mirror
/
OpenTTD
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
1
0
Fork 0
Code Issues

Update: Translations from eints 

english (au): 1 change by krysclarke
chinese (traditional): 3 changes by KogentaSan
chinese (simplified): 3 changes by WenSimEHRP
greek: 1 change by gh658804
russian: 1 change by Ln-Wolf
finnish: 1 change by hpiirai
portuguese: 1 change by azulcosta
portuguese (brazilian): 1 change by pasantoro
polish: 3 changes by pAter-exe
pull/13458/head
translators 2025-02-03 04:44:07 +00:00
parent e114ed357d
commit 8962ea8bcc
9 changed files with 15 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
src/lang/brazilian_portuguese.txt
View File

@ -2249,6 +2249,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Leia-me
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}Registro de modificações
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}Erros conhecidos
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}Licença
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}Fontes
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}Manual / Wiki
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}Relatar um erro

1
src/lang/english_AU.txt
View File

@ -2248,6 +2248,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Readme
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}Changelog
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}Known Bugs
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}License
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}Fonts
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}Manual / Wiki
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}Report a Bug

1
src/lang/finnish.txt
View File

@ -2248,6 +2248,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Lueminut
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}Muutosloki
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}Tiedossa olevat virheet
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}Lisenssi
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}Fontit
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}Käyttöopas/wiki
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}Ilmoita virheestä

1
src/lang/greek.txt
View File

@ -2341,6 +2341,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Εμφά
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}Ιστορικό αλλαγών
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}Γνωστά σφάλματα/bugs
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}Άδεια
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}Γραμματοσειρές
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}Εγχειρίδιο / Wiki
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}Αναφορά σφάλματος/bug

5
src/lang/polish.txt
View File

@ -2624,10 +2624,11 @@ STR_ABANDON_SCENARIO_QUERY :{YELLOW}Czy na
STR_HELP_WINDOW_CAPTION :{WHITE}Pomoc i Instrukcje
STR_HELP_WINDOW_WEBSITES :{BLACK}Strony internetowe
STR_HELP_WINDOW_DOCUMENTS :{BLACK}Dokumenty
STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Plik „readme”
STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Plik „Readme”
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}Lista Zmian
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}Znane Błędy
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}Licencja
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}Fonty
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}Podręcznik / Wiki
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}Zgłoś Błąd
@ -5286,7 +5287,7 @@ STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORAN
# Textfile window
STR_TEXTFILE_JUMPLIST :{WHITE}Spi
STR_TEXTFILE_JUMPLIST :{WHITE}Spis Treści
STR_TEXTFILE_JUMPLIST_TOOLTIP :{BLACK}Przeskocz do wybranej sekcji w wyświetlanym pliku za pomocą tej listy
STR_TEXTFILE_JUMPLIST_ITEM :{WHITE}{STRING}
STR_TEXTFILE_NAVBACK_TOOLTIP :{BLACK}Cofnij się w historii nawigacji

1
src/lang/portuguese.txt
View File

@ -2249,6 +2249,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Leia-me
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}Registo de alterações
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}Erros Conhecidos
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}Licença
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}Fontes
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}Manual / Wiki
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}Reportar um erro

1
src/lang/russian.txt
View File

@ -2399,6 +2399,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Readme
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}История изменений
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}Известные ошибки
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}Лицензия
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}Шрифты
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}Инструкция / Wiki
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}Сообщить об ошибке

3
src/lang/simplified_chinese.txt
View File

@ -1024,6 +1024,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :印尼盾
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :马来西亚林吉特
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :拉脱维亚拉特
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :葡萄牙埃斯库多
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :乌克兰格里夫纳
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}自动保存
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}选择自动保存的周期
@ -2247,6 +2248,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}查看
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}更新日志
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}已知漏洞
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}许可证
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}字体
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}手册 / 百科
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}反馈游戏漏洞
@ -2635,6 +2637,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_LINK_GRAPH :等待货物分
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING :离开
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED :*** {STRING} 已加入游戏
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID :*** {0:STRING} 加入了游戏（Client #{2:NUM}）
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING} 已加入 {STRING}
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} 已作为观众加入
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {0:STRING} 成立了新公司（#{2:NUM}）
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {0:STRING} 已离开游戏（{2:STRING}）

3
src/lang/traditional_chinese.txt
View File

@ -1024,6 +1024,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IDR :印尼盾
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_MYR :馬來西亞令吉
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :拉脫維亞勒斯
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :葡萄牙埃斯庫多
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :烏克蘭赫里夫尼亞
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}自動存檔
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}選擇自動存檔頻率
@ -2247,6 +2248,7 @@ STR_HELP_WINDOW_README :{BLACK}Readme
STR_HELP_WINDOW_CHANGELOG :{BLACK}修訂紀錄
STR_HELP_WINDOW_KNOWN_BUGS :{BLACK}已知漏洞
STR_HELP_WINDOW_LICENSE :{BLACK}許可協議
STR_HELP_WINDOW_FONTS :{BLACK}字體
STR_HELP_WINDOW_MAIN_WEBSITE :{BLACK}OpenTTD
STR_HELP_WINDOW_MANUAL_WIKI :{BLACK}手冊／維基
STR_HELP_WINDOW_BUGTRACKER :{BLACK}回報漏洞
@ -2635,6 +2637,7 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_REASON_LINK_GRAPH :等待連結圖
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEAVING :離開中
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED :*** {STRING} 已加入遊戲
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID :*** {0:STRING} 已加入此遊戲 (用戶端 #{2:NUM})
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_JOIN :*** {STRING} 已加入 {STRING}
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} 已加入為觀眾
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW :*** {0:STRING} 已建立新公司 (#{2:NUM})
STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT :*** {0:STRING} 已離開遊戲 ({2:STRING})