mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
Update: Translations from eints
english (au): 2 changes by krysclarke chinese (traditional): 2 changes by KogentaSan spanish (mexican): 2 changes by absay chinese (simplified): 11 changes by WenSimEHRP greek: 2 changes by gh658804 hungarian: 2 changes by vargaviktor persian: 17 changes by realsepehrz russian: 2 changes by lexuslatvia finnish: 4 changes by hpiirai latvian: 2 changes by lexuslatvia portuguese (brazilian): 2 changes by pasantoropull/14235/head
translators
parent
156f98ba06
commit
c718858999
|
|
@ -2957,14 +2957,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Stoor vo
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Beskikbare voorafinstellings, kies een om te gebruik as eksemplaar vir 'n nuwe een
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Kies 'n naam vir die voorafinstellings
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Gekose naam om voorafstellings te stoor
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Kanselleer
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Moenie voorafinstellings verander nie
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Stoor
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Stoor die voorafinstellings na gekose naam
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Verander NewGRF parameters
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Maak Toe
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Herstel
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Stel alle parameters na hul verstek waarde
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4166,8 +4163,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Aanvaar
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Kies beligte skrif
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Kanseleer
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Moenie skrif verander nie
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Neem 'n skermkiekie
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normale skermkiekie
|
||||
|
|
@ -4179,7 +4174,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minimap-
|
|||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Maak toe
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Herstel
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2881,14 +2881,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}حفظ
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}لائحة الإعدادات المسبقة. اختر واحدة لنسخها للإسم المحفوظ بالإسفل
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}أدخل اسم للإعداد المسبق
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}الإسم المختار لحفظ الإعداد المسبق
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}إلغاء
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}لا تغير الإعداد المسبق
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}إحفظ
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK} احفظ الإعدادات للإسم المختار حاليا
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}غير خصائص الاضافات الجديدة
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}اغلق
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}استرجاع القياسي
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}استرجاع جميع الخصائص لقيمها الاصلية
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :نمط {NUM}
|
||||
|
|
@ -4045,15 +4042,12 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}الع
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK} موافق
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK} اختر الذكاء الصناعي المنتقى
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK} الغاء
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK} لا تغير الذكاء الصناعي
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}لقطة شاشة عادية
|
||||
STR_SCREENSHOT_ZOOMIN_SCREENSHOT :{BLACK}التقط لقطة شاشة كاملة
|
||||
STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT :{BLACK}صور الخاريطة الكاملة
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK} اغلاق
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK} اعادة ضبط
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2789,11 +2789,9 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Desgaitua
|
|||
STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}OpenTTD-ren bertsio honekin bateraezina
|
||||
|
||||
# NewGRF save preset window
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ez aldatu berezko balioa
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF parametroak aldatu
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Itxi
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Lehengoratu
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Parametro guztiak hasierako baloreetan jarri
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :{NUM} Parametroa
|
||||
|
|
@ -3933,13 +3931,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Onartu
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Piztutako script-a aukeratu
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Ezeztatu
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ez aldatu script-a
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Itxi
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Berrabiarazi
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3752,15 +3752,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Заха
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Сьпіс даступных набораў. Выберыце адзін з іх, каб скапіяваць яго назву ў радок імя.
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Увядзіце імя набору
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Бягучае імя для захаваньня набору
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Адмена
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не рабіць ніякіх змен
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Захаваць
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Захаваць набор пад выбраным імем
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Зьмена параметраў базавага графічнага пакета
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Зьмяніць парамэтры NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Закрыць
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Ськiд
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Ськінуць значэньнi ўсіх парамэтраў
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Парамэтр {NUM}
|
||||
|
|
@ -5125,8 +5122,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Выбраць
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Выбраць падсьвечаны скрыпт
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Скасаваць
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не змяняць скрыпт
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Здымак экрана
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Звычайны здымак
|
||||
|
|
@ -5139,7 +5134,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Здым
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :ШI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :гульнёвых скрыптоў
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Закрыць
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Ськід
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2196,6 +2196,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... nenh
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... controlador gráfico travou o jogo. Aceleração por hardware desativada
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Novo Jogo
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Abrir Jogo
|
||||
|
|
@ -3521,15 +3523,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Salvar p
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista de predefinições disponíveis, selecione uma para usar o nome na gravação abaixo
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Introduza um nome para a predefinição
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nome que está selecionado para salvar a predefinição
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Não alterar a predefinição
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Salvar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Salvar a predefinição com o nome selecionado
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Alterar parâmetros dos gráficos básicos
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Alterar parâmetros de NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Fechar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Restaurar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Restaurar todos os parâmetros para os valores padrão
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parâmetro {NUM}
|
||||
|
|
@ -4890,8 +4889,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Aceitar
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Usar o script selecionado
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Não mudar o script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Fazer uma captura de tela
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Captura de tela normal
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4901,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Captura
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parâmetros da IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parâmetros do Script de Jogo
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Fechar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Restaurar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3488,15 +3488,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Запа
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Списък на наличните предварително зададени настройки. Изберете една, за да я копирате в името за запис по-долу
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Въведете име за шаблона
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Текущо избраното име за именуване на шаблона
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Отказ
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не променяй шаблона
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Запис
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Запази шаблона с текущо избраното име
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Промяна на параметрите на базовата графика
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Промени параметрите на новите графики (NewGRF)
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Затвори
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Изчисти
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Върни всички параметри към началните им стойности
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Параметър {NUM}
|
||||
|
|
@ -4848,8 +4845,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Приеми
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Изберете маркирания ИИ
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Отмени
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не променяй ИИ
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Снимка на екрана
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Нормална снимка на екрана
|
||||
|
|
@ -4862,7 +4857,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Сним
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :ИИ
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Игрови скрипт
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Затвори
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Рестартиране
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3516,15 +3516,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Guardar
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Llista de totes les configuracions NewGRF preestablertes; seleccioneu-ne una per a copiar el nom
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Introduïu un nom per a l'actual configuració NewGRF
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nom amb què guardar la nova configuració preestablerta de NewGRF
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancel·la
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}No guardar els canvies en la configuració NewGRF preestablerta
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Guarda
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Guarda la configuració NewGRF preestablerta amb el nom seleccionat
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Canvia els paràmetres dels gràfics base
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Canvia els paràmetres NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Tanca
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Restableix
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Estableix tots els paràmetres al seu valor predeterminat
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Paràmetre {NUM}
|
||||
|
|
@ -4885,8 +4882,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}D'acord
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona l'script marcat.
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancel·la
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}No canviïs l'script.
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Pren una captura de pantalla
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Captura de pantalla normal
|
||||
|
|
@ -4899,7 +4894,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Captura
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Paràmetres d'IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Paràmetres de l'script de partida
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Tanca
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Restableix
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1240,7 +1240,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_VERSION :{BLACK}Верс
|
|||
# NewGRF save preset window
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Хуп
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Сикӗ
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Ӗнерленӳ {NUM}
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3127,14 +3127,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Snimiti
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Popis dostupnih predpostavki, odaberite jednu za kopiranje pod imenom ispod
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Unesite ime za predpostavke
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Trenutno odabrano ime za snimanje predpostavki
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Odustani
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne mijenjati predpostavke
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Snimanje
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Snimite predpostavke u trenutno odabrano ime
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Promijeni NewGRF parametre
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Zatvori
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Resetiraj
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Namjesti sve parametre na osnovne vrijednosti
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametar {NUM}
|
||||
|
|
@ -4352,8 +4349,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Prihvati
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Odaberi označenu skriptu
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Odustani
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nemoj mijenjati skriptu
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Napravi sliku zaslova
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normalna snimka zaslona
|
||||
|
|
@ -4365,7 +4360,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Slika mi
|
|||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :UI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zatvori
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetiraj
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3594,15 +3594,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Uložit
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Seznam předvoleb k dispozici, vyber jednu pro zkopírování do uložené hry vybrané níže
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Vlož název pro předvolby
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Aktuálně zvolený název pro předvolby
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Zrušit
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Neměnit předvolby
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Uložit
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Uloží předvolby do aktuálně zvolené uložené hry
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Změnit parametry základní grafiky
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Úprava nastavení parametrů
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Zavřít
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Nastav všechny parametry na jejich výchozí hodnotu
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametr {NUM}
|
||||
|
|
@ -4961,8 +4958,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Potvrdit
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Vybrat označený skript
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Zrušit
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Neměňte skript
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Pořídit snímek obrazovky
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Běžný snímek obrazovky
|
||||
|
|
@ -4975,7 +4970,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Snímek
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parametry AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parametry herního skriptu
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zavřít
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Obnovit nastavení
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3494,15 +3494,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Gem foru
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK} Liste over tilgængelige presets, skal du vælge en til at kopiere det til gemte navn nedenfor
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Indtast et navn til det forudindstillede
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Aktuelt valgte navn til den forudindstillede at gemme
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Annuller
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Du må ikke ændre den forudindstillede
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Gem
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Gem forudindstilling til det valgte navn
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Skift grundlæggende grafiske parametre
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ændre NewGRF parameterne
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Luk
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Nulstil
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Sæt alle parameter til deres standart niveau
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4857,8 +4854,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Godkend
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Vælg markeret script
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Afbryd
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Skift ikke scriptet
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Tag skærmbillede
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normalt skærmbillede
|
||||
|
|
@ -4871,7 +4866,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minikort
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}AI-parametre
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Spil Script parametre
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Luk
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Nulstil
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3520,15 +3520,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Voorkeur
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lijst met beschikbare voorkeursinstellingen, Selecteer om deze te kopiëren naar de opslagnaam hieronder.
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Voer een naam in voor de voorkeursinstelling
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Huidige gekozen naam voor de voorkeursinstelling om op te slaan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Annuleren
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Voorkeursinstelling niet wijzigen
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Opslaan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Sla de huidige voorkeursinstelling op onder de huidige gekozen naam
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Grafische basisinstellingen wijzigen
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF-parameters wijzigen
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Sluiten
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Terugstellen
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Stel alle parameters terug naar de standaardwaarde
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4886,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}Webadre
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Accepteren
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Gemarkeerd script selecteren
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Annuleren
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Script niet wijzigen
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Een schermafbeelding maken
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normale schermafbeelding
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4898,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Schermaf
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}AI-parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Spelscript-parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Sluiten
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Terugstellen
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2195,6 +2195,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... no c
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... GPU driver crashed the game. Hardware acceleration disabled
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}New Game
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Load Game
|
||||
|
|
@ -3520,15 +3522,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Save pre
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}List of available presets, select one to copy it to the save name below
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Enter a name for the preset
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Currently selected name for the preset to save
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancel
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Don't change the preset
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Save
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Save the preset to the current selected name
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Change base graphics parameters
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Change NewGRF parameters
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Close
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Set all parameters to their default value
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4888,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Accept
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Select highlighted script
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancel
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Don't change the script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Take a screenshot
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normal screenshot
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4900,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minimap
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}AI Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Game Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Close
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3520,15 +3520,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Save pre
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}List of available presets, select one to copy it to the save name below
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Enter a name for the preset
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Currently selected name for the preset to save
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancel
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Don't change the preset
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Save
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Save the preset to the current selected name
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Change base graphics parameters
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Change NewGRF parameters
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Close
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Set all parameters to their default value
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4886,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Accept
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Select highlighted script
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancel
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Don't change the script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Take a screenshot
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normal screenshot
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4898,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minimap
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}AI Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Game Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Close
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3369,13 +3369,10 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Malkongrua
|
|||
|
||||
# NewGRF save preset window
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Konservu antaŭagordon
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Nuligu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne ŝanĝu la antaŭagordon
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Konservu
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ŝanĝu parametroj de la NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Fermu
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reigu
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Kondiĉu ĉiujn parametrojn al ilia norma valoro
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametro {NUM}
|
||||
|
|
@ -4666,8 +4663,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Akcepti
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Elekti emfazita skripto
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Nuligi
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne ŝanĝu AI-on
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Faru ekrankapton
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normala ekrankapto
|
||||
|
|
@ -4680,7 +4675,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Ekrankap
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Ludoskripto
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Fermi
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Reŝargo
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3500,15 +3500,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Salvesta
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Võimalike eeltöötluste nimekiri, vali üks et see kopeerida allpool asuvasse salvestuse nimesse
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Sisesta eelseadistuse nimi
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Hetkel eelseadistusele valitud nimi
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Tühista
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ära muuda eelseadistust
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Salvesta
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Salvesta eelseadistus praegusele valitud nimele
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Muuda põhigraafika komplekti parameetreid
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Muuda NewGRF parameetreid
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Sulge
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Nulli
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Säti kõikidele parameetritele vaikeväärtused
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameeter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4852,8 +4849,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Nõustu
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Vali esiletõstetud skript
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Loobu
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ära skripti muuda
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Tee ekraanipilt
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Tavaline ekraanipilt
|
||||
|
|
@ -4866,7 +4861,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Pisikaar
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :GameScript
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Sulge
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Nulli
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2628,7 +2628,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Samsvarar
|
|||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Broyt NewGRF parametur
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Lat aftur
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Endustilla
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Áset øll parametur til teirra vanligu virði
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametur {NUM}
|
||||
|
|
@ -3599,13 +3598,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Góðtak
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Vel undirstrikaða scripti
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Angra
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ikki broyta scripti
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Lat aftur
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Endurstilla
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2179,7 +2179,7 @@ STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF :{WHITE}... jät
|
|||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_NOT_FOUND :ei löydetty
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNSAFE :ei turvallinen staattiseen käyttöön
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_SYSTEM :järjestelmä-NewGRF
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_INCOMPATIBLE :epäyhteensopiva tämän OpenTTD-version kanssa
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_INCOMPATIBLE :yhteensopimaton OpenTTD:n tämän version kanssa
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_GRF_UNKNOWN :tuntematon
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_LEVEL :{WHITE}... pakkaustaso ”{STRING}” on kelvoton
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_INVALID_SAVEGAME_COMPRESSION_ALGORITHM :{WHITE}... pelitallennemuoto ”{STRING}” ei ole saatavilla. Palataan muotoon ”{STRING}”
|
||||
|
|
@ -2195,6 +2195,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}… yhte
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}… Näytönohjaimen ajuri kaatoi pelin. Laitteistokiihdytys on poistettu käytöstä
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Uusi peli
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Lataa peli
|
||||
|
|
@ -3513,22 +3515,19 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_NONE :Ei mitään
|
|||
STR_NEWGRF_SETTINGS_NO_INFO :{BLACK}Ei tietoa
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}Sopivaa tiedostoa ei löydy
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Ei käytössä
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Epäyhteensopiva tämän OpenTTD-version kanssa
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Yhteensopimaton OpenTTD:n tämän version kanssa
|
||||
|
||||
# NewGRF save preset window
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Tallenna valmislistaksi
|
||||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Luettelo saatavilla olevista valmislistoista, valitse yksi kopioitavaksi alla olevaan tallenteeseen
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Syötä nimi valmislistalle
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Valittu nimi tallennettavalle valmislistalle
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Peruuta
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Älä muuta valmislistaa
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Tallenna
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Tallenna valmislista valitulle nimelle
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Muuta perusgrafiikan parametreja
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Muuta NewGRF-parametreja
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Sulje
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Palauta
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Aseta kaikki parametrit oletusarvoihin
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametri {NUM}
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4888,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Hyväksy
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Valitse korostettu skripti
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Peruuta
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Älä vaihda skriptiä
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Ota kuvakaappaus
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Tavallinen kuvakaappaus
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4900,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Pienoisk
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Tekoälyparametrit
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Peliskriptin parametrit
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Sulje
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Palauta
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3520,15 +3520,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Sauvegar
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liste des présélections disponibles, en sélectionner une pour la copier sous le nom de sauvegarde ci-dessous
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Entrer un nom pour la présélection
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nom actuellement sélectionné pour la présélection à sauvegarder
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Annuler
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne pas modifier la présélection
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Sauvegarder
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Sauvegarder la présélection sous le nom actuellement sélectionné
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Modifier les paramètres des graphiques de base
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Modifier les paramètres NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Fermer
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Réinitialiser
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Régler tous les paramètres à leur valeur par défaut
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Paramètre {NUM}
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4886,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL{NBS
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Accepter
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner le script en surbrillance
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Annuler
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne pas modifier le script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Faire une capture d'écran
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Capture d'écran normale
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4898,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Capture
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Paramètres de l'IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Paramètres du script de jeu
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Fermer
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Réinitialiser
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2769,13 +2769,10 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Dat strykt
|
|||
STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Sla ynstellings op
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Jou dizze ynstellings in namme
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Op dit stuit selektearre namme foar preset om op te slaan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Annulearje
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ynstellings net feroarje
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Opslaan
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Feroarje NewGRF-parameters
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Slút
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Set werom
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Set alle ynstellings op normale wearde
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -3790,13 +3787,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Akseptearje
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Selekteare highlighted script
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Annulearje
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Skript net feroare
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Slúte
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Weromsette
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3144,14 +3144,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Sàbhail
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liosta dhe na ro-shocrachaidhean ri làimh, tagh fear gus lethbhreac dheth a chur gun ainm sàbhalaidh gu h-ìosal
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Cuir a-steach ainm an ro-shocrachaidh
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}An t-ainm a chaidh a thaghadh an-dràsta gus an ro-shocrachadh a shàbhaladh ann
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Sguir dheth
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Na atharraich an ro-shocrachadh
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Sàbhail
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Sàbhail an ro-shocrachadh dhan ainm air a thaghadh an-dràsta
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Atharraich paramadairean NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Dùin
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Ath-shuidhich
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Suidhich a h-uile paramadair air a luach tùsail
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Paramadair {NUM}
|
||||
|
|
@ -4317,13 +4314,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Gabh ris
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Cleachd an sgriobt a thagh thu
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Sguir dheth
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Na atharraich an sgriobt
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :IF
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Dùin
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Ath-shuidhich
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3521,15 +3521,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Grava os
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista de preaxustes dispoñibles, selecciona unha para copiala no nome de gravación de embaixo
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Engade un nome para o preestablecido
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nome seleccionado actualmente para o preestablecido a gravar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Non troques o preestablecido
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Gravar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Gravar o establecido ao nome seleccionado actualmente
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambiar os parámetros dos gráficos base
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambiar os parámetros de NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Pechar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reiniciar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Establecer tódolos parámetros cos seus valores por defecto
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parámetro {NUM}
|
||||
|
|
@ -4890,8 +4887,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Aceptar
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona-lo script marcado
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Non cambia-lo script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Tomar unha captura de pantalla
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Captura de pantalla normal
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4899,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Captura
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parámetros da IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parámetros do script do xogo
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Pechar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Restablecer
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3479,15 +3479,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Voreinst
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liste der verfügbaren Voreinstellungen. Eine wählen, um deren Namen zum Speichern auszuwählen
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Namen der Voreinstellung eingeben
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Name, der zum Speichern der Voreinstellung verwendet wird
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Abbrechen
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Voreinstellung nicht ändern
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Speichern
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Voreinstellung unter dem ausgewählten Namen speichern
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Parameter der Basisgrafiken ändern
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF Parameter ändern
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Schließen
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Zurücksetzen
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Alle Parameter auf ihre Vorgabewerte zurücksetzen
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4839,8 +4836,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Anwenden
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Ausgewähltes Skript verwenden
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Abbrechen
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Skript nicht wechseln
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Screenshot erzeugen
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normaler Screenshot
|
||||
|
|
@ -4853,7 +4848,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Übersic
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :KI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Spielskript
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Schließen
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Zurücksetzen
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2288,6 +2288,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... δε
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... Το πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας γραφικών προκάλεσε πρόβλημα στο παιχνίδι. Η επιτάχυνση υλικού απενεργοποιήθηκε
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Νέο Παιχνίδι
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Φόρτωση Παιχνιδιού
|
||||
|
|
@ -3613,15 +3615,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Αποθ
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Λίστα διαθέσιμων προκαθορισμένων, επιλέχτε ένα για την αντιγραφή το στο όνομα αποθήκευσης απο κάτω
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Δώστε ένα όνομα για το προκαθορισμένο
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Τρέχον επιλεγμένο όνομα για το προκαθορισμένο για αποθήκευση
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Ακύρωση
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Μη αλλαγή του προκαθορισμένου
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Αποθήκευση
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Αποθήκευση προκαθορισμένου, χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο όνομα
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Αλλαγή παραμέτρων βασικού σετ γραφικών
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Αλλαγή παραμέτρων NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Κλείσιμο
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Επαναφορά
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Ρύθμιση όλων των παραμέτρων στις προεπιλεγμένες τιμές
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Παράμετρος {NUM}
|
||||
|
|
@ -4990,8 +4989,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}Ιστ
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Αποδοχή
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Αποδοχή της επιλεγμένης δέσμης ενεργειών
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Άκυρωση
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Να μην γίνει αλλαγή δέσμης ενεργειών
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Βγάλτε στιγμιότυπο εικόνας
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Κανονικό στιγμιότυπο
|
||||
|
|
@ -5004,7 +5001,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Στιγ
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Παράμετροι ΤΝ (Τεχνητης Νοημοσύνης)
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Παράμετροι σεναρίου παιχνιδιού
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Κλείσιμο
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Επαναφορά
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3162,14 +3162,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}שמור
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}הצג את כל הסביבות הגראפיות, בחר אחת כדי להעתיק את שמה לשמירה
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}הכנס שם לסביבה הגראפית
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}השם הנבחר לשמירת הסביבה הגראפית
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}ביטול
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}אל תשנה את הסביבה הגראפית
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}שמור
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}שמור את הסביבה הגראפית עם השם שנבחר
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}שנה/י פרמטרים של NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}סגור
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}אתחל
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}הגדר את כל הפרמטרים לערך ברירת המחדל שלהם
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :פרמטר {NUM}
|
||||
|
|
@ -4402,8 +4399,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}קיש
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}אשר
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK} בחר בינה מלאכותית שהודגשה
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}בטל
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}אל תשנה את התסריט
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}צלם מסך
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :תמונת מסך רגילה
|
||||
|
|
@ -4412,7 +4407,6 @@ STR_SCREENSHOT_WORLD_SCREENSHOT :{BLACK}צילו
|
|||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :שחקן מחשב
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}סגור
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}אתחל
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1023,8 +1023,6 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}प्
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}उपलब्ध प्रीसेट की सूची, इसे नीचे सेव नाम पर कॉपी करने के लिए एक का चयन करें
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}प्रीसेट के लिए एक नाम दर्ज करें
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}सहेजने के लिए प्रीसेट के लिए वर्तमान में चयनित नाम
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}रद्द
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}प्रीसेट न बदलें
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}सेव
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}प्रीसेट को वर्तमान चयनित नाम पर सहेजें
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2259,6 +2259,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... nem
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... A videókártya illesztőprogram hibát okozott. Hardveres gyorsítás kikapcsolva
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Új játék
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Játék betöltése
|
||||
|
|
@ -3584,15 +3586,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Lista me
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Az elérhető listák, kattints az egyikre, hogy lemásold a lenti mezőbe
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}A lista neve
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}A lista mentéséhez kiválasztott név
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Mégse
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne mentse a listát
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Mentés
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}A lista mentése a megadott névvel
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Alap grafikai paraméterek módosítása
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF paraméterek megváltoztatása
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Bezárás
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Alapértelmezett
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Összes paraméter alapértelmezettre állítása
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Paraméter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4953,8 +4952,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Elfogadás
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}A kijelölt szkript kiválasztása
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Mégse
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne változtassa meg a szkriptet
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Képmentés
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normál képernyőkép
|
||||
|
|
@ -4967,7 +4964,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minitér
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}MI paraméterek
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Játékszkript paraméterek
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Bezárás
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Visszaállítás
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2735,7 +2735,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Ósamhæft
|
|||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Breyta NewGRF stillingum
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Loka
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Endurstilla
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Setja allar stillingar á sjálfvalin gildi.
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Stilling {NUM}
|
||||
|
|
@ -3826,13 +3825,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}Vefsló
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Í lagi
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Velja merkta forskrift
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Hætta við
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Hætta við breytingar forskriftar
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :Gervigreindar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Loka
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Frumstilla
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1082,7 +1082,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_VERSION :{BLACK}Versiono
|
|||
# NewGRF save preset window
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Klozas
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_NUM_PARAM :{LTBLUE}Nombro di parametri: {ORANGE}{NUM}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3359,15 +3359,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Menyimpa
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Daftar pengaturan yang tersedia, memilih salah satu untuk menyalin kepada nama penyimpanan di bawah
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Memasukkan nama untuk pengaturan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nama yang sedang dipilih bagi penyimpanan pengaturan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Batal
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Jangan mengubah pengaturan awal
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Menyimpan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Menyimpan presetnya pada nama yang sedang dipilih
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ubah parameter grafik dasar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ubah parameter NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Tutup
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Kembalikan setelan awal parameter
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4665,8 +4662,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Terapkan
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Pilih skrip AI yg disorot
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Batal
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Jangan mengubah skrip AI
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Ambil tangkapan layar
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Tangkapan layar normal
|
||||
|
|
@ -4679,7 +4674,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Tangkapa
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parameter AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Skrip Permainan
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Tutup
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3160,14 +3160,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Sábhái
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liosta de na réamhshocraithe atá ar fáil, roghnaigh ceann chun é a chóipeáil chuig an t-ainm sábháilte thíos
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Iontráil ainm don réamhshocrú
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}An t-ainm atá roghnaithe faoi láthair don réamhshocrú a shábhálfar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cuir ar ceal
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ná hathraigh an réamhshocrú
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Sábháil
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Sábháil an réamhshocrú faoin ainm atá roghnaithe faoi láthair
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Athraigh na paraiméadair NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Dún
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Athshocraigh
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Socraigh go mbeidh a réamhshocrú ag gach paraiméadair
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Paraiméadar{NUM}
|
||||
|
|
@ -4399,8 +4396,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Glac leis
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Roghnaigh an AI aibhsithe
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cuir ar ceal
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ná hathraigh an AI
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Seat scáileáin a thógáil
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Gnáth-seat scáileáin
|
||||
|
|
@ -4412,7 +4407,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Seat sc
|
|||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Dún
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Athshocraigh
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3503,15 +3503,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Salva pr
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista dei profili disponibili, selezionarne uno per copiarlo nella casella del nome del salvataggio
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Inserire il nome del profilo
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nome scelto per il profilo da salvare
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Annulla
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Non modifica il profilo
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Salva
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Salva il profilo utilizzando il nome inserito
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Modifica dei parametri grafici di base
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambia parametri NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Chiudi
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reimposta
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Imposta tutti i parametri al loro valore predefinito
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametro {NUM}
|
||||
|
|
@ -4855,8 +4852,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Accetta
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Sceglie lo script selezionato
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Annulla
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Non modifica lo script utilizzato
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Cattura uno screenshot
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Screenshot normale
|
||||
|
|
@ -4869,7 +4864,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Screensh
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Script di gioco
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Chiudi
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Reimposta
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3284,14 +3284,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}プリ
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}使用可能なプリセットの一覧です。選択すると下のセーブ名のプリセットに内容をコピーします
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}プリセット名を入力
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}現在選択している名前をプリセットの保存に使用します
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}キャンセル
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}プリセットを変更しません
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}セーブ
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}現在選択している名前でプリセットを保存します
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRFパラメータの変更
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}閉じる
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}リセット
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}全パラメータを標準値に変更する
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :パラメーター {NUM}
|
||||
|
|
@ -4570,8 +4567,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}適用
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}選択したスクリプトを使用します
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}キャンセル
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}スクリプトを変更しません
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}スクリーンショットを撮る
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}通常のスクリーンショット
|
||||
|
|
@ -4584,7 +4579,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}ミニ
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :ゲームスクリプト
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}閉じる
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}リセット
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3521,15 +3521,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}프리
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}사용 가능한 프리셋 목록입니다. 아래에 같은 이름을 복사하려면 선택하세요
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}프리셋의 이름을 입력하세요
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}저장할 프리셋에 지정할 이름입니다
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}취소
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}프리셋을 바꾸지 않습니다
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}저장
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}이 프리셋을 선택한 이름으로 저장합니다
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}기본 그래픽 매개 변수를 변경합니다
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF 매개 변숫값 변경
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}닫기
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}초기화
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}모든 매개 변숫값을 기본값으로 설정합니다
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :매개 변수 {NUM}번
|
||||
|
|
@ -4890,8 +4887,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}주소:
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}적용
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}선택한 스크립트를 적용합니다
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}취소
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}인공지능 스크립트를 바꾸지 않습니다
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}스크린 샷 찍기
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}일반 스크린 샷
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4899,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}미니
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}인공지능 매개 변수
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}게임 스크립트 매개 변수
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}닫기
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}초기화
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3113,14 +3113,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Servare
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Index rationum. Unam elige ut transcribatur nomini infero
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Inscribe nomen rationis
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nomen electum rationis conservandum
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancellare
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Non mutare rationem
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Servare
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Rationem conservare huic nomini
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Mutare parametra NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Claudere
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Redire
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Facere ut quodque parametrum solito reversum sit
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametrum {NUM}
|
||||
|
|
@ -4308,13 +4305,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Accipere
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Eligere scriptum
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancellare
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Non scriptum mutare
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Claudere
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Revertere
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2199,6 +2199,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... nav
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... GPU dzinulis apturēja spēli. Aparatūras paātrinājums ir izslēgts
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Jauna spēle
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Ielādēt spēli
|
||||
|
|
@ -3525,15 +3527,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Iepriek
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Saraksts ar pieejamajiem priekšiestatījumiem, izvēlieties vienu, kuru kopēt uz zemāk esošo nosaukumu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Ievadiet priekšiestatījuma nosaukumu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Pašlaik izvēlētā iepriekšiestatījuma nosaukums saglabāšanai
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Atcelt
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nemainīt iepriekšiestatījumu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Saglabāt
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}pašreizējos iestatījumus saglābāt kā sākontnējos iestatījumus
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Mainiet pamata grafikas parametrus
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Mainīt NewGRF parametrus
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Aizvērt
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Atjaunot
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Iestatīt visiem parametriem to noklusējuma vērtības
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :{NUM}. parametrs
|
||||
|
|
@ -4900,8 +4899,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}Tīmek
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Apstiprināt
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Izvēlēties izcelto skriptu
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Atcelt
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nemainīt skriptu
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Uzņemt ekrānuzņēmumu
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Parasts ekrānuzņēmums
|
||||
|
|
@ -4914,7 +4911,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minikart
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}MI (mākslīgā intelekta) parametri
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Spēles Skripta Parametri
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Aizvērt
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Atiestatīt
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3585,15 +3585,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Išsaugo
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Visų rinkinių sąrašas
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Įveskite rinkinio pavadinimą
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Šiuo metu pasirinktas rinkinio pavadinimas
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Atšaukti
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nieko nedaryti ir grįžti atgal
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Išsaugoti
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Išsaugoti rinkinį pasiriktu pavadinimu
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Pakeisti bazinius grafikos parametrus
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Plėtinio nuostatos
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Užverti
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Atstatyti
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Atstatyti pradines reikšmes visoms nuostatoms
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Nuostata {NUM}
|
||||
|
|
@ -4954,8 +4951,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Priimti
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Pasirinkti pažymėtą scenarijų
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Atšaukti
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nekeisti scenarijaus
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Padaryti ekrano kopiją
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Įprasta kopija
|
||||
|
|
@ -4968,7 +4963,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Mini že
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :DI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Žaidimo scenarijus
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Uždaryti
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Atstatyti
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3515,15 +3515,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Preset s
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lëscht vu Presets, wiel een den op den Numm ënnendrënner kopéiert gëtt
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Wiel en Numm fir de Preset
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Grad ausgewielten Numm fir de Preset dee gespäichert soll ginn
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Ofbriechen
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Den Preset net änneren
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Späichern
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Späicher de Preset op dee grad ausgewielten Numm
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Basis Grafikparameter änneren
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF Parameter änneren
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Zoumaachen
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Setzt all Paramater op de Standard zréck
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4884,8 +4881,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Akzeptéiert
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Wiel de markéierten Script
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Ofbriechen
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Script net änneren
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}E Screenshot maachen
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normale Screenshot
|
||||
|
|
@ -4898,7 +4893,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minimap-
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :KI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Spill-Script-Parameter
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zoumaachen
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Reset
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1489,7 +1489,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_MIN_VERSION :{BLACK}Мин.
|
|||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Промена НовGRF параметри
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Затвори
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Ресетирај
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Наместете ги сите параметри на нивните стандардни вредности
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Параметар {NUM}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2630,12 +2630,10 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}Tidak sera
|
|||
# NewGRF save preset window
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Simpan pratetapan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Masukkan nama untuk pratetapan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Batal
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Simpan
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ubah parameter NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Tutup
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Tetapan semula
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Tetapkan semua parameter kepada nilai asal mereka
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -3735,13 +3733,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Terima
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Pilih skrip yang diserlahkan
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Batal
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Jangan ubah skrip
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Tutup
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Semula
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3522,15 +3522,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Lagre fo
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liste over tilgjengelige forhåndsinnstillinger. Velg en for å kopiere den til det lagrede navnet nedenfor
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Skriv inn et navn for forhåndsinnstillingen
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Valgt navn for forhåndsinnstillingen som skal lagres
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Avbryt
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ikke forandre forhåndsinnstillingen
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Lagre
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Lagre forhåndsinnstillingen med det valgte navnet
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Endre grunnleggende grafikkparametre
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Endre NewGRF-parametre
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Lukk
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Tilbakestill
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Sett alle parametere til standardverdi
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4891,8 +4888,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Godta
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Velg det merkede skript
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Avbryt
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ikke endre skriptet
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :WHITE}Ta skjermbilde
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normalt skjermbilde
|
||||
|
|
@ -4905,7 +4900,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Oversikt
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}KI-parametere
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Game Script-parametere
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Lukk
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Tilbakestill
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2818,14 +2818,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Lagre f
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Liste av tilgjengelege førval, vel ein for å kopiera han til same navn nedanfor
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Skriv inn eit namn for førehandsinnstillinga
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Vald namn for førehandsinnstillinga som skal lagrast
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Avbryt
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ikkje endre førehandsinnstillinga
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Lagre
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Lagra førehandsinnstillingane til valt namn
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Endre NewGRF-parametrar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Lukk
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Nullstill
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Set alle parametrar til standardverdi
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -3983,13 +3980,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Godta
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Merk utheva AI
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Avbryt
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ikkje endre AI
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Lukk
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Tilbakestill
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1160,8 +1160,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE_RIGHT :به سمت ر
|
|||
|
||||
###length 2
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES :نمایش پنجره مالی در پایان سال: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES_PERIOD :نمایش پنجره امور مالی در پایان دوره: {STRING}
|
||||
|
||||
###length 2
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES_HELPTEXT :اگر فعال شود، پنجرهی مالی در پایان هر سال برای بررسی آسان وضعیت مالی شرکت باز خواهد شد.
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES_HELPTEXT_PERIOD :اگر فعال شود، پنجرهی مالی در پایان هر دوره برای بررسی آسان وضعیت مالی شرکت باز خواهد شد.
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_NONSTOP_BY_DEFAULT :برنامه های حرکت به طور پیش فرض «بدون توقف» باشند: {STRING}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1333,6 +1336,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LIVERIES_OWN :شرکت خود
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_LIVERIES_ALL :همه شرکتها
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_PREFER_TEAMCHAT :ترجیح برای چت با تیمِ «Enter»: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_PREFER_TEAMCHAT_HELPTEXT :ارتباط داخلی شرکت و چت عمومی را به <ENTER> و <Ctrl+ENTER> به ترتیب تغییر دهید.
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :سرعت حرکت نقشه با چرخاندن غلطک ماوس: {STRING}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1421,8 +1425,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_MAX_SHIPS :بیشترین
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_TRAINS :غیرفعال بودن قطار برای رایانه: {STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES :غیر فعال بودن خودرویجادهای برای رایانه: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_ROAD_VEHICLES_HELPTEXT :فعال کردن این تنظیم، ساخت وسایل نقلیه جادهای را برای یک بازیکن کامپیوتری غیرممکن میکند.
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT :غیرفعال بودن هواپیما برای رایانه: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT_HELPTEXT :فعال کردن این تنظیم، ساخت هواپیما را برای بازیکن کامپیوتری غیرممکن میکند.
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS :غیر فعال بودن کشتی برای رایانه: {STRING}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1598,8 +1604,11 @@ STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI :متر (m)
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION :بومی سازی
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_INTERFACE :واسط کاربری
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_INTERFACE_CONSTRUCTION :ساخت و ساز
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ADVISORS :اخبار / مشاوران
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ACCOUNTING :حسابداری
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES :وسایل نقلیه
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_ROUTING :مسیریابی
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ACCIDENTS :بلایا / حوادث
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT :محیط زیست
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_AUTHORITIES :مقامات
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ENVIRONMENT_TOWNS :شهرها
|
||||
|
|
@ -1945,6 +1954,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TIMEOUT_PASSWORD :هیچ گذرو
|
|||
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TIMEOUT_COMPUTER :خطای کلی طول کشیدن زمان بیش از حد
|
||||
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TIMEOUT_MAP :بارگیری نقشه بیش از حد طول کشید
|
||||
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TIMEOUT_JOIN :پردازش نقشه بیش از حد طول کشید
|
||||
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_INVALID_CLIENT_NAME :نام کاربری نامعتبر است.
|
||||
|
||||
# Network related errors
|
||||
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {STRING}
|
||||
|
|
@ -2648,14 +2658,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}ذخیر
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}لیست های موجود،برای کپی یکی را انتخاب کنید
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}یک نام برای لیست وارد کنید
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}لیست انتخاب شده برای ذخیره
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}لغو
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}تغییر ندادن لیست
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}ذخیره
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}ذخیره لیست در نام انتخاب شده
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}تغییر پارامترهای NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}بسته
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}برگرداندن تغییرات
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}ثبت مقدار پیش فرض برای همه پارامترها
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :پارامتر{NUM}
|
||||
|
|
@ -3087,6 +3094,7 @@ STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}خرید
|
|||
STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}خرید هواپیما
|
||||
|
||||
###length VEHICLE_TYPES
|
||||
STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_REFIT_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}خرید و تعمیر خودرو
|
||||
|
||||
###length VEHICLE_TYPES
|
||||
STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}خرید قطار مشخص شده. Shift+Click کنید تا قبل از خرید، مبلغ تقریبی آنرا نمایش دهد
|
||||
|
|
@ -3403,6 +3411,12 @@ STR_TIMETABLE_STAY_FOR_ESTIMATED :(توقف بر
|
|||
STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR_ESTIMATED :(دستور کار {STRING}, برنامه ریزی نشده است)
|
||||
|
||||
|
||||
STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME :{BLACK} این وسیله نقلیه در حال حاضر طبق برنامه حرکت میکند.
|
||||
STR_TIMETABLE_STATUS_LATE :{BLACK}این وسیله در حال حاضر با تاخیر {STRING} در حال حرکت است
|
||||
STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY :{BLACK}این وسیله نقلیه در حال حاضر {STRING} زودتر در حال اجرا است
|
||||
STR_TIMETABLE_STATUS_NOT_STARTED :{BLACK} این برنامه زمانی هنوز شروع نشده است.
|
||||
STR_TIMETABLE_STATUS_START_AT_DATE :{BLACK}این برنامه زمانی از {STRING} شروع خواهد شد.
|
||||
STR_TIMETABLE_STATUS_START_IN_SECONDS :{BLACK}این برنامه زمانی در {COMMA} ثانیه شروع خواهد شد.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -3467,13 +3481,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}آدر
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}قبول
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}انتخاب کد مشخص شده
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}لغو
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}کد را تغییر نده
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :هوش مصنوعی(AI)
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}بستن
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}بازنشاندن
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3900,15 +3900,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Zapis sc
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista dostępnych schematów. Wybierz jeden z nich, aby wykonać zapis z taką nazwą
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Wpisz nazwę schematu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Aktualna nazwa dla zapisywanego schematu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Anuluj
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nie wprowadzaj zmian
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Zapisz
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Zapisz schemat z wybraną nazwą
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Zmień parametry podstawowych grafik
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Zmień parametry NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Zamknij
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Resetuj
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Przywróć domyślne wartości parametrów
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametr {NUM}
|
||||
|
|
@ -5275,8 +5272,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}Adres:
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Zaakceptuj
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Wybierz zaznaczony skrypt
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Anuluj
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nie zmieniaj skryptu
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Zrób zrzut obrazu
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normalny zrzut obrazu
|
||||
|
|
@ -5289,7 +5284,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Zrzut ob
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parametry SI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parametry Game Script
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zamknij
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetuj
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3521,15 +3521,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Gravar p
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista de predefinições disponíveis, selecciona uma para a copiar para o nome da gravação abaixo
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Intriduza um nome para a predefinição
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nome seleccionado actualmente para gravação da predefinição
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Não mudar a predefinição
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Grava
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Grava a predefinição com o nome seleccionado
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Alterar os parâmetros dos gráficos base
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Alterar parâmetros de NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Fechar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Repor
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Retorna todos os parâmetros ao seu valor padrão
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parâmetro {NUM}
|
||||
|
|
@ -4890,8 +4887,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Aceitar
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Seleccionar script marcado
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Não mudar o script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Tirar uma captura de ecrã
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Captura de ecrã normal
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4899,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Captura
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parâmetros da IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parâmetros do Script de Jogo
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Fechar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Repor
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3466,15 +3466,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Salveaz
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista presetărilor disponibile; alegeți una pentru salvare cu numele de mai jos
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Adaugă denumire presetare
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Numele selectat pentru salvarea presetării
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Anulează
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nu schimba setarea implicită
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Salvează
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Salvează setarea pe numele selectat
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Schimbați parametrii grafici de bază
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Schimbă parametrii NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Închide
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Resetează
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Setează toții parametrii la valorile implicite
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametru {NUM}
|
||||
|
|
@ -4819,8 +4816,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Acceptă
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Alege scriptul marcat
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Anulează
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nu schimba scriptul
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Capturează ecranul
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Captură de ecran obișnuită
|
||||
|
|
@ -4833,7 +4828,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Captură
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Script de joc
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Închide
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetează
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2346,6 +2346,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... не
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... драйвер видеокарты вызвал критическую ошибку. Аппаратное ускорение отключено.
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Новая игра
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Загрузить игру
|
||||
|
|
@ -3695,15 +3697,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Сохр
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Список доступных наборов. Выберите один из них, чтобы скопировать его название в строку имени.
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Введите имя набора
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Текущее имя для сохранения набора
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Отмена
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не делать никаких изменений
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Сохранить
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Сохранить набор под выбранным именем
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Изменение параметров графического пакета
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Изменить параметры NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Закрыть
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Сброс
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Сбросить значения всех параметров
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Параметр {NUM}
|
||||
|
|
@ -5076,8 +5075,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Выбрать
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Выбрать подсвеченный скрипт
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Отмена
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не менять скрипт
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Снимок экрана
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Обычный снимок
|
||||
|
|
@ -5090,7 +5087,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Сним
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Настройки ИИ
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Настройки игровых скриптов
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Закрыть
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Сброс
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3549,14 +3549,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Sačuvaj
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista dostupnih postavki, odaberi jednu za kopiranje pod imenom ispod
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Unesi ime postavke
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Trenutno izabrani naziv za snimanje početnih postavki
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Otkaži
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne manjati odabrane postavke
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Sačuvaj
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK} Sačuvaj trenutnu postavku odabranog imena
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Promena NewGRF parametara
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Zatvori
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Poništi
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Postavlja parametre na njihove početne vrednosti
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametar {NUM}
|
||||
|
|
@ -4885,8 +4882,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Prihvati
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Bira označenu skriptu
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Otkaži
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne menja skriptu
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Snimi sliku ekrana
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normalna slika ekrana
|
||||
|
|
@ -4899,7 +4894,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Slika um
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Skripta igre
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zatvori
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Poništi
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2195,11 +2195,13 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}……
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}……GPU 驱动程序导致游戏崩溃。硬件加速已禁用
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}新游戏
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}读取存档
|
||||
STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}以场景开始游戏
|
||||
STR_INTRO_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}以高度图开始游戏
|
||||
STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}游玩场景
|
||||
STR_INTRO_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}游玩高度图
|
||||
STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}场景编辑器
|
||||
STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}联机游戏
|
||||
|
||||
|
|
@ -3520,15 +3522,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}保存
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}可用的预设名称，请选择一个来复制到存档列表中
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}输入预设名称
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}保存预设值到当前选定的名称
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}取消
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}不修改默认设置
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}保存
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}以当前选定的名称保存预设
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}改变基本图形组参数
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}调整 NewGRF 参数
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}关闭
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}重置
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}全部参数恢复默认
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :参数 {NUM}
|
||||
|
|
@ -3619,7 +3618,7 @@ STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}无法
|
|||
STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}取消暂停可能造成 OpenTTD 游戏错误，请不要将向开发人员报告接下来可能出现的错误情形。{}确定要取消暂停吗？
|
||||
|
||||
# NewGRF status
|
||||
STR_NEWGRF_LIST_NONE :空
|
||||
STR_NEWGRF_LIST_NONE :无
|
||||
###length 3
|
||||
STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND :目前所有文件
|
||||
STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE :{YELLOW}找到兼容文件
|
||||
|
|
@ -3844,7 +3843,7 @@ STR_STATION_VIEW_PLANNED_AMOUNT :货物总量：
|
|||
STR_STATION_VIEW_FROM :{YELLOW}{CARGO_SHORT}来自 {STATION}
|
||||
STR_STATION_VIEW_VIA :{YELLOW}{CARGO_SHORT}途经 {STATION}
|
||||
STR_STATION_VIEW_TO :{YELLOW}{CARGO_SHORT}前往 {STATION}
|
||||
STR_STATION_VIEW_FROM_ANY :{RED}{CARGO_SHORT}来自不明车站
|
||||
STR_STATION_VIEW_FROM_ANY :{RED}{CARGO_SHORT}来自未知车站
|
||||
STR_STATION_VIEW_TO_ANY :{RED}{CARGO_SHORT}前往任何车站
|
||||
STR_STATION_VIEW_VIA_ANY :{RED}{CARGO_SHORT}途经任何车站
|
||||
STR_STATION_VIEW_FROM_HERE :{GREEN}{CARGO_SHORT}来自本站
|
||||
|
|
@ -4281,10 +4280,10 @@ STR_DEPOT_SHIP_NEW_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}购买
|
|||
STR_DEPOT_AIRCRAFT_NEW_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}购买飞机
|
||||
|
||||
###length VEHICLE_TYPES
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_TRAIN :{BLACK}克隆列车
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}克隆汽车
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_SHIP :{BLACK}克隆船只
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}克隆飞机
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_TRAIN :{BLACK}复制列车
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}复制汽车
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_SHIP :{BLACK}复制船只
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_AIRCRAFT :{BLACK}复制飞机
|
||||
|
||||
###length VEHICLE_TYPES
|
||||
STR_DEPOT_CLONE_TRAIN_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}复制火车。点击此按钮然后再点击任意一列在车库内或车库外的火车以复制购买。按住 <Ctrl> 键单击以共享调度计划。按住 <Shift> 键单击以显示预计费用
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4888,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}链接
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}接受
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}选择高亮的 AI
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}取消
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}不修改本 AI
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}进行截图
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}普通截图
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4900,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}小地
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}AI 参数
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}游戏脚本参数
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}关闭
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}重设
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}：{ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
@ -5848,7 +5844,7 @@ STR_FORMAT_DEPOT_NAME_SHIP_SERIAL :{TOWN} 船坞 #
|
|||
STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT :{STATION} 机库
|
||||
# _SERIAL version of AIRACRAFT doesn't exist
|
||||
|
||||
STR_UNKNOWN_STATION :未知车站（目的地）
|
||||
STR_UNKNOWN_STATION :未知车站
|
||||
STR_DEFAULT_SIGN_NAME :标志
|
||||
STR_COMPANY_SOMEONE :某人
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3502,15 +3502,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Uložiť
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Zoznam dostupných predvolieb, zvoľte jednu na kopírovanie a uložte menom nižšie
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Zadajte názov pre predvoľby
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Aktuálne vybraný názov pre uloženie predvolieb
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Zrušiť
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nemeniť predvoľby
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Uložiť
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Uložiť predvoľby do práve vybraného názvu
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Zmeniť parametre základnej grafiky
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Zmeniť NewGRF parametre
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Zatvoriť
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Resetovať
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Nastaviť predvolené hodnoty parametrov
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4853,8 +4850,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Potvrdiť
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Vybrať vyznačený skript
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Zrušiť
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Nemeniť skript
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Vytvoriť snímku obrazovky
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normálna snímka
|
||||
|
|
@ -4867,7 +4862,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Snímka
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Herný skript
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zavrieť
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetovať
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3038,14 +3038,11 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Shrani p
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Seznam prednastavitev na voljo, izberi eno, da jo skopiraš kot ime za shranjevanje spodaj
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Vpiši ime za prednastavitev
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Trenutno izbrano ime za shranjevanje prednastavitev
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Prekliči
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne spremeni prednastavitve
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Shrani
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Shrani prednastavitev k trenutno izbranemu imenu
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Spremeni NewGRF parametre
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Zapri
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Ponastavi
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Ponastavi vse nastavitve na privzeto
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4203,13 +4200,10 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Potrdi
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Izberi označeno skripto
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Prekliči
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ne spremeni skripte
|
||||
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :UI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Zapri
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Resetiraj
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3516,15 +3516,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Guardar
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista de perfiles disponibles; selecciona uno para copiar el nombre del perfil abajo
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Introduce un nombre para el perfil
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nombre actualmente seleccionado del perfil a guardar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}No modificar el perfil
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Guardar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Guarda el perfil con el nombre elegido
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambiar los parámetros gráficos base
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambiar parámetros NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Cerrar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Reiniciar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Fija todos los parámetros a su valor por defecto
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parámetro {NUM}
|
||||
|
|
@ -4885,8 +4882,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Aceptar
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Seleccionar el script resaltado
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}No cambiar de script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :Realizar captura de pantalla
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normal
|
||||
|
|
@ -4899,7 +4894,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Minimapa
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parámetros de IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parámetros del script de juego
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Cerrar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Reiniciar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2196,6 +2196,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... no s
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... el controlador de GPU provocó una falla total en el juego. Se desactivó la aceleración por hardware
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Nueva partida
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Cargar partida
|
||||
|
|
@ -3521,15 +3523,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Guardar
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista de perfiles disponibles (elegir uno para copiar el nombre en el perfil inferior)
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Indicar un nombre para el perfil
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nombre del perfil a guardar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}No modificar el perfil
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Guardar
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Guardar el perfil con el nombre elegido
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambiar parámetros de gráficos base
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Cambiar parámetros de NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Cerrar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Restablecer
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Restablecer todos los parámetros a sus valores predeterminados
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parámetro {NUM}
|
||||
|
|
@ -4890,8 +4889,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Aceptar
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Elegir el script marcado
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Cancelar
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}No cambiar de script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Tomar captura de pantalla
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Captura normal
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4901,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Captura
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parámetros de IA
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parámetros de script de juego
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Cerrar
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Restablecer parámetros
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3520,15 +3520,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Spara f
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Lista över tillgängliga förinställningar, väljer man att kopiera den till spara namn nedan
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Skriv in ett namn
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Nuvarande valt namn för förinställningen att spara
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Avbryt
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ändra inte det förinställda
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Spara
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Spara den inställda till den nuvarande valda namnet
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ändra parametrar för grafikpaketet
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ändra NewGRF-parametrar
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Stäng
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Återställ
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Återställ alla parametrar till deras standardvärden
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4886,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Acceptera
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Välj markerad datorspelare
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Avbryt
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ändra inte datorspelare
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Ta en skärmdump
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Vanlig skärmdump
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4898,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Skärmdu
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Parametrar för datorspelare
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Parametrar för spelskript
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Stäng
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Återställ
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3135,13 +3135,10 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}இந்
|
|||
# NewGRF save preset window
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Preset-ஐ பதிவுசெய்
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Preset இற்கு ஒரு பெயரினை இடு
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}இரத்து செய்
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}முன்னமைக்கப்பட்டவற்றை மாற்றாதே
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}சேமி
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF குணாதிசயங்களை மாற்று
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}மூடு
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}முன்னிருந்தமை மாற்று
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}எல்லா குணாதிசயங்களையும் அதன் முதன்நிலையாக்கு
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :குணாதிசயம் {NUM}
|
||||
|
|
@ -4382,8 +4379,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}ஏற்றுக்கொள்
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}குறிக்கப்பட்ட வரிவடிவத்தினை தேர்ந்தெடு
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}இரத்து செய்
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}வரிவடிவத்தினை மாற்றாதே
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}ஒரு திரைப்பிடிப்பினை எடுக்கவும்
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}சாதாரண திரைப்பிடிப்பு
|
||||
|
|
@ -4396,7 +4391,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}சி
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :விளையாட்டு ஸ்கிரிப்ட்
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}மூடு
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}முன்னிருந்தமாதிரி மாற்று
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2976,7 +2976,6 @@ STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}บั
|
|||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}เปลี่ยนแปลง NewGRF parameters
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}ปิด
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}ตั้งค่าใหม่
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}ตั้งค่าพารามิเตอร์ทุกตัวให้เป็นแบบค่าดั้งเดิม
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM}
|
||||
|
|
@ -4156,15 +4155,12 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}ยืนยัน
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}เลือก script ที่ไฮไลท์ไว้
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}ยกเลิก
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}ไม่สามารถเปลี่ยน script
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_HEIGHTMAP_SCREENSHOT :{BLACK}บันทึกหน้าจอของ Heightmap
|
||||
STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}จับภาพหน้าจอ มินิแมพ
|
||||
|
||||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}ปิด
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}เริ่มใหม่
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2195,6 +2195,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}……
|
|||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}……GPU 驅動程式導致遊戲崩潰。硬體加速已被停用
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
|
||||
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
|
||||
|
||||
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}開新遊戲
|
||||
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}載入遊戲
|
||||
|
|
@ -3520,15 +3522,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}儲存
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}現有的預設值名稱。點選一個預設值名稱，它會被複製到下方的輸入欄
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}輸入預設值名稱
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}預設值會儲存成現時選定的名稱
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}取消
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}請勿修改預設值
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}存檔
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}儲存預設值到選擇的名稱
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}變更基本圖形集參數
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}變更 NewGRF 參數
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}關閉
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}重設
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}將所有參數設為預設值
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :參數 {NUM}
|
||||
|
|
@ -4889,8 +4888,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL：{
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}接受
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}選擇標示到的腳本
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}取消
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}不改變腳本
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}螢幕截圖
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}普通截圖
|
||||
|
|
@ -4903,7 +4900,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}小地
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}AI 參數
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}遊戲腳本參數
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}關閉
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}重設
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}：{ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3455,15 +3455,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Ön ayar
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Kullanılabilir ön ayarların listesi, aşağıdaki isimle kaydetmek üzere kopyalamak için birini seçin
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Ön ayar için bir isim girin
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Geçerli seçimdeki ön ayarın kaydedilmek için adı
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}İptal
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Ön ayarı değiştirme
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Kaydet
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Ön ayarı geçerli seçili isimle kaydet
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Temel grafik parametrelerini değiştirin
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF parametrelerini değiştir
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Kapat
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Sıfırla
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Tüm parametreleri varsayılan değerlerine ata
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametre {NUM}
|
||||
|
|
@ -4811,8 +4808,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Kabul et
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Vurgulanan betiği seç
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}İptal
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Betiği değiştirme
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Ekran görüntüsü al
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Normal ekran görüntüsü
|
||||
|
|
@ -4825,7 +4820,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Küçük
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :YZ
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Oyun Betiği
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Kapat
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Yeniden başlat
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3643,15 +3643,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Збер
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Список доступних шаблонів, скопіюйте один для збереження імені нижче
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Введіть ім'я для шаблону
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Обране поточне ім'я для збереження в шаблоні
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Скасувати
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не змінювати шаблон
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Зберегти
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Зберегти шаблон для поточного обраного імені
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Змінити параметри базового набору графіки
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Змінити параметри NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Закрити
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Очистити
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Встановити всім параметрам стандартні значення
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Параметр {NUM}
|
||||
|
|
@ -5009,8 +5006,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Прийняти
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Вибрати виділений скрипт
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Скасувати
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Не міняти скрипт
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Зробити знімок екрану
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Звичайний зняток
|
||||
|
|
@ -5023,7 +5018,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Знят
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :ШІ
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :Ігровий скрипт
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Закрити
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Скидання
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2260,8 +2260,6 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_UPGRADE :{BLACK}اپگر
|
|||
|
||||
|
||||
# NewGRF save preset window
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}منسوخ
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}پریسیٹ تبدیل نہ کریں
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}بچایں
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3497,15 +3497,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Lưu thi
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Danh sách những thiết lập có sẵn, chọn một để sao chép tên thiết lập
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Nhập tên cho thiết lập
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Tên hiện tại cho thiết lập được lưu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Hủy bỏ
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Không thay đổi thiết lập
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Lưu
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Lưu thiết lập bằng tên được chọn
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Thay đổi các thông số của gói đồ họa chuẩn
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Thay Đổi Tham Số NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Đóng
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Đặt mặc định
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Đặt tất cả các tham số về mặc định
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Tham số {NUM}
|
||||
|
|
@ -4863,8 +4860,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Chấp nhận
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Chấp nhận AI đã chọn
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Huỷ bỏ
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Không đổi tập lệnh
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Chụp màn hình
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Chụp màn hình bình thường
|
||||
|
|
@ -4877,7 +4872,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Chụp m
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Tham Số AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Tham Số Game Script
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Đóng
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Thiết Lập Lại
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3515,15 +3515,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Cadw rha
|
|||
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Rhestr o ragosodiadau ar gael, Dewiswch un i'w gopïo i'r enw cadw isod
|
||||
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Rhowch enw ar gyfer y rhagosodiad
|
||||
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Enw a ddewiswyd ar gyfer cadw'r rhagosodiad
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Canslo
|
||||
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Peidio newid y rhagosodiad
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Cadw
|
||||
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Cadw'r rhagosodiad i'r enw a ddewiswyd
|
||||
|
||||
# NewGRF parameters window
|
||||
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Newid paramedrau graffeg sylfaenol
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Newid paramedrau NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Cau
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Ailosod
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Gosod pob paramedr i'w werth rhagosodedig
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Paramedr {NUM}
|
||||
|
|
@ -4884,8 +4881,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}URL: {O
|
|||
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Derbyn
|
||||
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Dewis y sgript a amlygwyd
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Canslo
|
||||
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Peidio newid y sgript
|
||||
|
||||
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Creu ciplun
|
||||
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Ciplun arferol
|
||||
|
|
@ -4898,7 +4893,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Ciplun m
|
|||
# Script Parameters
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Paramedrau AI
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Paramedrau Sgript Gêm
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Cau
|
||||
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Ailosod
|
||||
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue