mirror
/
OpenTTD
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
1
0
Fork 0
Code Issues

Update: Translations from eints 

catalan: 16 changes by J0anJosep
latvian: 2 changes by lexuslatvia
pull/12686/head
translators 2024-05-15 04:41:37 +00:00
parent 980dcaac6e
commit 56ea002283
64 changed files with 210 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
src/lang/afrikaans.txt
View File

@ -387,6 +387,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Verlaat redigee
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Verlaat STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Verlaat
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spel opsies STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spel opsies
@ -2396,6 +2397,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Bou 'n s
STR_STATION_CLASS_DFLT :Verstek stasie STR_STATION_CLASS_DFLT :Verstek stasie
STR_STATION_CLASS_WAYP :Roetebakens STR_STATION_CLASS_WAYP :Roetebakens

3
src/lang/arabic_egypt.txt
View File

@ -408,6 +408,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :خروج من
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :انهاء STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :انهاء
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :إعدادات اللعبه STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :إعدادات اللعبه
@ -2263,6 +2264,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}بناء
STR_STATION_CLASS_DFLT :المحطة القياسية STR_STATION_CLASS_DFLT :المحطة القياسية
STR_STATION_CLASS_WAYP :نقطة عبور STR_STATION_CLASS_WAYP :نقطة عبور

3
src/lang/basque.txt
View File

@ -377,6 +377,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Eszenario edito
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Irten STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Irten
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Jokoaren aukerak STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Jokoaren aukerak
@ -2276,6 +2277,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Geltokia
STR_STATION_CLASS_DFLT :Geltoki lehenetsia STR_STATION_CLASS_DFLT :Geltoki lehenetsia
STR_STATION_CLASS_WAYP :Bidepuntuak STR_STATION_CLASS_WAYP :Bidepuntuak

3
src/lang/belarusian.txt
View File

@ -750,6 +750,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Выйсьці
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Выхад STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Выхад
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Наладкі гульні STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Наладкі гульні
@ -3118,6 +3119,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Пабу
STR_STATION_CLASS_DFLT :Стандартная станцыя STR_STATION_CLASS_DFLT :Стандартная станцыя
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Стандартная чыг. станцыя STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Стандартная чыг. станцыя
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Стандартны прыпынак STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Стандартны прыпынак

3
src/lang/brazilian_portuguese.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Sair do editor
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Sair STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Sair
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opções do jogo STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opções do jogo
@ -2816,6 +2817,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tip
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para mostrar STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para mostrar
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de objeto para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos. Ctrl+Clique+Arraste para selecionar a área diagonalmente. Pressione também Shift para só mostrar o custo estimado STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de objeto para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos. Ctrl+Clique+Arraste para selecionar a área diagonalmente. Pressione também Shift para só mostrar o custo estimado
STR_STATION_CLASS_DFLT :Padrão STR_STATION_CLASS_DFLT :Padrão
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estação padrão STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estação padrão
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Parada de estrada padrão STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Parada de estrada padrão

3
src/lang/bulgarian.txt
View File

@ -399,6 +399,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Изход от
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Изход STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Изход
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Игрови опции STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Игрови опции
@ -2465,6 +2466,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Стро
STR_STATION_CLASS_DFLT :Станция по подразбиране STR_STATION_CLASS_DFLT :Станция по подразбиране
STR_STATION_CLASS_WAYP :Пътни точки STR_STATION_CLASS_WAYP :Пътни точки

19
src/lang/catalan.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Surt de l'edito
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Surt STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Surt
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcions de la partida STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcions de la partida
@ -2798,6 +2799,24 @@ STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP :{BLACK}Seleccio
STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP :{BLACK}Arrossega i solta STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP :{BLACK}Arrossega i solta
STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construeix una estació amb el mètode arrossega i solta. STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construeix una estació amb el mètode arrossega i solta.
STR_PICKER_MODE_ALL :Tots
STR_PICKER_MODE_ALL_TOOLTIP :Commuta entre mostrar o no els elements de totes les classes.
STR_PICKER_MODE_USED :Fets servir
STR_PICKER_MODE_USED_TOOLTIP :Commuta entre mostrar o no només els elements que ja s'hagin construït.
STR_PICKER_MODE_SAVED :Desats
STR_PICKER_MODE_SAVED_TOOLTIP :Commuta entre mostrar o no només els elements desats.
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Trieu quina classe d'estació voleu veure.
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Trieu quin tipus d'estació voleu construir. Amb Ctrl+clic, s'afegeix o es trau l'element de la llista de desats.
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Trieu quina classe de punts de control voleu veure.
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Trieu quin tipus de punt de control voleu construir. Amb Ctrl+clic, s'afegeix o es trau l'element de la llista de desats.
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Trieu quina classe d'estacions d'autobús voleu veure.
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Trieu quin tipus d'estació d'autobús voleu construir. Amb Ctrl+clic, s'afegeix o es trau l'element de la llista de desats.
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Trieu quina classe d'estació de camions voleu veure.
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Trieu un tipus d'estació de camió a construir. Amb Ctrl+clic, s'afegeix o es trau l'element de la llista de desats.
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Trieu quina classe d'objectes voleu veure.
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Trieu quin tipus d'objecte voleu construir. Amb Ctrl+clic, s'afegeix o es trau l'element de la llista de desats. Amb Ctrl+clic+arrossega es selecciona l'àrea en diagonal. Amb Maj, només es mostrarà el cost estimat de l'acció.
STR_STATION_CLASS_DFLT :Per defecte STR_STATION_CLASS_DFLT :Per defecte

3
src/lang/chuvash.txt
View File

@ -231,6 +231,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Объе
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Вӗҫле STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Вӗҫле
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Вӑййи майлаштару STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Вӑййи майлаштару
@ -1057,6 +1058,8 @@ STR_CONTENT_DETAIL_VERSION :{SILVER}Вер
# Signal window # Signal window
# Bridge selection window # Bridge selection window

3
src/lang/croatian.txt
View File

@ -485,6 +485,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Odustani od ure
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izlaz STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izlaz
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Postavke igre STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Postavke igre
@ -2539,6 +2540,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Napravi
STR_STATION_CLASS_DFLT :Zadana postaja STR_STATION_CLASS_DFLT :Zadana postaja
STR_STATION_CLASS_WAYP :Čvorišta STR_STATION_CLASS_WAYP :Čvorišta

3
src/lang/czech.txt
View File

@ -512,6 +512,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Ukončit editor
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ukončit STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ukončit
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti hry STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti hry
@ -2873,6 +2874,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Stavět
STR_STATION_CLASS_DFLT :Původní STR_STATION_CLASS_DFLT :Původní
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Původní stanice STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Původní stanice
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Původní silniční stanoviště STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Původní silniční stanoviště

3
src/lang/danish.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Forlad scenarie
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Afslut STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Afslut
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opsætning STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opsætning
@ -2798,6 +2799,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Byg en s
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard station STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard station
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standard station STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standard station
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard vejstop STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard vejstop

3
src/lang/dutch.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Scenariobewerke
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Afsluiten STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Afsluiten
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelopties STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelopties
@ -2799,6 +2800,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Je kunt
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standaard STR_STATION_CLASS_DFLT :Standaard
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standaard station STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standaard station
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standaard wegstation STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standaard wegstation

3
src/lang/english_AU.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Abandon scenari
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Exit STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Exit
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Game options STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Game options
@ -2815,6 +2816,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Select a lorry
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Select an object class to display STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Select an object class to display
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Select an object type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items. Ctrl+Click+Drag to select the area diagonally. Also press Shift to show cost estimate only STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Select an object type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items. Ctrl+Click+Drag to select the area diagonally. Also press Shift to show cost estimate only
STR_STATION_CLASS_DFLT :Default STR_STATION_CLASS_DFLT :Default
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Default station STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Default station
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Default road stop STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Default road stop

3
src/lang/english_US.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Abandon scenari
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Quit STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Quit
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Game options STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Game options
@ -2815,6 +2816,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Select a truck
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Select an object class to display STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Select an object class to display
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Select an object type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items. Ctrl+Click+Drag to select the area diagonally. Also press Shift to show cost estimate only STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Select an object type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items. Ctrl+Click+Drag to select the area diagonally. Also press Shift to show cost estimate only
STR_STATION_CLASS_DFLT :Default STR_STATION_CLASS_DFLT :Default
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Default station STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Default station
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Default road stop STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Default road stop

3
src/lang/esperanto.txt
View File

@ -518,6 +518,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Forlasi scenaro
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Forlasi STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Forlasi
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Ludaj agordoj STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Ludaj agordoj
@ -2753,6 +2754,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Tiru por
STR_STATION_CLASS_DFLT :Defaŭlta STR_STATION_CLASS_DFLT :Defaŭlta
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Defaŭlta stacio STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Defaŭlta stacio
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Defaŭlta vojhaltejo STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Defaŭlta vojhaltejo

3
src/lang/estonian.txt
View File

@ -494,6 +494,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Lahku redaktori
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Välju STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Välju
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Mängu seadistus STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Mängu seadistus
@ -2855,6 +2856,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Ehita ja
STR_STATION_CLASS_DFLT :Vaikimisi STR_STATION_CLASS_DFLT :Vaikimisi
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Vaikimisi jaam STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Vaikimisi jaam
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Vaikimisi peatus STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Vaikimisi peatus

3
src/lang/faroese.txt
View File

@ -360,6 +360,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Far frá tilbur
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Gevst STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Gevst
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spæl møguleikar STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spæl møguleikar
@ -2172,6 +2173,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Bygg ein
STR_STATION_CLASS_DFLT :Vanlig støð STR_STATION_CLASS_DFLT :Vanlig støð
STR_STATION_CLASS_WAYP :Waypoint STR_STATION_CLASS_WAYP :Waypoint

3
src/lang/finnish.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Sulje skenaario
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Lopeta STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Lopeta
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pelin valinnat STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pelin valinnat
@ -2815,6 +2816,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Valitse rakenne
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Valitse näytettävä objektien luokka STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Valitse näytettävä objektien luokka
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Valitse rakennettavan objektin tyyppi. Ctrl+napsautus lisää tallennettuihin tai poistaa tallennetuista. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisäksi vaihtonäppäintä nähdäksesi vain kustannusarvion STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Valitse rakennettavan objektin tyyppi. Ctrl+napsautus lisää tallennettuihin tai poistaa tallennetuista. Ctrl+napsautus+veto valitsee alueen vinottain. Paina lisäksi vaihtonäppäintä nähdäksesi vain kustannusarvion
STR_STATION_CLASS_DFLT :Oletus STR_STATION_CLASS_DFLT :Oletus
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Oletusasema STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Oletusasema
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Oletuspysäkki STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Oletuspysäkki

3
src/lang/french.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Abandonner l'é
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Quitter STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Quitter
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Options du Jeu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Options du Jeu
@ -2798,6 +2799,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construi
STR_STATION_CLASS_DFLT :Par défaut STR_STATION_CLASS_DFLT :Par défaut
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stations par défaut STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stations par défaut
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Arrêts routiers par défaut STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Arrêts routiers par défaut

3
src/lang/frisian.txt
View File

@ -381,6 +381,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Senariobouwer
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ofslute STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ofslute
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spulopsjes STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spulopsjes
@ -2275,6 +2276,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP :Sleepe en los l
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standert stasjon STR_STATION_CLASS_DFLT :Standert stasjon
STR_STATION_CLASS_WAYP :Kontrôleposten STR_STATION_CLASS_WAYP :Kontrôleposten

3
src/lang/gaelic.txt
View File

@ -568,6 +568,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Fàg deasaiche
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Fàg an-seo STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Fàg an-seo
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Roghainnean a' gheama STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Roghainnean a' gheama
@ -2578,6 +2579,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Tog stè
STR_STATION_CLASS_DFLT :Stèisean bunaiteach STR_STATION_CLASS_DFLT :Stèisean bunaiteach
STR_STATION_CLASS_WAYP :Puingean-turais STR_STATION_CLASS_WAYP :Puingean-turais

3
src/lang/galician.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Saír do editor
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Saír STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Saír
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcións do xogo STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcións do xogo
@ -2795,6 +2796,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Constru
STR_STATION_CLASS_DFLT :Por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT :Por defecto
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estación por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estación por defecto
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Parada de estrada por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Parada de estrada por defecto

3
src/lang/german.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Editor verlasse
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Beenden STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Beenden
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spieleinstellungen STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spieleinstellungen
@ -2792,6 +2793,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Stations
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standart-Haltestelle STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standart-Haltestelle
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard-Staßenhaltestelle STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard-Staßenhaltestelle

3
src/lang/greek.txt
View File

@ -499,6 +499,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Έξοδος α
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Έξοδος STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Έξοδος
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Επιλογές παιχνιδιού STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Επιλογές παιχνιδιού
@ -2908,6 +2909,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας αντικειμένων για εμφάνιση STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας αντικειμένων για εμφάνιση
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας αντικειμένων για εμφάνιση. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία. Ctrl+κλικ+σύρσιμο για να επιλεγεί διαγώνια περιοχή. Επίσης, πατήστε Shift για εμφάνιση εκτιμώμενου κόστους μόνο STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας αντικειμένων για εμφάνιση. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία. Ctrl+κλικ+σύρσιμο για να επιλεγεί διαγώνια περιοχή. Επίσης, πατήστε Shift για εμφάνιση εκτιμώμενου κόστους μόνο
STR_STATION_CLASS_DFLT :Προεπιλεγμένος STR_STATION_CLASS_DFLT :Προεπιλεγμένος
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Προεπιλεγμένος σταθμός STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Προεπιλεγμένος σταθμός
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Προεπιλεγμένη οδική στάση STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Προεπιλεγμένη οδική στάση

3
src/lang/hebrew.txt
View File

@ -396,6 +396,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :עזוב את
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :יציאה STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :יציאה
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :אפשרויות המשחק STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :אפשרויות המשחק
@ -2452,6 +2453,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}בניי
STR_STATION_CLASS_DFLT :תחנת בחירת מחדל STR_STATION_CLASS_DFLT :תחנת בחירת מחדל
STR_STATION_CLASS_WAYP :נקודות דרך STR_STATION_CLASS_WAYP :נקודות דרך

3
src/lang/hindi.txt
View File

@ -154,6 +154,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}वस
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :निकास STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :निकास
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :समायोजन STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :समायोजन
@ -869,6 +870,8 @@ STR_TOOLBAR_DISABLED_NO_VEHICLE_AVAILABLE :{BLACK}अक
STR_STATION_CLASS_DFLT :मानक स्टेशन STR_STATION_CLASS_DFLT :मानक स्टेशन
STR_STATION_CLASS_WAYP :पथ-संकेत STR_STATION_CLASS_WAYP :पथ-संकेत

3
src/lang/hungarian.txt
View File

@ -500,6 +500,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Pályaszerkeszt
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Kilépés az OpenTTD-ből STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Kilépés az OpenTTD-ből
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Játékbeállítások STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Játékbeállítások
@ -2852,6 +2853,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Állomá
STR_STATION_CLASS_DFLT :Alapértelmezett STR_STATION_CLASS_DFLT :Alapértelmezett
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Alapértelmezett állomás STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Alapértelmezett állomás
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Alapértelmezett úttorlasz STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Alapértelmezett úttorlasz

3
src/lang/icelandic.txt
View File

@ -360,6 +360,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Hætta í korta
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Hætta STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Hætta
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Stillingar STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Stillingar
@ -2223,6 +2224,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Byggja l
STR_STATION_CLASS_DFLT :Sjálfgefin stöð STR_STATION_CLASS_DFLT :Sjálfgefin stöð
STR_STATION_CLASS_WAYP :Millistöð STR_STATION_CLASS_WAYP :Millistöð

3
src/lang/ido.txt
View File

@ -292,6 +292,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Pozez ob
###length 7 ###length 7
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Plene detaloza STR_SETTINGS_MENU_FULL_DETAIL :Plene detaloza
@ -945,6 +946,8 @@ STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO :{BLACK}Aceptas:
# Signal window # Signal window
# Bridge selection window # Bridge selection window

3
src/lang/indonesian.txt
View File

@ -432,6 +432,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Batalkan skenar
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Keluar STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Keluar
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pengaturan permainan STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pengaturan permainan
@ -2735,6 +2736,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Membangu
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standar STR_STATION_CLASS_DFLT :Standar
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stasiun standar STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stasiun standar
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Pemberhentian jalan standar STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Pemberhentian jalan standar

3
src/lang/irish.txt
View File

@ -395,6 +395,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Fág eagarthói
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Scoir STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Scoir
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Roghanna an chluiche STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Roghanna an chluiche
@ -2552,6 +2553,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Tóg st
STR_STATION_CLASS_DFLT :Stáisiún réamhshocraithe STR_STATION_CLASS_DFLT :Stáisiún réamhshocraithe
STR_STATION_CLASS_WAYP :Pointí bealaigh STR_STATION_CLASS_WAYP :Pointí bealaigh

3
src/lang/italian.txt
View File

@ -439,6 +439,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Esci dall'edito
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Esci STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Esci
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opzioni gioco STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opzioni gioco
@ -2830,6 +2831,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Costruis
STR_STATION_CLASS_DFLT :Predefinita STR_STATION_CLASS_DFLT :Predefinita
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stazione predefinita STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stazione predefinita
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Fermata stradale predefinita STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Fermata stradale predefinita

3
src/lang/japanese.txt
View File

@ -405,6 +405,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :タイトルに
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :――――――――― STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :―――――――――
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :OpenTTDを終了 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :OpenTTDを終了
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :ゲームオプション設定 STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :ゲームオプション設定
@ -2615,6 +2616,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}ドラ
STR_STATION_CLASS_DFLT :標準駅 STR_STATION_CLASS_DFLT :標準駅
STR_STATION_CLASS_WAYP :中継駅 STR_STATION_CLASS_WAYP :中継駅

3
src/lang/korean.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :시나리오
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :게임 종료 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :게임 종료
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :게임 기본 설정 STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :게임 기본 설정
@ -2816,6 +2817,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :설치하려는
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :표시할 오브젝트 종류를 선택하세요 STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :표시할 오브젝트 종류를 선택하세요
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :설치하려는 오브젝트 종류를 선택합니다. CTRL+클릭+드래그하면 대각선 방향의 영역을 선택할 수 있습니다. SHIFT 키를 누른 채로 사용하면 예상 비용을 볼 수 있습니다 STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :설치하려는 오브젝트 종류를 선택합니다. CTRL+클릭+드래그하면 대각선 방향의 영역을 선택할 수 있습니다. SHIFT 키를 누른 채로 사용하면 예상 비용을 볼 수 있습니다
STR_STATION_CLASS_DFLT :기본 STR_STATION_CLASS_DFLT :기본
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :기본 역 STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :기본 역
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :기본 도로 정류장 STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :기본 도로 정류장

3
src/lang/latin.txt
View File

@ -570,6 +570,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Relinquere scri
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Exire STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Exire
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Ludi optiones STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Ludi optiones
@ -2583,6 +2584,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Struere
STR_STATION_CLASS_DFLT :Statio solita STR_STATION_CLASS_DFLT :Statio solita
STR_STATION_CLASS_WAYP :Interloci STR_STATION_CLASS_WAYP :Interloci

5
src/lang/latvian.txt
View File

@ -439,6 +439,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Pamest scenāri
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Iziet STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Iziet
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spēles opcijas STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spēles opcijas
@ -2801,6 +2802,10 @@ STR_STATION_BUILD_PLATFORM_LENGTH_TOOLTIP :{BLACK}Izvēlē
STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP :{BLACK}Vilkt un nomest STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP :{BLACK}Vilkt un nomest
STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Būvēt staciju izmantojot "vilkt un nomest" STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Būvēt staciju izmantojot "vilkt un nomest"
STR_PICKER_MODE_ALL :Visi
STR_PICKER_MODE_SAVED :Saglabāts
STR_STATION_CLASS_DFLT :Noklusējuma STR_STATION_CLASS_DFLT :Noklusējuma

3
src/lang/lithuanian.txt
View File

@ -625,6 +625,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Uždaryti redak
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Išeiti STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Išeiti
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pagrindinės nuostatos STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pagrindinės nuostatos
@ -2950,6 +2951,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Statyti
STR_STATION_CLASS_DFLT :Numatytoji STR_STATION_CLASS_DFLT :Numatytoji
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Numatytoji stotelė STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Numatytoji stotelė
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Numatytoji kelio stotelė STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Numatytoji kelio stotelė

3
src/lang/luxembourgish.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Eraus aus dem E
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Eraus STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Eraus
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spilloptiounen STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spilloptiounen
@ -2788,6 +2789,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}D'Statio
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standardstatioun STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standardstatioun
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard Stroossenarrêt STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard Stroossenarrêt

3
src/lang/macedonian.txt
View File

@ -358,6 +358,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Напушти
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Напушти STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Напушти
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :игра опции STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :игра опции
@ -1288,6 +1289,8 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL :{BLACK}Изгр
# Signal window # Signal window
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TOOLTIP :{BLACK}Влез сигнализација (електрика){}Зелено е се додека има барем еден зелен излез-сигнал во продолжението на траката, во спротивно е црвено. STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TOOLTIP :{BLACK}Влез сигнализација (електрика){}Зелено е се додека има барем еден зелен излез-сигнал во продолжението на траката, во спротивно е црвено.
STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TOOLTIP :{BLACK}Излез Сигнализација (електрика){}Се однесува на ист начин како блок-сигналот, но потребно е да ја има точната боја на влезен и комбо пресигнал. STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TOOLTIP :{BLACK}Излез Сигнализација (електрика){}Се однесува на ист начин како блок-сигналот, но потребно е да ја има точната боја на влезен и комбо пресигнал.

3
src/lang/malay.txt
View File

@ -363,6 +363,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Abai penyunting
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Keluar STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Keluar
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pilihan permainan STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pilihan permainan
@ -2121,6 +2122,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Bina ste
STR_STATION_CLASS_DFLT :Stesen lazim STR_STATION_CLASS_DFLT :Stesen lazim
STR_STATION_CLASS_WAYP :Tandatuju STR_STATION_CLASS_WAYP :Tandatuju

3
src/lang/maltese.txt
View File

@ -272,6 +272,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Ibni ind
###length 7 ###length 7
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
@ -874,6 +875,8 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING}
# Signal window # Signal window
# Bridge selection window # Bridge selection window

3
src/lang/marathi.txt
View File

@ -352,6 +352,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :उद्दे
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :बंद करा STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :बंद करा
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :खेळाचे पर्याय STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :खेळाचे पर्याय
@ -1197,6 +1198,8 @@ STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING}
# Signal window # Signal window
# Bridge selection window # Bridge selection window

3
src/lang/norwegian_bokmal.txt
View File

@ -439,6 +439,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Avslutt rediger
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Avslutt STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Avslutt
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spillinnstillinger STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spillinnstillinger
@ -2798,6 +2799,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Bygg en
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standard stasjon STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standard stasjon
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard veistans STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standard veistans

3
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
View File

@ -382,6 +382,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Avbryt redigeri
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Avslutt STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Avslutt
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelinstillingar STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelinstillingar
@ -2287,6 +2288,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Bygg sta
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard stasjon STR_STATION_CLASS_DFLT :Standard stasjon
STR_STATION_CLASS_WAYP :Kontrollpunkt STR_STATION_CLASS_WAYP :Kontrollpunkt

3
src/lang/persian.txt
View File

@ -376,6 +376,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :خارج شدن
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :خروج STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :خروج
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :تنظیمات بازی STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :تنظیمات بازی
@ -2115,6 +2116,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}ساخت
STR_STATION_CLASS_DFLT :ایستگاه پیش فرض STR_STATION_CLASS_DFLT :ایستگاه پیش فرض
STR_STATION_CLASS_WAYP :نقطه مسیر ها STR_STATION_CLASS_WAYP :نقطه مسیر ها

3
src/lang/polish.txt
View File

@ -816,6 +816,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Opuść edytor
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Wyjście STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Wyjście
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcje gry STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcje gry
@ -3179,6 +3180,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Buduj st
STR_STATION_CLASS_DFLT :Standardowa STR_STATION_CLASS_DFLT :Standardowa
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standardowa stacja STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standardowa stacja
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standardowy przystanek STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standardowy przystanek

3
src/lang/portuguese.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Abandonar edito
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Sair STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Sair
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo
@ -2816,6 +2817,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tip
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para mostrar STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para mostrar
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Selecione um tipo de objeto para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados. Ctrl+Clique+Arrastar para selecionar a área diagonalmente. Pressione também Shift para apenas mostrar o custo estimado STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Selecione um tipo de objeto para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados. Ctrl+Clique+Arrastar para selecionar a área diagonalmente. Pressione também Shift para apenas mostrar o custo estimado
STR_STATION_CLASS_DFLT :Padrão STR_STATION_CLASS_DFLT :Padrão
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estação padrão STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estação padrão
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Paragem rodoviária padrão STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Paragem rodoviária padrão

3
src/lang/romanian.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Ieșire din edi
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ieșire din joc STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ieșire din joc
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opțiunile jocului STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opțiunile jocului
@ -2786,6 +2787,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construi
STR_STATION_CLASS_DFLT :Implicită STR_STATION_CLASS_DFLT :Implicită
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stație implicită STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Stație implicită
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Oprire implicită a drumului STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Oprire implicită a drumului

3
src/lang/russian.txt
View File

@ -563,6 +563,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Выйти из
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Выход STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Выход
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Основные настройки STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Основные настройки
@ -2986,6 +2987,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Выберит
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Выберите тип объектов для отображения STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Выберите тип объектов для отображения
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Выберите объект для строительства. Ctrl+щелчок добавит его в «избранное» или удалит. Ctrl+перетаскивание - выбор диагональной области. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства. STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Выберите объект для строительства. Ctrl+щелчок добавит его в «избранное» или удалит. Ctrl+перетаскивание - выбор диагональной области. При нажатом Shift - оценка стоимости строительства.
STR_STATION_CLASS_DFLT :Стандартная станция STR_STATION_CLASS_DFLT :Стандартная станция
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Стандартная ж/д станция STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Стандартная ж/д станция
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Стандартная остановка STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Стандартная остановка

3
src/lang/serbian.txt
View File

@ -620,6 +620,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Napusti editor
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izađi STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izađi
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcije STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcije
@ -2930,6 +2931,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Gradnja
STR_STATION_CLASS_DFLT :Podrazumevana stanica STR_STATION_CLASS_DFLT :Podrazumevana stanica
STR_STATION_CLASS_WAYP :Putanje STR_STATION_CLASS_WAYP :Putanje

3
src/lang/simplified_chinese.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :退出编辑器
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :退出 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :退出
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :游戏选项 STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :游戏选项
@ -2815,6 +2816,8 @@ STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :选择建造的
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :选择显示的物件类别 STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :选择显示的物件类别
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :选择建造的物件类型。按住 <Ctrl> 键选择物件以保存或删除当前项目。按住 <Ctrl> 键拖拽以沿对角线放置，按住 <Shift> 键以显示预计费用 STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :选择建造的物件类型。按住 <Ctrl> 键选择物件以保存或删除当前项目。按住 <Ctrl> 键拖拽以沿对角线放置，按住 <Shift> 键以显示预计费用
STR_STATION_CLASS_DFLT :默认 STR_STATION_CLASS_DFLT :默认
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :默认车站 STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :默认车站
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :默认车站 STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :默认车站

3
src/lang/slovak.txt
View File

@ -501,6 +501,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Opustiť editor
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ukončiť STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ukončiť
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti hry STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti hry
@ -2859,6 +2860,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Automati
STR_STATION_CLASS_DFLT :Pôvodná STR_STATION_CLASS_DFLT :Pôvodná
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Predvolená stanica STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Predvolená stanica
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Predvolená zastávka STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Predvolená zastávka

3
src/lang/slovenian.txt
View File

@ -534,6 +534,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Izhod iz urejev
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izhod STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izhod
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti igre STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti igre
@ -2522,6 +2523,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Zgradi p
STR_STATION_CLASS_DFLT :Privzeta postaja STR_STATION_CLASS_DFLT :Privzeta postaja
STR_STATION_CLASS_WAYP :Točke poti STR_STATION_CLASS_WAYP :Točke poti

3
src/lang/spanish.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Salir del edito
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Salir STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Salir
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opciones de juego STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opciones de juego
@ -2792,6 +2793,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construy
STR_STATION_CLASS_DFLT :Por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT :Por defecto
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estación por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estación por defecto
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Estación de carretera por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Estación de carretera por defecto

3
src/lang/spanish_MX.txt
View File

@ -433,6 +433,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Salir del edito
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Salir STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Salir
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opciones de juego STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opciones de juego
@ -2736,6 +2737,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Construi
STR_STATION_CLASS_DFLT :por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT :por defecto
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estación por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Estación por defecto
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Estación de carretera por defecto STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Estación de carretera por defecto

3
src/lang/swedish.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Avsluta scenari
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Avsluta STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Avsluta
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelinställningar STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelinställningar
@ -2796,6 +2797,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Bygg en
STR_STATION_CLASS_DFLT :Original STR_STATION_CLASS_DFLT :Original
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standardstation STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Standardstation
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standardvägstopp STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Standardvägstopp

3
src/lang/tamil.txt
View File

@ -435,6 +435,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :சித்த
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :வெளியேறு STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :வெளியேறு
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :விளையாட்டு விருப்ப பேரம் STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :விளையாட்டு விருப்ப பேரம்
@ -2559,6 +2560,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}இழ
STR_STATION_CLASS_DFLT :இயல்பிருப்பு STR_STATION_CLASS_DFLT :இயல்பிருப்பு
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :இயல்பிருப்பு நிலையம் STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :இயல்பிருப்பு நிலையம்
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :இயல்பிருப்பு சாலை நிறுத்தம் STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :இயல்பிருப்பு சாலை நிறுத்தம்

3
src/lang/thai.txt
View File

@ -385,6 +385,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :ออกจา
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :ออก STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :ออก
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :ตัวเลือกเกม STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :ตัวเลือกเกม
@ -2412,6 +2413,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}สร
STR_STATION_CLASS_DFLT :สถานีมาตรฐาน STR_STATION_CLASS_DFLT :สถานีมาตรฐาน
STR_STATION_CLASS_WAYP :จุดตรวจ STR_STATION_CLASS_WAYP :จุดตรวจ

3
src/lang/traditional_chinese.txt
View File

@ -435,6 +435,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :離開編輯器
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :離開 STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :離開
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :遊戲選項 STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :遊戲選項
@ -2687,6 +2688,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}以拖
STR_STATION_CLASS_DFLT :預設 STR_STATION_CLASS_DFLT :預設
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :預設車站 STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :預設車站
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :預設車站 STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :預設車站

3
src/lang/turkish.txt
View File

@ -438,6 +438,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Editörden çı
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Oyundan Çık STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Oyundan Çık
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Seçenekler STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Seçenekler
@ -2791,6 +2792,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Sürükl
STR_STATION_CLASS_DFLT :Varsayılan STR_STATION_CLASS_DFLT :Varsayılan
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Varsayılan istasyon STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Varsayılan istasyon
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Varsayılan yol durağı STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Varsayılan yol durağı

3
src/lang/ukrainian.txt
View File

@ -571,6 +571,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Вийти з
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Вихід STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Вихід
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Налаштування гри STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Налаштування гри
@ -2931,6 +2932,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Буду
STR_STATION_CLASS_DFLT :Звичайна STR_STATION_CLASS_DFLT :Звичайна
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Звичайна станція STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Звичайна станція
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Звичайна зупинка STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Звичайна зупинка

3
src/lang/urdu.txt
View File

@ -366,6 +366,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :مدیر بند
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :باہر نکلو STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :باہر نکلو
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :کھیل کے اختیارات STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :کھیل کے اختیارات
@ -1981,6 +1982,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}کھین
STR_STATION_CLASS_DFLT :طے شدہ اسٹیشن STR_STATION_CLASS_DFLT :طے شدہ اسٹیشن
STR_STATION_CLASS_WAYP :گزرگاہیں STR_STATION_CLASS_WAYP :گزرگاہیں

3
src/lang/vietnamese.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Thoát khỏi t
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Thoát STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Thoát
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Cấu hình trò chơi STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Cấu hình trò chơi
@ -2791,6 +2792,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Xây d
STR_STATION_CLASS_DFLT :Mặc định STR_STATION_CLASS_DFLT :Mặc định
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Trạm mặc định STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Trạm mặc định
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Điểm dừng trên đường mặc định STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Điểm dừng trên đường mặc định

3
src/lang/welsh.txt
View File

@ -437,6 +437,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :Gwaredu a'r gol
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR :
STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Gadael STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Gadael
# Settings menu # Settings menu
###length 16 ###length 16
STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Dewisiadau Gêm STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Dewisiadau Gêm
@ -2796,6 +2797,8 @@ STR_STATION_BUILD_DRAG_DROP_TOOLTIP :{BLACK}Adeiladu
STR_STATION_CLASS_DFLT :Rhagosodiad STR_STATION_CLASS_DFLT :Rhagosodiad
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Gorsaf rhagosodedig STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :Gorsaf rhagosodedig
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Gorsaf ffordd rhagosodedig STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :Gorsaf ffordd rhagosodedig