Update: Translations from eints

english (au): 1 change by krysclarke chinese (traditional): 1 change by KogentaSan spanish (mexican): 3 changes by absay greek: 1 change by gh658804 russian: 1 change by Ln-Wolf finnish: 1 change by hpiirai portuguese: 1 change by azulcosta portuguese (brazilian): 1 change by pasantoro polish: 1 change by pAter-exe
2025-02-21 04:45:52 +00:00 · 2025-02-21 04:45:52 +00:00 · cc93699459
parent f4b1bd30f2
commit cc93699459
9 changed files with 11 additions and 2 deletions
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@ -2860,6 +2860,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Anos: {O
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Anos: {ORANGE}Até {NUM}
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Tamanho: {ORANGE}{NUM}x{NUM} quadrados
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Carga aceita: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Carga produzida: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Borda
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Subúrbio
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@ -2859,6 +2859,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Years: {
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Years: {ORANGE}Until {NUM}
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Size: {ORANGE}{NUM}x{NUM} tiles
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Cargo accepted: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Cargo produced: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Edge
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Outskirts
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@ -2859,6 +2859,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Vuodet:
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Vuodet: {ORANGE}{NUM} saakka
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Koko: {ORANGE}{NUM}×{NUM} ruutua
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Ottaa vastaan: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Tuottaa: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Reuna-alueet
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Laitamat
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@ -2952,6 +2952,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Έτη:
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Έτη: {ORANGE}Έως {NUM}
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Μέγεθος: {ORANGE}{NUM}x{NUM} τετραγωνίδια
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Αποδεκτό φορτίο: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Φορτίο που παρήχθει: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Άκρη
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Περίχωρα
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@ -3239,6 +3239,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Lata: {O
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Lata: {ORANGE}Do {NUM}
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Rozmiar: {ORANGE}{NUM}x{NUM} p{P ole ola ól}
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Akceptowany ładunek: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Produkowany ładunek: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Obrzeża
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Peryferia
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@ -2860,6 +2860,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Anos: {O
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Anos: {ORANGE}Até {NUM}
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Tamanho: {ORANGE}{NUM}x{NUM} mosaicos
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Carga aceite: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Carga produzida: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Borda
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Arredores
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@ -3030,6 +3030,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Дата
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Дата: {ORANGE}до {NUM} г.
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Размеры: {ORANGE}{NUM}×{NUM}
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Принимаемый груз: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Груза отдано: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Пригород
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Окраина
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@ -2860,6 +2860,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}Años: {
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}Años: {ORANGE}Hasta {NUM}
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}Tamaño: {ORANGE}{NUM}×{NUM} casillas
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}Carga aceptada: {ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}Carga producida: {ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :Extremos
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :Afueras
@ -2923,7 +2924,7 @@ STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROAD_SECTION                     :{BLACK}Construi
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAMWAY_SECTION                  :{BLACK}Construir sección de tranvía. Ctrl quita tramos. Mayús+Clic solo muestra un costo estimado
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTOROAD                         :{BLACK}Construir carretera con orientación automática. Ctrl+Clic quita tramos. Mayús+Clic solo muestra un costo estimado
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTOTRAM                         :{BLACK}Construir tranvías con orientación automática. Ctrl quita tramos. Mayús+Clic solo muestra un costo estimado
-STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT               :{BLACK}Construir depósito de autotransportes (para comprar y dar mantenimiento a vehículos). Mayús muestra un costo estimado
+STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT               :{BLACK}Construir depósito de autotransportes (para comprar y dar mantenimiento a vehículos). Mayús+Clic solo muestra un costo estimado
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT               :{BLACK}Construir depósito de tranvías (para comprar y dar mantenimiento a tranvías). Mayús+Clic solo muestra un costo estimado
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_ROAD_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Construir punto de ruta sobre carretera. Ctrl+Clic activa la unión de puntos de ruta. Mayús+Clic solo muestra un costo estimado
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_TRAM_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Construir punto de ruta sobre vía de tranvía. Ctrl+Clic para seleccionar otro punto de ruta para unirlo. Mayús+Clic solo muestra un costo estimado
@ -4565,7 +4566,7 @@ STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT                            :{BLACK}Nueva ca
 STR_REFIT_NEW_CAPACITY_INCOME_FROM_REFIT                        :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}Ingreso al reformar: {GREEN}{CURRENCY_LONG}
 STR_REFIT_NEW_CAPACITY_COST_OF_AIRCRAFT_REFIT                   :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO_LONG}, {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}Costo por reformar: {RED}{CURRENCY_LONG}
 STR_REFIT_NEW_CAPACITY_INCOME_FROM_AIRCRAFT_REFIT               :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO_LONG}, {GOLD}{CARGO_LONG}{}{BLACK}Ingreso al reformar: {GREEN}{CURRENCY_LONG}
-STR_REFIT_SELECT_VEHICLES_TOOLTIP                               :{BLACK}Elegir los vehículos a reformar. Arrastrar con el ratón para elegir más de un vehículo. Clic en un espacio vacío para elegir el tren completo. Ctrl+Clic para elegir una unidad del tren y los vagones subsecuentes
+STR_REFIT_SELECT_VEHICLES_TOOLTIP                               :{BLACK}Elegir qué vehículos reformar. Clic y arrastrar selecciona más de un vehículo. Clic en un espacio vacío selecciona el todo el vehículo. Ctrl+Clic selecciona una unidad del tren y los vagones subsecuentes

 ###length VEHICLE_TYPES
 STR_REFIT_TRAIN_LIST_TOOLTIP                                    :{BLACK}Elegir el tipo de carga para el tren
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@ -2859,6 +2859,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_YEARS_FROM                                     :{BLACK}可用
 STR_HOUSE_PICKER_YEARS_UNTIL                                    :{BLACK}可用年份：{ORANGE}至 {NUM} 年前可用
 STR_HOUSE_PICKER_SIZE                                           :{BLACK}大小：{ORANGE}{NUM}x{NUM} 格
 STR_HOUSE_PICKER_CARGO_ACCEPTED                                 :{BLACK}接受貨物：{ORANGE}
+STR_HOUSE_PICKER_CARGO_PRODUCED                                 :{BLACK}產出的貨物：{ORANGE}{CARGO_LIST}

 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE1                                    :市鎮邊緣
 STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE2                                    :郊區邊緣