diff --git a/src/company_gui.cpp b/src/company_gui.cpp
index 479dfcd0e4..0c171330e2 100644
--- a/src/company_gui.cpp
+++ b/src/company_gui.cpp
@@ -225,7 +225,7 @@ static void DrawPrice(Money amount, int left, int right, int top, TextColour col
 		amount = -amount;
 		str = STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME;
 	}
-	DrawString(left, right, top, GetString(str, amount), colour, SA_RIGHT);
+	DrawString(left, right, top, GetString(str, amount), colour, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 }
 
 /**
@@ -267,7 +267,7 @@ static void DrawYearColumn(const Rect &r, TimerGameEconomy::Year year, const Exp
 	Money sum;
 
 	/* Year header */
-	DrawString(r.left, r.right, y, GetString(STR_FINANCES_YEAR, year), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT, true);
+	DrawString(r.left, r.right, y, GetString(STR_FINANCES_YEAR, year), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT | SA_FORCE, true);
 	y += GetCharacterHeight(FS_NORMAL) + WidgetDimensions::scaled.vsep_wide;
 
 	/* Categories */
@@ -310,10 +310,10 @@ static constexpr NWidgetPart _nested_company_finances_widgets[] = {
 				NWidget(WWT_TEXT, INVALID_COLOUR), SetStringTip(STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE), SetPadding(WidgetDimensions::unscaled.vsep_normal, 0, 0, 0),
 			EndContainer(),
 			NWidget(NWID_VERTICAL), // Vertical column with bank balance amount, loan amount, and total.
-				NWidget(WWT_TEXT, INVALID_COLOUR, WID_CF_OWN_VALUE), SetAlignment(SA_VERT_CENTER | SA_RIGHT),
-				NWidget(WWT_TEXT, INVALID_COLOUR, WID_CF_LOAN_VALUE), SetAlignment(SA_VERT_CENTER | SA_RIGHT),
+				NWidget(WWT_TEXT, INVALID_COLOUR, WID_CF_OWN_VALUE), SetAlignment(SA_VERT_CENTER | SA_RIGHT | SA_FORCE),
+				NWidget(WWT_TEXT, INVALID_COLOUR, WID_CF_LOAN_VALUE), SetAlignment(SA_VERT_CENTER | SA_RIGHT | SA_FORCE),
 				NWidget(WWT_EMPTY, INVALID_COLOUR, WID_CF_BALANCE_LINE), SetMinimalSize(0, WidgetDimensions::unscaled.vsep_normal),
-				NWidget(WWT_TEXT, INVALID_COLOUR, WID_CF_BALANCE_VALUE), SetAlignment(SA_VERT_CENTER | SA_RIGHT),
+				NWidget(WWT_TEXT, INVALID_COLOUR, WID_CF_BALANCE_VALUE), SetAlignment(SA_VERT_CENTER | SA_RIGHT | SA_FORCE),
 			EndContainer(),
 			NWidget(NWID_SELECTION, INVALID_COLOUR, WID_CF_SEL_MAXLOAN),
 				NWidget(NWID_VERTICAL), SetPIPRatio(0, 0, 1), // Max loan information
@@ -1957,13 +1957,14 @@ struct CompanyInfrastructureWindow : Window
 	 */
 	void DrawCountLine(const Rect &r, int &y, int count, Money monthly_cost) const
 	{
-		DrawString(r.left, r.right, y += GetCharacterHeight(FS_NORMAL), GetString(STR_JUST_COMMA, count), TC_WHITE, SA_RIGHT);
+		Rect cr = r.Indent(this->total_width, _current_text_dir == TD_RTL);
+		DrawString(cr.left, cr.right, y += GetCharacterHeight(FS_NORMAL), GetString(STR_JUST_COMMA, count), TC_WHITE, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 
 		if (_settings_game.economy.infrastructure_maintenance) {
 			Rect tr = r.WithWidth(this->total_width, _current_text_dir == TD_RTL);
 			DrawString(tr.left, tr.right, y,
 				GetString(TimerGameEconomy::UsingWallclockUnits() ? STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_TOTAL_PERIOD : STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_TOTAL_YEAR, monthly_cost * 12),
-				TC_FROMSTRING, SA_RIGHT);
+				TC_FROMSTRING, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 		}
 	}
 
@@ -2048,7 +2049,7 @@ struct CompanyInfrastructureWindow : Window
 					y += WidgetDimensions::scaled.vsep_normal;
 					DrawString(tr.left, tr.right, y,
 						GetString(TimerGameEconomy::UsingWallclockUnits() ? STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_TOTAL_PERIOD : STR_COMPANY_INFRASTRUCTURE_VIEW_TOTAL_YEAR, this->GetTotalMaintenanceCost() * 12),
-						TC_FROMSTRING, SA_RIGHT);
+						TC_FROMSTRING, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 				}
 				break;
 
diff --git a/src/depot_gui.cpp b/src/depot_gui.cpp
index 3eadefbad9..cd2b28111a 100644
--- a/src/depot_gui.cpp
+++ b/src/depot_gui.cpp
@@ -330,7 +330,7 @@ struct DepotWindow : Window {
 				Rect count = text.WithWidth(this->count_width - WidgetDimensions::scaled.hsep_normal, !rtl);
 				DrawString(count.left, count.right, count.bottom - GetCharacterHeight(FS_SMALL) + 1,
 						GetString(STR_JUST_DECIMAL, CeilDiv(u->gcache.cached_total_length * 10, TILE_SIZE), 1),
-						TC_BLACK, SA_RIGHT, false, FS_SMALL); // Draw the counter
+						TC_BLACK, SA_RIGHT | SA_FORCE, false, FS_SMALL); // Draw the counter
 				break;
 			}
 
diff --git a/src/framerate_gui.cpp b/src/framerate_gui.cpp
index daca369fc9..d69bf9941f 100644
--- a/src/framerate_gui.cpp
+++ b/src/framerate_gui.cpp
@@ -570,7 +570,7 @@ struct FramerateWindow : Window {
 			if (skip > 0) {
 				skip--;
 			} else {
-				DrawString(r.left, r.right, y, GetString(values[e].strid, values[e].GetValue(), values[e].GetDecimals()), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT);
+				DrawString(r.left, r.right, y, GetString(values[e].strid, values[e].GetValue(), values[e].GetDecimals()), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 				y += GetCharacterHeight(FS_NORMAL);
 				drawable--;
 				if (drawable == 0) break;
@@ -592,12 +592,12 @@ struct FramerateWindow : Window {
 				skip--;
 			} else if (e == PFE_GAMESCRIPT || e >= PFE_AI0) {
 				uint64_t value = e == PFE_GAMESCRIPT ? Game::GetInstance()->GetAllocatedMemory() : Company::Get(e - PFE_AI0)->ai_instance->GetAllocatedMemory();
-				DrawString(r.left, r.right, y, GetString(STR_FRAMERATE_BYTES_GOOD, value), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT);
+				DrawString(r.left, r.right, y, GetString(STR_FRAMERATE_BYTES_GOOD, value), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 				y += GetCharacterHeight(FS_NORMAL);
 				drawable--;
 				if (drawable == 0) break;
 			} else if (e == PFE_SOUND) {
-				DrawString(r.left, r.right, y, GetString(STR_FRAMERATE_BYTES_GOOD, GetSoundPoolAllocatedMemory()), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT);
+				DrawString(r.left, r.right, y, GetString(STR_FRAMERATE_BYTES_GOOD, GetSoundPoolAllocatedMemory()), TC_FROMSTRING, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 				y += GetCharacterHeight(FS_NORMAL);
 				drawable--;
 				if (drawable == 0) break;
diff --git a/src/league_gui.cpp b/src/league_gui.cpp
index 898f873056..52452e88ef 100644
--- a/src/league_gui.cpp
+++ b/src/league_gui.cpp
@@ -336,7 +336,7 @@ public:
 			DrawString(rank_rect.left, rank_rect.right, ir.top + text_y_offset, GetString(STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_RANK, rank + 1));
 			if (this->icon_size.width > 0 && lte->company != CompanyID::Invalid()) DrawCompanyIcon(lte->company, icon_rect.left, ir.top + icon_y_offset);
 			DrawString(text_rect.left, text_rect.right, ir.top + text_y_offset, lte->text.GetDecodedString(), TC_BLACK);
-			DrawString(score_rect.left, score_rect.right, ir.top + text_y_offset, lte->score.GetDecodedString(), TC_BLACK, SA_RIGHT);
+			DrawString(score_rect.left, score_rect.right, ir.top + text_y_offset, lte->score.GetDecodedString(), TC_BLACK, SA_RIGHT | SA_FORCE);
 			ir.top += this->line_height;
 		}