1
0
Fork 0

Codechange: Use _TOOLTIP instead of _TT suffix for tooltip StringIDs.

pull/13216/head
Peter Nelson 2024-12-31 23:52:45 +00:00 committed by Peter Nelson
parent 6b931667c9
commit 0e1002bca6
62 changed files with 292 additions and 292 deletions

View File

@ -857,9 +857,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Toonvenster {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Verander toonvenster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Dupliseer die ligging van die hooftoonvenster na die toonvenster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Dupliseer die ligging van die hooftoonvenster na die toonvenster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Verander hoofaansig
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Plak die lokasie van die gesigspunt na die hoofskerm
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Plak die lokasie van die gesigspunt na die hoofskerm
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spel Opsies

View File

@ -872,9 +872,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}شاشة العرض {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}انسخ لشاشة العرض
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}انسخ موقع الشاشة الرئيسية لشاشة العرض هذه
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}انسخ موقع الشاشة الرئيسية لشاشة العرض هذه
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}لصق من شاشة العرض
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}لصق شاشة العرض هذة للشاشة الرئيسية
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}لصق شاشة العرض هذة للشاشة الرئيسية
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}إعدادات اللعبه

View File

@ -834,9 +834,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Leihoa {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Leihora kopiatu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK} Leiho nagusian ikusten dena leiho honetara kopiatu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK} Leiho nagusian ikusten dena leiho honetara kopiatu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Aldatu ikuspen nagusia
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Leiho honetan ikusten dena leiho nagusian itsasi
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Leiho honetan ikusten dena leiho nagusian itsasi
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Jokoaren Aukerak

View File

@ -1252,21 +1252,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Вакно прагляду {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Капіяваць у вакно прагляду
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Скапіяваць бягучую пазыцыю ў вакно прагляду
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Скапіяваць бягучую пазыцыю ў вакно прагляду
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}У асноўнае акно
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Перайсьці да гэтага месца ў асноўным вакне
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Перайсьці да гэтага месца ў асноўным вакне
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Наладкі гульні
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Асноўныя
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Асноўныя наладкі гульні
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Асноўныя наладкі гульні
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Графіка
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Наладкі графікі
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Наладкі графікі
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Гук
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Наладкі гуку і музыкі
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Наладкі гуку і музыкі
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Сацыяльныя
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Наладкі сацыяльнай інтэграцыі
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Наладкі сацыяльнай інтэграцыі
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Гучнасць
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Гукавыя эфекты

View File

@ -948,21 +948,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Visualização {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Mudar a visualização
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copiar a localização da visualização principal para esta visualização
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copiar a localização da visualização principal para esta visualização
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Mudar a visualização principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copiar a localização desta visualização para a visualização principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copiar a localização desta visualização para a visualização principal
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opções do Jogo
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Geral
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Escolher as definições gerais
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições gerais
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Escolher as definições gráficas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições gráficas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Som
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Escolher as definições de sons e música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições de sons e música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Escolher as definições de integração social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições de integração social
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efeitos sonoros

View File

@ -946,21 +946,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Камера {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Преместване на камерата
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Преместване на тази камера до глобалната
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Преместване на тази камера до глобалната
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Преместване глобалната камера
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Преместване глобалната камера до тази
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Преместване глобалната камера до тази
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Игрови настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Основни
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Изберете основни настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Изберете основни настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Графични
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Изберете графични настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Изберете графични настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Звукови
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Изберете звукови и музикални настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Изберете звукови и музикални настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Социални
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Изберете настройки за социална интеграция
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Изберете настройки за социална интеграция
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Височина на звук
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Звукови ефекти

View File

@ -948,21 +948,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Canvia la vista extra
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Mou aquesta vista on està la vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Mou aquesta vista on està la vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Canvia vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copia el lloc d'aquesta vista extra a la vista principal.
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copia el lloc d'aquesta vista extra a la vista principal.
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opcions de la partida
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Trieu la configuració general.
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Trieu la configuració general.
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gràfics
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Trieu la configuració dels gràfics.
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Trieu la configuració dels gràfics.
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :So
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Escolliu la configuració de so i de música.
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Escolliu la configuració de so i de música.
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Trieu les opcions d'integració social.
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Trieu les opcions d'integració social.
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volum
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efectes de so

View File

@ -956,9 +956,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Mini pogled {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Promijeni pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopiraj lokaciju globalnog pogleda u ovaj mini pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopiraj lokaciju globalnog pogleda u ovaj mini pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Promijeni glavni pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kopiraj lokaciju ovog mini pogleda u glavni pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Kopiraj lokaciju ovog mini pogleda u glavni pogled
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Postavke igre

View File

@ -1032,21 +1032,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Pohled {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Nastavit jako pohled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Nastavit současné zorné pole jako pohled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Nastavit současné zorné pole jako pohled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Změnit hlavní pohled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Nastavit pohled do zorného pole
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Nastavit pohled do zorného pole
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Možnosti hry
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Obecné
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Zobrazit obecná nastavení
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Zobrazit obecná nastavení
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafika
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Zobrazit nastavení grafiky
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Zobrazit nastavení grafiky
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Zvuk
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Zobrazit nastavení zvuku a hudby
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Zobrazit nastavení zvuku a hudby
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sociální
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Zobrazit nastavení pro sociální interakci
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Zobrazit nastavení pro sociální interakci
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Hlasitost
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Zvukové efekty

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Lokalitetsvindue {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Hent hovedvisning
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Bevæg denne visning til samme sted som hovedvisningen
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Bevæg denne visning til samme sted som hovedvisningen
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Flyt hovedvisning
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Bevæg hovedvisningen til samme sted som dette vindue
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Bevæg hovedvisningen til samme sted som dette vindue
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opsætning
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Generel
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Vælg generelle indstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Vælg generelle indstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafik
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Vælg grafikindstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Vælg grafikindstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Lyd
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Vælg lyd og musik indstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Vælg lyd og musik indstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Vælg sociale integrationsindstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Vælg sociale integrationsindstillinger
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Lydstyrke
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Lydeffekter

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Kijkvenster {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Verander kijkvenster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopieer de locatie van het algemene scherm naar dit kijkvenster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopieer de locatie van het algemene scherm naar dit kijkvenster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Verander algemeen scherm
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kopieer de locatie van dit kijkvenster naar het algemene scherm
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Kopieer de locatie van dit kijkvenster naar het algemene scherm
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spelopties
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Algemeen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Algemene instellingen kiezen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Algemene instellingen kiezen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafische elementen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Grafische instellingen kiezen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Grafische instellingen kiezen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Geluid
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Geluids- en muziekinstellingen kiezen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Geluids- en muziekinstellingen kiezen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sociaal
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Instellingen voor sociale integratie kiezen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Instellingen voor sociale integratie kiezen
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Geluidseffecten

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Viewport {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Change viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Change main view
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copy the location of this viewport to the main view
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copy the location of this viewport to the main view
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Game Options
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Choose general settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose general settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graphics
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Choose graphics settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Choose graphics settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sound
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Choose sound and music settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Choose sound and music settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Choose social integration settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose social integration settings
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Sound effects

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Viewport {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copy to viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Paste from viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Paste the location of this viewport to the main view
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Paste the location of this viewport to the main view
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Game Options
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Choose general settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose general settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graphics
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Choose graphics settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Choose graphics settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sound
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Choose sound and music settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Choose sound and music settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Choose social integration settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose social integration settings
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Sound effects

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Viewport {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Change viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copy the location of the main view to this viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Change main view
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copy the location of this viewport to the main view
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copy the location of this viewport to the main view
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Game Options
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Choose general settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose general settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graphics
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Choose graphics settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Choose graphics settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sound
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Choose sound and music settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Choose sound and music settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Choose social integration settings
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose social integration settings
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Sound effects

View File

@ -1005,19 +1005,19 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vidujo {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopiu al vidujo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopiu la lokon de la ĉefvido al ĉi tiu vidujo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopiu la lokon de la ĉefvido al ĉi tiu vidujo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Gluu de vidujo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Gluu la lokon de ĉi tiu vidujo al la ĉefvido
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Gluu la lokon de ĉi tiu vidujo al la ĉefvido
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Ludaj agordoj
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Ĝenerale
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Elektu ĝeneralajn agordojn
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Elektu ĝeneralajn agordojn
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafiko
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Elektu agordojn pri grafiko
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Elektu agordojn pri grafiko
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sono
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Elektu agordojn pri sono kaj muziko
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Elektu agordojn pri sono kaj muziko
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Laŭteco
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Sonefektoj

View File

@ -995,21 +995,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vaateaken {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopeeri vaateaknasse
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopeeri praegune vaade vaateaknasse
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopeeri praegune vaade vaateaknasse
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Muuda peamist vaadet
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Vaateala koha võtmine peamiseks vaateks
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Vaateala koha võtmine peamiseks vaateks
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Liidese seadistus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Üldine
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Vali üldised seaded
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Vali üldised seaded
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graafika
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Vali graafika seaded
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Vali graafika seaded
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Heli
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Vali heli ja muusika seaded
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Vali heli ja muusika seaded
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sotsiaal
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Vali sotsiaalse integratsiooni seaded
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Vali sotsiaalse integratsiooni seaded
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Helitase
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Heliefektid

View File

@ -814,9 +814,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Sýnisgluggi {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Rita til sýnisglugga
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Avrita staðið í høvuðsglugganum inn hendan sýnisgluggan
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Avrita staðið í høvuðsglugganum inn hendan sýnisgluggan
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Set inn frá sýnisglugga
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Set staðið í hesum sýnisglugganum inn í høvuðsgluggan
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Set staðið í hesum sýnisglugganum inn í høvuðsgluggan
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spæli møguleikar

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Näkymä {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Päänäkymästä tähän
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopioi päänäkymän sijainti tähän näkymään
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopioi päänäkymän sijainti tähän näkymään
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Vaihda päänäkymää
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Siirrä päänäkymää tämän näkymän sijaintiin
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Siirrä päänäkymää tämän näkymän sijaintiin
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Pelin valinnat
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Yleiset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Valitse yleisasetukset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Valitse yleisasetukset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafiikka
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Valitse grafiikka-asetukset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Valitse grafiikka-asetukset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Ääni
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Valitse ääni- ja musiikkiasetukset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Valitse ääni- ja musiikkiasetukset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sosiaaliset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Valitse sosiaalisen integraation asetukset
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Valitse sosiaalisen integraation asetukset
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Äänenvoimakkuus
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Äänitehosteet

View File

@ -948,21 +948,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vue {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Modifier cette vue
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copier l'emplacement de la vue principale vers cette vue
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copier l'emplacement de la vue principale vers cette vue
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Modifier la vue principale
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copier l'emplacement de cette vue vers la vue principale
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copier l'emplacement de cette vue vers la vue principale
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Options du jeu
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Général
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Afficher les paramètres généraux
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres généraux
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graphiques
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Afficher les paramètres graphiques
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres graphiques
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Son
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Afficher les paramètres de son et de musique
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres de son et de musique
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Afficher les paramètres d'intégration sociale
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres d'intégration sociale
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Effets sonores

View File

@ -846,9 +846,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Loaitsfinster {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopiearje nei loaitsfinster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopiearje de lokaasje fan it haadfinster nei dit loaitsfinster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopiearje de lokaasje fan it haadfinster nei dit loaitsfinster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Plak fanút loaitsfinster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Plak de lokaasje fan dit loaitsfinster nei it haadfinster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Plak de lokaasje fan dit loaitsfinster nei it haadfinster
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spulopsjes

View File

@ -1047,9 +1047,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Port-seallaidh {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Atharraich am port-seallaidh
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Cuir lethbhreac dhen ionad air a' phrìomh shealladh sa phort-seallaidh seo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Cuir lethbhreac dhen ionad air a' phrìomh shealladh sa phort-seallaidh seo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Atharraich am prìomh phort-seallaidh
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Cuir lethbhreac de dh'ionad a' phuirt-seallaidh seo sa phrìomh shealladh
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Cuir lethbhreac de dh'ionad a' phuirt-seallaidh seo sa phrìomh shealladh
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Roghainnean a' gheama

View File

@ -948,21 +948,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Cambiar xanela
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia-la sitaución da vista principal a esta vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copia-la sitaución da vista principal a esta vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Cambia a vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copia a localización desta xanela na vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copia a localización desta xanela na vista principal
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opcións da partida
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Xeral
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Escolle os axustes xerais
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolle os axustes xerais
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Escoller opcións gráficas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Escoller opcións gráficas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Son
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Escoller axustes de son e música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Escoller axustes de son e música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Escolle as opcións de integración social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolle as opcións de integración social
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efectos de son

View File

@ -945,21 +945,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Ansicht {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Zusatzansicht ändern
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Aktuelle Position der Hauptansicht in diese Zusatzansicht kopieren
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Aktuelle Position der Hauptansicht in diese Zusatzansicht kopieren
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Hauptansicht ändern
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Hauptansicht zur Position dieser Zusatzansicht scrollen
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Hauptansicht zur Position dieser Zusatzansicht scrollen
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spieleinstellungen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Allgemein
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Wähle allgemeine Einstellungen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Wähle allgemeine Einstellungen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafik
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Grafikeinstellungen wählen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Grafikeinstellungen wählen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sound
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Sound- und Musikeinstellungen auswählen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Sound- und Musikeinstellungen auswählen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Soziales
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Soziale-Medien-Integrationseinstellungen auswählen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Soziale-Medien-Integrationseinstellungen auswählen
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Lautstärke
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Sound-Effekte

View File

@ -1040,21 +1040,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Προβολή {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Αντιγραφή στο παράθυρο εμφάνισης
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Αντιγραφή της τοποθεσίας της κύριας προβολής σε αυτό το παράθυρο εμφάνισης
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Αντιγραφή της τοποθεσίας της κύριας προβολής σε αυτό το παράθυρο εμφάνισης
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Επικόλληση από παράθυρο εμφάνισης
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Επικόλληση της τοποθεσίας αυτού του παραθύρου εμφάνισης στην κύρια προβολή
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Επικόλληση της τοποθεσίας αυτού του παραθύρου εμφάνισης στην κύρια προβολή
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Επιλογές Παιχνιδιού
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Γενικά
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Επιλέξτε γενικές ρυθμίσεις
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Επιλέξτε γενικές ρυθμίσεις
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Γραφικά
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Επιλέξτε ρυθμίσεις γραφικών
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Επιλέξτε ρυθμίσεις γραφικών
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Ήχος
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Επιλέξτε ρυθμίσεις ήχου και μουσικής
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Επιλέξτε ρυθμίσεις ήχου και μουσικής
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Κοινωνικά
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Επιλέξτε ρυθμίσεις κοινωνικής ενσωμάτωσης
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Επιλέξτε ρυθμίσεις κοινωνικής ενσωμάτωσης
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Ένταση Ήχου
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Ηχητικά εφέ

View File

@ -865,9 +865,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}השקפה {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}העתק להשקפה
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הראשי לחלון תצוגה זה
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הראשי לחלון תצוגה זה
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}עבור למיקום שנמצא בחלון התצוגה
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הזה אל חלון התצוגה הראשי
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}העתק את מיקום חלון התצוגה הזה אל חלון התצוגה הראשי
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}אפשרויות משחק

View File

@ -321,7 +321,7 @@ STR_NEWS_NEW_VEHICLE_TYPE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}इस व्यूपोर्ट के स्थान को मुख्य दृश्य में कॉपी करें
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}इस व्यूपोर्ट के स्थान को मुख्य दृश्य में कॉपी करें
# Game options window

View File

@ -1005,21 +1005,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}{COMMA}. látkép
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Látkép átállítása
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}A látképre a fő nézet pozícióját másolja
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}A látképre a fő nézet pozícióját másolja
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Fő nézet ideállítása
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}A látkép pozícióját a fő nézetre másolja
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}A látkép pozícióját a fő nézetre másolja
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Játékbeállítások
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Általános
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Általános beállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Általános beállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafika
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Grafikus beállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Grafikus beállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Hang effektek
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Hang- és zenebeállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Hang- és zenebeállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Közösségi
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Közösségi beállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Közösségi beállítások módosítása
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Hangerő
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Hang effektek

View File

@ -813,9 +813,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Sjónarhorn {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Afrita í sjónarhorn
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Afrita aðalsjónarhornið í þetta sjónarhorn
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Afrita aðalsjónarhornið í þetta sjónarhorn
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Afrita frá sjónarhorni
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Afrita sjónarhornið í rammanum í aðalsjónarhornið
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Afrita sjónarhornið í rammanum í aðalsjónarhornið
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Stillingar

View File

@ -919,19 +919,19 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Viewport {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Simpan ke viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Simpan lokasi peta sekarang ke viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Simpan lokasi peta sekarang ke viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Tampilan dari viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Perlihatkan di peta lokasi yang terlihat di viewport
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Perlihatkan di peta lokasi yang terlihat di viewport
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opsi permainan
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Umum
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Pilih setingan umum
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Pilih setingan umum
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafik
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Setingan pilih grafis
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Setingan pilih grafis
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Suara
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}\Pilih suara dan setingan musik
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}\Pilih suara dan setingan musik
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efek suara

View File

@ -868,9 +868,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Amharc {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Cóipeáil chuig amharc
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Cóipeáil suíomh an phríomh-amhairc chuig an amharc seo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Cóipeáil suíomh an phríomh-amhairc chuig an amharc seo
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Greamaigh ón amharc
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Gramaigh suíomh an amhairc seo chuig an bpríomh-amharc
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Gramaigh suíomh an amhairc seo chuig an bpríomh-amharc
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Roghanna Cluiche

View File

@ -944,21 +944,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Mini visuale {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Cambia mini visuale
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia la posizione della visuale principale in questa mini visuale
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copia la posizione della visuale principale in questa mini visuale
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Cambia vis. principale
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copia la posizione di questa mini visuale nella visuale principale
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copia la posizione di questa mini visuale nella visuale principale
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opzioni di gioco
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Generale
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Scegliere le impostazioni generali
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Scegliere le impostazioni generali
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafica
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Scegliere le impostazioni grafiche
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Scegliere le impostazioni grafiche
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Suono
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Scegliere le impostazioni audio e musicali
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Scegliere le impostazioni audio e musicali
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Scegli le impostazioni di integrazione social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Scegli le impostazioni di integrazione social
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Effetti sonori

View File

@ -910,19 +910,19 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}ビューア {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}ビューアへコピー
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}メイン画面の場所をビューアにコピーする
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}メイン画面の場所をビューアにコピーする
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}ビューアからペースト
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}このビューア画面をメイン画面にペーストする
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}このビューア画面をメイン画面にペーストする
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}ゲーム設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :一般
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}一般設定を開きます
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}一般設定を開きます
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :グラフィック
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}グラフィック設定を開きます
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}グラフィック設定を開きます
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :サウンド
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}サウンドと音楽の設定を開きます
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}サウンドと音楽の設定を開きます
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :音量
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :効果音

View File

@ -948,21 +948,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}외부 화면 {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}외부 화면으로 복사
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}현재 장소를 외부 화면에 복사합니다.
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}현재 장소를 외부 화면에 복사합니다.
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}이 장소로 이동
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}외부 화면에 저장된 장소로 이동합니다.
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}외부 화면에 저장된 장소로 이동합니다.
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}게임 설정
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :일반
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}일반 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}일반 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :그래픽
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}그래픽 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}그래픽 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :효과음
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}효과음과 배경음 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}효과음과 배경음 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :소셜
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}소셜 통합 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}소셜 통합 설정을 선택합니다
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :음량
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :효과음

View File

@ -1038,9 +1038,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Fenestra conspectus {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Mutare conspectum
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Transcribere locum primarium ad hanc fenestram conspectus
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Transcribere locum primarium ad hanc fenestram conspectus
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Mutare conspectum primum
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Transcribere locum ex hac fenestra ad conspectum primarium
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Transcribere locum ex hac fenestra ad conspectum primarium
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Ludi optiones

View File

@ -949,21 +949,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Skatvieta {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Mainīt skatvietu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopēt galvenā skata atrašanās vietu uz šo skatvietu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopēt galvenā skata atrašanās vietu uz šo skatvietu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Mainīt galveno skatu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kopēt šīs skatvietas atrašanās vietu uz galveno skatu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Kopēt šīs skatvietas atrašanās vietu uz galveno skatu
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spēles opcijas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Vispārīgi
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Izvēlieties vispārīgos iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Izvēlieties vispārīgos iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafika
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Izvēlieties grafikas iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Izvēlieties grafikas iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Skaņa
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Izvēlieties skaņas un mūzikas iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Izvēlieties skaņas un mūzikas iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sociālais tīkls
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Izvēlieties sociālās integrācijas iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Izvēlieties sociālās integrācijas iestatījumus
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Skaļums
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Skaņas efekti

View File

@ -1125,21 +1125,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Peržiūros langas {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopijuoti į peržiūros langą
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopijuoti pagrindinio lango padėtį į šį peržiūros langą
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopijuoti pagrindinio lango padėtį į šį peržiūros langą
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Įkelti iš peržiūros lango
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Įkelti esamą padėtį į pagrindinį langą
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Įkelti esamą padėtį į pagrindinį langą
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Pagrindinės nuostatos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Bendras
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Pasirinkti bendrus nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Pasirinkti bendrus nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Vaizdas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Pasirinkti vaizdo nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Pasirinkti vaizdo nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Garsas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Pasirinkti garso ir muzikos nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Pasirinkti garso ir muzikos nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Socialumas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Pasirinkti socialumo integracijos nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Pasirinkti socialumo integracijos nustatymus
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Tūris
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Garso efektai

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Usiicht {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Ännert d'Usiicht
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopéiert d'Plaz vun der globaler Usiicht op des Usiicht
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopéiert d'Plaz vun der globaler Usiicht op des Usiicht
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Haptusiicht änneren
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Setzt d'Plaz vun dëser Usiicht op déi global Usiicht
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Setzt d'Plaz vun dëser Usiicht op déi global Usiicht
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spill Optiounen
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Generell
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Wiel generell Astellungen aus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Wiel generell Astellungen aus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafik
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Wiel Grafik-Astellungen aus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Wiel Grafik-Astellungen aus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sound
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Wiel Sound- a Musikastellungen aus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Wiel Sound- a Musikastellungen aus
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Wiel Astellungen déi mat Social Media ze dinn hunn
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Wiel Astellungen déi mat Social Media ze dinn hunn
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Soundeffekter

View File

@ -818,9 +818,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Tetingkap Pemandangan {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Ubah tetingkap paparan
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Salin lokasi pemandangan global kepada tetingkap pemandangan ini
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Salin lokasi pemandangan global kepada tetingkap pemandangan ini
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Ubah paparan utama
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Salin lokasi tetingkap paparan ini ke paparan utama
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Salin lokasi tetingkap paparan ini ke paparan utama
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Pilihan Permainan

View File

@ -949,21 +949,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Tilleggsvindu {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopier til tilleggsvindu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopier hovedvisningen til dette tilleggsvinduet
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopier hovedvisningen til dette tilleggsvinduet
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Endre hovedsynsfelt
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}flytt plasseringen i dette tilleggsvinduet til hovedvisningen
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}flytt plasseringen i dette tilleggsvinduet til hovedvisningen
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spillinnstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Generelt
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Velg generelle innstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Velg generelle innstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafikk
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Velg grafikkinnstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Velg grafikkinnstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Lyd
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Velg lyd- og musikkinnstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Velg lyd- og musikkinnstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sosial
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Velg sosiale integrasjonsinnstillinger
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Velg sosiale integrasjonsinnstillinger
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volum
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Lydeffekter

View File

@ -850,9 +850,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Tilleggsvindauge {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopier til tilleggsvindauge
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopier stad i hovedvisinga til dette tilleggsvindauga
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopier stad i hovedvisinga til dette tilleggsvindauga
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Kopier frå tilleggsvindauge
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kopier staden frå dette tilleggsvindauget til hovedvisinga
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Kopier staden frå dette tilleggsvindauget til hovedvisinga
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spelinnstillingar

View File

@ -838,21 +838,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}نمای اضافه {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK} به نمای اضافه منتقل کن
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}موقعیت نمای اصلی را به این نمای اضافه منتقل کن
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}موقعیت نمای اصلی را به این نمای اضافه منتقل کن
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}موقعیت نمای اضافه را به نمای اصلی منتقل کن
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}موقعیت این نمای اضافهرا به نمای اصلی منتقل کن
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}موقعیت این نمای اضافهرا به نمای اصلی منتقل کن
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}تنظیمات بازی
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :عمومی
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}تنظیمات عمومی خود را انتخاب کنید
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}تنظیمات عمومی خود را انتخاب کنید
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :گرافیک
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}تنظیمات گرافیکی خود را انتخاب کنید
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}تنظیمات گرافیکی خود را انتخاب کنید
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :صدا
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}تنظیمات صدا و موسیقی خود را انتخاب کنید
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}تنظیمات صدا و موسیقی خود را انتخاب کنید
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :اجتماعی
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}تنظیمات ادغام اجتماعی خود را انتخاب کنید
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}تنظیمات ادغام اجتماعی خود را انتخاب کنید

View File

@ -1327,21 +1327,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Podgląd {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Zmień podgląd
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopiuj pozycję widoku głównego do podglądu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopiuj pozycję widoku głównego do podglądu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Zmień widok główny
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kopiuj pozycję tego podglądu do widoku głównego
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Kopiuj pozycję tego podglądu do widoku głównego
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opcje gry
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Ogólne
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Wybierz opcje ogólne
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Wybierz opcje ogólne
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafika
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Wybierz opcje grafiki
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Wybierz opcje grafiki
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Dźwięk
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Wybierz opcje dźwięku i muzyki
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Wybierz opcje dźwięku i muzyki
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Społeczność
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Wybierz opcje integracji sieci społecznościowych
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Wybierz opcje integracji sieci społecznościowych
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Głośność
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efekty dźwiękowe

View File

@ -948,21 +948,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Visualizador {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Alterar janela de exibição
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copiar a localização do visualizador global para este visualizador
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copiar a localização do visualizador global para este visualizador
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Alterar vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copiar a localização desta janela de exibição para a vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copiar a localização desta janela de exibição para a vista principal
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opções do Jogo
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Geral
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Escolher definições gerais
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolher definições gerais
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Escolher definições gráficas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Escolher definições gráficas
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Som
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Escolher definições de sons e música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Escolher definições de sons e música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Escolher as definições de integração social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições de integração social
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efeitos sonoros

View File

@ -942,21 +942,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Ecran {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copiază în ecran
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copiază locația ecranului principal în acest ecran
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copiază locația ecranului principal în acest ecran
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Importă din ecran
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copiază locația acestui ecran în ecranul principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copiază locația acestui ecran în ecranul principal
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opțiuni
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Alege setările generale
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Alege setările generale
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafică
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Alege setările grafice
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Alege setările grafice
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sunet
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Alegeți setările de sunet și muzică
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Alegeți setările de sunet și muzică
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Alegeți setările de integrare socială
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Alegeți setările de integrare socială
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volum
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efecte sonore

View File

@ -1092,21 +1092,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Окно просмотра {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Из основного окна
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Показать то, что отображается в основном окне
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Показать то, что отображается в основном окне
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}В основное окно
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Показать в основном окне
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Показать в основном окне
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Настройки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Основные
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Основные настройки игры
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Основные настройки игры
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Графика
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Настройки графики
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Настройки графики
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Звук
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Настройки звука и музыки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Настройки звука и музыки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Социальные
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Настройки социальной интеграции
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Настройки социальной интеграции
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Громкость
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Звуковые эффекты

View File

@ -1115,21 +1115,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Pogled{COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK} Kopiraj u prozor za pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Premešta pogled na trenutnu poziciju glavnog pogleda
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Premešta pogled na trenutnu poziciju glavnog pogleda
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Promeni glavni prikaz
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kopiraj lokaciju prozora za prikaz u glavnom prikazu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Kopiraj lokaciju prozora za prikaz u glavnom prikazu
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opcije
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Opšte
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Odabir opštih podešavanja
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Odabir opštih podešavanja
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grrafika
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Odabir grafičkih podešavanja
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Odabir grafičkih podešavanja
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Zvuk
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Odabir podešavanja zvuka i muzike
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Odabir podešavanja zvuka i muzike
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Društveno
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Odabir društvenih podešavanja
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Odabir društvenih podešavanja
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Jačina zvuka
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Zvučni efekti

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}视点 {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}将主视角复制到视点
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}将额外视点移动到屏幕中心的位置
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}将额外视点移动到屏幕中心的位置
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}移动主视角到该视点
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}将主视角移动到额外视点的位置
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}将主视角移动到额外视点的位置
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}游戏选项
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :通用
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}通用设置
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}通用设置
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :图像
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}图像设置
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}图像设置
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :音效
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}声音设置
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}声音设置
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :社交
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}选择社交插件设置
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}选择社交插件设置
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :音量
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :音效

View File

@ -1006,21 +1006,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Pohľad {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Pohľad podľa mapy
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Nastaviť pohľad podľa hlavného pohľadu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Nastaviť pohľad podľa hlavného pohľadu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Mapa podľa pohľadu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Nastaviť hlavný pohľad na mapu podľa tohto pohľadu
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Nastaviť hlavný pohľad na mapu podľa tohto pohľadu
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Možnosti hry
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Všeobecné
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Vyberte všeobecné nastavenia
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Vyberte všeobecné nastavenia
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafika
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Vyberte nastavenia grafiky
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Vyberte nastavenia grafiky
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Zvuk
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Vyberte nastavenia zvuku a hudby
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Vyberte nastavenia zvuku a hudby
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sociálne
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Vyberte nastavenia sociálnej integrácie
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Vyberte nastavenia sociálnej integrácie
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Hlasitosť
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Zvukové efekty

View File

@ -998,9 +998,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Pogled {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Kopiraj na pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopiraj lokacijo splošnega pogleda v ta pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopiraj lokacijo splošnega pogleda v ta pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Prilepi iz pogleda
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Prilepi lokacijo tega pogleda v splošni pogled
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Prilepi lokacijo tega pogleda v splošni pogled
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Možnosti Igre

View File

@ -948,21 +948,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Cambiar punto de vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia la localización de la vista principal a este punto de vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copia la localización de la vista principal a este punto de vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Cambiar vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copia la localización de este punto de vista en la vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copia la localización de este punto de vista en la vista principal
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opciones del juego
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes generales
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes generales
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sonido
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes de sonido y música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes de sonido y música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes de integración social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes de integración social
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volumen
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efectos de sonido

View File

@ -918,21 +918,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Cambiar ventana de vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copiar la vista principal a esta ventana de vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copiar la vista principal a esta ventana de vista
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Cambiar vista principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Copiar ubicación en esta vista a la principal
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copiar ubicación en esta vista a la principal
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opciones de juego
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes generales
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes generales
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes gráficos
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sonido
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes de sonido y música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes de sonido y música
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Selecciona los ajustes de integración social
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona los ajustes de integración social

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Vyfönster {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Byt vy
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Kopiera huvudvyns position till detta vyfönster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Kopiera huvudvyns position till detta vyfönster
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Byt huvudvy
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kopiera denna vys position till huvudvyn
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Kopiera denna vys position till huvudvyn
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spelinställningar
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Allmänt
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Välj generella inställningar
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Välj generella inställningar
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafik
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Välj grafikinställningar
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Välj grafikinställningar
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Ljud
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Välj ljud- och musikinställningar
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Välj ljud- och musikinställningar
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Socialt
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Välj inställningar för social integration
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Välj inställningar för social integration
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volym
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Ljudeffekter

View File

@ -918,13 +918,13 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}பி
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}ஆட்டத்தின் அமைப்புகள்
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :பொது
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}பொது அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}பொது அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :அசைவூட்டங்கள்
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}அசைவூட்ட அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}அசைவூட்ட அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :ஒலி
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}ஒலி மற்றும் இசை அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}ஒலி மற்றும் இசை அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :சமூக
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}சமூக இணைப்பு அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}சமூக இணைப்பு அமைப்புகளைத் தேர்ந்தெடு
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :ஒலி அளவு
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :ஒலி விளைவுகள்

View File

@ -852,9 +852,9 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}มุมมอง {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}คัดลอกไปยังมุมมอง
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}คัดลอกตำแหน่งของมุมมองหลังมายังมุมมองนี้
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}คัดลอกตำแหน่งของมุมมองหลังมายังมุมมองนี้
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}วางจากมุมมอง
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}วางตำแหน่งจากมุมมองนี้ไปยังมุมมองหลัก
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}วางตำแหน่งจากมุมมองนี้ไปยังมุมมองหลัก
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}ตัวเลือกเกม

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}視野 {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}複製至本視野
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}將主視野的位置複製到此視窗
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}將主視野的位置複製到此視窗
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}貼上至主視野
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}將主視野位置移到此視窗的中央位置
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}將主視野位置移到此視窗的中央位置
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}遊戲選項
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :基本
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}選擇基本設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}選擇基本設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :圖形集
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}選擇圖形設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}選擇圖形設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :音效
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}選擇音效及音樂設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}選擇音效及音樂設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :社交
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}選擇社交插件設定
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}選擇社交插件設定
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :音量
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :音效

View File

@ -940,21 +940,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Görünüm {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Görüş alanını değiştir
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Ana görünümü bu pencereye kopyala
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Ana görünümü bu pencereye kopyala
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Ana görünümü değiştir
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Bu görüş alanını ana görünüme kopyala
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Bu görüş alanını ana görünüme kopyala
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Seçenekler
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Genel
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Genel ayarları seçin
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Genel ayarları seçin
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafikler
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Grafik ayarlarını seçin
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Grafik ayarlarını seçin
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Ses
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Ses ve müzik ayarlarını seçin
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Ses ve müzik ayarlarını seçin
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sosyal
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Sosyal entegre ayarlarını seçin
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Sosyal entegre ayarlarını seçin
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Ses seviyesi
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Ses efektleri

View File

@ -1082,21 +1082,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Вікно {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Змінити вікно
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Копіювати місцеположення з основного екрану до цього вікна
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Копіювати місцеположення з основного екрану до цього вікна
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Вставити в головне вікно
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Перейти на основному екрані до цього місця
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Перейти на основному екрані до цього місця
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Налаштування гри
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Загальні
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Виберіть загальні налаштування
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Виберіть загальні налаштування
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Графіка
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Виберіть налаштування графіки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Виберіть налаштування графіки
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Звук
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Виберіть налаштування звуку та музики
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Виберіть налаштування звуку та музики
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Соціальні платформи
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Оберіть налаштування інтеграції соціальних мереж
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Оберіть налаштування інтеграції соціальних мереж
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Гучність
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Звукові ефекти

View File

@ -812,9 +812,9 @@ STR_NEWS_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}دہکھنے والی کھڑکی {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}دہکھنے والی کھڑکی کی نقل
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}بنیادی منظر میں نظر آنے والی جگہ کو دیکھنے والی کھڑکی میں نقل کریں
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}بنیادی منظر میں نظر آنے والی جگہ کو دیکھنے والی کھڑکی میں نقل کریں
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}دہکھنے والی کھڑکی سے نقل کریں
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}دیکھنے والی کھڑکی میں نظر آنے والی جگہ کو بنیادی منظر میں نقل کریں
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}دیکھنے والی کھڑکی میں نظر آنے والی جگہ کو بنیادی منظر میں نقل کریں
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}کھیل کے اختیارات

View File

@ -947,21 +947,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Cửa sổ {COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Đổi khung nhìn
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Nhìn vị trí này ở cửa sổ lớn chính
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Nhìn vị trí này ở cửa sổ lớn chính
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Chuyển về cửa sổ chính
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Sao chép vị trí từ cửa sổ này về cửa sổ lớn
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Sao chép vị trí từ cửa sổ này về cửa sổ lớn
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Cấu Hình Trò Chơi
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Tổng quát
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Điều chỉnh thiết lập tổng quát
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Điều chỉnh thiết lập tổng quát
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Đồ họa
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Điều chỉnh thiết lập đồ họa
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Điều chỉnh thiết lập đồ họa
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Âm thanh
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Lựa chọn thiết lập cho âm thanh và nhạc
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Lựa chọn thiết lập cho âm thanh và nhạc
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Xã hội
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Chọn thiết lập các tích hợp xã hội
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Chọn thiết lập các tích hợp xã hội
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Âm lượng
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Hiệu ứng âm thanh

View File

@ -942,21 +942,21 @@ STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION_MINUTES :{BIG_FONT}{BLAC
# Extra view window
STR_EXTRA_VIEWPORT_TITLE :{WHITE}Ffenestr Olygfa{COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copïo i Ffenestr Olygfa
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copïo lleoliad y golwg byd-eang i'r ffenestr olygfa
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP :{BLACK}Copïo lleoliad y golwg byd-eang i'r ffenestr olygfa
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW :{BLACK}Gludo o'r Ffenestr Olygfa
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Gludo lleoliad y ffenestr olygfa i'r golwg byd-eang
STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Gludo lleoliad y ffenestr olygfa i'r golwg byd-eang
# Game options window
STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Dewisiadau Gêm
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Cyffredinol
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT :{BLACK}Dewis gosodiadau cyffredinol
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Dewis gosodiadau cyffredinol
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graffeg
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT :{BLACK}Dewis gosodiadau graffeg
STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Dewis gosodiadau graffeg
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sain
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT :{BLACK}Dewis gosodiadau sain a cherddoriaeth
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Dewis gosodiadau sain a cherddoriaeth
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Cymdeithasol
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT :{BLACK}Dewis gosodiadau integreiddio cymdeithasol
STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Dewis gosodiadau integreiddio cymdeithasol
STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Lefel Sain
STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Effeithiau sŵn

View File

@ -1014,10 +1014,10 @@ static constexpr NWidgetPart _nested_game_options_widgets[] = {
EndContainer(),
NWidget(WWT_PANEL, COLOUR_GREY),
NWidget(NWID_HORIZONTAL, NC_EQUALSIZE), SetPadding(WidgetDimensions::unscaled.sparse),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_GENERAL), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL, STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TT), SetFill(1, 0),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_GRAPHICS), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS, STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TT), SetFill(1, 0),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_SOUND), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND, STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TT), SetFill(1, 0),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_SOCIAL), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL, STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TT), SetFill(1, 0),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_GENERAL), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL, STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_GRAPHICS), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS, STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_SOUND), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND, STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_YELLOW, WID_GO_TAB_SOCIAL), SetMinimalTextLines(2, 0), SetDataTip(STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL, STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP), SetFill(1, 0),
EndContainer(),
EndContainer(),
NWidget(WWT_PANEL, COLOUR_GREY),

View File

@ -39,9 +39,9 @@ static constexpr NWidgetPart _nested_extra_viewport_widgets[] = {
NWidget(WWT_PUSHIMGBTN, COLOUR_GREY, WID_EV_ZOOM_OUT), SetDataTip(SPR_IMG_ZOOMOUT, STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_OUT),
NWidget(NWID_HORIZONTAL, NC_EQUALSIZE),
NWidget(WWT_PUSHTXTBTN, COLOUR_GREY, WID_EV_MAIN_TO_VIEW), SetFill(1, 1), SetResize(1, 0),
SetDataTip(STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW, STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT),
SetDataTip(STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW, STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP),
NWidget(WWT_PUSHTXTBTN, COLOUR_GREY, WID_EV_VIEW_TO_MAIN), SetFill(1, 1), SetResize(1, 0),
SetDataTip(STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN, STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT),
SetDataTip(STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN, STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TOOLTIP),
EndContainer(),
EndContainer(),
NWidget(NWID_HORIZONTAL),