mirror
/
OpenTTD
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
1
0
Fork 0
Code Issues

Update: Translations from eints 

dutch: 3 changes by Afoklala
pull/13302/head
translators 2025-01-11 04:41:49 +00:00
parent fdc51fd635
commit 8b664a42b0
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/lang/dutch.txt
View File

@ -1925,7 +1925,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_ENDING_YEAR_ZERO :Nooit
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE :Type economie: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE :Type economie: {STRING}
###length 2 ###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_HELPTEXT :Bij gelijkmatige economie zijn er vaker wijzigingen in productie die in kleinere stappen verlopen. Bij vaste economie zijn er geen wijzigingen in productie en sluiten bedrijven niet. Deze instelling werkt misschien niet als de soorten industrie worden geleverd in een NewGRF STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_HELPTEXT :Bij gelijkmatige economie zijn er vaker wijzigingen in productie die in kleinere stappen verlopen. Bij vaste economie zijn er geen wijzigingen in productie en sluiten bedrijven niet. Deze instelling werkt misschien niet als de soorten industrie worden geleverd in een NewGRF.{}{}De industriële productie per maand kan nog steeds lijken te variëren als de economie vast is, omdat productie met vaste tussenpozen wordt gegenereerd die niet exact overeenkomen met maanden.
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_HELPTEXT_PERIOD :Bij gelijkmatige economie zijn er vaker wijzigingen in productie die in kleinere stappen verlopen. Bij vaste economie zijn er geen wijzigingen in productie en sluiten bedrijven niet. Deze instelling werkt misschien niet als de soorten industrie worden geleverd in een NewGRF.{}{}De industriële productie per minuut kan nog steeds lijken te variëren als de economie vast is, omdat productie met vaste tussenpozen wordt gegenereerd die niet exact overeenkomen met minuten
###length 3 ###length 3
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_ORIGINAL :Origineel STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_ORIGINAL :Origineel
@ -5829,7 +5830,7 @@ STR_SAVEGAME_NAME_DEFAULT :{COMPANY}, {STR
STR_SAVEGAME_NAME_SPECTATOR :Toeschouwer, {1:STRING} STR_SAVEGAME_NAME_SPECTATOR :Toeschouwer, {1:STRING}
# Viewport strings # Viewport strings
STR_VIEWPORT_TOWN_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA}) STR_VIEWPORT_TOWN_POP :{TOWN} ({COMMA})
STR_VIEWPORT_STATION :{STATION} {STATION_FEATURES} STR_VIEWPORT_STATION :{STATION} {STATION_FEATURES}
# Simple strings to get specific types of data # Simple strings to get specific types of data