mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
Codechange: Use positional parameters in the base language either for all or for no parameters. (#10111)
This should make it less confusing to translators.pull/10122/head
frosch
GitHub
parent
c19abebf8d
commit
aa06b73137
|
|
@ -2497,13 +2497,13 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_LINK_GRAPH :waiting for lin
|
|||
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING :leaving
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED :*** {RAW_STRING} has joined the game
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID :*** {RAW_STRING} has joined the game (Client #{2:NUM})
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {RAW_STRING} has joined company #{2:NUM}
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID :*** {0:RAW_STRING} has joined the game (Client #{2:NUM})
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {0:RAW_STRING} has joined company #{2:NUM}
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {RAW_STRING} has joined spectators
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {RAW_STRING} has started a new company (#{2:NUM})
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {RAW_STRING} has left the game ({2:STRING})
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {0:RAW_STRING} has started a new company (#{2:NUM})
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {0:RAW_STRING} has left the game ({2:STRING})
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {RAW_STRING} has changed their name to {RAW_STRING}
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {RAW_STRING} gave {2:CURRENCY_LONG} to {1:RAW_STRING}
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :*** {0:RAW_STRING} gave {2:CURRENCY_LONG} to {1:RAW_STRING}
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}The server closed the session
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE}The server is restarting...{}Please wait...
|
||||
STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED :*** {RAW_STRING} was kicked. Reason: ({RAW_STRING})
|
||||
|
|
@ -3326,15 +3326,15 @@ STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Fatal: {SI
|
|||
STR_NEWGRF_ERROR_FATAL_POPUP :{WHITE}A fatal NewGRF error has occurred: {}{STRING5}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_POPUP :{WHITE}A NewGRF error has occurred: {}{STRING5}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{1:RAW_STRING} will not work with the TTDPatch version reported by OpenTTD
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{1:RAW_STRING} is for the {RAW_STRING} version of TTD
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:RAW_STRING} is designed to be used with {RAW_STRING}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Invalid parameter for {1:RAW_STRING}: parameter {RAW_STRING} ({NUM})
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{1:RAW_STRING} must be loaded before {RAW_STRING}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{1:RAW_STRING} must be loaded after {RAW_STRING}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{1:RAW_STRING} requires OpenTTD version {RAW_STRING} or better
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{1:RAW_STRING} is for the {2:RAW_STRING} version of TTD
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{1:RAW_STRING} is designed to be used with {2:RAW_STRING}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Invalid parameter for {1:RAW_STRING}: parameter {2:RAW_STRING} ({3:NUM})
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{1:RAW_STRING} must be loaded before {2:RAW_STRING}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{1:RAW_STRING} must be loaded after {2:RAW_STRING}
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER :{1:RAW_STRING} requires OpenTTD version {2:RAW_STRING} or better
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE :the GRF file it was designed to translate
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED :Too many NewGRFs are loaded
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_STATIC_GRF_CAUSES_DESYNC :Loading {1:RAW_STRING} as static NewGRF with {RAW_STRING} could cause desyncs
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_STATIC_GRF_CAUSES_DESYNC :Loading {1:RAW_STRING} as static NewGRF with {2:RAW_STRING} could cause desyncs
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_UNEXPECTED_SPRITE :Unexpected sprite (sprite {3:NUM})
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_UNKNOWN_PROPERTY :Unknown Action 0 property {4:HEX} (sprite {3:NUM})
|
||||
STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_ID :Attempt to use invalid ID (sprite {3:NUM})
|
||||
|
|
@ -3756,7 +3756,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_N_CARGO :{BLACK}Produces
|
|||
STR_INDUSTRY_VIEW_CARGO_LIST_EXTENSION :, {STRING}{RAW_STRING}
|
||||
|
||||
STR_INDUSTRY_VIEW_REQUIRES :{BLACK}Requires:
|
||||
STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO :{YELLOW}{STRING}{BLACK}{3:RAW_STRING}
|
||||
STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO :{YELLOW}{0:STRING}{BLACK}{3:RAW_STRING}
|
||||
STR_INDUSTRY_VIEW_ACCEPT_CARGO_AMOUNT :{YELLOW}{STRING}{BLACK}: {CARGO_SHORT} waiting{RAW_STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Change production (multiple of 8, up to 2040)
|
||||
|
|
@ -4045,7 +4045,7 @@ STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT :aircraft
|
|||
STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP :ship
|
||||
|
||||
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Weight: {WEIGHT_SHORT}{}Speed: {VELOCITY} Power: {POWER}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr{}Capacity: {CARGO_LONG}
|
||||
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Weight: {WEIGHT_SHORT}{}Speed: {VELOCITY} Power: {POWER} Max. T.E.: {6:FORCE}{}Running Cost: {4:CURRENCY_LONG}/yr{}Capacity: {5:CARGO_LONG}
|
||||
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_WEIGHT_SPEED_POWER_MAX_TE :{BLACK}Cost: {0:CURRENCY_LONG} Weight: {1:WEIGHT_SHORT}{}Speed: {2:VELOCITY} Power: {3:POWER} Max. T.E.: {6:FORCE}{}Running Cost: {4:CURRENCY_LONG}/yr{}Capacity: {5:CARGO_LONG}
|
||||
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_CAP_RUNCOST :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {CARGO_LONG}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr
|
||||
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_TYPE_CAP_CAP_RUNCOST :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Max. Speed: {VELOCITY}{}Aircraft type: {STRING}{}Capacity: {CARGO_LONG}, {CARGO_LONG}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr
|
||||
STR_ENGINE_PREVIEW_COST_MAX_SPEED_TYPE_CAP_RUNCOST :{BLACK}Cost: {CURRENCY_LONG} Max. Speed: {VELOCITY}{}Aircraft type: {STRING}{}Capacity: {CARGO_LONG}{}Running Cost: {CURRENCY_LONG}/yr
|
||||
|
|
@ -4208,8 +4208,8 @@ STR_VEHICLE_INFO_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliabil
|
|||
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE} {BLACK}Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_NO_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}None{STRING}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO_LONG}{3:STRING}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_MULT :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO_LONG}{3:STRING} (x{4:NUM})
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{0:CARGO_LONG}{3:STRING}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_MULT :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{0:CARGO_LONG}{3:STRING} (x{4:NUM})
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO_LONG}, {CARGO_LONG}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Transfer Credits: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue