From e61762a80518b25f7f8fbf38a0d365ebb389b095 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Fri, 25 Apr 2025 04:46:37 +0000 Subject: [PATCH] Update: Translations from eints english (au): 65 changes by krysclarke norwegian (bokmal): 67 changes by eriksorngard chinese (traditional): 67 changes by KogentaSan spanish (mexican): 66 changes by absay chinese (simplified): 91 changes by WenSimEHRP finnish: 65 changes by hpiirai french: 61 changes by ottdfevr portuguese (brazilian): 65 changes by pasantoro --- src/lang/afrikaans.txt | 7 +- src/lang/arabic_egypt.txt | 8 +- src/lang/basque.txt | 7 +- src/lang/belarusian.txt | 8 +- src/lang/brazilian_portuguese.txt | 134 ++++++++++----------- src/lang/bulgarian.txt | 8 +- src/lang/catalan.txt | 8 +- src/lang/chuvash.txt | 3 +- src/lang/croatian.txt | 7 +- src/lang/czech.txt | 8 +- src/lang/danish.txt | 8 +- src/lang/dutch.txt | 8 +- src/lang/english_AU.txt | 134 ++++++++++----------- src/lang/english_US.txt | 8 +- src/lang/esperanto.txt | 8 +- src/lang/estonian.txt | 8 +- src/lang/faroese.txt | 3 +- src/lang/finnish.txt | 134 ++++++++++----------- src/lang/french.txt | 126 ++++++++++---------- src/lang/frisian.txt | 7 +- src/lang/gaelic.txt | 7 +- src/lang/galician.txt | 8 +- src/lang/german.txt | 8 +- src/lang/greek.txt | 8 +- src/lang/hebrew.txt | 8 +- src/lang/hindi.txt | 4 +- src/lang/hungarian.txt | 8 +- src/lang/icelandic.txt | 3 +- src/lang/ido.txt | 3 +- src/lang/indonesian.txt | 8 +- src/lang/irish.txt | 8 +- src/lang/italian.txt | 8 +- src/lang/japanese.txt | 8 +- src/lang/korean.txt | 8 +- src/lang/latin.txt | 7 +- src/lang/latvian.txt | 8 +- src/lang/lithuanian.txt | 8 +- src/lang/luxembourgish.txt | 8 +- src/lang/macedonian.txt | 3 +- src/lang/malay.txt | 7 +- src/lang/maltese.txt | 3 +- src/lang/marathi.txt | 3 +- src/lang/norwegian_bokmal.txt | 138 +++++++++++----------- src/lang/norwegian_nynorsk.txt | 7 +- src/lang/persian.txt | 3 +- src/lang/polish.txt | 8 +- src/lang/portuguese.txt | 8 +- src/lang/romanian.txt | 8 +- src/lang/russian.txt | 8 +- src/lang/serbian.txt | 8 +- src/lang/simplified_chinese.txt | 186 +++++++++++++++--------------- src/lang/slovak.txt | 8 +- src/lang/slovenian.txt | 7 +- src/lang/spanish.txt | 8 +- src/lang/spanish_MX.txt | 136 +++++++++++----------- src/lang/swedish.txt | 8 +- src/lang/tamil.txt | 8 +- src/lang/thai.txt | 7 +- src/lang/traditional_chinese.txt | 138 +++++++++++----------- src/lang/turkish.txt | 8 +- src/lang/ukrainian.txt | 8 +- src/lang/urdu.txt | 3 +- src/lang/vietnamese.txt | 8 +- src/lang/welsh.txt | 8 +- 64 files changed, 675 insertions(+), 840 deletions(-) diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt index 66e53c2423..001b89a26c 100644 --- a/src/lang/afrikaans.txt +++ b/src/lang/afrikaans.txt @@ -391,7 +391,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Verlaat # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spel opsies -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Stellings STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF stellings STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Deursigtigheid opsies STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Dorp name vertoon @@ -937,6 +936,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :ander + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Basis-grafikastel STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Kies die basis-grafikastel stel om te gebruik STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Meer inligting oor die basis-grafikastel @@ -1050,8 +1050,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissief STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Geen geskikte KI beskikbaar...{}Jy kan verskeie KI's aflaai deur middel van die 'Aanlyn Inhoud' stelsel -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Stellings +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter string: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Brei alles uit STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Krimp alles in @@ -1901,7 +1900,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multispe STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spel Opsies STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Hoogste Tellings Tafel -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Stellings STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Stellings STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Soek aanlyn STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Verlaat @@ -1920,7 +1918,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Kies 'sp STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Vertoon speletjie opsies STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Vertoon hoogste tellings tafel -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Vertoon instellings STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Wys NewGRF stellings STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Kyk vir nuwe of bygewerkde inhoud om af te laai STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Verlaat 'OpenTTD' diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt index 944a7e7911..19318d05f6 100644 --- a/src/lang/arabic_egypt.txt +++ b/src/lang/arabic_egypt.txt @@ -412,7 +412,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :انهاء # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :إعدادات اللعبه -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :الإعدادات STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :اعدادات االذكاء الاصطناعي STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :إعدادات اﻹضافات STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :خيارات الشفافية @@ -960,6 +959,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}VSync STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}حدد هذا المربع لمزامنة الشاشة (v-sync). سيتم تطبيق الإعداد الذي تم تغييره فقط عند إعادة تشغيل اللعبة. يعمل فقط مع تمكين تسريع الأجهزة (hardware acceleration) + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}اسحب شريط التمرير لتعيين حجم الواجهة. اضغط مع الاستمرار على Ctrl للتعديل المستمر STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}الكشف التلقائي عن الحجم STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}اختر هذا المربع لكشف حجم الواجهة تلقائيا @@ -968,7 +968,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}اختر -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}الرسومات STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}معدل تحديث الشاشة STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}حدد معدل تحديث الشاشة @@ -1097,8 +1096,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :متساهل ( STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}لايوجد ذكاء اصطناعي متاح ...{}تستطيع تجميل العديد من الذكاء الاصطناعي عن طريق اللانترنت -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}الإعدادات +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}تصفية القائمة: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}مدد الكل STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}إسحب الكل @@ -1773,7 +1771,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}لعب STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}إعدادات اللعبه STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}قائمه المتفوقين -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}الاعدادات STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK} اعدادات NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK} إبحث عن المحتوى عبر الشبكه العنكبوتيه STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}اعدادات االذكاء الاصطناعي @@ -1793,7 +1790,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK} اخت STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}عرض خيارات اللعبة STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}عرض قائمه المتفوقين -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}إعدادات العرض STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}عرض إعدادات اﻹضافات STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK} ابحث عن محتوى جديد او تحديث STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK} اعدادات الOpen AI diff --git a/src/lang/basque.txt b/src/lang/basque.txt index 9a94d286b6..60aa4a5dba 100644 --- a/src/lang/basque.txt +++ b/src/lang/basque.txt @@ -381,7 +381,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Irten # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Jokoaren aukerak -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Ezarpenak STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF ezarpenak STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Transparentzia ezarpenak STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Herri izenak erakutsita @@ -909,6 +908,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :besteak + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Grafiko basea markatu STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratu erabili beharreko grafiko paketea STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Markatutako grafiko basearen informazio gehiago @@ -1021,8 +1021,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Jasankorra STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Ez dago IA egokirik aukeratzeko..{}IA asko jaitsi ditzakezu 'Online edukiera' sistemaren bidez -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Ezarpenak +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Lokarri iragazkia: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Guztia haunditu STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Guztia kolapsatu @@ -1791,7 +1790,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multijok STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Jokoaren Aukerak STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Puntuazio taula -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ezarpenak STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-ren Ezarpenak STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Edukiak Online Kontsultatu STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AAren ezarpenak @@ -1811,7 +1809,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Aukeratu STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Jokoaren aukerak erakutsi STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Puntuazioen taula erakutsi -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ezarpenak erakutsi STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF ezarpenak erakutsi STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Bilatu eduki berria eta eguneratua deskargatzeko STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}'OpenTTD'-tik Irten diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt index 9c4b2f9fbe..f7f3e818bd 100644 --- a/src/lang/belarusian.txt +++ b/src/lang/belarusian.txt @@ -754,7 +754,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Выхад # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Наладкі гульні -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Наладкі STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Наладкі ШІ STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Наладкі гульнёвых скрыптоў STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Наладкі NewGRF @@ -1353,6 +1352,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Уклю STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Відэадрайвер: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Маштаб інтэрфейсу STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Змяняйце маштаб інтэрфейсу з дапамогай паўзунка. Утрымлівайце Ctrl для дакладнай наладкі. STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Аўтавызначэньне @@ -1375,7 +1375,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Адкр STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Прагляд сабраных дадзеных STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Паказаць дадзеныя, сабраныя ў бягучым сеансе і падрыхтаваныя да адпраўкі -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Наладкі ґрафікі STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Чашчыня абнаўлення экрана STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Выбар чашчыні абнаўленьня экрана @@ -1512,8 +1511,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Дазваля STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Модулі штучнага інтэлекту (ШІ/AI) адсутнічаюць.{}Іх можна спампаваць праз сістэму праверкі "анлайн-кантэнту". -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Наладкі +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Фільтар: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Разгарнуць усё STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Згарнуць усё @@ -2485,7 +2483,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Сетк STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Наладкі гульні STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Табліца рэкордаў STR_INTRO_HELP :{BLACK}Дапамога і дакументацыя -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Наладкі STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Наладкi NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Праверыць анлайн-кантэнт STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Наладкі ШІ @@ -2507,7 +2504,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Выбр STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Адкрыць акно з асноўнымі наладкамі гульні STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Паказаць табліцу рэкордаў STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Спасылкі на дакументацыю і інтэрнэт-рэсурсы -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Адкрыць наладкі STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Адкрыць наладкі NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Праверыць новы й абноўлены кантэнт, каб спампаваць STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Адкрыць наладкі ШІ diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt index 19960d4913..53a2d43a77 100644 --- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt +++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Colocar casas # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opções do jogo -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Configurações STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Configurações de IA STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Configurações de Script de Jogo STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Configurações de NewGRF @@ -960,13 +959,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copiar a STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opções do Jogo STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Geral -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições gerais +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :Escolher as definições gerais STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gráficos -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições gráficas +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :Escolher as definições gráficas STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Som -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições de sons e música +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :Escolher as definições de sons e música STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Escolher as definições de integração social +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :Escolher as definições de integração social +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :Avançado +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :Alterar configurações avançadas STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efeitos sonoros @@ -974,8 +975,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :Música STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Unidades monetárias -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Seleção de unidades monetárias +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :Unidades monetárias +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :Seleção de unidades monetárias STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING} ({STRING}) @@ -1026,8 +1027,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :Lats da Letôni STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :Escudo Português STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :Hryvnia Ucraniana -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Salvar automaticamente -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Escolher o intervalo entre jogos salvos automaticamente +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :Salvar automaticamente +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :Escolher o intervalo para salvar o jogo automaticamente # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1037,77 +1038,79 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :A cada 30 minut STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :A cada 60 minutos STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :A cada 120 minutos -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Idioma -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Escolher o idioma da interface do jogo +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :Idioma +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :Escolher o idioma da interface do jogo STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING} ({NUM}% concluído) -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Tela cheia -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Marque esta caixa para jogar o OpenTTD em modo de tela cheia +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :Tela cheia +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :Marque esta caixa para jogar o OpenTTD em modo de tela cheia -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Resolução da tela -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Selecione uma resolução de tela para usar +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :Resolução da tela +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :Selecione uma resolução de tela para usar STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :outra STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}x{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}Aceleração por hardware -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Marque esta caixa para permitir que o OpenTTD tente usar aceleração por hardware. Se modificada, esta configuração só terá efeito após reiniciar o jogo +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :Aceleração por hardware +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :Marque esta caixa para permitir que o OpenTTD tente usar aceleração por hardware. Se modificada, esta configuração só terá efeito após reiniciar o jogo STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}A configuração só terá efeito após reiniciar o jogo -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}VSync -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Marque esta caixa para ativar v-sync na tela. Se modificada, esta configuração só terá efeito após reiniciar o jogo. Funciona somente com aceleração por hardware ativada +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :VSync +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :Marque esta caixa para ativar v-sync na tela. Se modificada, esta configuração só terá efeito após reiniciar o jogo. Funciona somente com aceleração por hardware ativada -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Controlador atual: {STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :Controlador atual: {STRING} -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Tamanho da interface -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Arraste o controle deslizante para definir o tamanho da interface. Ctrl+Arraste para um ajuste contínuo -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Detectar automaticamente o tamanho -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Marque esta caixa para detectar automaticamente o tamanho da interface +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :Interface -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}Escalar bordas -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}Marque esta caixa para dimensionar as bordas pelo tamanho de interface +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :Tamanho da interface +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :Arraste o controle deslizante para definir o tamanho da interface. Ctrl+Arraste para um ajuste contínuo +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :Detectar automaticamente o tamanho +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :Marque esta caixa para detectar automaticamente o tamanho da interface -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}Usar a fonte fixa tradicional -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}Marque esta caixa se preferir usar o tipo de fonte tradicional de tamanho fixo -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}Fontes com contornos suaves -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}Marque esta caixa para usar fontes redimensionáveis com contornos suaves +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :Escalar bordas +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :Marque esta caixa para dimensionar as bordas pelo tamanho de interface + +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :Usar a fonte fixa tradicional +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :Marque esta caixa se preferir usar o tipo de fonte tradicional de tamanho fixo +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :Fontes com contornos suaves +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :Marque esta caixa para usar fontes redimensionáveis com contornos suaves STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}x -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Pesquisa automatizada -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Participar da pesquisa automatizada -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}Quando ativado, o OpenTTD enviará uma pesquisa ao sair de um jogo -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}Sobre pesquisa e privacidade -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Abrir um navegador com mais informações sobre a pesquisa automatizada -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Pré-visualizar resultado da pesquisa -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mostrar o resultado da pesquisa do jogo atual em execução +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :Pesquisa automatizada +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :Participar da pesquisa automatizada +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :Quando ativado, o OpenTTD enviará uma pesquisa ao sair de um jogo +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :Sobre pesquisa e privacidade +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :Abrir um navegador com mais informações sobre a pesquisa automatizada +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :Pré-visualizar resultado da pesquisa +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :Mostrar o resultado da pesquisa do jogo atual em execução -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Gráficos +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :Tela -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Taxa de atualização da tela -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Selecione uma taxa de atualização de tela para usar +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :Taxa de atualização da tela +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :Selecione uma taxa de atualização de tela para usar STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM}Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}Taxas de atualização superiores a 60Hz podem interferir no desempenho. -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Conjunto de gráficos básicos -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Selecione um conjunto de gráficos básicos para usar (não pode ser alterado no jogo, só a partir do menu principal) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informação adicional sobre sobre o conjunto de gráficos básicos +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :Conjunto de gráficos básicos +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :Selecione um conjunto de gráficos básicos para usar (não pode ser alterado no jogo, só a partir do menu principal) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :Informação adicional sobre sobre o conjunto de gráficos básicos -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Conjunto de sons básicos -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Selecione um conjunto de sons básicos para usar (não pode ser alterado no jogo, só a partir do menu principal) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informação adicional sobre sobre o conjunto de sons básicos +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :Conjunto de sons básicos +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :Selecione um conjunto de sons básicos para usar (não pode ser alterado no jogo, só a partir do menu principal) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :Informação adicional sobre sobre o conjunto de sons básicos -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Conjunto de músicas básicas -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Selecione um conjunto de músicas básicas para usar -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informação adicional sobre o conjunto de músicas básicas +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :Conjunto de músicas básicas +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :Selecione um conjunto de músicas básicas para usar +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :Informação adicional sobre o conjunto de músicas básicas STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :Obter Conteúdo STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :Verificar por conteúdo novo e atualizado para download -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}(não existem plugins instalados para integrar com as plataformas sociais) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :(não existem plugins instalados para integrar com as plataformas sociais) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING} ({STRING}) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}Plataforma: -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}Estado do plugin: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING} ({STRING}) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :Plataforma: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :Estado do plugin: STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}Executando (ativo) STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}Falha ao inicializar @@ -1220,12 +1223,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissiva (sem STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Não existem IAs disponíveis...{}{}Você pode obter várias IAs usando o sistema de 'Conteúdo Online' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Configurações -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtro: -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Expandir tudo -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Colapsar tudo -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Restaurar todos os valores +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :Filtro: +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :Expandir tudo +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :Colapsar tudo +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :Restaurar todos os valores STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(sem explicação disponível) STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Valor padrão: {ORANGE}{STRING} @@ -1238,9 +1240,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Configuração STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}Cuidado! STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}Esta ação irá restaurar todas as configurações do jogo para os seus valores padrão.{}Você quer mesmo fazer a restauração? -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Categoria: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Tipo: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Restringir a lista abaixo usando filtros pré-definidos +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :Categoria: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :Tipo: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :Restringir a lista abaixo usando filtros pré-definidos STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Básico (mostrar somente as configurações importantes) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Avançado (mostrar a maioria das configurações) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Especialista (mostrar todas as configurações, incluindo as estranhas) @@ -1257,9 +1259,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Configurações STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- Nenhum - ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}Mostrar todos os resultados da pesquisa por configuração{}{SILVER}Categoria {BLACK}para {WHITE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :{BLACK}Mostrar todos os resultados da pesquisa por configuração{}{SILVER}Tipo {BLACK}para {WHITE}Todos os tipos de configuração -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}Mostrar todos os resultados da pesquisa por configuração{}{SILVER}Categoria {BLACK}para {WHITE}{STRING} {BLACK}e {SILVER}Tipo {BLACK}para {WHITE}Todos os tipos de configuração +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :Mostrar todos os resultados da pesquisa por configuração{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Categoria {POP_COLOUR}para {WHITE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :Mostrar todos os resultados da pesquisa por configuração{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Tipo {POP_COLOUR}para {WHITE}Todos os tipos de configuração +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :Mostrar todos os resultados da pesquisa por configuração{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Categoria {POP_COLOUR}para {PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING} {POP_COLOUR}e {PUSH_COLOUR}{SILVER}Tipo {POP_COLOUR}para {WHITE}Todos os tipos de configuração ###length 3 STR_CONFIG_SETTING_OFF :Não @@ -2204,7 +2206,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multijog STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opções de Jogo STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Painel de Classificação STR_INTRO_HELP :{BLACK}Ajuda & Manuais -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Configurações STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Configurações de NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Conteúdo Online STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Configurações de IA @@ -2226,7 +2227,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selecion STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Abrir opções de jogo STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Mostrar classificação das melhores empresas STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Acessar a documentação e recursos online -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Abrir configurações STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Abrir configurações de NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Verificar por conteúdo novo e atualizado para download STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Abrir configurações de IA diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt index 79a17380df..25562583ea 100644 --- a/src/lang/bulgarian.txt +++ b/src/lang/bulgarian.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Постави # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Игрови настройки -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Разширени настройки STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Настройки на ИИ STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Настройки на игровия скрипт STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf настройки @@ -1049,6 +1048,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Отме STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Настоящ драйвер: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Размер на интерфейса STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Плъзнете, за да зададете размер на интерфейса. Ctrl+плъзгане за непрекъснато регулиране STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Автоматично разпознаване на размера @@ -1072,7 +1072,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Това STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Покажи резултати от проучването STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Покажи резултати от проучването от текущата игра -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Графика STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Покажи честота на опресняване STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Избери честота на опресняване @@ -1211,8 +1210,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Разреша STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Няма подходящи ИИ...{}Може да свалите допълнителни ИИ чрез системата Online Content (Онлайн Съдържание) -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Разширени настройки +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Филтър: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Разгъни всички STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Сгъни всички @@ -2197,7 +2195,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Онла STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Игрови настройки STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Най-добри резултати STR_INTRO_HELP :{BLACK}Помощ и ръководства -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Разширени настройки STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF настройки STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Онлайн съдържание STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Настройки на ИИ @@ -2219,7 +2216,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Изби STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Отваряне на настройките на играта STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Отваряне на таблицата с най-добри резултати STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Достъп до документация и онлайн ресурси -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Отваряне на настройките на дисплея STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Отваряне на NewGRF настройки STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Проверка за ново съдържание за сваляне STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Отворете ИИ настройки diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index f7857ce6a6..91b564cce2 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Posa cases # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcions de la partida -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Configuració STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Configuració de la IA STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Configuració de l'script de partida STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Extensions NewGRF @@ -1058,6 +1057,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Seleccio STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Controlador actual: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Mida de la interfície STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Arrossegueu el botó lliscant per a triar la mida de la interfície. Amb Ctrl+arrossega, s'aplica un ajust continu. STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Detecta la mida automàticament @@ -1081,7 +1081,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Obre una STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Vista prèvia del resultat del sondeig STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mostra el resultat del sondeig automatitzat de la partida actual. -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Gràfics STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Rati de refresc de la pantalla STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Seleccioneu el rati de refresc de la pantalla que voleu usar. @@ -1220,8 +1219,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissiva (les STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}No hi ha cap IA disponible...{}Podeu descarregar-ne a través del «Contingut en línia». -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Configuració +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{G=Masculin}{BLACK}Filtre: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Desplega-ho tot STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Plega-ho tot @@ -2204,7 +2202,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multijug STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opcions del joc STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Taula de rècords STR_INTRO_HELP :{BLACK}Ajuda i manuals -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Configuració STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Extensions NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Contingut en línia STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Configuració de la IA @@ -2226,7 +2223,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Seleccio STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Obre la finestra d'opcions de la partida. STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Obre la finestra de la taula de rècords. STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Accediu a la documentació i recursos en línia. -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Obre la finestra de configuració. STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Obre la finestra de configuració de les extensions NewGRF. STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Comprova si hi ha continguts nous i actualitzats per a descarregar. STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Obre la finestra d'opcions d'IA. diff --git a/src/lang/chuvash.txt b/src/lang/chuvash.txt index 9f866818cb..36f55481cf 100644 --- a/src/lang/chuvash.txt +++ b/src/lang/chuvash.txt @@ -495,6 +495,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :расна + # Custom currency window @@ -540,7 +541,7 @@ STR_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Вӑйӑ пах ###length 4 -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt index a2ce05ae5b..1c5b6e58b1 100644 --- a/src/lang/croatian.txt +++ b/src/lang/croatian.txt @@ -489,7 +489,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izlaz # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Postavke igre -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Postavke STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Postavke za NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Postavke prozirnosti STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Prikaži imena gradova @@ -1039,6 +1038,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}VSync + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Osnovni set grafike STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Odaberi osnovni grafički set za igru STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Dodatne informacije o osnovnom grafičkom setu @@ -1152,8 +1152,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Dopustiv STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Odgovarajuća UI nije dostupna...{}Možete preuzeti nekoliko UI pomoću sustava 'Online sadržaja' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Postavke +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtriraj slijed: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Otvori sve STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Zatvori sve @@ -2021,7 +2020,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Više ig STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Postavke igre STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tablica najboljih rezultata -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Postavke STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Postavke STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Provjeri online sadržaj STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Izlaz @@ -2040,7 +2038,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Odaberi STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Prikaži postavke igre STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Prikaži tablicu najboljih rezultata -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Prikaži postavke STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Prikaži postavke NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Provjeri novi i nadograđeni sadržaj za preuzimanje STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Izzađi it 'OpenTTD'-a diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt index ab95bcfa9a..dbf4942f70 100644 --- a/src/lang/czech.txt +++ b/src/lang/czech.txt @@ -519,7 +519,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Budovat domy # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti hry -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Nastavení STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Nastavení AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Nastavení herních skriptů STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Nastavení grafik @@ -1144,6 +1143,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Zaškrtn STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Aktuální ovladač: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Velikost uživatelského rozhraní STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Přetažením posuvníku změníš velikost rozhraní. Drž Ctrl pro plynulé přizpůsobení STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Automaticky detekovat velikost @@ -1167,7 +1167,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Otevře STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Náhled výsledků průzkumu STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Zobrazovat výsledek průzkumu z aktuálně běžící hry -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafiky STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Obnovovací frekvence obrazovky STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Zvolit obnovovací frekvenci obrazovky @@ -1305,8 +1304,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Nezaujatý (bez STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Žádná vhodná AI není k dispozici...{}Některé AI lze stáhnout pomocí služby "Stahovat součásti" -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Nastavení +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtrovat: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Rozbalit vše STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Sbalit vše @@ -2283,7 +2281,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Více hr STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Možnosti hry STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Nejlepší výsledky STR_INTRO_HELP :{BLACK}Nápověda a Manuály -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Nastavení STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Nastavení grafik STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Stahovat součásti STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Nastavení AI @@ -2305,7 +2302,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Země hr STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Otevřít možnosti hry STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Zobrazit tabulku nejlepších výsledků STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Prohlédnout dokumentaci a online zdroje -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Otevřít nastavení STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Otevřít nastavení NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Ukázat, jaký nový nebo upravený obsah se dá stáhnout STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Otevřít nastavení AI diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt index 710607d8fe..2422bf77d2 100644 --- a/src/lang/danish.txt +++ b/src/lang/danish.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Placer huse # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opsætning -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Indstillinger STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI indstillinger STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Indstillinger for spilscript STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF indstillinger @@ -1051,6 +1050,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Afmærk STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Nuværende fører: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Interface størrelse STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Træk skyderen for at indstille grænsefladestørrelsen. Hold Ctrl nede for kontinuerlig justering STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Automatisk registrering af størrelse @@ -1074,7 +1074,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Dette å STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Forhåndsvisning af undersøgelsesresultat STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Vis undersøgelsesresultatet af det aktuelle spil -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafik STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Skærm opdateringshastighed STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Vælg den opdateringshastighed der skal bruges på skærmen @@ -1213,8 +1212,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Passiv (ingen i STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Der blev ikke fundet en egnet computer-spiller...{}Du kan downloade flere forskellige computer-spillere gennem 'Online Indhold'. -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Indstillinger +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filterstreng: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Udvid alle STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Skjul alle @@ -2191,7 +2189,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Netværk STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opsætning STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK} Topresultater STR_INTRO_HELP :{BLACK}Hjælp og manualer -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Indstillinger STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF indstillinger STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Tjek Online Indhold STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI Indstillinger @@ -2213,7 +2210,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Vælg 'l STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Åbn spilmuligheder STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Åben topscoreliste STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Få adgang til dokumentation og online ressourcer -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Åben indstillinger STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Åben NewGRF-indstillinger STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Tjek for nyt og opdateret indhold til download STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Åben AI indstillinger diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt index c3556bff8d..a8a12f08a6 100644 --- a/src/lang/dutch.txt +++ b/src/lang/dutch.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Huizen plaatsen # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelopties -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Instellingen STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI-instellingen STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Spelscript-instellingen STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF-instellingen @@ -1057,6 +1056,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Selectee STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Huidige driver: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Grootte gebruikersscherm STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Sleep de schuif om de grootte van het gebruikersscherm in te stellen. Ctrl+slepen voor geleidelijke aanpassing STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Grootte automatisch detecteren @@ -1080,7 +1080,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Hiermee STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Voorbeeld van resultaten van onderzoek STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Geef de resultaten weer van het onderzoek van het huidige spel -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Weergave STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Verversingssnelheid weergeven STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Selecteer de gewenste schermverversingssnelheid @@ -1219,8 +1218,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Toegeeflijk (ge STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Geen bruikbare AI's beschikbaar...{}{}Je kunt diverse AI's downloaden via het 'online-inhoud'-systeem -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Instellingen +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Alles uitvouwen STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Alles inklappen @@ -2203,7 +2201,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Netwerks STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spelopties STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Scoretabel STR_INTRO_HELP :{BLACK}Help en handleiding -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Instellingen STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-instellingen STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Online inhoud STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI-instellingen @@ -2225,7 +2222,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Speelgoe STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spelopties openen STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Scoretabel openen STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Toegang tot documentatie en online-hulpbronnen -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Instellingen openen STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-instellingen openen STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Zoeken naar nieuwe en aangepaste inhoud om te downloaden STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}AI-instellingen openen diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt index 30fd5c3cb5..c46f23ecb0 100644 --- a/src/lang/english_AU.txt +++ b/src/lang/english_AU.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Place houses # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Game options -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Settings STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI settings STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Game script settings STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF settings @@ -959,13 +958,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Paste th STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Game Options STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose general settings +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :Choose general settings STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graphics -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Choose graphics settings +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :Choose graphics settings STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sound -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Choose sound and music settings +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :Choose sound and music settings STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Choose social integration settings +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :Choose social integration settings +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :Advanced +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :Change advanced settings STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Sound effects @@ -973,8 +974,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :Music STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Currency units -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Currency units selection +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :Currency units +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :Currency units selection STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING} ({STRING}) @@ -1025,8 +1026,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :Latvian Lats STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :Portuguese Escudo STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :Ukrainian Hryvnia -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Autosave -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Select interval between automatic game saves +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :Autosave +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :Select interval between automatic game saves # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1036,77 +1037,79 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :Every 30 minute STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :Every 60 minutes STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :Every 120 minutes -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Language -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Select the interface language to use +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :Language +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :Select the interface language to use STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING} ({NUM}% completed) -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Fullscreen -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Check this box to play OpenTTD fullscreen mode +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :Fullscreen +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :Check this box to play OpenTTD fullscreen mode -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Screen resolution -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Select the screen resolution to use +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :Screen resolution +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :Select the screen resolution to use STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :other STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}x{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}Hardware acceleration -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Check this box to allow OpenTTD to try to use hardware acceleration. A changed setting will only be applied upon game restart +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :Hardware acceleration +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :Check this box to allow OpenTTD to try to use hardware acceleration. A changed setting will only be applied upon game restart STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}The setting will only take effect after a game restart -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}VSync -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Check this box to v-sync the screen. A changed setting will only be applied upon game restart. Only works with hardware acceleration enabled +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :VSync +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :Check this box to v-sync the screen. A changed setting will only be applied upon game restart. Only works with hardware acceleration enabled -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Current driver: {STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :Current driver: {STRING} -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Interface size -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Drag slider to set interface size. Ctrl+Drag for continuous adjustment -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Auto-detect size -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Check this box to detect interface size automatically +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :Interface -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}Scale bevels -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}Check this box to scale bevels by interface size +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :Interface size +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :Drag slider to set interface size. Ctrl+Drag for continuous adjustment +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :Auto-detect size +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :Check this box to detect interface size automatically -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}Use traditional sprite font -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}Check this box if you prefer to use the traditional fixed-size sprite font -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}Anti-alias fonts -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}Check this box to anti-alias resizable fonts +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :Scale bevels +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :Check this box to scale bevels by interface size + +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :Use traditional sprite font +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :Check this box if you prefer to use the traditional fixed-size sprite font +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :Anti-alias fonts +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :Check this box to anti-alias resizable fonts STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}x -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Automated survey -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Participate in automated survey -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}When enabled, OpenTTD will transmit a survey when leaving a game -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}About survey and privacy -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}This opens a browser with more information about the automated survey -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Preview survey result -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Show the survey result of the current running game +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :Automated survey +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :Participate in automated survey +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :When enabled, OpenTTD will transmit a survey when leaving a game +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :About survey and privacy +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :This opens a browser with more information about the automated survey +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :Preview survey result +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :Show the survey result of the current running game -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Graphics +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :Display -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Display refresh rate -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Select the screen refresh rate to use +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :Display refresh rate +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :Select the screen refresh rate to use STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM}Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}Refresh rates higher than 60Hz might impact performance. -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Base graphics set -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Select the base graphics set to use (cannot be changed in-game, only from the main menu) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Additional information about the base graphics set +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :Base graphics set +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :Select the base graphics set to use (cannot be changed in-game, only from the main menu) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :Additional information about the base graphics set -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Base sounds set -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Select the base sounds set to use (cannot be changed in-game, only from the main menu) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Additional information about the base sounds set +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :Base sounds set +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :Select the base sounds set to use (cannot be changed in-game, only from the main menu) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :Additional information about the base sounds set -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Base music set -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Select the base music set to use -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Additional information about the base music set +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :Base music set +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :Select the base music set to use +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :Additional information about the base music set STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :Get Content STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :Check for new and updated content to download -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}(no plugins to integrate with social platforms installed) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :(no plugins to integrate with social platforms installed) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING} ({STRING}) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}Platform: -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}Plugin state: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING} ({STRING}) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :Platform: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :Plugin state: STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}Running STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}Failed to initialize @@ -1219,12 +1222,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissive (no STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}No suitable AIs available...{}{}You can download several AIs via the 'Online Content' system -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Settings -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter: -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Expand all -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Collapse all -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Reset all values +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :Filter: +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :Expand all +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :Collapse all +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :Reset all values STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(no explanation available) STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Default value: {ORANGE}{STRING} @@ -1237,9 +1239,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Company setting STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}Caution! STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}This action will reset all game settings to their default values.{}Are you sure you want to proceed? -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Category: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Type: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Restricts the list below using predefined filters +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :Category: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :Type: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :Restricts the list below using predefined filters STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Basic settings STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Advanced settings STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Expert settings / all settings @@ -1256,9 +1258,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Company setting STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- None - ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}Show all search results by setting{}{SILVER}Category {BLACK}to {WHITE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :{BLACK}Show all search results by setting{}{SILVER}Type {BLACK}to {WHITE}All setting types -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}Show all search results by setting{}{SILVER}Category {BLACK}to {WHITE}{STRING} {BLACK}and {SILVER}Type {BLACK}to {WHITE}All setting types +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :Show all search results by setting{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Category {POP_COLOUR}to {WHITE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :Show all search results by setting{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Type {POP_COLOUR}to {WHITE}All setting types +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :Show all search results by setting{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Category {POP_COLOUR}to {PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING} {POP_COLOUR}and {PUSH_COLOUR}{SILVER}Type {POP_COLOUR}to {WHITE}All setting types ###length 3 STR_CONFIG_SETTING_OFF :Off @@ -2203,7 +2205,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multipla STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Game Options STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Highscore Table STR_INTRO_HELP :{BLACK}Help & Manuals -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Settings STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Settings STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Online Content STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI Settings @@ -2225,7 +2226,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Select ' STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Open game options STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Open highscore table STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Get access to documentation and online resources -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Open settings STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Open NewGRF settings STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Check for new and updated content to download STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Open AI settings diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt index 5fd0bc5f08..543a1ee99d 100644 --- a/src/lang/english_US.txt +++ b/src/lang/english_US.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Place houses # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Game options -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Settings STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI settings STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Game script settings STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF settings @@ -1057,6 +1056,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Check th STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Current driver: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Interface size STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Drag slider to set interface size. Ctrl+Drag for continuous adjustment STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Auto-detect size @@ -1080,7 +1080,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}This ope STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Preview survey result STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Show the survey result of the current running game -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Graphics STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Display refresh rate STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Select the screen refresh rate to use @@ -1219,8 +1218,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissive (no STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}No suitable AIs available...{}{}You can download several AIs via the 'Online Content' system -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Settings +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Expand all STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Collapse all @@ -2203,7 +2201,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multipla STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Game Options STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Highscore Table STR_INTRO_HELP :{BLACK}Help & Manuals -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Settings STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Settings STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Online Content STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI Settings @@ -2225,7 +2222,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Select ' STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Open game options STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Open highscore table STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Get access to documentation and online resources -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Open settings STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Open NewGRF settings STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Check for new and updated content to download STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Open AI settings diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt index 96e48a7abf..562fb8d968 100644 --- a/src/lang/esperanto.txt +++ b/src/lang/esperanto.txt @@ -523,7 +523,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Forlasi # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Ludaj agordoj -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Agordoj STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI agordoj STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Ludoskriptaj agordoj STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Agordoj de NewGRF @@ -1104,6 +1103,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}Vertikal STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Nuna pelilo: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Interfacgrandeco STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Aŭtomate rekonu grandecon STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Ŝaltu ĉi tiun kvadrateton por aŭtomate detekti grandecon de la interfaco @@ -1123,7 +1123,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Tio ĉi STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Antaŭmontru sondaĵrezulton STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Montru la sondaĵrezulton de la kuranta ludo -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafiko STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Montru aktualigoftecon STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Elektu ekranan aktualigoftecon @@ -1249,8 +1248,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permesema (ne e STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Neniu taŭga AI estas disponebla...{}Kelkaj AI-oj estas elŝuteblaj per la sistemo 'Enreta Enhavo'. -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Agordoj +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtrilo: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Etendu ĉion STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Maletendu ĉiujn @@ -2165,7 +2163,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Pluraj L STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Ludaj agordoj STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Altpoentara tabelo -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Agordoj STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Agordoj de NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Kontroli ĉeretajn aldonaĵojn STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI-agordoj @@ -2186,7 +2183,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Elektu ' STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Montri ludajn agordojn STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Malfermu altpoentaran tabelon -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Montru agordojn STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Montri NewGRF-agordojn STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Serĉi pri nova kaj ĝisdatigita enhavo por elŝuti STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Montru AI-agordojn diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt index 1ed2b4cf68..92ed2eaa6d 100644 --- a/src/lang/estonian.txt +++ b/src/lang/estonian.txt @@ -498,7 +498,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Välju # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Mängu seadistus -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Seaded STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :TI seaded STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :GameScript'i seaded STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF-i seadistus @@ -1098,6 +1097,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Märgi, STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Hetke draiver: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Liidese suurus STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Lohista liugurit liidesesuuruse seadmiseks. Ctrl+lohistamisel pidevkohendamine STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Tuvasta automaatselt suurus @@ -1121,7 +1121,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}See avab STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Uuringutulemuste eelvaade STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Näita käimasoleva mängu uuringutulemusi -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Graafika STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Ekraani värskendussagedus STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Vali, mis värskendussagedust kasutada @@ -1258,8 +1257,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Lubav (ei oma m STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Sobiv AI puudub...{}Mitmesuguseid AI-sid saab alla laadida 'aineste allalaadimise' kaudu -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Seaded +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Märksõna: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Ava kõik STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Sulge kõik @@ -2234,7 +2232,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Mitmikm STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Liidese seadistus STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Edetabel STR_INTRO_HELP :{BLACK}Abi & kasutusjuhendid -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Seaded STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-i seadistus STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Aineste allalaadimine STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}TI Seaded @@ -2256,7 +2253,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Vali 'm STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Ava liidese seadus STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Ava edetabel STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Saa ligipääs dokumentatsioonile ja veebiressursidele -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ava seaded STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Ava NewGRF-i seadistus STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Otsi allalaadimiseks uusi ja uuendatud aineseid STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Ava TI-seaded diff --git a/src/lang/faroese.txt b/src/lang/faroese.txt index 9b80134a30..2af58e296f 100644 --- a/src/lang/faroese.txt +++ b/src/lang/faroese.txt @@ -889,6 +889,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annað + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Base grafikk sett STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Vel ta base grafikk setti tú vil brúka STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Meira kunning um base grafikk setti @@ -1000,7 +1001,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Eftirgevandi STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Einki hóskandi AI til taks...{}Tú kann heinta niður fleiri ymisk AI gjøgnum 'Online tilfar' kervi -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtur strongur: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Víðka alt STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Toga alt saman diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt index 5ea0eefb03..87d54557a3 100644 --- a/src/lang/finnish.txt +++ b/src/lang/finnish.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Sijoita taloja # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pelin valinnat -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Asetukset STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Tekoälyasetukset STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Peliskriptiasetukset STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF-asetukset @@ -959,13 +958,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Siirrä STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Pelin valinnat STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Yleiset -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Valitse yleisasetukset +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :Valitse yleisasetukset STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafiikka -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Valitse grafiikka-asetukset +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :Valitse grafiikka-asetukset STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Ääni -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Valitse ääni- ja musiikkiasetukset +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :Valitse ääni- ja musiikkiasetukset STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sosiaaliset -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Valitse sosiaalisen integraation asetukset +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :Valitse sosiaalisen integraation asetukset +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :Edistyneet +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :Muuta lisäasetuksia STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Äänenvoimakkuus STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Äänitehosteet @@ -973,8 +974,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :Musiikki STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}{NBSP}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Rahayksikkö -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Rahayksikön valinta +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :Rahayksiköt +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :Rahayksiköiden valinta STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING} ({STRING}) @@ -1025,8 +1026,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :Latvian lati STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :Portugalin escudo STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :Ukrainan hryvnia -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Automaattitallennus -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Valitse aikaväli automaattisille pelitallennuksille +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :Automaattitallennus +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :Valitse automaattisten pelitallennusten välinen aika # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1036,77 +1037,79 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :30 minuutin vä STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :60 minuutin välein STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :120 minuutin välein -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Kieli -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Valitse käyttöliittymän kieli +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :Kieli +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :Valitse käyttöliittymän kieli STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING} ({NUM}{NBSP}% valmiina) -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Koko näyttö -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Valitse tämä pelataksesi kokoruututilassa +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :Koko näyttö +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :Valitse tämä pelataksesi OpenTTD:tä koko ruudun tilassa -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Näytön tarkkuus -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Valitse käytettävä näytön tarkkuus +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :Näytön tarkkuus +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :Valitse käytettävä näytön tarkkuus STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :muu STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}×{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}Laitteistokiihdytys -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Valitse tämä, jos haluat, että OpenTTD yrittää käyttää laitteistokiihdytystä. Muutettu asetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkäynnistyksen jälkeen. +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :Laitteistokiihdytys +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :Valitse tämä, jos haluat, että OpenTTD yrittää käyttää laitteistokiihdytystä. Muutettu asetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkäynnistyksen jälkeen STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}Asetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkäynnistyksen jälkeen -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}Pystytahdistus -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Valitse tämä ottaaksesi käyttöön näytön pystytahdistuksen. Muutettu asetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Edellyttää, että laitteistokiihdytys on käytössä. +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :Pystytahdistus +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :Valitse tämä ottaaksesi käyttöön näytön pystytahdistuksen. Muutettu asetus tulee voimaan vasta pelin uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Edellyttää, että laitteistokiihdytys on käytössä -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Nykyinen ajuri: {STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :Nykyinen ajuri: {STRING} -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Käyttöliittymän koko -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Vedä liukusäädintä asettaaksesi käyttöliittymän koon. Pidä Ctrl-näppäintä painettuna säätääksesi portaattomasti -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Tunnista koko automaattisesti -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Valitse tämä ruutu käyttöliittymän koon tunnistamiseksi automaattisesti +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :Käyttöliittymä -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}Skaalaa viisteet -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}Valitse tämä ruutu reunusten skaalaamiseksi käyttöliittymän koon mukaan +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :Käyttöliittymän koko +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :Vedä liukusäädintä asettaaksesi käyttöliittymän koon. Pidä Ctrl-näppäintä painettuna säätääksesi portaattomasti +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :Tunnista koko automaattisesti +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :Valitse tämä ruutu käyttöliittymän koon tunnistamiseksi automaattisesti -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}Käytä perinteistä sprite-fonttia -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}Valitse tämä ruutu käyttääksesi perinteistä kiinteäkokoista sprite-kirjasintyyppiä -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}Pehmennä kirjasinten reunoja -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}Valitse tämä ruutu pehmentääksesi muuttuvan kokoisten fonttien reunoja +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :Skaalaa viisteet +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :Valitse tämä ruutu viisteiden skaalaamiseksi käyttöliittymän koon mukaan + +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :Käytä perinteistä sprite-fonttia +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :Valitse tämä ruutu käyttääksesi perinteistä kiinteäkokoista sprite-kirjasintyyppiä +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :Pehmennä kirjasinten reunoja +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :Valitse tämä ruutu pehmentääksesi muuttuvan kokoisten fonttien reunoja STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}× -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Automatisoitu tutkimus -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Osallistu automatisoituun tutkimukseen -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}Mikäli käytössä, OpenTTD lähettää tilastointitietoja pelistä poistuttaessa -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}Tutkimuksesta ja yksityisyydestä -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Avaa selaimen, jossa lisätietoja automatisoidusta tutkimuksesta -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Esikatsele tutkimustulosta -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Näytä meneillään olevan pelin tutkimustulos +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :Automatisoitu tutkimus +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :Osallistu automatisoituun tutkimukseen +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :Mikäli käytössä, OpenTTD lähettää tilastointitietoja pelistä poistuttaessa +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :Tutkimuksesta ja yksityisyydestä +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :Avaa selaimen, missä lisätietoja automatisoidusta tutkimuksesta +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :Esikatsele tutkimustulosta +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :Näytä meneillään olevan pelin tutkimustulos -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafiikka +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :Näyttö -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Näytön virkistystaajuus -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Valitse käytettävä näytönvirkistystaajuus +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :Näytön virkistystaajuus +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :Valitse käytettävä näytönvirkistystaajuus STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM} Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}Yli 60 Hz:n virkistystaajuudet saattavat vaikuttaa suorituskykyyn. -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Perusgrafiikat -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Valitse käytettävät perusgrafiikat (ei vaihdettavissa pelin aikana, ainoastaan päävalikosta) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Lisätietoja perusgrafiikoista +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :Perusgrafiikkakokoelma +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :Valitse käytettävä perusgrafiikkakokoelma (ei vaihdettavissa pelin aikana, ainoastaan päävalikosta) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :Lisätietoja perusgrafiikkakokoelmasta -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Perusäänet -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Valitse käytettävät perusäänet (ei vaihdettavissa pelin aikana, ainoastaan päävalikosta) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Lisätietoja perusäänistä +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :Perusäänikokoelma +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :Valitse käytettävä perusäänikokoelma (ei vaihdettavissa pelin aikana, ainoastaan päävalikosta) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :Lisätietoja perusäänikokoelmasta -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Musiikkipaketti -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Valitse käytettävä musiikkipaketti -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Lisätietoja musiikkipaketista +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :Musiikkipaketti +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :Valitse käytettävä musiikkipaketti +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :Lisätietoja musiikkipaketista STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :Hae sisältöä STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :Tarkista, onko ladattavissa uutta tai päivitettyä sisältöä -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}(ei sosiaalisten alustojen integroinnin liitännäisiä asennettuna) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :(ei sosiaalisten alustojen integroinnin liitännäisiä asennettuna) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING} ({STRING}) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}Alusta: -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}Liitännäisen tila: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING} ({STRING}) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :Alusta: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :Liitännäisen tila: STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}Käynnissä STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}Alustus epäonnistui @@ -1219,12 +1222,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Salliva (ei vai STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Ei soveltuvia tekoälyjä saatavilla…{}{}Voit ladata tekoälyjä online-sisältöpalvelun kautta -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Asetukset -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Suodatin: -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Avaa kaikki -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Sulje kaikki -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Palauta oletukset +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :Suodatin: +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :Laajenna kaikki +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :Tiivistä kaikki +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :Palauta oletukset STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(selitystä ei saatavilla) STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Oletusarvo: {ORANGE}{STRING} @@ -1237,9 +1239,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Yhtiön asetus STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}Varoitus! STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}Tämä toiminto palauttaa pelin kaikki asetukset oletusarvoihinsa.{}Haluatko varmasti jatkaa? -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Kategoria: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Tyyppi: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Rajaa alla olevaa listaa ennalta määritellyillä suodattimilla +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :Kategoria: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :Tyyppi: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :Rajaa alla olevaa listaa ennalta määritellyillä suodattimilla STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Perus (näytä vain tärkeät asetukset) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Kehittynyt (näytä useimmat asetukset) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Edistynyt (näytä kaikki asetukset, oudotkin) @@ -1256,9 +1258,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Yhtiön asetuks STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- Ei mitään - ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}Näytä kaikki tulokset muuttamalla{}{SILVER}kategoriaksi {WHITE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :{BLACK}Näytä kaikki hakutulokset muuttamalla{}{SILVER}Tyypiksi {WHITE}Kaikki asetustyypit -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}Näytä kaikki tulokset muuttamalla{}{SILVER}kategoriaksi {WHITE}{STRING} {BLACK}ja {SILVER}tyypiksi {WHITE}kaikki asetustyypit +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :Näytä kaikki tulokset muuttamalla{}PUSH_COLOUR}{SILVER}kategoriaksi {POP_COLOUR}{WHITE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :Näytä kaikki hakutulokset muuttamalla{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}tyypiksi {POP_COLOUR}{WHITE}kaikki asetustyypit +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :Näytä kaikki tulokset muuttamalla{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}kategoriaksi {POP_COLOUR}{PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING} {POP_COLOUR}ja {PUSH_COLOUR}{SILVER}tyypiksi {POP_COLOUR}{WHITE}kaikki asetustyypit ###length 3 STR_CONFIG_SETTING_OFF :pois @@ -2203,7 +2205,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Moninpel STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Pelin valinnat STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Pistetaulukko STR_INTRO_HELP :{BLACK}Ohjeet ja oppaat -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Asetukset STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-asetukset STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Online-sisältö STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Tekoälyasetukset @@ -2225,7 +2226,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Valitse STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Avaa pelin valinnat STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Avaa pistetaulukko STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Tutustu dokumentaatioon ja online-resursseihin -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Avaa asetukset STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Avaa NewGRF-asetukset STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Tarkista, onko ladattavissa uutta tai päivitettyä sisältöä STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Avaa tekoälyasetukset diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt index da6631bd10..14b6af8719 100644 --- a/src/lang/french.txt +++ b/src/lang/french.txt @@ -286,7 +286,7 @@ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Fermer l STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Titre de fenêtre - Faire glisser pour déplacer la fenêtre STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Réduire la fenêtre - N'affiche que la barre de titre STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Afficher les informations de débogage NewGRF -STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}Redimensionner la fenêtre à sa taille par défaut. Ctrl-clic pour définir la taille actuelle comme défaut +STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}Redimensionner la fenêtre à sa taille par défaut. Ctrl+clic pour définir la taille actuelle comme défaut. Double Ctrl+clic pour réinitialiser la taille par défaut STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Marquer cette fenêtre comme ineffaçable pour la touche «{NBSP}Fermer toutes les fenêtres{NBSP}». Ctrl-clic pour définir l'état par défaut STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Cliquer et faire glisser pour redimensionner la fenêtre STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Alterner entre grande et petite fenêtre @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Placer des mais # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Options du Jeu -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Paramètres STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Configuration des IAs STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Configuration du script de jeu STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Paramètres NewGRF @@ -960,13 +959,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copier l STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Options du jeu STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Général -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres généraux +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :Afficher les paramètres généraux STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Graphiques -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres graphiques +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :Afficher les paramètres graphiques STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Son -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres de son et de musique +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :Afficher les paramètres de son et de musique STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Afficher les paramètres d'intégration sociale +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :Afficher les paramètres d'intégration sociale +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :Avancé +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :Modifier les options avancées STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volume STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Effets sonores @@ -974,8 +975,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :Musique STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Devise -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner l'unité monétaire +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :Devise +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :Sélectionner l'unité monétaire STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING} ({STRING}) @@ -1026,8 +1027,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :Lats letton STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :Escudo portugais STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :Hryvnia Ukrainienne -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Sauvegarde automatique -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner l'intervalle de temps entre les sauvegardes automatiques +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :Sauvegarde automatique +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :Sélectionner l'intervalle de temps entre les sauvegardes automatiques # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1037,77 +1038,79 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :Toutes les 30 m STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :Toutes les 60 minutes STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :Toutes les 120 minutes -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Langue -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner la langue à utiliser pour l'interface +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :Langue +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :Sélectionner la langue à utiliser pour l'interface STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING} ({NUM}{NBSP}% terminé{P "" s}) -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Plein écran -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case pour jouer à OpenTTD en plein écran +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :Mode plein écran +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :Cochez cette case pour jouer à OpenTTD en mode plein écran -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Résolution -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner la résolution d'écran à utiliser +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :Résolution d'écran +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :Sélectionner la résolution d'écran à utiliser STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Autre STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}x{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}Accélération matérielle -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Cocher cette case permet à OpenTTD d'utiliser l'accélération matérielle, si possible. Un paramètre modifié ne sera pris en compte qu'au redémarrage du jeu +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :Accélération matérielle +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :Cocher cette case permet à OpenTTD d'utiliser l'accélération matérielle, si possible. Un paramètre modifié ne sera pris en compte qu'au redémarrage du jeu STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}Les paramètres ne prendront effet qu'après le redémarrage du jeu -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}VSync -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case pour activer la synchronisation verticale de l'écran. La modification de ce paramètre ne sera effective qu'après le redémarrage du jeu. Fonctionne uniquement si l’accélération matérielle est active. +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :VSync +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :Cochez cette case pour activer la synchronisation verticale de l'écran. La modification de ce paramètre ne sera effective qu'après le redémarrage du jeu. Fonctionne uniquement si l’accélération matérielle est active. -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Pilote actif{NBSP}: {STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :Pilote actif{NBSP}: {STRING} + +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :Interface STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :Taille de l'interface -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Faites glisser la souris pour définir la taille de l'interface. Maintenir Ctrl pour un réglage en continu +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :Faites glisser la souris pour définir la taille de l'interface. Maintenir Ctrl pour un réglage en continu STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :Détection automatique de la taille -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case pour détecter automatiquement la taille de l'interface +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :Cochez cette case pour détecter automatiquement la taille de l'interface -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}Mettre à l’échelle les bordures -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case pour mettre les bordures à l'échelle avec la taille de l'interface +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :Mettre à l’échelle les bordures +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :Cochez cette case pour mettre les bordures à l'échelle avec la taille de l'interface -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}Utiliser la police d'écriture par défaut -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case si vous préferez utiliser la police d'écriture par défaut -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}Police supportant l'anti-crénelage -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}Cochez cette case pour activer l'anti-crénelage sur la police d'écriture à taille variable +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :Utiliser la police d'écriture par défaut +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :Cochez cette case si vous préferez utiliser la police d'écriture par défaut +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :Police supportant l'anti-crénelage +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :Cochez cette case pour activer l'anti-crénelage sur les polices d'écriture le supportant STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}x -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Données d'analyse -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Participer à l'envoi de données d'analyse -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}Si activé, OpenTTD transmettra les données d'analyse en quittant une partie -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}À propos des données et de la confidentialité -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Ouvre une fenêtre à propos de la confidentialité des données d'analyse envoyées -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Prévisualisation des données d'analyse -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Voir les données d'analyse de la partie en cours +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :Données d'analyse +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :Participer à l'envoi de données d'analyse +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :Si activé, OpenTTD transmettra les données d'analyse recueillies en quittant une partie +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :À propos des données et de la confidentialité +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :Ouvre une fenêtre dans votre navigateur à propos de la confidentialité des données d'analyse envoyées +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :Prévisualisation des données d'analyse recueillies +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :Voir les données d'analyse recueillies de la partie en cours -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK} Graphiques +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :Affichage -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Taux de rafraîchissement de l'affichage -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK} Sélectionnez la fréquence de rafraîchissement à utiliser +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :Fréquence de rafraîchissement de l'affichage +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :Sélectionnez la fréquence de rafraîchissement à utiliser STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM}Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE} Les taux de rafraîchissement supérieurs à 60Hz peuvent avoir un impact sur les performances. -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Graphiques de base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner les graphiques de base à utiliser (ne peuvent pas être modifiés en jeu, que depuis le menu principal) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informations additionnelles sur les graphiques de base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :Graphiques de base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :Sélectionner les graphiques de base à utiliser (ne peuvent pas être modifiés en jeu, que depuis le menu principal) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :Informations additionnelles sur les graphiques de base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Sons de base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner les sons de base à utiliser (ne peuvent pas être modifiés en jeu, que depuis le menu principal) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informations additionnelles sur les sons de base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :Sons de base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :Sélectionner les sons de base à utiliser (ne peuvent pas être modifiés en jeu, que depuis le menu principal) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :Informations additionnelles sur les sons de base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Musique de base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Sélectionner la musique de base à utiliser -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Informations additionnelles sur la musique de base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :Musique de base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :Sélectionner la musique de base à utiliser +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :Informations additionnelles sur la musique de base STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :Obtenir le contenu STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :Vérifier les contenus nouveaux ou mis à jour téléchargeables -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}(aucun plugin d'intégration avec les plateformes sociales installé) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :(aucun plugin d'intégration avec les plateformes sociales installé) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING} ({STRING}) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}Platforme{NBSP}: -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}État du plugin{NBSP}: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING} ({STRING}) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :Plateforme{NBSP}: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :État du plugin{NBSP}: STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}Actif STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}Échec de l'initialisation @@ -1220,12 +1223,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissive (pas STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Aucune IA utilisable...{}{}Vous pouvez télécharger diverses IA via le système de «{NBSP}Contenu en ligne{NBSP}». -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Paramètres -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtre{NBSP}: -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Tout développer -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Tout réduire -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Réinitialiser tous les réglages +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :Filtre{NBSP}: +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :Tout développer +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :Tout réduire +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :Réinitialiser tous les réglages STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(pas d'explication disponible) STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Valeur par défaut{NBSP}: {ORANGE}{STRING} @@ -1238,9 +1240,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Paramètre de c STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}Attention{NBSP}! STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}Par cette action, toues les réglages seront réinitialisés aux valeurs par défaut.{}Êtes-vous sûr de vouloir continuer{NBSP}? -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Catégorie{NBSP}: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Type{NBSP}: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Restreint la liste ci-dessous en utilisant des filtres prédéfinis +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :Catégorie{NBSP}: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :Type{NBSP}: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :Restreint la liste ci-dessous en utilisant des filtres prédéfinis STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Basique (n'afficher que les paramètres importants) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Avancé (afficher la plupart des paramètres) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Expert (afficher tous les paramètres, même les plus bizarres) @@ -2204,7 +2206,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Jouer en STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Options globales STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Meilleurs scores STR_INTRO_HELP :{BLACK}Aide et manuels -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Paramètres de jeu STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Paramètres NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Contenu en ligne STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Configuration des IAs @@ -2226,7 +2227,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Sélecti STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Ouvrir les options du jeu STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Ouvrir le tableau des meilleurs scores STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Accéder à la documentation et aux ressources en ligne -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ouvrir les paramètres STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Ouvrir la configuration des NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Vérifier les contenus nouveaux ou mis à jour téléchargeables STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Ouvrir la configuration des IAs diff --git a/src/lang/frisian.txt b/src/lang/frisian.txt index 4f3a57aeae..727805ee0c 100644 --- a/src/lang/frisian.txt +++ b/src/lang/frisian.txt @@ -385,7 +385,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ofslute # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spulopsjes -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Ynstellings STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF-ynstellings STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Trochsichtigensopsjes STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Stêdsnammen sjen litte @@ -929,6 +928,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}x{NUM} + STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Byldferfaskingssnelheid STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Basisset for ôfbyldings @@ -1046,8 +1046,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Tajouwend (gjin STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Gjin brûkbere AIs beskikber...{}jo kinne ferskillende AIs downloade fia it 'Online Content' systeem -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Ynstellings +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Alles útklappe STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Alles ynklappe @@ -1834,7 +1833,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multispi STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spul Opsjes STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Topskoretabel -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ynstellings STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF ynstellings STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Sikje online ynhâld STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Ôfslute @@ -1853,7 +1851,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selektea STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Lit spul opsjes sjen STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Topskoretabel sjen litte -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ynstellings sjen litte STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Lit NewGRF ynstellings sjen STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Strún ynternet ôf om nije ynhâld del te heljen STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Slút 'OpenTTD' ôf diff --git a/src/lang/gaelic.txt b/src/lang/gaelic.txt index b7ad9f92f6..984a7f177b 100644 --- a/src/lang/gaelic.txt +++ b/src/lang/gaelic.txt @@ -572,7 +572,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Fàg an-seo # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Roghainnean a' gheama -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Roghainnean STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Roghainnean NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Roghainnean trìd-shoilleireachd STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Ainmean nam bailtean gan sealltainn @@ -1122,6 +1121,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Gnàthaichte + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Seata grafaigeachd bunasach STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Tagh an seata grafaigeachd bunasach a chleachdas tu STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Barrachd fiosrachaidh mun t-seata ghrafaigeachd bhunasach @@ -1235,8 +1235,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Coibhneil STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Chan eil IF freagarrach ri fhaighinn...{}’S urrainn dhut roghainn dhe IFan a luchdadh a-nuas leis an t-siostam “Susbaint air loidhne" -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Roghainnean +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Sreang criathraige: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Leudaich a h-uile STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Co-theannaich a h-uile @@ -2073,7 +2072,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Ioma-chl STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Roghainnean a' gheama STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Clàr nan sgòran àrda -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Roghainnean STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Roghainnean NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Susbaint air loidhne STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Fàg an-seo @@ -2092,7 +2090,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Tagh an STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Seall roghainnean a' gheama STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Seall clàr nan sgòran àrda -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Roghainnean an t-seallaidh STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Seall na roghainnean NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Thoir sùil airson susbainte ùire no air a h-ùrachadh ri luchdadh a-nuas STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Fàg “OpenTTD" diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt index 87c4ae63c8..d484117164 100644 --- a/src/lang/galician.txt +++ b/src/lang/galician.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Colocar casas # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcións do xogo -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Opcións STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Axustes da IA STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Axustes dos scripts do xogo STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Configuración NewGRF @@ -1058,6 +1057,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Marca es STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Controlador actual: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Tamaño da interface STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Arrastra o deslizante para establecer o tamaño da interface. Mantén Ctrl e arrastra para un axuste continuo STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Auto-detectar tamaño @@ -1081,7 +1081,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Isto abr STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Previsualizar resultado da enquisa STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Amosar o resultado da enquisa da partida actual -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Gráficos STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Amosar tasa de refresco STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona a tasa de refresco de pantalla a usar @@ -1220,8 +1219,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permisiva (sen STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Non hai IA adecuada dispoñíbel...{}{}Podes descargar varias IAs a través do sistema de contidos online -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Opcións +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtrar: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Expandir todos STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Minimizar todos @@ -2204,7 +2202,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multixog STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opcións da partida STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Táboa das máximas puntuacións STR_INTRO_HELP :{BLACK}Axuda e manuais -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Opcións STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Configuración NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Contido en liña STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Axustes da IA @@ -2226,7 +2223,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Seleccio STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Abrir as opcións da partida STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Abrir a táboa das máximas puntuacións STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Obten acceso a documentación e recursos en liña -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Abrir axustes STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Abrir a configuración de NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Buscar contidos novos e actualizados para descargar STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Abrir axustes da IA diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt index c4c5adad8d..b773973f68 100644 --- a/src/lang/german.txt +++ b/src/lang/german.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Häuser platzie # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spieleinstellungen -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Einstellungen STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :KI-Einstellungen STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Spielskripteinstellungen STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF-Einstellungen @@ -1048,6 +1047,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Dieses K STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Aktueller Treiber: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Oberflächengröße STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Schieberegler ziehen, um die Größe der Benutzeroberfläche zu wählen. Strg+Ziehen für eine stetige Anpassung STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Größe automatisch erkennen @@ -1071,7 +1071,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Dies öf STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Vorschau des Datenerhebungsergebnisses STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Zeige die Datenerhebungsergebnisse des gerade laufenden Spiels an -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafik STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Bildwiederholrate STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Zu verwendende Bildwiederholrate auswählen @@ -1210,8 +1209,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Hoch (kein Effe STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Keine KI gefunden ...{}Verschiedene KI sind via „Erweiterungen herunterladen“ verfügbar -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Einstellungen +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Alles ausklappen STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Alles einklappen @@ -2188,7 +2186,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Mehrspie STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spieleinstellungen STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Bestenliste STR_INTRO_HELP :{BLACK}Hilfe u. Anleitungen -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Einstellungen STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-Einstellungen STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Erweiterungen herunterladen STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}KI-Einstellungen @@ -2210,7 +2207,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Spielzeu STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spieleinstellungen öffnen STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Bestenliste öffnen STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Zugriff auf Dokumentation und Onlinehilfsmittel erhalten -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Einstellungen öffnen STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-Einstellungen öffnen STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Prüfe, ob neue oder aktualisierte Erweiterungen zum Herunterladen bereitstehen STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}KI-Einstellungen öffnen diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt index 276eef7a25..de29f371ce 100644 --- a/src/lang/greek.txt +++ b/src/lang/greek.txt @@ -506,7 +506,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Τοποθέτ # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Επιλογές παιχνιδιού -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Ρυθμίσεις STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Ρυθμίσεις AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Ρυθμίσεις σενάριου παιχνιδιού STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Ρυθμίσεις NewGRF @@ -1150,6 +1149,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Τσεκ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Τρέχων οδηγός: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Μέγεθος διεπαφής STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Σύρετε το κουμπί για να ορίσετε το μέγεθος του περιβάλλοντος διεπαφής. Ctrl+Σύρσιμο για συνεχή προσαρμογή STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Αυτόματος εντοπισμός μεγέθους @@ -1173,7 +1173,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Αυτό STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Προεπισκόπηση αποτελέσματος έρευνας STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Εμφάνιση του αποτελέσματος της έρευνας του τρέχοντος παιχνιδιού -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Γραφικά STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Εμφάνιση ρυθμού ανανέωσης STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Επιλέξτε τον ρυθμό ανανέωσης της οθόνης @@ -1312,8 +1311,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Ανεκτικ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Δεν υπάρχει διαθέσιμο κατάλληλο Al...{}{}Μπορείτε να κατεβάσετε AI μέσω του συστήματος «Διαδικτυακού Περιεχομένου» -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Ρυθμίσεις +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Φιλτράρισμα: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Επέκταση όλων STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Σύμπτυξη όλων @@ -2296,7 +2294,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Παιχ STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Επιλογές Παιχνιδιού STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Πίνακας Βαθμολογιών STR_INTRO_HELP :{BLACK}Βοήθεια και εγχειρίδια χρήσης -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ρυθμίσεις STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Ρυθμίσεις NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Διαδικτυακό Περιεχόμενο STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Ρυθμίσεις AI @@ -2318,7 +2315,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Επιλ STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Εμφάνιση επιλογών παιχνιδιού STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Εμφάνιση του πίνακα βαθμολογιών STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Αποκτήστε πρόσβαση στην τεκμηρίωση και σε διαδικτυακούς πόρους -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Εμφάνιση ρυθμίσεων STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Εμφάνιση ρυθμίσεων NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Έλεγχος για νέο και ανανεωμένο περιεχόμενο για λήψη STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Εμφάνιση ρυθμίσεων ΤΝ diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt index efdb283652..d883d5225f 100644 --- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -426,7 +426,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :יציאה # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :אפשרויות המשחק -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :הגדרות STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :הגדרות בינה מלאכותית STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :אפשרויות סקריפטי משחק STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :הגדרות GRF חדש @@ -978,6 +977,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}סמן STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}מנהל ההתקן הנוכחי: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}גודל הממשק STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}זהה גודל אוטומטית STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}סמן תיבה זו כדי לזהות את גודל הממשק אוטומטית @@ -996,7 +996,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}פותח STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}צפייה מקדימה בתוצאות הסקר STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}הצג את תוצאות הסקר של המשחק הנוכחי -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}גרפיקה STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}עדכוני סמך מעל 60Hz עלולים להשפיע על ביצועים. @@ -1116,8 +1115,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :מתירני STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}אין בינות מלאכותיות מתאימות...{}באפשרותך להוריד בינות מלאכותיות בעזרת מערכת ה'תוכן המקוון' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}הגדרות +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}מחרוזת סינון: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}הרחב הכל STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}צמצם הכל @@ -2004,7 +2002,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}משחק STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}אפשרויות משחק STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}טבלת ניקוד מירבי STR_INTRO_HELP :{BLACK}עזרה ומדריכים -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}הגדרות STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}(NewGRF)הגדרות שדרוג גראפי STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK} בדוק תוכן מקוון STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}הגדרות בינה מלאכותית @@ -2026,7 +2023,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}ארץ STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}הצג הגדרות משחק STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}הצג טבלת ניקוד מירבי STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}קבל גישה לתיעוד ולמשאבים מקוונים -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}פתח הגדרות STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}פתח הגדרות NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK} חפש תוכן חדש/מעודכן להורדה STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}פתח הגדרות בינה מלאכותית diff --git a/src/lang/hindi.txt b/src/lang/hindi.txt index 0195637126..71034f20b0 100644 --- a/src/lang/hindi.txt +++ b/src/lang/hindi.txt @@ -157,7 +157,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :निकास # Settings menu -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :समायोजन STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :पथ-संकेतों के नाम दिखायें STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENT_SIGNS :पारदर्शी संकेत @@ -346,6 +345,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}हा + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}इंटरफ़ेस का आकार @@ -397,7 +397,7 @@ STR_DISASTER_NORMAL :सामान STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :सहिष्णु -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}डिफ़ॉल्ट मान: {ORANGE}{STRING} diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index e509562102..e15d453a38 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -507,7 +507,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Házak elhelyez # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Játékbeállítások -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Beállítások STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :MI-beállítások STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Játékszkript-beállítások STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF beállítások @@ -1121,6 +1120,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Jelöld STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Jelenlegi meghajtó: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Felület mérete STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Használd a csúszkát a felület méretének beállításához. Ctrl+húzás a finom állításhoz STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Méret automatikus felismerése @@ -1144,7 +1144,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Ezzel me STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Felmérés eredményének előnézete STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mutasd a jelenleg futó játékhoz tartozó felmérés eredményeit. -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafika STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Képernyőfrissítési frekvencia STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Játékhoz használt képernyőfrissítési frekvencia kiválasztása @@ -1283,8 +1282,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Engedékeny (ni STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nincsen megfelelő elérhető MI...{}{}Letölthetsz néhány MI-t a tartalomletöltő rendszeren keresztül -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Beállítások +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Szűrőkifejezés: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Összes szétnyitása STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Összes összecsukása @@ -2267,7 +2265,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Hálóza STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Alapbeállítások STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Rekord tábla STR_INTRO_HELP :{BLACK}Súgó és útmutatók -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Beállítások STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-beállítások STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Letölthető tartalmak STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}MI-beállítások @@ -2289,7 +2286,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Játékv STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}A játékbeállítások megnyitása STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Rekord tábla megnyitása STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Férj hozzá a dokumentációhoz és az online tartalmakhoz -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}A beállítások megnyitása STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-beállítások megnyitása STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Új és frissített tartalmak megtekintése és letöltése STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}MI-beállítások megnyitása diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt index 166be25a4d..46a06e9ec2 100644 --- a/src/lang/icelandic.txt +++ b/src/lang/icelandic.txt @@ -888,6 +888,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annað + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Grunngrafík STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Nota grunngrafíkina STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Frekari upplýsingar um grunngrafíkpakkann @@ -999,7 +1000,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Eftirgefin STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Engin nothæf gervigreind í boði...{}Þú getur hlaðið niður mörgum gervigreindum í gegnum 'Ná í viðbætur af netinu' viðmótið -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Sía: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Þenja út STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Draga saman diff --git a/src/lang/ido.txt b/src/lang/ido.txt index df066b832d..c52497622a 100644 --- a/src/lang/ido.txt +++ b/src/lang/ido.txt @@ -494,6 +494,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :altra + # Custom currency window @@ -539,7 +540,7 @@ STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE :Kustumigita ({N ###length 4 -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt index 5dcf4f30d7..644d0e60de 100644 --- a/src/lang/indonesian.txt +++ b/src/lang/indonesian.txt @@ -436,7 +436,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Keluar # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pengaturan permainan -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Pengaturan STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Pengaturan AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Pengaturan Game script STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Pengaturan NewGRF @@ -1017,6 +1016,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Centang STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Pengendali piranti: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Ukuran antarmuka STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Geser slider untuk mengatur ukuran antarmuka. Tekan tombol Ctrl untuk pengaturan terus menerus STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Otomatis deteksi ukuran @@ -1037,7 +1037,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Ini akan STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Tampilkan hasil survey STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Tampilkan hasil survey pada game yang berjalan saat ini -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafik STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Menampilkan kecepatan refresh STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Pilih laju penyegaran layar yang akan digunakan @@ -1168,8 +1167,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permisif (tidak STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Tidak terdapat pemain AI ...{}anda dapat mengunduh beberapa macam AI lewat "Cari Konten" -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Pengaturan +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Saring: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Perluas semua STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Persempit semua @@ -2126,7 +2124,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multi Pe STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Pengaturan Permainan STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabel Nilai Tertinggi STR_INTRO_HELP :{BLACK}Bantuan & Panduan -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Pengaturan STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Pengaturan NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Cari Konten Daring STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Pengaturan AI @@ -2148,7 +2145,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Pilih ga STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Tampilkan opsi permainan STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Tampilkan tabel nilai tertinggi STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Dapatkan izin dokumentasi dan sumber daya online -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Tampilkan pengaturan STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Tampilkan pengaturan NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Cari konten baru dan pembaruan untuk diunduh STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Tampilkan pengaturan AI diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt index cc201fe72f..f0e6d7517e 100644 --- a/src/lang/irish.txt +++ b/src/lang/irish.txt @@ -399,7 +399,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Scoir # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Roghanna an chluiche -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Socruithe STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Socruithe NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Roghanna trédhearcachta STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Taispeántar ainmneacha bailte @@ -956,7 +955,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Cuir tic -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafaicí + STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Ráta athnuachana na taispeána STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Roghnaigh ráta athnuachana an scáileán atá le húsáid @@ -1078,8 +1077,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Tugtar cead STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Níl aon AI oiriúnach ar fáil...{}Is féidir leat roinnt AI a íoslódáil tríd an gcóras 'Inneachar Ar Líne' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Socruithe +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Teaghrán scagtha: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Fairsingigh gach ceann STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Leacaigh gach ceann @@ -1979,7 +1977,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Ilimreoi STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Roghanna an Chluiche STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tábla na nArdscór -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Socruithe STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Socruithe NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Seiceáil Inneachar Ar Líne STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Scoir @@ -1998,7 +1995,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Roghnaig STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Taispeáin roghanna an chluiche STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Taispeáin tábla na n-ardscór -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Socruithe taispeána STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Taispeáin socruithe NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Seiceáil le haghaidh inneachar nua agus nuashonruithe le híoslódáil STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Téigh amach as 'OpenTTD' diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt index 66dff36729..c491d5727c 100644 --- a/src/lang/italian.txt +++ b/src/lang/italian.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Mette case # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opzioni gioco -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Impostazioni STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Impostazioni IA STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Impostazioni script di gioco STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Impostazioni NewGRF @@ -1046,6 +1045,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Selezion STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Driver attuale: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Dimensione dell'interfaccia STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Trascinare il cursore per impostare le dimensioni dell'interfaccia. Ctrl+trascina per una regolazione continua STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Rileva automaticamente le dimensioni @@ -1069,7 +1069,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Apre un STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Anteprima del risultato del sondaggio STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mostra il risultato del sondaggio della partita in corso -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafica STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Frequenza di aggiornameno dello schermo STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Seleziona la frequenza di aggiornamento dello schermo da utilizzare @@ -1220,8 +1219,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissivo (nes STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nessuna IA adatta disponibile...{}È possibile scaricare numerose IA tramite il sistema 'Contenuti online' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Impostazioni +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtro: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Espandi tutti STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Comprimi tutti @@ -2219,7 +2217,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multigio STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opzioni di gioco STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Punteggi migliori STR_INTRO_HELP :{BLACK}Aiuto e manuali -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Impostazioni STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Impostazioni NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Contenuti online STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Impostazioni IA @@ -2241,7 +2238,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selezion STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Apre le opzioni di gioco STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Apre la tabella dei punteggi migliori STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Ottieni l'accesso alla documentazione e alle risorse online -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Apri le impostazioni STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Apre le impostazioni NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Controlla la disponibilità di contenuti nuovi o aggiornati da scaricare STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Apri impostazioni IA diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt index ff09693a2a..8b67619353 100644 --- a/src/lang/japanese.txt +++ b/src/lang/japanese.txt @@ -431,7 +431,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :OpenTTDを終 # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :ゲームオプション設定 -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :設定 STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI設定 STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :ゲームスクリプト設定 STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRFの設定 @@ -1007,6 +1006,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}ここ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}現在のドライバー：{STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}インターフェイスのサイズ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}スライダーをドラッグでインターフェースの大きさを調整できます。Ctrl押しながらで微調整できます。 STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}サイズを自動調整 @@ -1018,7 +1018,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}ここ -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}グラフィクス STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}画面リフレッシュレート STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}使用する画面のリフレッシュレートを選択します @@ -1143,8 +1142,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :自由放任（ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}適切なAIがありません...{}AIは「オンライン項目を確認」からダウンロード可能です -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}設定 +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}フィルター: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}すべて開く STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}すべて折りたたむ @@ -2072,7 +2070,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}マル STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}基本設定 STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}ハイスコア -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}設定 STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRFの設定 STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}オンラインコンテンツの確認 STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI設定 @@ -2093,7 +2090,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}地域 STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}ゲームの設定を表示します STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}ハイスコアを表示します -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}設定を表示 STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRFの有効/無効化、各パラメータの設定ができます STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}公式オンラインコンテンツのデータベースからデータの確認・追加・更新ができます STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}AI設定を表示 diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 07e4beafea..faa4b36b1e 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :건물 건설 # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :게임 기본 설정 -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :설정 STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :인공지능 설정 STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :게임 스크립트 설정 STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF 설정 @@ -1058,6 +1057,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}화면 STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}현재 드라이버: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}인터페이스 크기 STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}인터페이스 크기를 설정하려면 슬라이더를 드래그하세요. CTRL+드래그하면 미세 조정이 가능합니다 STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}크기 자동 탐지 @@ -1081,7 +1081,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}자동 STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}설문조사 결과 미리보기 STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}현재 진행 중인 게임의 설문조사 결과를 보여줍니다 -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}그래픽 STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}화면 주사율 STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}사용할 화면 주사율을 선택하세요 @@ -1220,8 +1219,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :신경 안 씀 STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}사용할 수 있는 인공지능이 없습니다...{}{}'온라인 콘텐츠' 시스템을 통해 인공지능을 다운로드받을 수 있습니다. -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}설정 +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}검색: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}모두 펼치기 STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}모두 접기 @@ -2204,7 +2202,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}멀티 STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}게임 설정 STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}고득점 순위표 STR_INTRO_HELP :{BLACK}도움말 & 매뉴얼 -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}설정 STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF 설정 STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}온라인 콘텐츠 STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}인공지능 설정 @@ -2226,7 +2223,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}장난 STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}게임 기본 설정 창을 엽니다 STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}고득점 순위표를 엽니다 STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}각종 문서와 온라인 링크를 확인합니다 -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}설정 창을 엽니다 STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF 설정 창을 엽니다 STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}새로 나왔거나 업데이트된 콘텐츠를 체크하여 다운로드합니다 STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}인공지능 설정 창을 엽니다 diff --git a/src/lang/latin.txt b/src/lang/latin.txt index f7301e0bf8..62baf06669 100644 --- a/src/lang/latin.txt +++ b/src/lang/latin.txt @@ -574,7 +574,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Exire # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Ludi optiones -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Electiones STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Optiones NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Optiones perluciditatis STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Nomina oppidorum spectabilia @@ -1114,6 +1113,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :alia + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Fundamentum graphicum STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Eligere fundamentum graphicum adhibendum STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Indicia additicia de hoc fundamento graphico @@ -1227,8 +1227,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Longe STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nullae IA parabiles sunt...{}Potes arcessere nunullas IA in 'Inventario Interretiale' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Electiones +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Series colans: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Omnia expandere STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Omnia collocare @@ -2075,7 +2074,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Plurium STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Ludi Optiones STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Album Punctorum Supremorum -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Electiones STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Optiones STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Inspicere Inventarium Interretiale STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Exire @@ -2094,7 +2092,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Eligere STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Monstrare ludi optiones STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Monstrare album punctorum supremorum -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Monstrare electiones STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Monstrare optiones NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Inspicere inventarium Interretiale in quo res sicut NewGRF, scaenaria, musica, etc. sunt STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Exire OpenTTD diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt index af782e3d75..08ed777f18 100644 --- a/src/lang/latvian.txt +++ b/src/lang/latvian.txt @@ -446,7 +446,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Novietojiet mā # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spēles opcijas -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Iestatījumi STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI iestatījumi STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Spēles skripta iestatījumi STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF iestatījumi @@ -1059,6 +1058,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Atzīmē STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Esošais vadītājs: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Saskarnes izmērs STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Velciet slīdni, lai iestatītu saskarnes izmēru. Velciet Ctrl nepārtrauktai pielāgošanai STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Automātiski noteikt izmēru @@ -1082,7 +1082,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Tiek atv STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Priekšskatīt aptaujas rezultātus STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Rādīt pašreizējās spēles aptaujas rezultātus -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafika STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Ekrāna atsvaidzes intensitāte STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Izvēlieties izmantojamo ekrāna atsvaidzes intensitāti @@ -1221,8 +1220,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Pieļaujoša (n STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nav pieejami derīgi MI...{}{}Jūs varat lejuplādēt dažādus MI, izmantojot pogu 'Tiešsaistes saturs' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Iestatījumi +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtrs: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Izvērst visu STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Sakļaut visu @@ -2207,7 +2205,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Vairāks STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spēles opcijas STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Sasniegumu tabula STR_INTRO_HELP :{BLACK}Palīdzība un rokasgrāmatas -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Iestatījumi STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF iestatījumi STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Tiešsaistes saturs STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}MI Iestatījumi @@ -2229,7 +2226,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Izvēlē STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Atvērt spēles opcijas STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Atvērt sasniegumu tabulu STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Piekļūstiet dokumentācijai un tiešsaistes resursiem -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Atvērt iestatījumus STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Atvērt NewGRF iestatījumus STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Pārbaudīt vai lejupielādei nav pieejams jauns un atjaunināts saturs STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Atvērt MI iestatījumus diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt index a91e60e54d..2f4cb72f22 100644 --- a/src/lang/lithuanian.txt +++ b/src/lang/lithuanian.txt @@ -629,7 +629,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Išeiti # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pagrindinės nuostatos -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Išplėstinės nuostatos STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :DI nustatymai STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Žaidimo scenarijaus nustatymai STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Plėtinių nuostatos @@ -1228,6 +1227,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Pažymė STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Dabartinė tvarkyklė: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Sąsajos dydis STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Vilkite slankiklį, kad nustatyti sąsajos dydį. Vilkite laikant nuspaustą Ctrl klavišą nuolatiniam reguliavimui STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Automatinis dydžio nustatymas @@ -1251,7 +1251,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Atidaryt STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Peržiūrėti apklausos rezultatus STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Rodyti dabartinio žaidimo apklausos rezultatą -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafika STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Ekrano kadrų dažnis STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Pasirinkite pageidaujamą ekrano kadrų dažnį @@ -1386,8 +1385,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Atlaidus (jokio STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nerasta tinkamų DI...{}Galite parsisiųsti keletą DI naudonat 'Turinio internete' sistemą -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Išplėstinės nuostatos +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtras: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Išskleisti viską STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Suskleisti viską @@ -2345,7 +2343,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Žaisti STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Pagrindinės nuostatos STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Nugalėtojų lentelė STR_INTRO_HELP :{BLACK}Pagalba ir vadovai -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Išplėstinės nuostatos STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Plėtiniai STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Interneto turinys STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}DI Nustatymai @@ -2366,7 +2363,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Žaislin STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Atidaryti pagrindines žaidimo nuostatas STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Atverti nugalėtojų lentelę -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Atidaryti išplėstines nuostatas STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Atidaryti parsisiųstus plėtinius ir jų nuostatas STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Tikrinti, ar nėra naujų plėtinių arba atnaujinimų jau atsisiųstiems plėtiniams STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Atidaryti DI nustatymus diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt index 7e070b41a3..cf50c68b3e 100644 --- a/src/lang/luxembourgish.txt +++ b/src/lang/luxembourgish.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Haiser plazéir # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spilloptiounen -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Astellungen STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :KI Astellungen STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Spillscriptastellungen STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF Astellungen @@ -1057,6 +1056,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Wiel des STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Aktuellen Driver: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Interfacegréisst STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}De Slider zéien fir d'Gréisst vum Interface ze änneren. Ctrl+Zéien fir eng kontinuéierlech Ännerung STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Gréisst autom. erkennen @@ -1080,7 +1080,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Dëst st STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Preview op d'Emfroresultat STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Weis d'Resultat vun der Emfro vum aktuelle Spill un -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafik STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Bildfrequenz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Wiel d'Frequenz vum Bildschirm aus @@ -1219,8 +1218,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Fräizügeg (ke STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Keng KI fonnt...{}{}KI kënnen iwwert den 'Online Content' system downgeload ginn -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Astellungen +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Alles erweideren STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Alles reduzéiren @@ -2203,7 +2201,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multipla STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spilloptiounen STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Beschtelëscht STR_INTRO_HELP :{BLACK}Hëllef & Handbuch -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Astellungen STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Astellungen STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Online Content STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}KI Astellungen @@ -2225,7 +2222,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Wielt de STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spilloptiounen opman STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Beschtelëscht opman STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Hei kritt een Dokumentatiounen an online Ressourcen -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Astellungen opman STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Astellungen opman STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Check op neien Inhalt kann erofgelude ginn STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}KI-Astellungen opman diff --git a/src/lang/macedonian.txt b/src/lang/macedonian.txt index be31c10b40..5785a2ddbb 100644 --- a/src/lang/macedonian.txt +++ b/src/lang/macedonian.txt @@ -789,6 +789,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Опци + # Custom currency window @@ -820,7 +821,7 @@ STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE :Прилаго ###length 4 -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_ALL :Сите подесувања diff --git a/src/lang/malay.txt b/src/lang/malay.txt index d581c87381..9201584e4c 100644 --- a/src/lang/malay.txt +++ b/src/lang/malay.txt @@ -367,7 +367,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Keluar # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Pilihan permainan -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Tetapan STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Tetapan NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Pilihan Ketelusan STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Paparkan nama bandar @@ -892,6 +891,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :lain + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Set grafik asas STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Pilih set grafik asas untuk digunakan STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Maklumat tambahan tentang set grafik asas ini @@ -1005,8 +1005,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Mengizinkan STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Tiada AI yang bersesuaian...{}Anda boleh memuat turun beberapa AI dari sistem 'Kandungan Atas Talian' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Tetapan +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Tapis baris: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Kembangkan semua STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Musnahkan semua @@ -1639,7 +1638,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Pemain b STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Pilihan Permainan STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Carta mata tertinggi -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Tetapan STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Tetapan NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Periksa Kandungan Atas Talian STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Keluar @@ -1658,7 +1656,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Pilih la STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Paparkan pilihan permainan STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Paparan carta mata tertinggi -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Pamerkan pilihan STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Paparkan tetapan NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Periksa kandungan baru atau yang telah dikemaskini untuk dimuat turun STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Keluar 'OpenTTD' diff --git a/src/lang/maltese.txt b/src/lang/maltese.txt index 68627ff77f..f5e8e7cffa 100644 --- a/src/lang/maltese.txt +++ b/src/lang/maltese.txt @@ -428,6 +428,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :oħrajn + # Custom currency window @@ -455,7 +456,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :oħrajn ###length 4 -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window diff --git a/src/lang/marathi.txt b/src/lang/marathi.txt index a595ab8fc3..c58eb93ab8 100644 --- a/src/lang/marathi.txt +++ b/src/lang/marathi.txt @@ -726,6 +726,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :अन्य + # Custom currency window @@ -757,7 +758,7 @@ STR_SUBSIDY_X4 :x४ ###length 4 -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt index 3a0d7e0e86..7b94bfb869 100644 --- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt +++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt @@ -287,8 +287,8 @@ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Lukk vin STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Vindustittel - dra her for å flytte vindu STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Skyggevindu - Vis kun tittelfeltet STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Vis NewGRF-debuggingsinformasjon -STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}Gjennopprett vindu til standard størrelse. Ctrl + Klikk for å lagre gjeldende størrelse som standard -STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Beskytt dette vinduet mot 'Lukk alle vinduer'-knappen. Ctrl + Klikk for å lagre tilstanden som standard. +STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}Gjennopprett vindu til standard størrelse. Ctrl+klikk for å lagre gjeldende størrelse som standard. Dobbelt Ctrl+klikk for å nullstille lagret standard +STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Beskytt dette vinduet mot 'Lukk alle vinduer'-knappen. Ctrl+klikk for å lagre tilstanden som standard STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Klikk og dra for å endre størrelsen på vinduet STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Veksle mellom stor/liten vindustørrelse STR_TOOLTIP_VSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Rullefelt - ruller listen opp/ned @@ -446,7 +446,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Plasser hus # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spillinnstillinger -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Innstillinger STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :KI-innstilinger STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Innstillinger for Game Script STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF-innstillinger @@ -961,13 +960,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}flytt pl STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Spillinnstillinger STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :Generelt -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Velg generelle innstillinger +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :Velg generelle innstillinger STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Grafikk -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Velg grafikkinnstillinger +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :Velg grafikkinnstillinger STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Lyd -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Velg lyd- og musikkinnstillinger +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :Velg lyd- og musikkinnstillinger STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Sosial -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Velg sosiale integrasjonsinnstillinger +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :Velg sosiale integrasjonsinnstillinger +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :Avanserte +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :Endre avanserte innstillinger STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volum STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Lydeffekter @@ -975,8 +976,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :Musikk STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Valutaenhet -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Velg valutaenhet som skal brukes +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :Valutaenhet +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :Velg valutaenhet som skal brukes STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING} ({STRING}) @@ -1027,8 +1028,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :Latviske lats STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :Portugisiske escudo STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :Ukrainske hryvnja -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Automatisk lagring -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Velg intervall for automatisk lagring +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :Automatisk lagring +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :Velg intervall for automatisk lagring # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1038,77 +1039,79 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :Hvert 30. minut STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :Hvert 60. minutt STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :Hvert 120. minutt -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Språk -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Velg språk som skal brukes +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :Språk +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :Velg språk som skal brukes STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING} ({NUM}% fullført) -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Fullskjerm -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Kryss av denne knappen for å spille OpenTTD i fullskjermmodus +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :Fullskjerm +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :Kryss av denne knappen for å spille OpenTTD i fullskjermmodus -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Skjermoppløsning -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Velg skjermoppløsningen som skal brukes +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :Skjermoppløsning +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :Velg skjermoppløsningen som skal brukes STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :annet STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}x{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}Maskinvareakselerasjon -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Merk av i denne boksen for å la OpenTTD prøve å bruke maskinvareakselerasjon. En endret innstilling blir bare brukt ved omstart av spillet +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :Maskinvareakselerasjon +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :Merk av i denne boksen for å la OpenTTD prøve å bruke maskinvareakselerasjon. En endret innstilling blir bare brukt ved omstart av spillet STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}Innstillingen vil ikke tre i kraft før spillet er restartet -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}VSync -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Merk av i denne boksen for å aktivere VSync for skjermen. Endring av innstilling krever omstart av spillet. Fungerer bare med maskinvareakselerasjon aktivert +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :VSync +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :Merk av i denne boksen for å aktivere VSync for skjermen. Endring av innstilling krever omstart av spillet. Fungerer bare med maskinvareakselerasjon aktivert -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Aktiv driver: {STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :Aktiv driver: {STRING} -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Grensesnittstørrelse -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Dra for å endre grensesnittstørrelse. Ctrl+dra for kontinuerlig justering -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Detekter størrelse automatisk -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Kryss av denne knappen for å detektere grensesnittstørrelsen automatisk +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :Grensesnitt -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}Skaler faser -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}Kryss av denne knappen for å skalere faser med størrelsen på grensesnittet +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :Grensesnittstørrelse +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :Dra for å endre grensesnittstørrelse. Ctrl+dra for kontinuerlig justering +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :Detekter størrelse automatisk +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :Kryss av denne knappen for å detektere grensesnittstørrelsen automatisk -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}Bruk tradisjonell sprite-skrift -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}Kryss av denne knappen hvis du foretrekker den tradisjonelle sprite-skriften med fast størrelse -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}Kantutjevning av skrift -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}Kryss av denne knappen for å kantutjevne skalerbar skrift +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :Skaler faser +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :Kryss av denne knappen for å skalere faser med størrelsen på grensesnittet + +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :Bruk tradisjonell sprite-skrift +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :Kryss av denne knappen hvis du foretrekker den tradisjonelle sprite-skriften med fast størrelse +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :Kantutjevning av skrift +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :Kryss av denne knappen for å kantutjevne skalerbar skrift STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}x -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Automatisert undersøkelse -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Delta i automatisert undersøkelse -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}Når aktivert, OpenTTD vi sende en undersøkelse når spillet forlates -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}Om undersøkelser og personvern -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Dette åpner en nettleser med mer informasjon om den automatiserte undersøkelsen -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Forhåndsvis undersøkelsesresultater -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Vis undersøkelsesresultatene fra det pågående spillet +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :Automatisert undersøkelse +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :Delta i automatisert undersøkelse +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :Når aktivert, vil OpenTTD sende en undersøkelse når spillet forlates +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :Om undersøkelser og personvern +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :Dette åpner en nettleser med mer informasjon om den automatiserte undersøkelsen +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :Forhåndsvis undersøkelsesresultater +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :Vis undersøkelsesresultatene fra det pågående spillet -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafikk +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :Skjerm -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}VIs oppdateringsfrekvens -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Velg oppdateringsfrekvensen på skjermen +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :Vis oppdateringsfrekvens +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :Velg oppdateringsfrekvensen på skjermen STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM}Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}Oppdateringsfrekvens høyere enn 60Hz kan påvirke ytelsen. -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Grafikksett -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Velg grafikksett som skal brukes (kan ikke endres inne i spillet, kun fra hovedmenyen) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Tilleggsinformasjon om grafikksettet +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :Grafikksett +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :Velg grafikksett som skal brukes (kan ikke endres inne i spillet, kun fra hovedmenyen) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :Tilleggsinformasjon om grafikksettet -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Lydsett -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Velg lydsett som skal brukes (kan ikke endres inne i spillet, bare fra hovedmenyen) -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Tilleggsinformasjon om lydsettet +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :Lydsett +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :Velg lydsett som skal brukes (kan ikke endres inne i spillet, bare fra hovedmenyen) +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :Tilleggsinformasjon om lydsettet -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Musikksett -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Velg musikksett som skal brukes -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Ytterligere informasjon om det originale musikksettet +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :Musikksett +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :Velg musikksett som skal brukes +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :Ytterligere informasjon om det originale musikksettet STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :Hent innhold STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :Se etter nytt og oppdatert innhold for nedlasting -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}(ingen moduler for integrasjon med sosiale plattformer er installert) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :(ingen moduler for integrasjon med sosiale plattformer er installert) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING} ({STRING}) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}Plattform: -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}Status for tilleggsmodul: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING} ({STRING}) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :Plattform: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :Status for tilleggsmodul: STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}Kjører STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}Kunne ikke initialisere @@ -1221,12 +1224,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Tillatende (ing STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Ingen egnet KI tilgjengelig...{}{}Du kan laste ned flere KI-er fra nettet med spillets nedlastingssystem. -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Innstillinger -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtrer: -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Vis alle -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Skjul alle -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Tilbakestill alle verdier +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :Filtrer: +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :Vis alle +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :Skjul alle +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :Tilbakestill alle verdier STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(ingen forklaring tilgjengelig) STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Standard verdi: {ORANGE}{STRING} @@ -1239,9 +1241,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Selskapet innst STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}Advarsel! STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}Denne handlingen vil tilbakestille alle spillinnstillingene til standard verdier.{}Er du sikker på at du vil fortsette? -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Kategori: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Type: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Begrenser listen nedenfor ved hjelp av forhåndsdefinerte filtre +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :Kategori: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :Type: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :Begrenser listen nedenfor ved hjelp av forhåndsdefinerte filtre STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Grunnleggende (vis bare viktige innstillinger) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Avansert (Vis de fleste innstillinger) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Ekspert (vis alle innstillinger, inkludert merkelige) @@ -1258,9 +1260,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Selskapsinnstil STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- Ingen - ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK} Vis alle søkeresultater ved å sette{} {SILVER} kategori {BLACK} til {WHITE} {STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :{BLACK} Vis alle søkeresultater ved å sette{} {SILVER} type {BLACK} til {WHITE} alle innstillingstyper -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK} Vis alle søkeresultater ved å sette{} {SILVER} kategori {BLACK} til {WHITE} {STRING} {BLACK} og {SILVER} type {BLACK} til {WHITE} alle innstillingstyper +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :Vis alle søkeresultater ved å sette{}{PUSH_COLOUR}{SILVER} kategori {POP_COLOUR}til {WHITE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :Vis alle søkeresultater ved å sette{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}type {POP_COLOUR}til {WHITE} alle innstillingstyper +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :Vis alle søkeresultater ved å sette{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Kategori{POP_COLOUR} til {PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING} {POP_COLOUR}og {PUSH_COLOUR}{SILVER}type {POP_COLOUR}til {WHITE} alle innstillingstyper ###length 3 STR_CONFIG_SETTING_OFF :Av @@ -2205,7 +2207,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Flerspil STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spillinnstillinger STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tavle med høyeste poengsummer STR_INTRO_HELP :{BLACK}Hjelp og manualer -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Innstillinger STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-innstillinger STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Innhold på nettet STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}KI-innstillinger @@ -2227,7 +2228,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Velg lek STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Åpne spillinnstillinger STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Åpne tabell med høyeste poengsummer STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Få tilgang til dokumentasjon og ressurser på nettet -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Åpne innstillinger STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Åpne NewGRF-instillinger STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Se etter nytt og oppdatert innhold for nedlasting STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Åpne KI-innstillinger diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt index 69fb096499..4fe8009afe 100644 --- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt +++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt @@ -390,7 +390,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Avslutt # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelinstillingar -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Innstillinger STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF-innstillingar STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Gjennomsiktigheitsinnstillingar STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Syne bynamn @@ -925,6 +924,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :anna + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Grafikksett STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Vel grafikksett som skal nyttast STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Tilleggsinformasjon om grafikksettet @@ -1038,8 +1038,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Tillatande STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Inga passande AIer tilgjengeleg...{}Du kan lasta ned fleire AI'ar frå nettet med spelets nedlastingssystem. -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Innstillingar +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Søkefilter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Utvid alle STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Skjul alle @@ -1808,7 +1807,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Fleirspe STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spelinnstillingar STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Poengtavle -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Innstillingar STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-innstillingar STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Sjå etter innhald på nett STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI-innstillingar @@ -1829,7 +1827,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Vel leik STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Syne spelinstillingar STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Syn poengtavla -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Skjerminnstillingar STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Syne NewGRF-instillingar STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Sjå etter nytt og oppdatert innhald som kan lastas ned STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Avslutt 'OpenTTD' diff --git a/src/lang/persian.txt b/src/lang/persian.txt index dcc9f9a558..01897c36c6 100644 --- a/src/lang/persian.txt +++ b/src/lang/persian.txt @@ -922,6 +922,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :دیگر + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}بسته گرافیک پایه STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}بسته گرافیک پایه را انتخاب کنید STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK} اطلاعات اضافه در مورد بسته ی گرافیکی پایه @@ -1034,7 +1035,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :آسان گیر STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}هیچ بسته هوش مصنوعی موجود نیست...{}شما می توانید چندین بسته هوش مصنوعی(AI) را از قسمت محتویات برخط بارگیری کنید -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}متن فیلتر: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}نمایش همه STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}جمع کردن همه diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt index 69b264282b..d17168bead 100644 --- a/src/lang/polish.txt +++ b/src/lang/polish.txt @@ -823,7 +823,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Stawianie budyn # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcje gry -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Ustawienia STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Ustawienia SI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Ustawienia Game Script STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Ustawienia NewGRF @@ -1437,6 +1436,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Zaznacz STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Bieżący sterownik: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Rozmiar interfejsu STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Przeciągnij suwak, aby ustawić rozmiar interfejsu. Przeciągnij z użyciem Ctrl, aby uzyskać płynną regulację STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Wykryj rozmiar automatycznie @@ -1460,7 +1460,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Spowoduj STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Podejrzyj wynik ankiety STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Pokaż wynik ankiety dotyczącej bieżącej gry -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafika STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Częstotliwość odświeżania obrazu STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Wybierz częstotliwość odświeżania ekranu @@ -1599,8 +1598,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Przyjazne (bez STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Brak odpowiednich SI...{}{}Możesz pobrać różne SI przez „Przeglądarkę Dodatków” -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Ustawienia +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtr: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Otwórz wszystko STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Zamknij wszystko @@ -2583,7 +2581,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Gra Wiel STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opcje Gry STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Najwyższe Wyniki STR_INTRO_HELP :{BLACK}Pomoc i Instrukcje -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ustawienia STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Ustawienia NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Przeglądarka Dodatków STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Ustawienia SI @@ -2605,7 +2602,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Wybierz STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Otwórz opcje gry STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Otwórz tabelę najwyższych wyników STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Skorzystaj z dokumentacji i zasobów online -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Otwórz ustawienia rozgrywki STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Otwórz ustawienia dodatków NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Poszukaj nowych dodatków lub aktualizacji do pobrania STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Otwórz ustawienia SI diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt index a81d6c0705..67967a1d87 100644 --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Colocar casas # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Definições STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Definições de IA STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Definições de script de jogo STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Definições NewGRF @@ -1058,6 +1057,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Marque e STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}"Driver" atual: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Tamanho do interface STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Arrastar o controlo deslizante para definir o tamanho do interface. Ctrl+Arrastar para um ajuste contínuo STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Auto-detetar o tamanho @@ -1081,7 +1081,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Isto abr STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Pré-visualizar resultado da sondagem STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mostrar o resultado da sondagem do jogo atual a decorrer -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Gráficos STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Exibir taxa de atualização STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Selecione a taxa de atualização do ecrã para usar @@ -1220,8 +1219,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permissivo (sem STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Não existem IAs disponíveis...{}{}Pode descarregar várias IAs através do sistema de 'Conteúdo Online' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Definições +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtro: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Expandir todas STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Colapsar todas @@ -2204,7 +2202,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multi-jo STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opções de jogo STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabela de classificações STR_INTRO_HELP :{BLACK}Ajuda & Manuais -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Definições STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Definições de NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Conteúdo Online STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Definições de IA @@ -2226,7 +2223,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selecion STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Abrir opções de jogo STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Abrir tabela de classificações STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Obter acesso a documentação e recursos online -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Abrir definições STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Abrir definições de NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Verificar conteúdo novo e actualizado para descarga STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Abrir definições de IA diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt index f2734af92c..25eb0b1190 100644 --- a/src/lang/romanian.txt +++ b/src/lang/romanian.txt @@ -443,7 +443,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Plasează case # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opțiunile jocului -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Setări STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Setările AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Setări pentru scriptul jocului STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Setări NewGRF @@ -1044,6 +1043,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Bifați STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Driver curent: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Dimensiune interfață STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Trageți glisorul pentru a seta dimensiunea interfeței. Ctrl+Tras pentru ajustare continuă STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Detectează automat dimensiunea @@ -1067,7 +1067,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Asta va STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Previzualizare rezultat sondaj STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Arată rezultatul sondajului pentru jocul curent -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafică STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Afișează rata de reîmprospătare STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Alegeți rata de reîmprospătare dorită @@ -1206,8 +1205,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permisivă (far STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nu este disponibil nici un modul de Inteligență Artificială...{}Puteți descărca diferite module de Inteligență Artificială prin sistemul de 'Resurse Online' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Setări +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtru: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Extinde toate STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Colapsează toate @@ -2184,7 +2182,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multipla STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opțiuni STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabela cu scoruri maxime STR_INTRO_HELP :{BLACK}Ajutor și manuale -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Setări STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Setări NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Resurse online STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Setări AI @@ -2206,7 +2203,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Alege pe STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Afișează opțiunile jocului STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Afișează tabela cu scoruri maxime STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Obțineți acces la documentație și resurse online -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Deschide setările STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Afișează setările NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Verifică dacă există resurse noi sau actualizate pentru descărcare STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Afișează setările AI diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 71466160ee..eb6aeed5fc 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -570,7 +570,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Размеще # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Основные настройки -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Расширенные настройки STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Настройки ИИ STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Настройки игровых скриптов STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Настройки NewGRF @@ -1202,6 +1201,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Вклю STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Видеодрайвер: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Масштаб интерфейса STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Изменяйте масштаб интерфейса с помощью ползунка. Удерживайте Ctrl для точной настройки. STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Автоопределение @@ -1225,7 +1225,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Откр STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Просмотр собранных данных STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Показать данные, собранные в текущем сеансе и подготовленные к отправке -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Настройки графики STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Частота обновления экрана STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Выбор частоты обновления экрана @@ -1368,8 +1367,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :дозволя STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Модули ИИ отсутствуют.{}{}Их можно скачать через систему онлайн-контента. -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Расширенные настройки +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Фильтр: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Развернуть всё STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Свернуть всё @@ -2354,7 +2352,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Сете STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Основные настройки STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Таблица рекордов STR_INTRO_HELP :{BLACK}Помощь и документация -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Расширенные настройки STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Настройки NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Онлайн-контент STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Настройки ИИ @@ -2376,7 +2373,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Детс STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Открыть окно с основными настройками игры STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Показать таблицу рекордов STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Ссылки на документацию и интернет-ресурсы -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Расширенные настройки игры STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Открыть настройки NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Найти новый и обновлённый контент для загрузки STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Открыть настройки ИИ diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt index 62eb1bf31e..e62c87ec89 100644 --- a/src/lang/serbian.txt +++ b/src/lang/serbian.txt @@ -624,7 +624,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izađi # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opcije -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Podešavanja STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Podešavanja VI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Podešavanja skripte STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Podešavanja NewGRF @@ -1216,6 +1215,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Označi STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Trenutni pokretač: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Veličina interfejsa STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Povuci klizač da podesiš veličinu interfejsa. Držanjem Ctrl podešavanje se vrši kontinualno STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Automatski detektuj veličinu @@ -1238,7 +1238,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Ovo otva STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Pregledaj rezultate anketa STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Pogledaj rezultate ankete za trenutnu igru -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafike STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Frekvencija osvežavanja ekrana STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Odaberi frekvenciju osvežavanja ekrana @@ -1369,8 +1368,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Popustljivo (be STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nisu dostupne odgovarajuće VI...{}Možete preuzeti nekoliko VI preko sistema za preuzimanje dodataka -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Podešavanja +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Pretraga: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Proširi sve STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Skupi sve @@ -2320,7 +2318,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Mrežna STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opcije STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabela najboljih rezultata STR_INTRO_HELP :{BLACK}Pomoć i priručnici -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Podešavanja STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Podešavanja NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Proveri dodatke na mreži STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Podešavanja VI @@ -2342,7 +2339,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Izbor ze STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Prikaži opcije igre STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Prikaži tabelu najboljih rezultata STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Pristupi dokumentaciji i resursima na internetu -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Otvori podešavanja STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Prikaži podešavanja NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Pregled novih i ažuriranih dodatka za preuzimanje STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Otvori podešavanja VI diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt index 0cc852b544..670b53c300 100644 --- a/src/lang/simplified_chinese.txt +++ b/src/lang/simplified_chinese.txt @@ -124,7 +124,7 @@ STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT_LONG} STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA}{NBSP}箱电池 STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME_LONG}塑料 STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA}{NBSP}瓶汽水 -STR_QUANTITY_N_A :N/A +STR_QUANTITY_N_A :不适用 # Two letter abbreviation of cargo name STR_ABBREV_NOTHING : @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :放置房屋 # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :游戏选项 -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :设置 STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI 设置 STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :游戏脚本设置 STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF 设置 @@ -959,13 +958,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}将主 STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}游戏选项 STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :通用 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}通用设置 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :修改通用设置 STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :图像 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}图像设置 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :修改图像设置 STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :音效 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}声音设置 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :修改音乐与音效设置 STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :社交 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}选择社交插件设置 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :修改社交插件设置 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :高级 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :修改高级设置 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :音量 STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :音效 @@ -973,8 +974,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :音乐 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}货币单位 -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}货币单位选择 +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :货币单位 +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :选择货币单位 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING}（{STRING}） @@ -1025,8 +1026,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :拉脱维亚拉 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :葡萄牙埃斯库多 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :乌克兰格里夫纳 -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}自动保存 -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}选择自动保存的周期 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :自动保存 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :选择自动保存周期 # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1036,84 +1037,86 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :每 30 分钟 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :每 60 分钟 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :每 120 分钟 -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}语言 -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}选择界面语言 +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :语言 +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :选择界面语言 STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING}（已完成 {NUM}%） -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}全屏幕 -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}选择此项可以在全屏幕模式下进行 OpenTTD 游戏 +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :全屏幕 +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :勾选此框可以在全屏幕模式下游玩 OpenTTD -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}屏幕分辨率 -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}选择要使用的屏幕分辨率 +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :屏幕分辨率 +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :选择屏幕分辨率 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :其他 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}×{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}硬件加速 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}点击该复选框，让 OpenTTD 尝试使用硬件加速。修改后的设置将在游戏重启后生效 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :硬件加速 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :勾选此框以让 OpenTTD 尝试使用硬件加速。修改后的设置将在游戏重启后生效 STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}修改后的设置将在游戏重启后生效 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}垂直同步 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}点击该复选框开启垂直同步（V-sync）。修改后的设置将在游戏重启后生效。仅于开启硬件加速时有效 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :垂直同步 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :勾选此框以开启垂直同步（V-sync）。修改后的设置将在游戏重启后生效。仅于开启硬件加速时可用 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}驱动程序：{STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :驱动程序：{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}界面大小 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}拖动滑块以设置界面大小。按住 键以精准调整 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}自动检测大小 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}选中此框可自动检测界面大小 +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :界面 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}缩放边框 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}选中此框使边框大小随界面大小而缩放 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :界面大小 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :拖动滑块以设置界面大小。按住 键以精准调整 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :自动检测大小 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :勾选此框以自动检测界面大小 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}使用位图字体 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}如果您想使用固定大小的传统位图字体，请勾选此框 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}字体抗锯齿 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}勾选此框以对游戏字体应用抗锯齿 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :缩放边框 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :勾选此框使边框随界面大小而缩放 + +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :使用位图字体 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :勾选此框以使用固定大小的传统位图字体 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :字体抗锯齿 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :勾选此框以对游戏字体应用抗锯齿 STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}× -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}自动体验调查 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}参与自动体验调查 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}“打开”时，OpenTTD 会在结束游戏时传输调查结果 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}关于体验调查和隐私 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}这会提供更多自动体验调查的信息（打开浏览器） -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}预览调查结果 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}展示正在运行的存档的调查结果 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :自动体验调查 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :参与自动体验调查 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :启用后，OpenTTD 会在结束游戏时传输调查结果 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :关于调查与隐私 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :在浏览器中显示更多关于自动体验调查的信息 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :预览调查结果 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :显示当前游戏的结果 -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}图像 +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :显示 -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}显示刷新率 -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}选择需要的屏幕刷新率 +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :显示刷新率 +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :选择显示刷新率 STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM}Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}高于 60Hz 的刷新率可能会影响性能。 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}基础图形组 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}选择要使用的基础图形组（只能在主菜单更改，不能在游戏中更改） -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}关于基本图组的额外信息 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :基础图形组 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :选择使用的基础图形组（无法在游戏中更改，只能在主菜单更改） +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :关于基础图形组的额外信息 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}基础音效组 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}选择要使用的基础音效组（只能在主菜单更改，不能在游戏中更改） -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}有关基础音效组的附加信息 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :基础音效组 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :选择使用的基础音效组（无法在游戏中更改，只能在主菜单更改） +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :关于基础音效组的额外信息 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}基础音乐组 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}选择要使用的基础音乐组 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}有关基础音乐组的附加信息 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :基础音乐组 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :选择使用的基础音乐组 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :关于基本音乐组的额外信息 STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :获取内容 STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :查询并下载最新内容 -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}（未安装社交平台插件） +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :（未安装社交平台插件） -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING}（{STRING}） -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}平台： -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}插件状态： +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING}（{STRING}） +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :平台： +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :插件状态： STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}正在运行 STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}初始化失败 STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_PLATFORM_NOT_RUNNING :{ORANGE}{STRING} 未在运行 STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_UNLOADED :{RED}未加载 STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_DUPLICATE :{RED}重复插件 -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_UNSUPPORTED_API :{RED}不受支持的版本 +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_UNSUPPORTED_API :{RED}不支持的版本 STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_INVALID_SIGNATURE :{RED}无效签名 STR_BASESET_STATUS :{STRING} {RED}（共有 {NUM} 份缺失或损坏的文件） @@ -1219,12 +1222,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :放任（所有 STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}无合适的 AI 可用……{}{}可以使用“线上拓展内容”功能下载新的 AI -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}设置 -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}搜索条目： -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}展开全部 -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}关闭全部 -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}重置所有值 +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :搜索条目： +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :展开全部 +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :折叠全部 +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :重置所有数值 STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :（没有可用的提示） STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}默认值：{ORANGE}{STRING} @@ -1237,9 +1239,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :当前公司设 STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}注意！ STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}该操作将重置所有游戏设置为默认值。{}确认继续？ -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}筛选设定： -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}适用范围： -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}仅显示修改过的选项 +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :筛选设定： +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :适用范围： +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :仅显示修改过的选项 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :基本（仅显示重要设置） STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :高级（显示大部份设置） STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :专业（显示所有设置） @@ -1256,9 +1258,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :当前公司设 STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- 无 - ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}在 {SILVER}筛选设定 {BLACK}一栏选择 {WHITE}{STRING} {BLACK}以显示所有搜寻结果 -STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :在 {SILVER}适用范围 {BLACK}一栏选择 {WHITE}所有适用范围 {BLACK}以显示所有搜寻结果 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}在 {SILVER}筛选设定 {BLACK}一栏选择 {WHITE}{STRING} 并在 {SILVER}适用范围 {BLACK}一栏选择 {WHITE}所有适用范围 {BLACK}以显示所有搜寻结果 +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :在{PUSH_COLOUR}{SILVER}筛选设定{POP_COLOUR}一栏选择{PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING}{POP_COLOUR}以显示所有结果 +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :在{PUSH_COLOUR}{SILVER}适用范围{POP_COLOUR}一栏选择{PUSH_COLOUR}{WHITE}所有设置种类{POP_COLOUR}以显示所有结果 +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :在{PUSH_COLOUR}{SILVER}筛选设定{POP_COLOUR}一栏选择{PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING}{POP_COLOUR}并在{PUSH_COLOUR}{SILVER}适用范围{POP_COLOUR}一栏选择{PUSH_COLOUR}{WHITE}所有设置种类{POP_COLOUR}以显示所有结果 ###length 3 STR_CONFIG_SETTING_OFF :关闭 @@ -1633,7 +1635,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD_HELPTEXT :设置车站的 STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD :直升机在降落平台自动维护：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD_HELPTEXT :直升飞机在降落平台自动维护，即使机场没有机库 -STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :链接地形工具栏与铁路、公路、船只、机场工具栏：{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :链接地形工具栏与建设工具栏：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR_HELPTEXT :设定否在开启建设交通设施的工具栏时同时开启地形工具栏 STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR :缩略地图颜色选择：{STRING} @@ -1944,13 +1946,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_FEEDER_PAYMENT_SHARE_HELPTEXT :设定进行转 STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY :拖动时每隔 {STRING} 设置一个信号 STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY_HELPTEXT :设置以拖动的方式建设时，自动放置信号灯时的间距，将以该间距放置信号灯，直到碰到障碍（信号灯，分支） STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY_VALUE :{COMMA}格 -STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE :拖动方式建设时，保持固定的间距放置信号灯：{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE :拖动建设信号灯时在信号灯之间保持相同距离：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT :选择在使用 键拖动建设信号灯时的行为。停用时，系统将围绕桥梁与隧道放置信号灯，以避免信号间间距过大。启用时，系统将每隔一段固定距离设置信号灯，方便对齐轨道上信号灯的位置。 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :在 {STRING} 年前自动设置悬臂信号 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT :设置电子信号灯出现的时间，在此之前，使用悬臂信号灯（功能相同，外观不同） -STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_TYPES :在以下信号类型中循环：{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_TYPES :按住 键点选信号时切换的信号种类：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_TYPES_HELPTEXT :选择按 键操作以切换信号灯类型时使用的信号备选类型 ###length 2 STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_GROUP :仅当前信号组 @@ -2058,7 +2060,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :没有 STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :初始都市规模因子：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT :游戏开局时，城市的平均规模相对于普通城镇的比值 -STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_RECALC_INTERVAL :每 {STRING}更新客货流 +STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_RECALC_INTERVAL :客货流更新周期：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_RECALC_INTERVAL_HELPTEXT :重新计算客货流的周期。由于重新计算时仅会计算部分客货流，此处设定的数值并不代表所有客货流会按照此周期更新。设定赋值越小，重新计算客货流所需的 CPU 时间越多；设定赋值越大，线路改变时货物再分配所需时间越长 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_RECALC_TIME :客货流计算限时：{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_RECALC_TIME_HELPTEXT :重新计算客货流的时间上限。开始计算时，游戏会产生一个线程。产生的线程至多允许运行设定的秒数。设定赋值越小，线程无法按时结束的可能性越大，从而导致游戏运行延迟。设定赋值越大，则在线路改变时货物再分配所需时间会变长 @@ -2203,7 +2205,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}联机 STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}游戏选项 STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}高分榜 STR_INTRO_HELP :{BLACK}帮助和指南 -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}设置 STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF 设置 STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}线上拓展内容 STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI 设置 @@ -2225,7 +2226,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}选择 STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}显示游戏选项 STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}显示高分榜 STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}获取说明和在线资源 -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}显示设置 STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}显示 NewGRF 设定 STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}检查有无最新或可更新的内容可供下载 STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}显示 AI 设置 @@ -2542,7 +2542,7 @@ STR_NETWORK_ASK_RELAY_NO :{BLACK}否 STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ONCE :{BLACK}是，本次请求 STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ALWAYS :{BLACK}是，不要再次询问 -STR_NETWORK_ASK_SURVEY_CAPTION :是否参与自动调查？ +STR_NETWORK_ASK_SURVEY_CAPTION :是否参与自动体验调查？ STR_NETWORK_ASK_SURVEY_TEXT :您是否愿意参与自动体验调查？{} OpenTTD 会在结束游戏时传输调查结果。{}您可以在任意时刻在“游戏选项”菜单修改本选项。 STR_NETWORK_ASK_SURVEY_PREVIEW :预览调查结果 STR_NETWORK_ASK_SURVEY_LINK :关于体验调查和隐私 @@ -3120,10 +3120,10 @@ STR_INDUSTRY_CARGOES_SELECT_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}选择 # Land area window STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}地块信息 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}将屏幕中心移动到地块所在的位置。单击的同时按住 会在新视点中显示地块位置 -STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}清除费用：{LTBLUE}N/A 不能清除 +STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}清除费用：{LTBLUE}不适用 STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR :{BLACK}清除费用：{RED}{CURRENCY_LONG} STR_LAND_AREA_INFORMATION_REVENUE_WHEN_CLEARED :{BLACK}清除收入：{LTBLUE}{CURRENCY_LONG} -STR_LAND_AREA_INFORMATION_OWNER_N_A :无 +STR_LAND_AREA_INFORMATION_OWNER_N_A :不适用 STR_LAND_AREA_INFORMATION_OWNER :{BLACK}产权所属：{LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_ROAD_OWNER :{BLACK}道路所属：{LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER :{BLACK}有轨电车道路所属：{LTBLUE}{STRING} @@ -5518,7 +5518,7 @@ STR_INDUSTRY_NAME_SUGAR_MINE :蔗糖矿 ##id 0x6000 STR_SV_EMPTY : STR_SV_UNNAMED :未命名 -STR_SV_TRAIN_NAME :列车 {COMMA} +STR_SV_TRAIN_NAME :列车 #{COMMA} STR_SV_ROAD_VEHICLE_NAME :汽车 {COMMA} STR_SV_SHIP_NAME :船只 {COMMA} STR_SV_AIRCRAFT_NAME :飞机 {COMMA} @@ -5529,29 +5529,29 @@ STR_SV_STNAME_NORTH :{STRING} 北站 STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING} 南站 STR_SV_STNAME_EAST :{STRING} 东站 STR_SV_STNAME_WEST :{STRING} 西站 -STR_SV_STNAME_CENTRAL :{STRING} 中心站 -STR_SV_STNAME_TRANSFER :{STRING} 广场 -STR_SV_STNAME_HALT :{STRING} 店 -STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} 谷 -STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} 台 -STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} 林 -STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} 滨 -STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} 庄 +STR_SV_STNAME_CENTRAL :{STRING} 中央 +STR_SV_STNAME_TRANSFER :{STRING} 交流站 +STR_SV_STNAME_HALT :{STRING} 停车处 +STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} 山谷 +STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} 高地 +STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} 林场 +STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} 湖畔 +STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} 转运站 STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} 机场 STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} 油田 -STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} 矿 +STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} 矿场 STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} 码头 STR_SV_STNAME_BUOY :{STRING} STR_SV_STNAME_WAYPOINT :{STRING} ##id 0x6020 -STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} 村 -STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} 坝 -STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} 岔口 -STR_SV_STNAME_UPPER :前 {STRING} -STR_SV_STNAME_LOWER :后 {STRING} -STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} 停机楼 +STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} 辅助站 +STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} 侧站 +STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} 分站 +STR_SV_STNAME_UPPER :{STRING} 台地 +STR_SV_STNAME_LOWER :{STRING} 盆地 +STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} 停机坪 STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} 林场 -STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} {NUM} 号站 +STR_SV_STNAME_FALLBACK :{STRING} 车站 #{NUM} ############ end of savegame specific region! diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt index 7bca3f45a3..d6ad97154a 100644 --- a/src/lang/slovak.txt +++ b/src/lang/slovak.txt @@ -505,7 +505,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Ukončiť # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti hry -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Nastavenia STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Nastavenia AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Nastavenia skriptu STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Nastavenia NewGRF @@ -1109,6 +1108,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Zaškrtn STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Aktuálny ovládač: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Veľkosť rozhrania STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Potiahnutím posúvača nastavte veľkosť rozhrania. Pre plynulé nastavenie podržte Ctrl STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Detekovať rozmery automaticky @@ -1132,7 +1132,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Otvorí STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Náhľad výsledkov prieskumu STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Zobraziť výsledky prieskumu aktuálnej hry -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafika STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Obnovovacia frekvencia obrazovky STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Výber používanej obnovovacej frekvencie obrazu @@ -1270,8 +1269,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Povoľný (nem STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Nieje dostupné žiadne použiteľné AI...{}Niekoľko AI je možné stiahnuť cez 'Online obsah' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Nastavenia +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Rozbaliť všetko STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Zabaliť všetko @@ -2243,7 +2241,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Viacero STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Možnosti hry STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Najvyššie skóre STR_INTRO_HELP :{BLACK}Nápoveda a manuály -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Nastavenia STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Nastavenia NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Skontrolovať online obsah STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Nastavenia AI @@ -2265,7 +2262,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Vybrať STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Otvoriť možnosti hry STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Otvoriť tabuľku hráčov s najvyšším skóre STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Získajte prístup k dokumentácií a on-line zdrojom -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Otvoriť nastavenia STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Otvoriť nastavenia NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Skontrolovať nový a aktualizovaný obsah pre stiahnutie STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Otvoriť nastavenia AI diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt index 234ebf3c73..ec5416af34 100644 --- a/src/lang/slovenian.txt +++ b/src/lang/slovenian.txt @@ -538,7 +538,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Izhod # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Možnosti igre -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Nastavitve STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF nastavitve STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Nastavitve prozornega pogleda STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Imena mest prikazana @@ -1074,6 +1073,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :drugo + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Osnovni komplet grafik STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Izberi osnovni komplet grafik za uporabo STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Dodatne informacije o osnovnem kompletu grafik @@ -1187,8 +1187,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Dopustno STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Ni na voljo nobene uporabne UI.{}UI so na voljo preko 'Prenosa vsebin'. -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Nastavitve +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtriraj niz: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Razširi vse STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Skrči vse @@ -2024,7 +2023,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Več igr STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Možnosti STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabela najboljših rezultatov -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Nastavitve STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF nastavitve STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Preveri razpoložljive vsebine STR_INTRO_QUIT :{BLACK}Izhod @@ -2043,7 +2041,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Izberi o STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Prikaži možnosti igre STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Prikaži tabelo najboljših rezultatov -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Nastavitve zaslona STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Prikaži nastavitve NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Preveri posodobljene vsebine na strežniku,{} ki so na voljo za prenos STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Izhod iz 'OpenTTD' diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index 4cc56411b5..bbccb73d12 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Colocar edifici # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opciones de juego -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Configuración STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Configuración de IA STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Configuración de script de juego STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Configuración NewGRF @@ -1058,6 +1057,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Marca es STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Controlador actual: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Tamaño de la interfaz STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Mueve el control deslizante para seleccionar el tamaño de la interfaz. Ctrl+deslizar para ajustar de forma continua STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Autodetectar tamaño @@ -1081,7 +1081,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Se abrir STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Vista previa del resultado STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Muestra el resultado de la encuesta para el juego actual -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Gráficos STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Mostrar frecuencia de actualización STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Selecciona la frecuencia de actualización de la pantalla @@ -1220,8 +1219,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permisiva (sin STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}No se han encontrado IA apropiadas...{}Puedes descargar IA a través del sistema de 'Contenido en línea' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Configuración +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtro: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Expandir todo STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Contraer todo @@ -2204,7 +2202,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multijug STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opciones de Juego STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabla de Puntuaciones STR_INTRO_HELP :{BLACK}Ayuda y Manuales -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Configuración STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Configuración NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Contenido en línea STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Configuración de IA @@ -2226,7 +2223,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Seleccio STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Abrir las opciones de juego STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Abre la tabla de puntuaciones STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Proporciona acceso a documentación y recursos en línea -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Abre la configuración STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Abre la configuración de NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Comprueba si hay contenidos nuevos y actualizados para descargar STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Abre la configuración de IA diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt index 70586b1c2f..616170d7ef 100644 --- a/src/lang/spanish_MX.txt +++ b/src/lang/spanish_MX.txt @@ -286,7 +286,7 @@ STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW :{BLACK}Cerrar v STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS :{BLACK}Título de la ventana (arrastrar para mover) STR_TOOLTIP_SHADE :{BLACK}Ocultar ventana (mostrar solo título) STR_TOOLTIP_DEBUG :{BLACK}Mostrar información de depuración de NewGRF -STR_TOOLTIP_DEFSIZE :{BLACK}Cambiar al tamaño por defecto de la ventana. Ctrl+Clic guarda el tamaño actual como nuevo tamaño por defecto +STR_TOOLTIP_DEFSIZE :Cambiar al tamaño por defecto de la ventana. Ctrl+Clic guarda el tamaño actual como nuevo tamaño por defecto STR_TOOLTIP_STICKY :{BLACK}Excluir esta ventana de la función de la tecla "Cerrar todas las ventanas". Ctrl+Clic guarda esta preferencia como opción por defecto STR_TOOLTIP_RESIZE :{BLACK}Arrastrar para cambiar el tamaño de esta ventana STR_TOOLTIP_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Cambiar entre tamaño de ventana grande o pequeño @@ -445,7 +445,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Colocar edifici # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Opciones de juego -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Configuración STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Configuración de IA STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Configuración de script de juego STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Configuración de NewGRF @@ -960,13 +959,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}Copiar u STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}Opciones de juego STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :General -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}Elegir ajustes generales +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :Elegir ajustes generales STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :Gráficos -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}Elegir ajustes de gráficos +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :Elegir ajustes de gráficos STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :Sonido -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}Elegir ajustes de sonido y música +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :Elegir ajustes de sonido y música STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :Social -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}Elegir ajustes de integración social +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :Elegir ajustes de integración social +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :Avanzado +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :Cambiar ajustes avanzados STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :Volumen STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :Efectos de sonido @@ -974,8 +975,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :Música STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}Divisa -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Elegir divisa +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :Divisas +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :Elegir divisa STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING} ({STRING}) @@ -1026,8 +1027,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :Lats letón STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :Escudo portugués STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :Grivna ucraniana -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}Guardado automático -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Elegir el intervalo de guardados automáticos +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :Guardado automático +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :Elegir el intervalo de guardados automáticos # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1037,77 +1038,79 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :Cada 30 minutos STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :Cada 60 minutos STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :Cada 120 minutos -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}Idioma -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}Elegir el idioma de la interfaz +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :Idioma +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :Elegir el idioma de la interfaz STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING} ({NUM}% completado) -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Pantalla completa -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Jugar OpenTTD en pantalla completa +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :Pantalla completa +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :Jugar OpenTTD en pantalla completa -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Resolución de pantalla -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Elegir la resolución de pantalla +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :Resolución de pantalla +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :Elegir la resolución de pantalla STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :Otra STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}×{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}Aceleración por hardware -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}Intentar usar la aceleración por hardware. Se debe reiniciar el juego para que el cambio surta efecto +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :Aceleración por hardware +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :Intentar usar la aceleración por hardware. Se debe reiniciar el juego para que el cambio surta efecto STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}Esta configuración solo tendrá efecto después de reiniciar el juego -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}Sincronización vertical -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Activar la sincronización vertical de pantalla (v-sync). Se debe activar la aceleración por hardware y reiniciar el juego para que el cambio surta efecto +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :Sincronización vertical +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :Activar la sincronización vertical de pantalla (v-sync). Se debe activar la aceleración por hardware y reiniciar el juego para que el cambio surta efecto -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Controlador actual: {STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :Controlador actual: {STRING} -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Tamaño de la interfaz -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Arrastrar la barra para cambiar el tamaño de la interfaz. Ctrl y arrastrar para un ajuste más fino -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Detectar automáticamente -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}Detectar el tamaño de la interfaz automáticamente +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :Interfaz -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}Ajustar biseles -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}Ajustar el tamaño de los biseles respecto a la interfaz +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :Tamaño de la interfaz +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :Arrastrar la barra para cambiar el tamaño de la interfaz. Ctrl y arrastrar para un ajuste más fino +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :Detectar automáticamente +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :Detectar el tamaño de la interfaz automáticamente -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}Usar la fuente sprite tradicional -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}Preferir usar la fuente tradicional de sprite de tamaño fijo -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}Fuentes suavizadas -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}Suavizar las fuentes de tamaño adaptable +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :Ajustar biseles +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :Ajustar el tamaño de los biseles respecto a la interfaz + +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :Usar la fuente sprite tradicional +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :Preferir usar la fuente tradicional de sprite de tamaño fijo +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :Fuentes suavizadas +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :Suavizar las fuentes de tamaño adaptable STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}x -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Recopilación de datos -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Permitir recopilar datos -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}Al activarse, OpenTTD enviará datos recopilados automáticamente al salir del juego -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}Detalles e información de privacidad -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Ir a la página web con más información sobre la recopilación de datos automática (en inglés) -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Ver qué datos se enviarán -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mostrar los datos recopilados del juego actual que se enviarán +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :Recopilación de datos +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :Permitir recopilar datos +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :Al activarse, OpenTTD enviará datos recopilados automáticamente al salir del juego +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :Detalles e información de privacidad +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :Ir a la página web con más información sobre la recopilación de datos automática (en inglés) +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :Ver qué datos se enviarán +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :Mostrar los datos recopilados del juego actual que se enviarán -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Gráficos +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :Mostrar -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Frecuencia de actualización -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Elegir la frecuencia de actualización de la pantalla +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :Frecuencia de actualización +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :Elegir la frecuencia de actualización de la pantalla STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM} Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}Las frecuencias mayores a 60 Hz pueden alterar el rendimiento. -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}Gráficos base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}Elegir el paquete de gráficos base. Solo pueden cambiarse desde el menú principal -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Información adicional sobre los gráficos base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :Gráficos base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :Elegir el paquete de gráficos base. Solo pueden cambiarse desde el menú principal +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :Información adicional sobre los gráficos base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}Sonidos base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}Elegir el paquete de sonidos base. Solo pueden cambiarse desde el menú principal -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Información adicional sobre los sonidos base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :Sonidos base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :Elegir el paquete de sonidos base. Solo pueden cambiarse desde el menú principal +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :Información adicional sobre los sonidos base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}Música base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}Elegir música base -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}Información adicional sobre música base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :Música base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :Elegir música base +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :Información adicional sobre música base STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :Buscar contenido STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :Revisar si hay contenido nuevo y actualizado para descargar -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}(no se han instalado plugins para integrar plataformas sociales) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :(no se han instalado plugins para integrar plataformas sociales) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING} ({STRING}) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}Plataforma: -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}Estado del plugin: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING} ({STRING}) +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :Plataforma: +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :Estado del plugin: STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}En ejecución STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}No se pudo inicializar @@ -1220,12 +1223,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Permisiva (no a STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}No se encontraron archivos de IA apropiados...{}{}Se pueden descargar por medio del sistema de 'Contenido en línea' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Configuración -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtrar: -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Desplegar todo -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Contraer todo -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Restablecer todos los ajustes +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :Filtrar: +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :Desplegar todo +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :Contraer todo +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :Restablecer todos los ajustes STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(sin explicación disponible) STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Valor por defecto: {ORANGE}{STRING} @@ -1238,9 +1240,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :Opción de empr STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}¡Advertencia! STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}Esta acción restablecerá todos los ajustes del juego a sus valores originales.{}¿Deseas proceder? -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}Categoría: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}Tipo: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}Restringir lista de opciones a los filtros predefinidos +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :Categoría: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :Tipo: +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :Restringir lista de opciones a los filtros predefinidos STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :Básico (mostrar solo las opciones más esenciales) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :Avanzado (mostrar la mayoría de las opciones) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :Experto (mostrar todas las opciones, incluso las avanzadas) @@ -1257,9 +1259,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :Opciones de emp STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- Ninguno - ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}Mostrar todos los resultados por opción de configuración{}{SILVER}Categoría {BLACK}a {WHITE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :{BLACK}Mostrar todos los resultados por opción de configuración{}{SILVER}Tipo {BLACK}a {WHITE}Todos los tipos de opción -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}Mostrar todos los resultados por opción de configuración{}{SILVER}Categoría {BLACK}a {WHITE}{STRING} {BLACK}y {SILVER}Tipo {BLACK}a {WHITE}Todos los tipos de opción +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :Mostrar todos los resultados por opción de configuración{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Categoría {POP_COLOUR}a {WHITE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :Mostrar todos los resultados por opción de configuración{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Tipo {POP_COLOUR}a {WHITE}Todos los tipos de opción +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :Mostrar todos los resultados por opción de configuración{}{PUSH_COLOUR}{SILVER}Categoría {POP_COLOUR}a {PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING} {POP_COLOUR}y {PUSH_COLOUR}{SILVER}Tipo {POP_COLOUR}a {WHITE}Todos los tipos de opción ###length 3 STR_CONFIG_SETTING_OFF :No @@ -2204,7 +2206,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Multijug STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Opciones de juego STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabla de puntuaciones STR_INTRO_HELP :{BLACK}Ayuda y manuales -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Configuración STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Configuración de NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Contenido en línea STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Configuración de IA @@ -2226,7 +2227,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Elegir m STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Abrir las opciones de juego STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Abrir tabla de puntuaciones STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Acceder a documentación y recursos en línea -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Abrir configuración STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Abrir configuración de NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Revisar si hay nuevos contenidos actualizados para descargar STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Abrir configuración de IA diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 6edc151078..8abd33bcb1 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Placera ut hus # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Spelinställningar -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Inställningar STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Inställningar för AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Spelskriptinställningar STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Inställningar för NewGRF @@ -1055,6 +1054,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Markera STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Nuvarande drivrutin: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Gränssnittets storlek STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Dra i reglaget för att ställa in gränssnittets storlek. Ctrl+Drag för steglös justering STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Känn av storleken automatiskt @@ -1078,7 +1078,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Detta ö STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Förhandsgranska enkätresultat STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Visa enkätresultatet från det nu pågående spelet -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafik STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Visa uppdateringsfrekvens STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Välj skärmens uppdateringsfrekvens @@ -1217,8 +1216,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Tillåtande (in STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Ingen passande datorspelare finns tillgänglig...{}{}Du kan ladda ner ett flertal datorspelare via systemet för 'online-innehåll' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Inställningar +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Sökfilter: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Utöka alla STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Stäng alla @@ -2201,7 +2199,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Flera sp STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Spelinställningar STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Bästa spelresultat STR_INTRO_HELP :Hjälp & Manualer -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Inställningar STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF-inställningar STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Online-innehåll STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI-inställningar @@ -2223,7 +2220,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Välj 'l STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Öppna spelinställningar STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Öppna topplistan över de bästa spelresultaten STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Inhämta dokumentation och onlineresurser -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Öppna inställningar STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Öppna inställningar för NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Kolla efter nytt och nyuppdaterat innehåll för nedladdning STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Öppna inställningar för AI diff --git a/src/lang/tamil.txt b/src/lang/tamil.txt index e65a5479a6..128fb73805 100644 --- a/src/lang/tamil.txt +++ b/src/lang/tamil.txt @@ -439,7 +439,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :வெளிய # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :விளையாட்டு விருப்ப பேரம் -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :அமைப்புகள் STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI அமைப்புகள் STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :விளையாட்டு ஸ்கிரிப்ட் அமைப்புகள் STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF அமைப்புகள் @@ -1010,6 +1009,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK} தி STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}தற்போதைய driver: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}அளவை தானாகக் கண்டறி STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}Scale bevels @@ -1027,7 +1027,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}இத STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}கருத்துக்கணிப்பு முடிவினை முன்னோட்டமிடு STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}தற்போது ஓடிக்கொண்டிருக்கும் ஆட்டத்தின் கருத்துக்கணிப்பு முடிவினை காட்டு -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}அசைவூட்டங்கள் STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}காட்சி புதுப்பிப்பு விகிதம் STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}காட்சி புதுப்பிப்பு விகிதத்தினைத் தேர்ந்திடு @@ -1163,8 +1162,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :அனுமத STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}பொருத்தமான AI கிடைக்கவில்லை...{}'ஆன்லைன் உள்ளடக்கம்' அமைப்பு வழியாக பல AIகளை தாங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யலாம் -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}அமைப்புகள் +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}வடிகட்டி: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}அனைத்தையும் விரிவாக்கு STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}அனைத்தையும் மூடு @@ -1980,7 +1978,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}பல STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}ஆட்டத்தின் அமைப்புகள் STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}புள்ளிகள் பட்டியல் STR_INTRO_HELP :{BLACK}உதவி & கையேடுகள் -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}அமைப்புகள் STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF அமைப்புகள் STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}கோப்புகளை இணையத்தில் தேடு STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகள் @@ -2002,7 +1999,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}'பொ STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}ஆட்ட அமைப்புகளைத் திற STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}புள்ளிகள் பட்டியலினைத் திற STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}ஆவணங்கள் மற்றும் இணைய ஆதாரங்களுக்கான அணுகலைப் பெறுங்கள் -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}அமைப்புகளைத் திற STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF அமைப்புகளைத் திற STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}பதிவிறக்கம் செய்ய புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை பார்க்கவும் STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}AI அமைப்புகளைத் திற diff --git a/src/lang/thai.txt b/src/lang/thai.txt index 9ca6c250c1..de051e22c0 100644 --- a/src/lang/thai.txt +++ b/src/lang/thai.txt @@ -389,7 +389,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :ออก # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :ตัวเลือกเกม -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :การตั้งค่า STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :กำหนดค่า NewGRF STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :แถบเมนูตั้งค่าวัตถุโปร่งใส STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :แสดงชื่อเมือง @@ -928,6 +927,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :อื่นๆ + STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}รีเฟรชเรทของหน้าจอ STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}หากตั้งรีเฟรชเรทไว้มากกว่า 60Hz ขึ้นไป อาจมีผลต่อประสิทธิภาพของเกมได้ @@ -1044,8 +1044,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :อนุญา STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}ไม่มี AI ที่เหมาะสมปรากฎ...{}คุณสามารถดาวน์โหลด AI จากระบบ 'Online Content' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}การตั้งค่าในเกม +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}เติม string: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}ขยายทั้งหมด STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}ยุบลงทั้งหมด @@ -1886,7 +1885,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}เล STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}ตัวเลือกเกม STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}ตารางคะแนนสูงสุด -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}ตั้งค่า STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}การตั้งค่า NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}ตรวจสอบเนื้อหาออนไลน์ STR_INTRO_QUIT :{BLACK}ออก @@ -1905,7 +1903,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}เล STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}แสดงตัวเลือกเกม STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}แสดงตารางคะแนนสูงสุด -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}การตั้งค่า หน้าจอ STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}แสดงการกำหนดค่า NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}ตรวจสอบเนื้อหาใหม่และการปรับปรุงสำหรับดาวโหลด STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}ออกจากเกม OpenTTD diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index a4d1b1c15f..0d658ff701 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :設置房屋 # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :遊戲選項 -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :設定 STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :AI 設定 STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :遊戲腳本設定 STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF 設定 @@ -959,13 +958,15 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TOOLTIP :{BLACK}將主 STR_GAME_OPTIONS_CAPTION :{WHITE}遊戲選項 STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL :基本 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :{BLACK}選擇基本設定 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GENERAL_TOOLTIP :選擇基本設定 STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS :圖形集 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :{BLACK}選擇圖形設定 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_GRAPHICS_TOOLTIP :選擇圖形設定 STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND :音效 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :{BLACK}選擇音效及音樂設定 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOUND_TOOLTIP :選擇音效及音樂設定 STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL :社交 -STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :{BLACK}選擇社交插件設定 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_SOCIAL_TOOLTIP :選擇社交插件設定 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED :進階 +STR_GAME_OPTIONS_TAB_ADVANCED_TOOLTIP :變更進階設定 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME :音量 STR_GAME_OPTIONS_SFX_VOLUME :音效 @@ -973,8 +974,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_MUSIC_VOLUME :音樂 STR_GAME_OPTIONS_VOLUME_MARK :{NUM}% -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :{BLACK}幣值單位 -STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}選擇幣值單位 +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_FRAME :幣值單位 +STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UNITS_DROPDOWN_TOOLTIP :選擇幣值單位 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CODE :{STRING} ({STRING}) @@ -1025,8 +1026,8 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_LVL :拉脫維亞勒 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_PTE :葡萄牙埃斯庫多 STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_UAH :烏克蘭赫里夫尼亞 -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}自動存檔 -STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}選擇自動存檔頻率 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :自動存檔 +STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :選擇自動存檔頻率 # Autosave dropdown ###length 5 @@ -1036,77 +1037,79 @@ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_30_MINUTES :每30分鐘 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_60_MINUTES :每60分鐘 STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_120_MINUTES :每120分鐘 -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}語言 -STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}選擇要用的介面語言 +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :語言 +STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :選擇界面語言 STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_PERCENTAGE :{STRING}（已完成 {NUM} ％） -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}全螢幕 -STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}勾選即可在全螢幕下玩 OpenTTD +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN :全螢幕 +STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :勾選此方框即可在全螢幕下遊玩 OpenTTD -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}螢幕解析度 -STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}選擇螢幕解析度 +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :螢幕解析度 +STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :選擇螢幕解析度 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :其他 STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_ITEM :{NUM}x{NUM} -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :{BLACK}硬體加速 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :{BLACK}勾選此方框以允許OpenTTD嘗試使用硬體加速。設定將會在遊戲重新啟動後套用 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION :硬體加速 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_TOOLTIP :勾選此方框以允許OpenTTD嘗試使用硬體加速。設定將會在遊戲重新啟動後套用 STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART :{WHITE}修改的設定將會在遊戲重啟後生效 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :{BLACK}垂直同步 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}勾選此方框以啟用垂直同步 (V-SYNC)。此項設定將會在遊戲重啟後套用。只有在硬體加速存在時可用 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC :垂直同步 +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :勾選此方框以啟用垂直同步 (V-SYNC)。此項設定將會在遊戲重啟後套用。只有在硬體加速存在時可用 -STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}使用中的驅動程式：{STRING} +STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :使用中的驅動程式：{STRING} -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}界面大小 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}拖曳滑動以設定界面大小。 按住 以調整至非整數之倍數 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}自動選取大小 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :{BLACK}勾選此方框以自動選取界面大小 +STR_GAME_OPTIONS_INTERFACE :界面 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :{BLACK}縮放邊框 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :{BLACK}勾選此方框以令邊框隨界面大小而縮放 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :界面大小 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :拖曳滑動以設定界面大小。 按住 鍵以精準細緻調整 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :自動選取大小 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO_TOOLTIP :勾選此方框以自動選取界面大小 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :{BLACK}使用傳統點陣式字體 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :{BLACK}勾選此方框以使用固定大小的傳統點陣式字體 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :{BLACK}反鋸齒字體 -STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :{BLACK}勾選此方框以使用反鋸齒字體 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS :縮放邊框 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP :勾選此方框以令邊框隨界面大小而縮放 + +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE :使用傳統點陣式字體 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP :勾選此方框以使用固定大小的傳統點陣式字體 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA :反鋸齒字體 +STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP :勾選此方框以使用反鋸齒字體 STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_MARK :{DECIMAL}x -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}自動問卷 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}參與自動問卷 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}在啟用後，OpenTTD 將在離開遊戲時傳送調查資訊 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}關於問卷和隱私 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}這將會開啟瀏覽器給提供更多自動調查的資訊 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}預覽調查結果 -STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}顯示現正執行的遊戲調查結果 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :自動問卷調查 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :參與遊戲體驗自動問卷調查 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :啟用後，OpenTTD 將在離開遊戲時傳送問卷調查資訊 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :關於問卷和隱私 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :開啟瀏覽器以顯示更多有關遊戲體驗自動問卷調查的資訊 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :預覽調查結果 +STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :顯示現正執行的遊戲體驗問卷調查結果 -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}圖形 +STR_GAME_OPTIONS_DISPLAY :顯示 -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}顯示畫面更新率 -STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}選擇畫面更新率 +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :顯示畫面更新率 +STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :選擇畫面更新率 STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_ITEM :{NUM}Hz STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_WARNING :{WHITE}高於60Hz的畫面更新率可能會影響遊戲性能 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}基本圖形集 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}選擇要使用的基本圖形集（無法在遊戲中更改，只能從主選單中更改） -STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}關於基本圖形集的額外資訊 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :基本圖形集 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :選擇要使用的基本圖形集（無法在遊戲中更改，只能從主選單中更改） +STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :關於基本圖形集的額外資訊 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :{BLACK}基本音效集 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :{BLACK}選擇要使用的基本音效集（無法在遊戲中更改，只能從主選單中更改） -STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}關於基本音效集的額外資訊 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX :基本音效集 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP :選擇要使用的基本音效集（無法在遊戲中更改，只能從主選單中更改） +STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP :關於基本音效集的額外資訊 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :{BLACK}基本音樂集 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :{BLACK}選擇要使用的基本音樂集 -STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}關於基本音樂集的額外資訊 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC :基本音樂集 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_TOOLTIP :選擇要使用的基本音樂集 +STR_GAME_OPTIONS_BASE_MUSIC_DESCRIPTION_TOOLTIP :關於基本音樂集的額外資訊 STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT :取得內容 STR_GAME_OPTIONS_ONLINE_CONTENT_TOOLTIP :檢查及下載最新內容 -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :{LTBLUE}（沒有安裝社交平台擴充功能） +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGINS_NONE :（沒有安裝社交平台擴充功能） -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{BLACK}{STRING} ({STRING}) -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :{BLACK}平台︰ -STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :{BLACK}擴充功能狀態︰ +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_TITLE :{STRING}（{STRING}） +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_PLATFORM :平台： +STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE :擴充功能狀態： STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_RUNNING :{GREEN}正在執行 STR_GAME_OPTIONS_SOCIAL_PLUGIN_STATE_FAILED :{RED}初始化失敗 @@ -1219,12 +1222,11 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :放任（所有 STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}無適合的 AI 可供使用……{}{}您可以使用「線上擴充內容」功能下載更多的 AI -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}顯示設定 -STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}篩選： -STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}展開所有選項 -STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}折疊所有選項 -STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}重設所有數值 +# Settings tree in the Game Options window +STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :篩選： +STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :展開所有選項 +STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :折疊所有選項 +STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :重設所有數值 STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(沒有適用的解釋) STR_CONFIG_SETTING_VALUE :{PUSH_COLOUR}{ORANGE}{STRING}{POP_COLOUR} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}預設值：{ORANGE}{STRING} @@ -1237,9 +1239,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :公司設定 ( STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_CAPTION :{WHITE}注意！ STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL_CONFIRMATION_DIALOG_TEXT :{WHITE}此操作將會還原所有遊戲設定至預設狀態{}你確定要進行此操作嗎? -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}篩選設定： -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}適用範圍： -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :{BLACK}限制以下列表僅顯示曾被更改的設定。 +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :篩選設定： +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :適用範圍： +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_DROPDOWN_HELPTEXT :僅顯示曾被更改的設定 STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :基本 (僅顯示重要設定) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :進階 (顯示大部份設定) STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :專業 (顯示所有設定) @@ -1256,9 +1258,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_DROPDOWN_COMPANY_INGAME :公司設定 ( STR_CONFIG_SETTINGS_NONE :{WHITE}- 無 - ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :{BLACK}在 {SILVER}篩選設定 {BLACK}一欄選擇 {WHITE}{STRING} {BLACK}以顯示所有搜尋結果 -STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :在 {SILVER}適用範圍 {BLACK}一欄選擇 {WHITE}所有適用範圍 {BLACK}以顯示所有搜尋結果 -STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :{BLACK}在 {SILVER}篩選設定 {BLACK}一欄選擇 {WHITE}{STRING} 並在 {SILVER}適用範圍 {BLACK}一欄選擇 {WHITE}所有適用範圍 {BLACK}以顯示所有搜尋結果 +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_HIDES :在{PUSH_COLOUR}{SILVER}篩選設定{POP_COLOUR}一欄選擇{PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING}{POP_COLOUR}以顯示所有搜尋結果 +STR_CONFIG_SETTING_TYPE_HIDES :在{PUSH_COLOUR}{SILVER}適用範圍{POP_COLOUR}一欄選擇{PUSH_COLOUR}{WHITE}所有適用範圍{POP_COLOUR}以顯示所有搜尋結果 +STR_CONFIG_SETTING_CATEGORY_AND_TYPE_HIDES :在{PUSH_COLOUR}{SILVER}篩選設定{POP_COLOUR}一欄選擇{PUSH_COLOUR}{WHITE}{STRING}{POP_COLOUR}並在{PUSH_COLOUR}{SILVER}適用範圍{POP_COLOUR}一欄選擇{PUSH_COLOUR}{WHITE}所有適用範圍{POP_COLOUR}以顯示所有搜尋結果 ###length 3 STR_CONFIG_SETTING_OFF :關 @@ -2203,7 +2205,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}多人 STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}遊戲選項 STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}積分排行榜 STR_INTRO_HELP :{BLACK}幫助和手冊 -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}設定 STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF 設定 STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}線上擴充內容 STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}AI 設定 @@ -2225,7 +2226,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}選擇 STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}開啟遊戲選項 STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}開啟積分排行榜 STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}取得說明和線上資源 -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}開啟設定 STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}開啟 NewGRF 設定 STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}檢查有無最新或可更新的內容可下載 STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}開啟 AI 設定 @@ -2542,8 +2542,8 @@ STR_NETWORK_ASK_RELAY_NO :{BLACK}否 STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ONCE :{BLACK}是，僅此一次 STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ALWAYS :{BLACK}是，且不再詢問 -STR_NETWORK_ASK_SURVEY_CAPTION :是否參與自動問卷？ -STR_NETWORK_ASK_SURVEY_TEXT :您是否願意參加自動調查？{} OpenTTD 會在離開遊戲時傳送調查資訊。{}您可在任何時候於「遊戲選項」選單裡修改此項設定。 +STR_NETWORK_ASK_SURVEY_CAPTION :是否參與遊戲體驗自動問卷調查？ +STR_NETWORK_ASK_SURVEY_TEXT :您是否願意參加遊戲體驗自動問卷調查？{} OpenTTD 會在離開遊戲時傳送調查資訊。{}您可在任何時候於「遊戲選項」選單裡更改此項設定。 STR_NETWORK_ASK_SURVEY_PREVIEW :預覽調查結果 STR_NETWORK_ASK_SURVEY_LINK :關於問卷和隱私 STR_NETWORK_ASK_SURVEY_NO :否 diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index ed630e5de5..d2a471ca29 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -442,7 +442,6 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT :Oyundan Çık # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Seçenekler -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Ayarlar STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :YZ ayarları STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Oyun betiği ayarları STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :NewGRF ayarları @@ -1042,6 +1041,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Dikey se STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Geçerli sürücü: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Arayüz büyüklüğü STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Arayüz büyüklüğünü ayarlamak için kaydırın. Sürekli ayarlama için Ctrl tuşunu basılı tutun STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Büyüklüğü otomatik algıla @@ -1064,7 +1064,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Bu, otom STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Anket sonucunu önizleyin STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mevcut çalışan oyunun anket sonucunu göster -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Grafikler STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Tazeleme oranını görüntüle STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Kullanılacak tazeleme oranını seç @@ -1201,8 +1200,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :İzin verici ( STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Uygun YZ'ler yok...{}'Çevrimiçi içerik' sistemiyle pek çok YZ indirebilirsiniz -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Ayarlar +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtre: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Tümünü genişlet STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Tümünü kısalt @@ -2174,7 +2172,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Çok Oyu STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Seçenekler STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Puan Tablosu STR_INTRO_HELP :{BLACK}Yardım ve Kılavuzlar -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ayarlar STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF Ayarları STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Çevrimiçi İçeriği Kontrol Et STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}YZ Ayarları @@ -2196,7 +2193,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}'Oyuncak STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Oyun ayarlarını aç STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Puan tablosunu aç STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Belgelere ve çevrimiçi kaynaklara erişin -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Ayarları aç STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}NewGRF ayarlarını aç STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}İndirilecek yeni ve güncellenmiş içeriği kontrol et STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Yapay Zeka ayarlarını göster diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 8be15c4433..3ec0cad5c2 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -577,7 +577,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Розміще # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Налаштування гри -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Налаштування STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Налаштування ШІ STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Налаштування ігрового скрипту STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Налаштування NewGRF @@ -1192,6 +1191,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Позн STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Використовуваний драйвер: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Розмір інтерфейсу STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Потягніть повзунок для зміни розміру інтерфейсу. Ctrl+протягування для точнішого коригування STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Визначати розмір автоматично @@ -1215,7 +1215,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Відк STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Попередній перегляд збору даних STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Перегляд збору даних поточної гри -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Графіка STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Частота оновлення екрана STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Оберіть, яку частоту оновлення екрана використовувати @@ -1354,8 +1353,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :допусти STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Немає підходящих модулів ШІ...{}Ви можете завантажити різноманітні модулі ШІ через 'Додатковий контент' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Налаштування +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Фільтр: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Розгорнути всі STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Згорнути всі @@ -2336,7 +2334,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Мере STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Налаштування гри STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Таблиця рекордів STR_INTRO_HELP :{BLACK}Допомога й довідка -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Налаштування STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Налаштування NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Додатковий контент STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Налаштування ШІ @@ -2358,7 +2355,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Вибр STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Відкрити налаштування гри STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Відкрити таблицю рекордів STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Отримати доступ до довідки й мережевих ресурсів -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Показати налаштування STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Відкрити налаштування NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Перевірити доступний для завантаження додатковий контент STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Показати налаштування ШІ diff --git a/src/lang/urdu.txt b/src/lang/urdu.txt index 3efa6374bd..3844b1cee0 100644 --- a/src/lang/urdu.txt +++ b/src/lang/urdu.txt @@ -885,6 +885,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :دیگر + STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF :{BLACK}بُنیادی گرافک سیٹ STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP :{BLACK}بُنیادی گرافک سیٹ اختیار کریں STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP :{BLACK}بُنیادی گرافک سیٹ کے بارے میں اضافی معلومات @@ -995,7 +996,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :مخالفان STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :اجازت دینے والا -# Settings tree window +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(کوئی وضاحت موجود نہیں) STR_CONFIG_SETTING_TYPE :{LTBLUE}ترتیب قسم: {ORANGE}{STRING} diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt index b686525479..3e7a917743 100644 --- a/src/lang/vietnamese.txt +++ b/src/lang/vietnamese.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Sắp xếp nh # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Cấu hình trò chơi -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Thiết Lập STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Thiết lập AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Thiết lập kịch bản màn chơi STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Thông số NewGRF @@ -1050,6 +1049,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Đánh d STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Trình điều khiển hiện tại: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Kích thước giao diện STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Kéo thanh trượt để điều chỉnh kích thước giao diện. Giữ Ctrl để điều chỉnh liên tục STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Tự động nhận dạng kích thước @@ -1073,7 +1073,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Sẽ m STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Xem trước kết quả khảo sát STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Hiển thị kết quả khảo sát ở ván chơi hiện tại -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Hình ảnh STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Tần số quét màn hình STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Chọn tần số quét màn hình @@ -1212,8 +1211,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Dễ dãi (khô STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Không có AI nào phù hợp...{}{}Bạn có thể tải các AI từ mục 'Nội dung trực tuyến' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Thiết lập +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Lọc: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Mở xuống tất cả STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Đóng lại tất cả @@ -2192,7 +2190,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Ván Ch STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Cấu Hình Trò Chơi STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Bảng Thành Tích STR_INTRO_HELP :{BLACK}Trợ giúp & hướng dẫn -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Thiết lập STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Thiết Lập NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Nội Dung Trực Tuyến STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Thiết Lập AI @@ -2214,7 +2211,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Chọn k STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Hiển thị cấu hình của trò chơi STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Hiện bảng thành tích STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Truy cập vào tài liệu và tài nguyên trực tuyến -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Thiết lập hiển thị STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Hiển thị tùy chỉnh NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Kiểm tra những nội dung mới & cập nhật để tải về STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Hiển thị tùy chỉnh AI diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt index 37bea9cbf0..a248ae2b05 100644 --- a/src/lang/welsh.txt +++ b/src/lang/welsh.txt @@ -444,7 +444,6 @@ STR_SCENEDIT_TOWN_MENU_PACE_HOUSE :Gosod tai # Settings menu STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS :Dewisiadau Gêm -STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS_TREE :Gosodiadau STR_SETTINGS_MENU_AI_SETTINGS :Gosodiadau AI STR_SETTINGS_MENU_GAMESCRIPT_SETTINGS :Gosodiadau sgript gêm STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS :Gosodiadau NewGRF @@ -1057,6 +1056,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP :{BLACK}Bydd tic STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO :{BLACK}Gyriant presennol: {STRING} + STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_FRAME :{BLACK}Maint rhyngwyneb STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_TOOLTIP :{BLACK}Llusgwch y llithrwr i osod maint y rhyngwyneb. Daliwhc Ctrl i ganiatáu addasiad parhaol STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_AUTO :{BLACK}Awto-ganfod maint @@ -1080,7 +1080,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Mae hwn STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Rhagolwg o ganlyniad yr arolwg STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Dangos canlyniadau arolwg y gêm sy'n rhedeg -STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Graffeg STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE :{BLACK}Dangos cyfradd adnewyddu STR_GAME_OPTIONS_REFRESH_RATE_TOOLTIP :{BLACK}Dewis y cyfradd adnewyddu sgrin i'w defnyddio @@ -1219,8 +1218,7 @@ STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :Bodlon (dim eff STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Dim AI addas ar gael...{}{}Gallwch lawrlwytho sawl AI drwy'r system 'Cynnwys Ar-lein' -# Settings tree window -STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Gosodiadau +# Settings tree in the Game Options window STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Hidlydd: STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Ehangu oll STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Cywasgu oll @@ -2203,7 +2201,6 @@ STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}Amlchwar STR_INTRO_GAME_OPTIONS :{BLACK}Dewisiadau Gêm STR_INTRO_HIGHSCORE :{BLACK}Tabl Sgôr Uchaf STR_INTRO_HELP :{BLACK}Cymorth a Llawlyfrau -STR_INTRO_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Gosodiadau STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Gosodiadau NewGRF STR_INTRO_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Cynnwys Ar-lein STR_INTRO_AI_SETTINGS :{BLACK}Gosodiadau AI @@ -2225,7 +2222,6 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Dewis ti STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS :{BLACK}Agor dewisiadau'r gêm STR_INTRO_TOOLTIP_HIGHSCORE :{BLACK}Agor y tabl sgôr uchaf STR_INTRO_TOOLTIP_HELP :{BLACK}Cael mynediad at ddogfenyddiaeth ac adnoddau ar-lein -STR_INTRO_TOOLTIP_CONFIG_SETTINGS_TREE :{BLACK}Agor gosodiadau STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS :{BLACK}Agor gosodiadau NewGRF STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Gwirio am gynnwys newydd neu wedi'i ddiweddaru i'w lwytho i lawr STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Agor gosodiadau AI