mirror
/
OpenTTD
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
1
0
Fork 0
Code Issues

(svn r13703) -Update: the other language files due to a few changed strings in r13702.

release/0.7
rubidium 2008-07-14 20:36:21 +00:00
parent be722412fa
commit 797ccc8b49
33 changed files with 102 additions and 102 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/lang/afrikaans.txt
View File

@ -2608,8 +2608,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Aanwyse) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Aanwyse)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Trein in die weg STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Trein in die weg
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Reis (Nie gerooster nie) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Reis (Nie gerooster nie)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Reis vir {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Reis vir {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :en bly vir {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :en bly vir {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} da{P g e} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} da{P g e}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" e} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" e}

8
src/lang/brazilian_portuguese.txt
View File

@ -2665,8 +2665,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Depósit
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Cidadãos celebram . . .{}Primeiro trem chega a {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Cidadãos celebram . . .{}Primeiro trem chega a {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalhes) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalhes)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Trem no caminho STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Trem no caminho
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sem parar STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sem parar
STR_ORDER_GO_TO :Vá para STR_ORDER_GO_TO :Vá para
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ir sem parar para STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ir sem parar para
@ -2739,8 +2739,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Saltar para a o
STR_CONDITIONAL_NUM :Saltar para a ordem {COMMA} quando {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Saltar para a ordem {COMMA} quando {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Saltar para a ordem {COMMA} quando {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Saltar para a ordem {COMMA} quando {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viajar (não progamado) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viajar (não progamado)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viajar para {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viajar para {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e ficar durante {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e ficar durante {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dia{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dia{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tique{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tique{P "" s}

8
src/lang/bulgarian.txt
View File

@ -2662,8 +2662,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN}
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Хората празнуват . . .{}Първи влак пристигна на {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Хората празнуват . . .{}Първи влак пристигна на {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Подробности) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Подробности)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Влак на пътя STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Влак на пътя
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}NБез спирка STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}NБез спирка
STR_ORDER_GO_TO :Отиди до STR_ORDER_GO_TO :Отиди до
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Отиди без спиране до STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Отиди без спиране до
@ -2733,8 +2733,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Премини
STR_CONDITIONAL_NUM :Премини на заповед {COMMA} когато {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Премини на заповед {COMMA} когато {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Премини на заповед {COMMA} когато {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Премини на заповед {COMMA} когато {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Патувай (без разписание) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Патувай (без разписание)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Патувай за {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Патувай за {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :и остани за {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :и остани за {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} ден{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} ден{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} щракане{P "" та} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} щракане{P "" та}

8
src/lang/catalan.txt
View File

@ -2664,8 +2664,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} C
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Celebració popular . . .{} Arribada del 1er. tren a {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Celebració popular . . .{} Arribada del 1er. tren a {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalls) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalls)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren en el camí STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren en el camí
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sense parar STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sense parar
STR_ORDER_GO_TO :Ves a STR_ORDER_GO_TO :Ves a
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ves sense parar a STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ves sense parar a
@ -2738,8 +2738,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :salta a l'ordre
STR_CONDITIONAL_NUM :Salta a l'ordre {COMMA} quan {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Salta a l'ordre {COMMA} quan {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Salta a l'ordre {COMMA} quan {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Salta a l'ordre {COMMA} quan {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viatge (fora d'horari) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viatge (fora d'horari)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viatge a {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viatge a {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i estigues {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i estigues {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} di{P a es} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} di{P a es}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} mar{P ca ques} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} mar{P ca ques}

4
src/lang/croatian.txt
View File

@ -2644,8 +2644,8 @@ STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Vlak na
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Putovanje (bez rasporeda) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Putovanje (bez rasporeda)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Putovanje za {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Putovanje za {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i boravak za {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i boravak za {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dan{P "" a a} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dan{P "" a a}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik{P "" a ova} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik{P "" a ova}

8
src/lang/czech.txt
View File

@ -2728,8 +2728,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Železni
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Obyvatelé oslavují...{}První vlak dorazil do {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Obyvatelé oslavují...{}První vlak dorazil do {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaily) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaily)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}V cestě je vlak STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}V cestě je vlak
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Jet bez zastavení STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Jet bez zastavení
STR_ORDER_GO_TO :Jet do STR_ORDER_GO_TO :Jet do
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Jet bez zastavení do STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Jet bez zastavení do
@ -2802,8 +2802,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Skočit na př
STR_CONDITIONAL_NUM :Skočit na příkaz {COMMA}, když {STRING.small} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Skočit na příkaz {COMMA}, když {STRING.small} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Skočit na příkaz {COMMA}, když {STRING.small} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Skočit na příkaz {COMMA}, když {STRING.small} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Jet do (mimo jízdní řád) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Jet do (mimo jízdní řád)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Jet do {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Jet do {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :a zůstat {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :a zůstat {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P en ny nů} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P en ny nů}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} cykl{P us y ů} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} cykl{P us y ů}

8
src/lang/danish.txt
View File

@ -2655,8 +2655,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} r
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Indbyggerne fester . . .{}Første tog ankommer til {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Indbyggerne fester . . .{}Første tog ankommer til {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljer) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljer)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tog i vejen STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tog i vejen
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO :Gå til STR_ORDER_GO_TO :Gå til
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Gå uden stop til STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Gå uden stop til
STR_ORDER_GO_VIA :Gå via STR_ORDER_GO_VIA :Gå via
@ -2726,8 +2726,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Spring til ordr
STR_CONDITIONAL_NUM :Spring til ordre {COMMA} når {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Spring til ordre {COMMA} når {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Spring til ordre {COMMA} når {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Spring til ordre {COMMA} når {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Rejs (ikke iflg. køreplan) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Rejs (ikke iflg. køreplan)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Rejs i {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Rejs i {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :og vent i {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :og vent i {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" e} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" e}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik

8
src/lang/dutch.txt
View File

@ -2664,8 +2664,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} T
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Inwoners feesten... {}Eerste trein arriveert in {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Inwoners feesten... {}Eerste trein arriveert in {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Trein in de weg STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Trein in de weg
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Non-stop STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Non-stop
STR_ORDER_GO_TO :Ga naar STR_ORDER_GO_TO :Ga naar
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ga non-stop naar STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ga non-stop naar
@ -2738,8 +2738,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Spring naar ord
STR_CONDITIONAL_NUM :Spring naar order {COMMA} wanneer {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Spring naar order {COMMA} wanneer {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Spring naar order {COMMA} wanneer {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Spring naar order {COMMA} wanneer {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Reis (geen dienstregeling) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Reis (geen dienstregeling)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Reis naar {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Reis naar {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :en blijf voor {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :en blijf voor {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" en} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" en}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik{P "" ken} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik{P "" ken}

4
src/lang/english_US.txt
View File

@ -2619,8 +2619,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train in the way STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train in the way
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Travel (not timetabled) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Travel (not timetabled)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Travel for {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Travel for {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :and stay for {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :and stay for {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} day{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} day{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s}

8
src/lang/estonian.txt
View File

@ -2744,8 +2744,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Linna {T
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Rahvas rõõmustab. . .{}{STATION} jaama saabus esimene rong! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Rahvas rõõmustab. . .{}{STATION} jaama saabus esimene rong!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (üksikasjad) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (üksikasjad)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Rong on ees STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Rong on ees
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO :Mine STR_ORDER_GO_TO :Mine
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Mine peatumata STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Mine peatumata
STR_ORDER_GO_VIA :Mine läbi STR_ORDER_GO_VIA :Mine läbi
@ -2815,8 +2815,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Mine sihtpunkti
STR_CONDITIONAL_NUM :Mine sihtpunkti {COMMA}, kui {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Mine sihtpunkti {COMMA}, kui {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Mine sihtpunkti{COMMA}, kui {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Mine sihtpunkti{COMMA}, kui {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Sõitmine (sõiduplaanita) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Sõitmine (sõiduplaanita)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Sõida {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Sõida {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :ja oota {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :ja oota {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} päev{P "" a} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} päev{P "" a}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tiks{P "" u} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tiks{P "" u}

4
src/lang/finnish.txt
View File

@ -2607,8 +2607,8 @@ STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Juna on
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Kiertävä (ei aikataulua) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Kiertävä (ei aikataulua)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Kulje kohteeseen {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Kulje kohteeseen {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :ja odota {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :ja odota {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} päivä{P "" ä} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} päivä{P "" ä}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tunti{P "" a} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tunti{P "" a}

8
src/lang/french.txt
View File

@ -2665,8 +2665,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} D
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Les habitants célèbrent{}l'arrivée du premier train à {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Les habitants célèbrent{}l'arrivée du premier train à {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Détails) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Détails)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train présent STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train présent
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sans arrêt STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sans arrêt
STR_ORDER_GO_TO :Aller à STR_ORDER_GO_TO :Aller à
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Aller sans arrêt à STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Aller sans arrêt à
@ -2739,8 +2739,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Sauter à l'ord
STR_CONDITIONAL_NUM :Sauter à l'ordre {COMMA} quand {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Sauter à l'ordre {COMMA} quand {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Sauter à l'ordre {COMMA} quand {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Sauter à l'ordre {COMMA} quand {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Voyager (sans horaires) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Voyager (sans horaires)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Voyager pendant {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Voyager pendant {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :et rester pendant {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :et rester pendant {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} jour{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} jour{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s}

4
src/lang/german.txt
View File

@ -2640,8 +2640,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Zug ist im Weg STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Zug ist im Weg
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Fahren (ohne Fahrplan) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Fahren (ohne Fahrplan)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{STRING} lang fahren STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}{STRING} lang fahren
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :und {STRING} lang bleiben STR_TIMETABLE_STAY_FOR :und {STRING} lang bleiben
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} Tag{P "" e} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} Tag{P "" e}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} Tick{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} Tick{P "" s}

4
src/lang/hungarian.txt
View File

@ -2754,8 +2754,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} adatai STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} adatai
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Vonat van az útban STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Vonat van az útban
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Útipont (időzítetlen) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Útipont (időzítetlen)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Menjen {STRING} állomásra STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Menjen {STRING} állomásra
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :és maradjon {STRING.t} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :és maradjon {STRING.t}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} nap STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} nap
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick

8
src/lang/icelandic.txt
View File

@ -2661,8 +2661,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} L
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Bæjarbúar fagna . . .{}Fyrsta lest kemur við á {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Bæjarbúar fagna . . .{}Fyrsta lest kemur við á {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Upplýsingar) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Upplýsingar)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Lest fyrir STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Lest fyrir
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO :Fara að STR_ORDER_GO_TO :Fara að
STR_ORDER_GO_VIA :Fara gegnum STR_ORDER_GO_VIA :Fara gegnum
STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Hlaða ef það er hægt STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Hlaða ef það er hægt
@ -2724,8 +2724,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Hoppa í skipun
STR_CONDITIONAL_NUM :Hoppa í skipun {COMMA} þegar {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Hoppa í skipun {COMMA} þegar {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Hoppa í skipun {COMMA} þegar {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Hoppa í skipun {COMMA} þegar {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Ferðalag (ekki sett í áætlun) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Ferðalag (ekki sett í áætlun)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Ferðast í {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Ferðast í {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :og bíða í {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :og bíða í {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" a} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" a}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} sl{P ag ög} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} sl{P ag ög}

8
src/lang/italian.txt
View File

@ -2666,8 +2666,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Deposito
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}I cittadini festeggiano . . .{}Il primo treno arriva a {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}I cittadini festeggiano . . .{}Il primo treno arriva a {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Dettagli) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Dettagli)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Treno di mezzo STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Treno di mezzo
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}No-stop STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}No-stop
STR_ORDER_GO_TO :Vai a STR_ORDER_GO_TO :Vai a
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Vai no-stop a STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Vai no-stop a
@ -2740,8 +2740,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Salta all'ordin
STR_CONDITIONAL_NUM :Salta all'ordine {COMMA} se {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Salta all'ordine {COMMA} se {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Salta all'ordine {COMMA} se {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Salta all'ordine {COMMA} se {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viaggia senza orario STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viaggia senza orario
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viaggia per {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viaggia per {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e sosta per {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e sosta per {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} giorn{P o i} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} giorn{P o i}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick

4
src/lang/japanese.txt
View File

@ -2637,8 +2637,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE}（詳細） STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE}（詳細）
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}列車があります STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}列車があります
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :運行（未計画） STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}運行（未計画）
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{STRING}運行 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}{STRING}運行
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :{STRING}停車 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :{STRING}停車
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA}日間 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA}日間
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA}ティック STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA}ティック

8
src/lang/korean.txt
View File

@ -2664,8 +2664,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN}
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}{STATION}에 처음으로 기차가 도착했습니다!{}사람들이 환호성을 지릅니다! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}{STATION}에 처음으로 기차가 도착했습니다!{}사람들이 환호성을 지릅니다!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (상세정보) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (상세정보)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}중간에 기차가 있습니다 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}중간에 기차가 있습니다
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}통과 설정 STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}통과 설정
STR_ORDER_GO_TO :[운행] STR_ORDER_GO_TO :[운행]
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :직통 STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :직통
@ -2738,8 +2738,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :{COMMA}(으)로
STR_CONDITIONAL_NUM :[조건 경로] {COMMA}번째 경로로 건너뛰기 ({STRING} {STRING} {COMMA} 일때) STR_CONDITIONAL_NUM :[조건 경로] {COMMA}번째 경로로 건너뛰기 ({STRING} {STRING} {COMMA} 일때)
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :[조건 경로] {COMMA}번째 경로로 건너뛰기 ({STRING} {STRING}) STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :[조건 경로] {COMMA}번째 경로로 건너뛰기 ({STRING} {STRING})
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :여행 (시간표 없음) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}여행 (시간표 없음)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{STRING}로 여행 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}{STRING}로 여행
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :그리고 {STRING}에 머무름 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :그리고 {STRING}에 머무름
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} 일 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} 일
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} 틱 STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} 틱

4
src/lang/norwegian_bokmal.txt
View File

@ -2621,8 +2621,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljer) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljer)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tog i veien STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tog i veien
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Reise (uten tidstabell) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Reise (uten tidstabell)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Reise for {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Reise for {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :og bli værende i {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :og bli værende i {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tikk STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tikk

4
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
View File

@ -2620,8 +2620,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljar) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljar)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tog i vegen STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tog i vegen
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Reis (ikke på rutetabell) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Reis (ikke på rutetabell)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Reis i {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Reis i {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :stå i {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :stå i {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" ar} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" ar}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} Tjukk{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} Tjukk{P "" s}

4
src/lang/piglatin.txt
View File

@ -2610,8 +2610,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Etailsday) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Etailsday)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Aintray inway ethay ayway STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Aintray inway ethay ayway
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Aveltray (otnay imetabledtay) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Aveltray (otnay imetabledtay)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Aveltray orfay {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Aveltray orfay {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :andway aystay orfay {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :andway aystay orfay {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} ay{P "" s}day STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} ay{P "" s}day
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} ick{P "" s}tay STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} ick{P "" s}tay

4
src/lang/polish.txt
View File

@ -2748,8 +2748,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Szczegóły) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Szczegóły)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Pociąg na drodze STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Pociąg na drodze
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Przejazd (bez ustalonego czasu) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Przejazd (bez ustalonego czasu)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Przejazd przez {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Przejazd przez {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i zostań tam przez {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :i zostań tam przez {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P zień ni ni} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P zień ni ni}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" i ów} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" i ów}

4
src/lang/portuguese.txt
View File

@ -2648,8 +2648,8 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_EQUALS :é igual a
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_NOT_EQUALS :é diferente de STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_NOT_EQUALS :é diferente de
STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA} STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viagem (sem programação) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viagem (sem programação)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viajar durante {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viajar durante {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e ficar durante {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :e ficar durante {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dia{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dia{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tic{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tic{P "" s}

8
src/lang/romanian.txt
View File

@ -2656,8 +2656,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Depoul {
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Cetăţenii sărbătoresc {}sosirea primului tren la {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Cetăţenii sărbătoresc {}sosirea primului tren la {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren în drum STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren în drum
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO :Du-te la STR_ORDER_GO_TO :Du-te la
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Du-te fără oprire la STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Du-te fără oprire la
STR_ORDER_GO_VIA :Du-te prin STR_ORDER_GO_VIA :Du-te prin
@ -2718,8 +2718,8 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE :este adevărat
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE :este fals STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE :este fals
STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA} STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Calatorie (fara orar) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Calatorie (fara orar)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Calatorii pentru {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Calatorii pentru {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :si opriri pentru {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :si opriri pentru {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} zi{P "" le} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} zi{P "" le}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} programare{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} programare{P "" s}

8
src/lang/russian.txt
View File

@ -2677,8 +2677,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Депо
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Жители празднуют!{}Первый поезд прибыл на станцию {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Жители празднуют!{}Первый поезд прибыл на станцию {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Детали) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Детали)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Поезд мешает STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Поезд мешает
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Без остановки STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Без остановки
STR_ORDER_GO_TO :Идти на STR_ORDER_GO_TO :Идти на
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Идти без остановки на STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Идти без остановки на
@ -2751,8 +2751,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Перейти
STR_CONDITIONAL_NUM :Перейти к заданию {COMMA} когда {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Перейти к заданию {COMMA} когда {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Перейти к заданию {COMMA} когда {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Перейти к заданию {COMMA} когда {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Путешествует (не учитывается) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Путешествует (не учитывается)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Идти до {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Идти до {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :и ждать {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :и ждать {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} д{P ень ня ней} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} д{P ень ня ней}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} тик{P "" а ов} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} тик{P "" а ов}

4
src/lang/simplified_chinese.txt
View File

@ -2479,8 +2479,8 @@ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (详细信息) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (详细信息)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}指定位置有列车 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}指定位置有列车
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :旅行 (无时间表) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}旅行 (无时间表)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :前往 {STRING} 旅行 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}前往 {STRING} 旅行
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :并且在 {STRING} 停留 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :并且在 {STRING} 停留
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} 天 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} 天
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} 个标记 STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} 个标记

4
src/lang/slovak.txt
View File

@ -2719,8 +2719,8 @@ STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Vlak v c
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Cesta (neurcený cas) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Cesta (neurcený cas)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Cesta do {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Cesta do {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :prestávka {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :prestávka {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P en ni ní} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P en ni ní}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik{P "" y ov} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tik{P "" y ov}

8
src/lang/slovenian.txt
View File

@ -2744,8 +2744,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN}
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Prebivalci praznujejo . . .{}Prvi vlak je slovesno pripeljal{}na postajo {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Prebivalci praznujejo . . .{}Prvi vlak je slovesno pripeljal{}na postajo {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Podrobnosti) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Podrobnosti)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Vlak v napoto STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Vlak v napoto
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Non-stop STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Non-stop
STR_ORDER_GO_TO :Pojdi do STR_ORDER_GO_TO :Pojdi do
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Pojdi non-stop do STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Pojdi non-stop do
@ -2818,8 +2818,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Skoči na ukaz
STR_CONDITIONAL_NUM :Skoči na ukaz {COMMA}, ko je {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Skoči na ukaz {COMMA}, ko je {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Skoči na ukaz {COMMA}, ko je {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Skoči na ukaz {COMMA}, ko je {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Potovanje (brez časovnih tabel) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Potovanje (brez časovnih tabel)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Potuj za {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Potuj za {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :in ostani za {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :in ostani za {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P an neva i i} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} d{P an neva i i}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} pik{P a i e ""} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} pik{P a i e ""}

8
src/lang/spanish.txt
View File

@ -2665,8 +2665,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN},
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Los ciudadanos celebran . . .{}¡Primer tren llega a {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Los ciudadanos celebran . . .{}¡Primer tren llega a {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalles) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalles)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren en camino STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tren en camino
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sin paradas STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Sin paradas
STR_ORDER_GO_TO :Ir a STR_ORDER_GO_TO :Ir a
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ir sin paradas a STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Ir sin paradas a
@ -2739,8 +2739,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Saltar a orden
STR_CONDITIONAL_NUM :Saltar a orden {COMMA} cuando {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Saltar a orden {COMMA} cuando {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Saltar a orden{COMMA} cuando {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Saltar a orden{COMMA} cuando {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Viaje (sin horarios) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viaje (sin horarios)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Viaje para {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viaje para {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :y estancia en {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :y estancia en {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} días{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} días{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} señal{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} señal{P "" s}

8
src/lang/swedish.txt
View File

@ -2664,8 +2664,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} t
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Invånarna firar . . .{}Första tåget ankommer till {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Invånarna firar . . .{}Första tåget ankommer till {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Details)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tåg i vägen STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Tåg i vägen
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Utan uppehåll STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Utan uppehåll
STR_ORDER_GO_TO :Åk till STR_ORDER_GO_TO :Åk till
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Åk non-stop till STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Åk non-stop till
@ -2738,8 +2738,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Skippa till ord
STR_CONDITIONAL_NUM :Skippa till order {COMMA} när {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Skippa till order {COMMA} när {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Skippa till order {COMMA} när {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Skippa till order {COMMA} när {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Avres (Inte tillagd i tidtabell) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Avres (Inte tillagd i tidtabell)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Res till {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Res till {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :och stanna i {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :och stanna i {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" s} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} dag{P "" s}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick{P "" s}

8
src/lang/traditional_chinese.txt
View File

@ -2661,8 +2661,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN}
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}市民慶賀 . . .{}首輛列車抵達 {STATION}！ STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}市民慶賀 . . .{}首輛列車抵達 {STATION}！
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (詳細資料) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (詳細資料)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}前方有列車 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}前方有列車
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}：{STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}：{SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}：{STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}：{SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_GO_TO :前往 STR_ORDER_GO_TO :前往
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :直達 STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :直達
STR_ORDER_GO_VIA :經由 STR_ORDER_GO_VIA :經由
@ -2722,8 +2722,8 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_UNCONDITIONALLY :總是
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_EQUALS :等於 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_EQUALS :等於
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_NOT_EQUALS :不等於 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_NOT_EQUALS :不等於
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :漫遊 (無時刻表) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}漫遊 (無時刻表)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :通行於 {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}通行於 {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :並等待 {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :並等待 {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} 日 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} 日
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} tick

4
src/lang/turkish.txt
View File

@ -2688,8 +2688,8 @@ STR_ORDER_CONDITIONAL_REQUIRES_SERVICE :Bakım gerektir
STR_ORDER_CONDITIONAL_UNCONDITIONALLY :Her zaman STR_ORDER_CONDITIONAL_UNCONDITIONALLY :Her zaman
STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA} STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Gezi (zamanlı değil) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Gezi (zamanlı değil)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{STRING} için gezi STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}{STRING} için gezi
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :{STRING} için bekle STR_TIMETABLE_STAY_FOR :{STRING} için bekle
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} gün STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} gün
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} birim STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} birim

8
src/lang/ukrainian.txt
View File

@ -2824,8 +2824,8 @@ STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN}
STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Жителі святкують . . .{}Перший поїзд з'явився на {STATION}! STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Жителі святкують . . .{}Перший поїзд з'явився на {STATION}!
STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Детально) STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Детально)
STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Поїзд на шляху STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Поїзд на шляху
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {SETX 30}{STRING} {STRING}
STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Без зупинки STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}Без зупинки
STR_ORDER_GO_TO :Прямувати до STR_ORDER_GO_TO :Прямувати до
STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Прямувати без зупинок до STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Прямувати без зупинок до
@ -2898,8 +2898,8 @@ STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Перейти
STR_CONDITIONAL_NUM :Перейти до наказу {COMMA}, якщо {STRING} {STRING} {COMMA} STR_CONDITIONAL_NUM :Перейти до наказу {COMMA}, якщо {STRING} {STRING} {COMMA}
STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Перейти до наказу {COMMA}, якщо {STRING} {STRING} STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Перейти до наказу {COMMA}, якщо {STRING} {STRING}
STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Прямує (не за розкладом) STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Прямує (не за розкладом)
STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Прямує до {STRING} STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Прямує до {STRING}
STR_TIMETABLE_STAY_FOR :і стояти {STRING} STR_TIMETABLE_STAY_FOR :і стояти {STRING}
STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} д{P ень ні нів} STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} д{P ень ні нів}
STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} одиниц{P ю і ь} STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} одиниц{P ю і ь}