mirror/OpenTTD
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD.git synced 2025-08-29 09:29:10 +00:00
Code Issues Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
chinese (traditional): 4 changes by KogentaSan
english (us): 5 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 5 changes by WenSimEHRP
This commit is contained in:
translators
2025-08-25 04:42:04 +00:00
parent 6d495d1fb9
commit 5996aa4a57
3 changed files with 14 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/lang/english_US.txt
View File

@@ -5262,6 +5262,11 @@ STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}Start an
STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}... ends of bridge must both be on land
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}... bridge too long
STR_ERROR_BRIDGE_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Bridge would end out of the map
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_STATION :{WHITE}Bridge is too low for station
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADSTOP :{WHITE}Bridge is too low for road stop
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :{WHITE}Bridge is too low for buoy
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :{WHITE}Bridge is too low for rail waypoint
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :{WHITE}Bridge is too low for road waypoint
# Tunnel related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}Can't build tunnel here...

5
src/lang/simplified_chinese.txt
View File

@@ -5262,6 +5262,11 @@ STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}起止
STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}……桥梁两端必须都位于地面上
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}……桥梁太长
STR_ERROR_BRIDGE_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}桥梁终点将越出地图
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_STATION :{WHITE}桥梁过低，无法建设车站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADSTOP :{WHITE}桥梁过低，无法建设车站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :{WHITE}桥梁过低，无法放置浮标
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :{WHITE}桥梁过低，无法建设路点
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :{WHITE}桥梁过低，无法建设路点
# Tunnel related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}不能在这里开凿隧道……

8
src/lang/traditional_chinese.txt
View File

@@ -5260,13 +5260,13 @@ STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN :{WHITE}橋樑
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_HIGH_FOR_TERRAIN :{WHITE}這座橋對這個地形而言太高了
STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :{WHITE}開始與結束位置必須在同一直線上
STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :{WHITE}... 橋樑的兩端應在陸地上
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}... 橋樑過長
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :{WHITE}……橋樑過長
STR_ERROR_BRIDGE_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}橋的終點將會在地圖外
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_STATION :{WHITE}橋樑過低，無法興建鐵道車站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_STATION :{WHITE}橋樑過低，無法興建車站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADSTOP :{WHITE}橋樑過低，無法興建車站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :{WHITE}橋樑過低，無法放置浮標
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :{WHITE}橋樑過低，無法興建鐵道中途站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :{WHITE}橋樑過低，無法興建道路中途站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :{WHITE}橋樑過低，無法興建中途站
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :{WHITE}橋樑過低，無法興建中途站
# Tunnel related errors
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :{WHITE}無法在此挖掘隧道...