data to rotate.
+ * @param valid_history Mask of valid history records.
+ * @param hr History range to rotate..
+ * @param cur_month Current economy month.
+ */
+template <typename T>
+void RotateHistory(HistoryData<T> &history, ValidHistoryMask valid_history, const HistoryRange &hr, uint cur_month)
 {
-	std::rotate(std::rbegin(history), std::rbegin(history) + 1, std::rend(history));
-	history[THIS_MONTH] = {};
+	if (hr.hr != nullptr) RotateHistory(history, valid_history, *hr.hr, cur_month);
+	if (cur_month % hr.total_division != 0) return;
+
+	std::move_backward(std::next(std::begin(history), hr.first), std::next(std::begin(history), hr.last - 1), std::next(std::begin(history), hr.last));
+
+	if (hr.total_division == 1) {
+		history[hr.first] = history[hr.first - 1];
+		history.front() = {};
+	} else if (HasBit(valid_history, hr.first - hr.division)) {
+		auto first = std::next(std::begin(history), hr.first - hr.division);
+		auto last = std::next(first, hr.division);
+		history[hr.first] = SumHistory<T>(std::span{first, last});
+	}
 }

 /**
@ -49,19 +68,60 @@ T GetAndResetAccumulatedAverage(Taccrued &total)
 	return result;
 }

+/**
+ * Get historical data.
+ * @tparam T type of history data element.
+ * @param history History data to extract from.
+ * @param valid_history Mask of valid history records.
+ * @param hr History range to get.
+ * @param age Age of data to get.
+ * @param cur_month Current economy month.
+ * @param[out] result Extracted historical data.
+ * @return True iff the data for this history range and age is valid.
+ */
+template <typename T>
+bool GetHistory(const HistoryData<T> &history, ValidHistoryMask valid_history, const HistoryRange &hr, uint age, T &result)
+{
+	if (hr.hr == nullptr) {
+		if (age < hr.periods) {
+			uint slot = hr.first + age;
+			result = history[slot];
+			return HasBit(valid_history, slot);
+		}
+	} else {
+		if (age * hr.division < static_cast<uint>(hr.hr->periods - hr.division)) {
+			bool is_valid = false;
+			std::array<T, HISTORY_MAX_DIVISION> tmp_result; // No need to clear as we fill every element we use.
+			uint start = age * hr.division + ((TimerGameEconomy::month / hr.hr->division) % hr.division);
+			for (auto i = start; i != start + hr.division; ++i) {
+				is_valid |= GetHistory(history, valid_history, *hr.hr, i, tmp_result[i - start]);
+			}
+			result = SumHistory<T>(std::span{std::begin(tmp_result), hr.division});
+			return is_valid;
+		}
+		if (age < hr.periods) {
+			uint slot = hr.first + age - ((hr.hr->periods / hr.division) - 1);
+			result = history[slot];
+			return HasBit(valid_history, slot);
+		}
+	}
+	NOT_REACHED();
+}
+
 /**
 * Fill some data with historical data.
 * @param history Historical data to fill from.
 * @param valid_history Mask of valid history records.
+ * @param hr History range to fill with.
 * @param fillers Fillers to fill with history data.
 */
 template <uint N, typename T, typename... Tfillers>
-void FillFromHistory(const HistoryData<T> &history, ValidHistoryMask valid_history, Tfillers... fillers)
+void FillFromHistory(const HistoryData<T> &history, ValidHistoryMask valid_history, const HistoryRange &hr, Tfillers... fillers)
 {
+	T result{};
 	for (uint i = 0; i != N; ++i) {
-		if (HasBit(valid_history, N - i)) {
-			auto &data = history[N - i];
-			(fillers.Fill(i, data), ...);
+		if (GetHistory(history, valid_history, hr, N - i - 1, result)) {
+			(fillers.Fill(i, result), ...);
 		} else {
 			(fillers.MakeInvalid(i), ...);
 		}
@ -71,13 +131,14 @@ void FillFromHistory(const HistoryData<T> &history, ValidHistoryMask valid_histo
 /**
 * Fill some data with empty records.
 * @param valid_history Mask of valid history records.
+ * @param hr History range to fill with.
 * @param fillers Fillers to fill with history data.
 */
 template <uint N, typename... Tfillers>
-void FillFromEmpty(ValidHistoryMask valid_history, Tfillers... fillers)
+void FillFromEmpty(ValidHistoryMask valid_history, const HistoryRange &hr, Tfillers... fillers)
 {
 	for (uint i = 0; i != N; ++i) {
-		if (HasBit(valid_history, N - i)) {
+		if (IsValidHistory(valid_history, hr, N - i - 1)) {
 			(fillers.MakeZero(i), ...);
 		} else {
 			(fillers.MakeInvalid(i), ...);
--- a/src/misc/history_type.hpp
+++ b/src/misc/history_type.hpp
@ -10,7 +10,37 @@
 #ifndef HISTORY_TYPE_HPP
 #define HISTORY_TYPE_HPP

-static constexpr uint8_t HISTORY_RECORDS = 25;
+struct HistoryRange {
+	const HistoryRange *hr;
+	const uint8_t periods; ///< Number of periods for this range.
+	const uint8_t records; ///< Number of records needed for this range.
+	const uint8_t first; ///< Index of first element in history data.
+	const uint8_t last; ///< Index of last element in history data.
+	const uint8_t division; ///< Number of divisions of the previous history range.
+	const uint8_t total_division; ///< Number of divisions of the initial history range.
+
+	explicit constexpr HistoryRange(uint8_t periods) :
+		hr(nullptr), periods(periods), records(this->periods), first(1), last(this->first + this->records), division(1), total_division(1)
+	{
+	}
+
+	constexpr HistoryRange(const HistoryRange &hr, uint8_t division, uint8_t periods) :
+		hr(&hr), periods(periods), records(this->periods - ((hr.periods / division) - 1)), first(hr.last), last(this->first + this->records),
+		division(division), total_division(division * hr.total_division)
+	{
+	}
+};
+
+static constexpr uint8_t HISTORY_PERIODS = 24;
+static constexpr HistoryRange HISTORY_MONTH{HISTORY_PERIODS};
+static constexpr HistoryRange HISTORY_QUARTER{HISTORY_MONTH, 3, HISTORY_PERIODS};
+static constexpr HistoryRange HISTORY_YEAR{HISTORY_QUARTER, 4, HISTORY_PERIODS};
+
+/** Maximum number of divisions from previous history range. */
+static constexpr uint8_t HISTORY_MAX_DIVISION = std::max({HISTORY_MONTH.division, HISTORY_QUARTER.division, HISTORY_YEAR.division});
+
+/** Total number of records require for all history data. */
+static constexpr uint8_t HISTORY_RECORDS = HISTORY_YEAR.last;

 static constexpr uint8_t THIS_MONTH = 0;
 static constexpr uint8_t LAST_MONTH = 1;
--- a/src/tests/CMakeLists.txt
+++ b/src/tests/CMakeLists.txt
@ -3,6 +3,7 @@ add_test_files(
    bitmath_func.cpp
    enum_over_optimisation.cpp
    flatset_type.cpp
+    history_func.cpp
    landscape_partial_pixel_z.cpp
    math_func.cpp
    mock_environment.h
--- a/src/tests/history_func.cpp
+++ b/src/tests/history_func.cpp
@ -0,0 +1,83 @@
+/*
+ * This file is part of OpenTTD.
+ * OpenTTD is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, version 2.
+ * OpenTTD is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+ * See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with OpenTTD. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+/** @file history_func.cpp Test functionality for misc/history_func. */
+
+#include "../stdafx.h"
+
+#include "../3rdparty/catch2/catch.hpp"
+
+#include "../misc/history_type.hpp"
+#include "../misc/history_func.hpp"
+
+#include "../safeguards.h"
+
+template <>
+uint16_t SumHistory(std::span<const uint16_t> history)
+{
+	uint32_t total = std::accumulate(std::begin(history), std::end(history), 0, [](uint32_t r, const uint16_t &value) { return r + value; });
+	return ClampTo<uint16_t>(total);
+}
+
+/**
+ * Helper to get history records and return the value, instead returning its validity.
+ * @param history History data to extract from.
+ * @param hr History range to get.
+ * @param age Age of data to get.
+ * @return Historical value for the period and age.
+ */
+template <typename T>
+T GetHistory(const HistoryData<T> &history, const HistoryRange &hr, uint age)
+{
+	T result;
+	GetHistory(history, 0, hr, age, result);
+	return result;
+}
+
+TEST_CASE("History Rotation and Reporting tests")
+{
+	HistoryData<uint16_t> history{};
+	ValidHistoryMask valid_history = 0;
+
+	/* Fill the history with decreasing data points for 24 years of history. This ensures that no data period should
+	 * contain the same value as another period. */
+	uint16_t i = 12 * HISTORY_PERIODS;
+	for (uint date = 1; date <= 12 * HISTORY_PERIODS; ++date, --i) {
+		history[THIS_MONTH] = i;
+		UpdateValidHistory(valid_history, HISTORY_YEAR, date % 12);
+		RotateHistory(history, valid_history, HISTORY_YEAR, date % 12);
+	}
+
+	/* With the decreasing sequence, the expected value is triangle number (x*x+n)/2 and the square of the total divisions.
+	 *   for quarters:  1 +  2 +  3 =  6,  4 +  5 +  6 = 15,  7 +  8 +  9 = 24, 10 + 11 + 12 = 33
+	 *                 13 + 14 + 15 = 42, 16 + 17 + 18 = 51, 19 + 20 + 21 = 60, 22 + 23 + 24 = 69...
+	 *      for years:  6 + 15 + 24 + 33 = 78, 42 + 51 + 60 + 69 = 222...
+	 */
+	for (uint j = 0; j < HISTORY_PERIODS; ++j) {
+		CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH,   j) == (( 1 *  1 +  1) / 2) +  1 *  1 * j);
+		CHECK(GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, j) == (( 3 *  3 +  3) / 2) +  3 *  3 * j);
+		CHECK(GetHistory(history, HISTORY_YEAR,    j) == ((12 * 12 + 12) / 2) + 12 * 12 * j);
+	}
+
+	/* Double-check quarter history matches summed month history. */
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  0) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  1) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  2) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 0));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  3) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  4) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  5) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 1));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  6) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  7) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  8) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 2));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH,  9) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 10) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 11) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 3));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 12) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 13) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 14) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 4));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 15) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 16) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 17) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 5));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 18) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 19) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 20) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 6));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 21) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 22) + GetHistory(history, HISTORY_MONTH, 23) == GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 7));
+
+	/* Double-check year history matches summed quarter history. */
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  0) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  1) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  2) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  3) == GetHistory(history, HISTORY_YEAR, 0));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  4) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  5) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  6) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  7) == GetHistory(history, HISTORY_YEAR, 1));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  8) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER,  9) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 10) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 11) == GetHistory(history, HISTORY_YEAR, 2));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 12) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 13) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 14) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 15) == GetHistory(history, HISTORY_YEAR, 3));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 16) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 17) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 18) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 19) == GetHistory(history, HISTORY_YEAR, 4));
+	CHECK(GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 20) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 21) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 22) + GetHistory(history, HISTORY_QUARTER, 23) == GetHistory(history, HISTORY_YEAR, 5));
+}
--- a/src/widgets/graph_widget.h
+++ b/src/widgets/graph_widget.h
@ -37,6 +37,7 @@ enum GraphWidgets : WidgetID {
 	WID_GRAPH_MATRIX_SCROLLBAR,///< Cargo list scrollbar.

 	WID_GRAPH_RANGE_MATRIX, ///< Range list.
+	WID_GRAPH_SCALE_MATRIX, ///< Horizontal axis scale list.

 	WID_PHG_DETAILED_PERFORMANCE, ///< Detailed performance.
 };
Author	SHA1	Message	Date
Peter Nelson	19f05c96bf	Merge `6fa7dd17e3` into `1d21edde8d`	2025-07-21 04:50:04 +00:00
translators	1d21edde8d	Update: Translations from eints english (us): 1 change by 2TallTyler	2025-07-21 04:47:54 +00:00
Peter Nelson	6fa7dd17e3	Change: Add support for different horizontal graph scales.	2025-07-20 22:37:58 +01:00
Peter Nelson	cd95712dd1	Codechange: Extend industry cargo history to 24 years. Monthly data is stored for the current 24 months. Quarterly data is stored for a further 2-6 years. Yearly data is stored for a further 6-24 years.	2025-07-20 22:37:57 +01:00