diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 191973626f..b3e4eb012e 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -1038,7 +1038,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_4X_ZOOM                      :4x Grootte
 STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM                                      :{BLACK}Lettergrootte
 STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP                     :{BLACK}Hiermee kies je hoe groot de letters op het scherm moeten zijn
 
-STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_AUTO                        :(auto-detect)Status: Vermist
+STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_AUTO                        :(automatische detectie)
 STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_NORMAL                      :Normaal
 STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_2X_ZOOM                     :Dubbele grootte
 STR_GAME_OPTIONS_FONT_ZOOM_DROPDOWN_4X_ZOOM                     :Viervoudige grootte