(svn r15507) -Update (r15506): rename strings in other languages too

2009-02-17 00:30:59 +00:00 · 2009-02-17 00:30:59 +00:00 · 42c0faf9e1
parent 42747e222c
commit 42c0faf9e1
42 changed files with 66 additions and 66 deletions
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@ -643,7 +643,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...albei
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Klein
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Middelmatig
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Groot
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Stad
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Stad
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Kies dorp groote
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Dorp groote:

--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@ -645,8 +645,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}صغير
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}وسط
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}كبير
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK} عشوائي
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}مدينة
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK} المدن الكبيرة تنمو اسرع من المدن العادية. {} كلما كانت اكبر عند انشائها, بالاعتماد على الاعدادات.
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}مدينة
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK} المدن الكبيرة تنمو اسرع من المدن العادية. {} كلما كانت اكبر عند انشائها, بالاعتماد على الاعدادات.
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}اختر حجم المدينة
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}حجم المدينة:

--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@ -645,8 +645,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Pequena
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Média
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Grande
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Randômico
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Cidade
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Cidades grandes cresem mais rápido que as cidades normais{}Dependendo das configs. são maiores quando fundadas.
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Cidade
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Cidades grandes cresem mais rápido que as cidades normais{}Dependendo das configs. são maiores quando fundadas.
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Selecionar tamanho da cidade
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Tamanho da cidade:

--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@ -646,8 +646,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Малъ
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Среден
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Голям
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Случаен
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Град
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Градовете се разрастват по-бързо от градчетата.{}В зависимост от настройките те са по-големи при тяхното създаване
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Град
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Градовете се разрастват по-бързо от градчетата.{}В зависимост от настройките те са по-големи при тяхното създаване
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Избери големина на града
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Големина на града:

--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Petit
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mitjà
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Gran
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Aleatori
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Ciutat
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Les ciutats creixen més ràpid que els pobles normals{}Depenent de la configuració, són més grans quan es funden
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Ciutat
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Les ciutats creixen més ràpid que els pobles normals{}Depenent de la configuració, són més grans quan es funden
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Selecciona la mida de la població
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Mida de població:

--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@ -708,7 +708,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...oba k
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Malo
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Srednje
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Veliko
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Grad
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Grad
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Odaberi veličinu grada
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Veličina grada:

--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@ -711,7 +711,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}... oba
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Malé
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Středni
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Velké
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Město
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Město
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Zvol velikost města:
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Velikost města:

--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@ -643,7 +643,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...begge
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Lille
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mellem
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Stor
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}By
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}By
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Vælg bystørrelse
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Bystørrelse:

--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Klein
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Middelmatig
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Groot
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Willekeurig
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Stad
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Steden groeien sneller dan gewone dorpen{}Afhankelijk van instellingen, zijn ze groter als ze gemaakt worden
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Stad
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Steden groeien sneller dan gewone dorpen{}Afhankelijk van instellingen, zijn ze groter als ze gemaakt worden
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Kies dorpsgrootte
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Stadsgrootte:

--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Small
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Medium
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Large
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Random
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}City
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Cities grow faster than regular towns{}Depending on settings, they are bigger when founded
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}City
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Cities grow faster than regular towns{}Depending on settings, they are bigger when founded
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Select town size
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Town size:

--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@ -627,7 +627,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...amba
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Malgranda
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mezgranda
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Granda
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Urbo
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Urbo
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Elektu urban grandecon
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Urba grandeco:

--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@ -691,7 +691,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...mõle
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Väike
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Keskmine
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Suur
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Linn
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Linn
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Vali linna suurus
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Linna suurus:

--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Pieni
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Keskisuuri
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Suuri
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Sattumanvarainen
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Kaupunki
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Suurkaupungit kasvavat nopeammin kuin tavalliset kaupungit{}Asetuksista riippuen, ne ovat suurempia perustettaessa
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Kaupunki
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Suurkaupungit kasvavat nopeammin kuin tavalliset kaupungit{}Asetuksista riippuen, ne ovat suurempia perustettaessa
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Valitse kaupungin koko.
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Kaupungin koko:

--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@ -645,8 +645,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Petite
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Moyenne
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Grande
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Aléatoire
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Métropole
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Les métropoles se développent plus vite que les villes{}Lors de leur fondation, leur taille dépends de la configuration
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Métropole
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Les métropoles se développent plus vite que les villes{}Lors de leur fondation, leur taille dépends de la configuration
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Sélectionner la taille de la ville
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Taille:

--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@ -643,7 +643,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...os fi
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Pequeno
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mediano
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Grande
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Cidade
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Cidade
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Selecciona o tamaño da cidade:
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Tamaño da cidade:

--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@ -645,8 +645,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Klein
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mittel
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Groß
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Zufällig
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Stadt
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Städte wachsen schneller als normale Orte{}Abhängig von den Einstellungen sind diese größer wenn sie gegründet werden
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Stadt
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Städte wachsen schneller als normale Orte{}Abhängig von den Einstellungen sind diese größer wenn sie gegründet werden
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Stadtgröße bestimmen
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Stadtgröße:

--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@ -643,7 +643,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...קצ
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}קטן
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}בינוני
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}גדול
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}עיר
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}עיר
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}בחר את גודל העיר
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}:גודל העיר

--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@ -678,8 +678,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Kicsi
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Közepes
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Nagy
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Véletlenszerű
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Város
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Átlagosnál gyorsabban növekedő városok{}Függ a beállításoktól, nagyobbak, mint alapításkor
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Város
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Átlagosnál gyorsabban növekedő városok{}Függ a beállításoktól, nagyobbak, mint alapításkor
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}A település méretének kiválasztása
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Új település mérete:

--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@ -639,7 +639,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...báð
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Lítill
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Miðlungs
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Stór
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Borg
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Borg
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Velja stærð bæjar
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Stærð bæjar:

--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Kecil
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Sedang
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Besar
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Acak
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Kota
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Kota tumbuh lebih cepat daripada kecamatan{}Tergantung setting, kota lebih besar ketika dibuat.
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Kota
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Kota tumbuh lebih cepat daripada kecamatan{}Tergantung setting, kota lebih besar ketika dibuat.
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Pilih ukuran kota
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Ukuran kota:

--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@ -646,8 +646,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Piccola
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Media
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Grande
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Casuale
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Metropoli
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Le metropoli crescono più rapidamente delle normali città.{}A seconda delle impostazioni, sono più grandi quando vengono fondate.
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Metropoli
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Le metropoli crescono più rapidamente delle normali città.{}A seconda delle impostazioni, sono più grandi quando vengono fondate.
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Seleziona la dimensione della città
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Dimensione città:

--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@ -642,7 +642,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...橋
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}村
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}町
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}市
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}市町村
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}市町村
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}町のサイズを選択します
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}町のサイズ：

--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}소형
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}중형
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}대형
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}임의
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}도시
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}도시는 보통 마을보다 더 빠르게 성장합니다{}세팅에 따라 그들이 만들어졌을때 더 큽니다
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}도시
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}도시는 보통 마을보다 더 빠르게 성장합니다{}세팅에 따라 그들이 만들어졌을때 더 큽니다
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}마을 크기 선택
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}마을 크기:

--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@ -646,8 +646,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Mazs
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Vidējs
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Liels
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Nejaušs
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Pilsēta
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Lielpilsētas attīstās ātrāk kā mazpilsētas{}Atkarībā no uzstādījumiem tās dibināšanas brīdī ir lielākas.
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Pilsēta
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Lielpilsētas attīstās ātrāk kā mazpilsētas{}Atkarībā no uzstādījumiem tās dibināšanas brīdī ir lielākas.
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Norādīt pilsētas izmērus
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Pilsētas izmēri:

--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@ -673,7 +673,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...abu t
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Mažas
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Vidutinis
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Didelis
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Miestas
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Miestas
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Išsirinkite miesto dydį
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Miesto dydis:

--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@ -644,7 +644,7 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Liten
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Middels
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Stor
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Tilfeldig
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}By
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}By
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Velg bystørrelse
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Bystørrelse:

--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@ -645,8 +645,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Liten
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Middels
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Stor
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Vilkårleg
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}By
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Store byar veks raskare enn små byar{}Instillingane avgjer om dei er større når dei vert grunnlagt
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}By
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Store byar veks raskare enn små byar{}Instillingane avgjer om dei er større når dei vert grunnlagt
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Vel storleik på by
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Bystorleik:

--- a/src/lang/piglatin.txt
+++ b/src/lang/piglatin.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Allsmay
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Ediummay
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Argelay
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Andomray
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Itycay
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Itiescay owgray asterfay anthay egularray ownstay{}Ependingday onway ettingssay, eythay areway iggerbay enwhay oundedfay
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Itycay
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Itiescay owgray asterfay anthay egularray ownstay{}Ependingday onway ettingssay, eythay areway iggerbay enwhay oundedfay
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Electsay owntay izesay
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Owntay izesay:

--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@ -688,8 +688,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Male
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Średnie
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Duże
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Losowo
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Metropolia
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Duże miasta rozwijają się szybciej o małych miast{}W zależności od ustawień, są większe przy zakładaniu
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Metropolia
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Duże miasta rozwijają się szybciej o małych miast{}W zależności od ustawień, są większe przy zakładaniu
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Wybierz wielkość miasta
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Wielkość miasta:

--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Pequena
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Média
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Grande
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Aleatório
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Cidade
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Cidades crescem mais depressa que o normal{}Dependendo da configuração, são maiores aquando da sua fundação
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Cidade
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Cidades crescem mais depressa que o normal{}Dependendo da configuração, são maiores aquando da sua fundação
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Seleccione o tamanho da cidade
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Tamanho da cidade:

--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Mic
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mediu
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Mare
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Aleator
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Metropolă
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Metropolele cresc mai repede decat oraşele{}În funcţie de setări, sunt mai mari când sunt fondate
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Metropolă
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Metropolele cresc mai repede decat oraşele{}În funcţie de setări, sunt mai mari când sunt fondate
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Alege mărimea oraşului
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Mărime oraş:

--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@ -645,7 +645,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...об
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Малый
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Средний
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Большой
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Город
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Город
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Выбор размера города
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Размер города:

--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}小
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}中
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}大
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}随机
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}城市
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}城市增长速度高于一般城镇{}依据设定，它们建立时更大
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}城市
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}城市增长速度高于一般城镇{}依据设定，它们建立时更大
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}选择城镇规模
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}城镇规模：

--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@ -710,7 +710,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...konce
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Male
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Stredne
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Velke
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Mesto
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Mesto
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Vyber velkost mesta
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Velkost mesta:

--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@ -686,8 +686,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Majhno
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Srednje
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Veliko
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Naključno
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Mesto
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Mesta rastejo hitreje kot navadna naselja{}Odvisno od nastavitev, so večja, ko so ustanovljena
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Mesto
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Mesta rastejo hitreje kot navadna naselja{}Odvisno od nastavitev, so večja, ko so ustanovljena
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Izberi velikost mesta
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Velikost mesta:

--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@ -645,8 +645,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Pequeña
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mediana
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Grande
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Aleatorio
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Ciudad
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Las ciudades crecen más rápido que las villas normales{}Dependiendo de los ajustes, son mayores al ser fundadas
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Ciudad
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Las ciudades crecen más rápido que las villas normales{}Dependiendo de los ajustes, son mayores al ser fundadas
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Selecciona el tamaño de la población
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Tamaño población:

--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@ -639,7 +639,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...brons
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Liten
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Mellan
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Stor
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Stad
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Stad
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Välj stadsstorlek
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Stadsstorlek:

--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@ -642,7 +642,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...橋
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}小型
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}中型
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}大型
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}城市
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}城市
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}選擇市鎮大小
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}市鎮大小：

--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@ -644,8 +644,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Küçük
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Orta
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Büyük
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Rastgele
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Şehir
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Şehirler normal kasabalardan daha hızlı büyürler{}Ayarlara göre değişmekle birlikte, ilk kurulduklarında daha büyük olurlar.
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Şehir
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Şehirler normal kasabalardan daha hızlı büyürler{}Ayarlara göre değişmekle birlikte, ilk kurulduklarında daha büyük olurlar.
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Şehir büyüklüğü seç
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Şehir büyüklüğü:

--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@ -769,8 +769,8 @@ STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Мале
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Середнє
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Велике
 STR_SELECT_TOWN_SIZE_RANDOM                                     :{BLACK}Довільний
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Місто
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY_TOOLTIP                                :{BLACK}Мегаполіси ростуть швидше за звичайні міста{}Вони більші при заснуванні, якщо вказано у настройках
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Місто
+STR_FOUND_TOWN_CITY_TOOLTIP                                     :{BLACK}Мегаполіси ростуть швидше за звичайні міста{}Вони більші при заснуванні, якщо вказано у настройках
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Вибір розміру міста
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Розмір міста:

--- a/src/lang/unfinished/greek.txt
+++ b/src/lang/unfinished/greek.txt
@ -644,7 +644,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...κα
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Μικρό
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Μεσαίο
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Μεγάλο
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Πόλη
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Πόλη
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Επιλογή μεγέθους πόλης
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Μέγεθος πόλης:

--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@ -639,7 +639,7 @@ STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...rhaid
 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Bach
 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Canolig
 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Mawr
-STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Dinas
+STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Dinas
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Dewiswch maint y dref
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Maint tref: