Update: Translations from eints

norwegian (bokmal): 4 changes by eriksorngard
2024-09-17 04:41:16 +00:00 · 2024-09-17 04:41:16 +00:00 · 9ab0a47812
parent 4be3361aa3
commit 9ab0a47812
64 changed files with 132 additions and 4 deletions
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@ -2901,6 +2901,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Hardloop
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Lopende skrif
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Voorbereiding speletjie

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF stellings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Gedetaileerde NewGRF inligting
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@ -2762,6 +2762,8 @@ STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME                                   :{BLACK}تجهي
 STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK} تشغيل المتكررة
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}يُجَهِز اللعبه

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}إعدادات اﻹضافات
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}تفاصيل الاضافات الجديدة
--- a/src/lang/basque.txt
+++ b/src/lang/basque.txt
@ -2742,6 +2742,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Lauki bu
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Scripta abiarazten
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Jokoa prestatzen

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF ezarpenak
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}NewGRF-aren informazio zehaztua
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@ -3700,6 +3700,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Падр
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Выконваецца скрыпт
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Падрыхтоўка гульні

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Наладкі NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Дэталёвая інфармацыя аб NewGRF
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@ -3416,6 +3416,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Preparan
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Executando o script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparando o jogo

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Configurações de NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Informação detalhada do NewGRF
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@ -3425,6 +3425,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Изпъ
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Активен скрипт
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Подготвяне на играта

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF настройки
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Подробна NewGRF информация
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@ -3416,6 +3416,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Passant
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Executant l'script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparant la partida

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Paràmetres NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Informació NewGRF detallada
--- a/src/lang/chuvash.txt
+++ b/src/lang/chuvash.txt
@ -1223,6 +1223,8 @@ STR_MAPGEN_TOWN_NAME_CATALAN                                    :Катталу
 # Map generation progress
 STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION                                :{BLACK}Объект туни

+
+
 # NewGRF settings


--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@ -3069,6 +3069,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Izvršav
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Izvođenje skripte u tijeku
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Pripremam igru

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF postavke
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detaljne NewGRF informacije
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@ -3459,6 +3459,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Spoušt
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Rozbíhání skriptu
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Připravování hry

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Nastavení grafických souborů
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Podrobné informace o grafikách
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@ -3395,6 +3395,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Kører f
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Kørende script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Forbereder spil

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF indstillinger
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detaljeret NewGRF information
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Bezig me
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Script loopt
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Voorbereiden spel

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-instellingen
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Gedetaileerde NewGRF-informatie
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Running
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Running script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparing game

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF Settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detailed NewGRF information
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Running
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Running script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparing game

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF Settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detailed NewGRF information
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@ -3321,6 +3321,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Trakuran
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Ruligas la skripton
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparante ludon

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-Agordoj
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detalaj informoj de NewGRF
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@ -3448,6 +3448,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Ruudusti
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Täitmisel olev skript
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Mängu ettevalmistamine

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-i seadistus
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Põhjalikud NewGRF-i andmed
--- a/src/lang/faroese.txt
+++ b/src/lang/faroese.txt
@ -2575,6 +2575,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Koyrir p
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Koyrir skript
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Fyrireikar spæl

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF Innstillingar
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Víðka NewGRF kunning
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Ajetaan
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Suoritetaan skriptiä
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Valmistellaan peliä

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-asetukset
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Tarkat NewGRF-tiedot
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@ -3416,6 +3416,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Rafraîc
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Exécution du script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Préparation du jeu

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Paramètres NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Informations NewGRF détaillées
--- a/src/lang/frisian.txt
+++ b/src/lang/frisian.txt
@ -2714,6 +2714,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Trochrin
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Fiert skript út
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Riedt spul ta

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-ynstellings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}útgebreide NewGRF ynformaasje
--- a/src/lang/gaelic.txt
+++ b/src/lang/gaelic.txt
@ -3087,6 +3087,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}A' ruith
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}A' ruith sgriobt
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Ag ullachadh a' gheama

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Roghainnean NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Mion-fhiosrachadh NewGRF
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@ -3416,6 +3416,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Executan
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Executando script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparando partida

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Configuracións NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Información detallada do NewGRF
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@ -3416,6 +3416,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Spielfel
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Führe Skript aus
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Spiel wird vorbereitet

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-Einstellungen
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detailierte NewGRF-Informationen
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@ -3508,6 +3508,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Εκτέ
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Τρέχουσα δέσμη ενεργειών
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Προετοιμασία παιχνιδιού

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Ρυθμίσεις NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Λεπτομερείς πληροφορίες για το NewGRF
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@ -2966,6 +2966,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}מריץ
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}מריץ סקריפט
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}מכין את המשחק לפעולה

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}(NewGRF) הגדרות שדרוג גראפי
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}מידע NewGRF מפורט
--- a/src/lang/hindi.txt
+++ b/src/lang/hindi.txt
@ -999,6 +999,8 @@ STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}या
 # Map generation progress
 STR_GENERATION_PROGRESS_NUM                                     :{BLACK}{NUM} / {NUM}

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_FILTER_TITLE                                         :{ORANGE}फ़िल्टर:
 STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP                         :{BLACK}चुने गये पूर्वनिश्चित समायोजन को खोलें
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@ -3475,6 +3475,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Mezők v
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Futó szkript
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Játék előkészítése

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF beállítások
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Részletes NewGRF információ
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@ -2681,6 +2681,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Keyri re
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Keyri forskrift
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Undirbý leik

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF Stillingar
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Nákvæmar NewGRF upplýsingar
--- a/src/lang/ido.txt
+++ b/src/lang/ido.txt
@ -1063,6 +1063,8 @@ STR_MAPGEN_BY                                                   :{BLACK}*

 # Map generation progress

+
+
 # NewGRF settings


--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@ -3307,6 +3307,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Menyiapk
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Menjalankan skrip
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Menyiapkan permainan

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Pengaturan NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Rincian Informasi NewGRF
--- a/src/lang/irish.txt
+++ b/src/lang/irish.txt
@ -3103,6 +3103,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Lúb tí
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Script reatha
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Cluiche á ullmhú

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Socruithe NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Faisnéis NewGRF mionsonraithe
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@ -3424,6 +3424,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Generazi
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Esecuzione script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparazione della partita

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Impostazioni NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Informazioni dettagliate NewGRF
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@ -3180,6 +3180,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}タイ
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}スクリプト実行中
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}ゲームを準備中

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF設定
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}NewGRF 詳細情報
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@ -3416,6 +3416,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}타일
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}스크립트 생성 중
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}게임 준비 중

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF 설정
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}NewGRF 상세 정보
--- a/src/lang/latin.txt
+++ b/src/lang/latin.txt
@ -3055,6 +3055,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Tegularu
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Scriptum exsequens
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Ludum parans

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Optiones NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Indicia NewGRF descripta
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@ -3420,6 +3420,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Skrejoš
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Strādājošs skripts
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Sagatavo spēli

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF iestatījumi
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}NewGRF detalizēta informācija
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@ -3531,6 +3531,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Paleidž
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Veikiantis scenarijus
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Ruošiamas žaidimas

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Plėtinių nuostatos
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Išsami plėtinio informacija
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@ -3372,6 +3372,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Felder-V
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Lafende Script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparéiren d'Spill

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF Astellungen
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detailléiert NewGRF Informatioun
--- a/src/lang/macedonian.txt
+++ b/src/lang/macedonian.txt
@ -1456,6 +1456,8 @@ STR_MAPGEN_BY                                                   :{BLACK}*
 STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION                                :{BLACK}Цел на генерација
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Вклучување на скрипта

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE} Детални НовGRF информации
 STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST                                 :{WHITE}Активни НовGRF датотеки
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@ -2580,6 +2580,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Lingkara
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Skrip sedang berjalan
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Permainan sedang disediakan

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Tetapan NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Maklumat NewGRF terperinci
--- a/src/lang/maltese.txt
+++ b/src/lang/maltese.txt
@ -966,6 +966,8 @@ STR_MAPGEN_BY                                                   :{BLACK}*

 # Map generation progress

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Informazzjoni dettaljata dwar NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST                                 :{WHITE}NewGRF fajls attivi
--- a/src/lang/marathi.txt
+++ b/src/lang/marathi.txt
@ -1336,6 +1336,8 @@ STR_MAPGEN_HEIGHTMAP_SIZE                                       :{ORANGE}{NUM} x
 STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{WHITE}{NUM}% पूर्ण
 STR_GENERATION_PROGRESS_NUM                                     :{BLACK}{NUM} / {NUM}

+
+
 # NewGRF settings


--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@ -621,8 +621,8 @@ STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Varetaks
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Dager underveis
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_SECONDS                           :{TINY_FONT}{BLACK}Sekunder underveis
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE                             :{TINY_FONT}{BLACK}Betaling for levering av ti vareenheter (eller 10,000 liter) over en avstand på 20 ruter
-STR_GRAPH_CARGO_ENABLE_ALL                                      :{TINY_FONT}{BLACK}Vis alle
-STR_GRAPH_CARGO_DISABLE_ALL                                     :{TINY_FONT}{BLACK}Skjul alle
+STR_GRAPH_CARGO_ENABLE_ALL                                      :{TINY_FONT}{BLACK}Alle
+STR_GRAPH_CARGO_DISABLE_ALL                                     :{TINY_FONT}{BLACK}Ingen
 STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_ENABLE_ALL                              :{BLACK}Vis alle varer på varetakstgrafen
 STR_GRAPH_CARGO_TOOLTIP_DISABLE_ALL                             :{BLACK}Skjul alle varer på varetakstgrafen
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}Vis/skjul graf for en bestemt varetype
@ -801,8 +801,8 @@ STR_SMALLMAP_INDUSTRY                                           :{TINY_FONT}{STR
 STR_SMALLMAP_LINKSTATS                                          :{TINY_FONT}{STRING}
 STR_SMALLMAP_COMPANY                                            :{TINY_FONT}{COMPANY}
 STR_SMALLMAP_TOWN                                               :{TINY_FONT}{WHITE}{TOWN}
-STR_SMALLMAP_DISABLE_ALL                                        :{BLACK}Deaktiver alle
-STR_SMALLMAP_ENABLE_ALL                                         :{BLACK}Aktiver alle
+STR_SMALLMAP_DISABLE_ALL                                        :{BLACK}Ingen
+STR_SMALLMAP_ENABLE_ALL                                         :{BLACK}Alle
 STR_SMALLMAP_SHOW_HEIGHT                                        :{BLACK}Vis høyde
 STR_SMALLMAP_SHOW_INDUSTRY_NAMES                                :{BLACK}Vis industrinavn
 STR_SMALLMAP_TOOLTIP_DISABLE_ALL_INDUSTRIES                     :{BLACK}Ikke vis industrier på kartet
@ -3417,6 +3417,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Kjører
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Kjører skript
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Gjør klart spillet

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Innstillinger for NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detaljert NewGRF-informasjon
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@ -2747,6 +2747,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Køyrer
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Kjøyrande script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Gjer klart spelet

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-Innstillingar
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detaljert NewGRF-informasjon
--- a/src/lang/persian.txt
+++ b/src/lang/persian.txt
@ -2581,6 +2581,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}اجرا
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}کدهای در حال اجرا
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}آماده سازی بازی

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}تنظیمات NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}اطلاعات مفصل NewGRF
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@ -3795,6 +3795,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Uaktywni
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Uruchamianie skryptu
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Przygotowywanie gry

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Ustawienia NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Szczegółowe informacje o NewGRF
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@ -3416,6 +3416,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}A prepar
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Script a correr
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}A preparar jogo

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Definições NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Informação detalhada do NewGRF
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@ -3414,6 +3414,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Initiali
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Se rulează script-ul
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Pregătesc jocul

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Setări NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Informație detaliată NewGRF
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@ -3590,6 +3590,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Подг
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Выполняется скрипт
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Подготовка игры

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Настройки NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Информация о модуле NewGRF
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@ -3497,6 +3497,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Razrađi
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Pokretanje skripte
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Pripremanje igre

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Podešavanja NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detaljni NewGRF podaci
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}地貌
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}当前脚本
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}准备游戏

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF 设置
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}NewGRF 详细信息
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@ -3450,6 +3450,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Spúšť
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Spúšťanie skriptu
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Pripravovanie hry

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Nastavenia NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detailné NewGRF informácie
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@ -2985,6 +2985,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Zagnano
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Poganjam skripto
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Priprave igre

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF nastavitve
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Podrobna NewGRF informacija
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@ -3373,6 +3373,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Ejecutar
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Script en funcionamiento
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparando juego

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Configuración de NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Información de NewGRF detallada
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@ -3308,6 +3308,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Generand
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Ejecutando script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Preparando partida

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Configuración de NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Información detallada de NewGRF
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Kör til
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Kör skript
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Förbereder spel

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF-inställningar
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Detaljerad NewGRF-information
--- a/src/lang/tamil.txt
+++ b/src/lang/tamil.txt
@ -3087,6 +3087,8 @@ STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME                                   :{BLACK}ஆட
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}வரிவடிவம் செயல்படுத்தப்படுகின்றது
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}ஆட்டம் தயாராகிறது

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF அமைப்புகள்
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}விவரமான NewGRF தகவல்
--- a/src/lang/thai.txt
+++ b/src/lang/thai.txt
@ -2919,6 +2919,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Running
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Running script
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}กำลังเตรียมพร้อมสำหรับเกม

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}กำหนดค่า NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}รายบะเอียดเกี่ยวกับข้อมูลของ NewGRF
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}執行
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}正在運行腳本
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}準備遊戲中

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF 設定
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}NewGRF 詳細資訊
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@ -3374,6 +3374,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}tile-loo
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Betik çalıştırılıyor
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Oyun hazırlanıyor

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}NewGRF Ayarları
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Ayrıntılı NewGRF bilgileri
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@ -3552,6 +3552,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Вико
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Виконується скрипт
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Генерується гра

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Налаштування нової графіки
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Детальна інформація про NewGRF
--- a/src/lang/urdu.txt
+++ b/src/lang/urdu.txt
@ -2241,6 +2241,8 @@ STR_MAPGEN_BORDER_MANUAL                                        :{BLACK}دستی

 # Map generation progress

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE} تفصیلی NewGRF معلومات
 STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST                                 :{WHITE} متحرک NewGRF فائلیں
--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Đang ch
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Đang chạy tập lệnh
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Chuẩn bị ván chơi

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Thiết Lập NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Thông tin chi tiết của NewGRF
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@ -3415,6 +3415,8 @@ STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP                               :{BLACK}Rhedeg d
 STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT                                 :{BLACK}Rhedeg sgript
 STR_GENERATION_PREPARING_GAME                                   :{BLACK}Paratoi gêm

+
+
 # NewGRF settings
 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION                                     :{WHITE}Gosodiadau NewGRF
 STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE                                  :{WHITE}Gwybodaeth NewGRF manwl