diff --git a/projects/generate b/projects/generate
index 2111798f09..28fd255527 100755
--- a/projects/generate
+++ b/projects/generate
@@ -190,9 +190,11 @@ load_main_data() {
 
 load_lang_data() {
 	RES=""
-	for i in `ls $1`
+	# Windows Folder sort and Linux Folder sort are slightly different.
+	# By removing the extension and sorting it on Linux, they are the same.
+	for i in `ls $1 | sed s~.txt$~~g | sort`
 	do
-		i=`basename $i | sed s~.txt$~~g`
+		i=`basename $i`
 		if [ "$i" == "english" ]
 		then
 			continue
diff --git a/projects/langs_vs100.vcxproj b/projects/langs_vs100.vcxproj
index fc77e03bec..88cce9e105 100644
--- a/projects/langs_vs100.vcxproj
+++ b/projects/langs_vs100.vcxproj
@@ -317,18 +317,18 @@
       <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
       <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\slovenian.lng;%(Outputs)</Outputs>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
-      <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish_MX language file</Message>
-      <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
-      <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
-      <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish_MX.lng;%(Outputs)</Outputs>
-    </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
       <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish language file</Message>
       <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
       <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
       <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish.lng;%(Outputs)</Outputs>
     </CustomBuild>
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
+      <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish_MX language file</Message>
+      <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
+      <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
+      <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish_MX.lng;%(Outputs)</Outputs>
+    </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\swedish.txt">
       <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating swedish language file</Message>
       <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
diff --git a/projects/langs_vs100.vcxproj.filters b/projects/langs_vs100.vcxproj.filters
index 0afc8c969a..bf5257ec82 100644
--- a/projects/langs_vs100.vcxproj.filters
+++ b/projects/langs_vs100.vcxproj.filters
@@ -142,10 +142,10 @@
     <CustomBuild Include="..\src\lang\slovenian.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\swedish.txt">
diff --git a/projects/langs_vs140.vcxproj b/projects/langs_vs140.vcxproj
index 317fd34a11..25e7160bfb 100644
--- a/projects/langs_vs140.vcxproj
+++ b/projects/langs_vs140.vcxproj
@@ -317,18 +317,18 @@
       <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
       <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\slovenian.lng;%(Outputs)</Outputs>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
-      <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish_MX language file</Message>
-      <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
-      <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
-      <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish_MX.lng;%(Outputs)</Outputs>
-    </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
       <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish language file</Message>
       <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
       <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
       <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish.lng;%(Outputs)</Outputs>
     </CustomBuild>
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
+      <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish_MX language file</Message>
+      <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
+      <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
+      <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish_MX.lng;%(Outputs)</Outputs>
+    </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\swedish.txt">
       <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating swedish language file</Message>
       <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
diff --git a/projects/langs_vs140.vcxproj.filters b/projects/langs_vs140.vcxproj.filters
index 0afc8c969a..bf5257ec82 100644
--- a/projects/langs_vs140.vcxproj.filters
+++ b/projects/langs_vs140.vcxproj.filters
@@ -142,10 +142,10 @@
     <CustomBuild Include="..\src\lang\slovenian.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\swedish.txt">
diff --git a/projects/langs_vs141.vcxproj b/projects/langs_vs141.vcxproj
index 2444b0e0e7..c554c6e378 100644
--- a/projects/langs_vs141.vcxproj
+++ b/projects/langs_vs141.vcxproj
@@ -317,18 +317,18 @@
       <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
       <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\slovenian.lng;%(Outputs)</Outputs>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
-      <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish_MX language file</Message>
-      <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
-      <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
-      <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish_MX.lng;%(Outputs)</Outputs>
-    </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
       <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish language file</Message>
       <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
       <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
       <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish.lng;%(Outputs)</Outputs>
     </CustomBuild>
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
+      <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating spanish_MX language file</Message>
+      <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
+      <AdditionalInputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe;%(AdditionalInputs)</AdditionalInputs>
+      <Outputs Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\bin\lang\spanish_MX.lng;%(Outputs)</Outputs>
+    </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\swedish.txt">
       <Message Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">Generating swedish language file</Message>
       <Command Condition="'$(Configuration)|$(Platform)'=='Debug|Win32'">..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang "%(FullPath)"</Command>
diff --git a/projects/langs_vs141.vcxproj.filters b/projects/langs_vs141.vcxproj.filters
index 0afc8c969a..bf5257ec82 100644
--- a/projects/langs_vs141.vcxproj.filters
+++ b/projects/langs_vs141.vcxproj.filters
@@ -142,10 +142,10 @@
     <CustomBuild Include="..\src\lang\slovenian.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
-    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish.txt">
+    <CustomBuild Include="..\src\lang\spanish_MX.txt">
       <Filter>Translations</Filter>
     </CustomBuild>
     <CustomBuild Include="..\src\lang\swedish.txt">
diff --git a/projects/langs_vs80.vcproj b/projects/langs_vs80.vcproj
index e683d57353..909613b59b 100644
--- a/projects/langs_vs80.vcproj
+++ b/projects/langs_vs80.vcproj
@@ -738,21 +738,6 @@
 					/>
 				</FileConfiguration>
 			</File>
-			<File
-				RelativePath="..\src\lang\spanish_MX.txt"
-				>
-				<FileConfiguration
-					Name="Debug|Win32"
-					>
-					<Tool
-						Name="VCCustomBuildTool"
-						Description="Generating spanish_MX language file"
-						CommandLine="..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang &quot;$(InputPath)&quot;&#x0D;&#x0A;exit 0&#x0D;&#x0A;"
-						AdditionalDependencies="..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe"
-						Outputs="..\bin\lang\spanish_MX.lng"
-					/>
-				</FileConfiguration>
-			</File>
 			<File
 				RelativePath="..\src\lang\spanish.txt"
 				>
@@ -768,6 +753,21 @@
 					/>
 				</FileConfiguration>
 			</File>
+			<File
+				RelativePath="..\src\lang\spanish_MX.txt"
+				>
+				<FileConfiguration
+					Name="Debug|Win32"
+					>
+					<Tool
+						Name="VCCustomBuildTool"
+						Description="Generating spanish_MX language file"
+						CommandLine="..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang &quot;$(InputPath)&quot;&#x0D;&#x0A;exit 0&#x0D;&#x0A;"
+						AdditionalDependencies="..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe"
+						Outputs="..\bin\lang\spanish_MX.lng"
+					/>
+				</FileConfiguration>
+			</File>
 			<File
 				RelativePath="..\src\lang\swedish.txt"
 				>
diff --git a/projects/langs_vs90.vcproj b/projects/langs_vs90.vcproj
index c1f028233e..583e0f9a5d 100644
--- a/projects/langs_vs90.vcproj
+++ b/projects/langs_vs90.vcproj
@@ -739,21 +739,6 @@
 					/>
 				</FileConfiguration>
 			</File>
-			<File
-				RelativePath="..\src\lang\spanish_MX.txt"
-				>
-				<FileConfiguration
-					Name="Debug|Win32"
-					>
-					<Tool
-						Name="VCCustomBuildTool"
-						Description="Generating spanish_MX language file"
-						CommandLine="..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang &quot;$(InputPath)&quot;&#x0D;&#x0A;exit 0&#x0D;&#x0A;"
-						AdditionalDependencies="..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe"
-						Outputs="..\bin\lang\spanish_MX.lng"
-					/>
-				</FileConfiguration>
-			</File>
 			<File
 				RelativePath="..\src\lang\spanish.txt"
 				>
@@ -769,6 +754,21 @@
 					/>
 				</FileConfiguration>
 			</File>
+			<File
+				RelativePath="..\src\lang\spanish_MX.txt"
+				>
+				<FileConfiguration
+					Name="Debug|Win32"
+					>
+					<Tool
+						Name="VCCustomBuildTool"
+						Description="Generating spanish_MX language file"
+						CommandLine="..\objs\strgen\strgen.exe -s ..\src\lang -d ..\bin\lang &quot;$(InputPath)&quot;&#x0D;&#x0A;exit 0&#x0D;&#x0A;"
+						AdditionalDependencies="..\src\lang\english.txt;..\objs\strgen\strgen.exe"
+						Outputs="..\bin\lang\spanish_MX.lng"
+					/>
+				</FileConfiguration>
+			</File>
 			<File
 				RelativePath="..\src\lang\swedish.txt"
 				>