From 5e5f864990b894143b11e94a15268b887cca4da0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: translators <translators@openttd.org>
Date: Sat, 7 May 2022 18:44:57 +0000
Subject: [PATCH] Update: Translations from eints english (us): 1 change by
 2TallTyler italian: 1 change by Rivarossi

---
 src/lang/english_US.txt | 1 +
 src/lang/italian.txt    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 9798ca6090..31155d44a4 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -1025,6 +1025,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_ACCELERATION_RESTART                     :{WHITE}The sett
 STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC                                    :{BLACK}VSync
 STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_VSYNC_TOOLTIP                            :{BLACK}Check this box to v-sync the screen. A changed setting will only be applied upon game restart. Only works with hardware acceleration enabled
 
+STR_GAME_OPTIONS_VIDEO_DRIVER_INFO                              :{BLACK}Current driver: {STRING}
 
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_FRAME                                 :{BLACK}Interface size
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_ZOOM_DROPDOWN_TOOLTIP                      :{BLACK}Select the interface element size to use
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index a46bfa1f1a..ba3349bafd 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -858,7 +858,7 @@ STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_COAL                      :{BIG_FONT}{BLAC
 STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_OIL                       :{BIG_FONT}{BLACK}Trovato nuovo giacimento di petrolio al {INDUSTRY}!{}Atteso un raddoppio della produzione!
 STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_FARM                      :{BIG_FONT}{BLACK}Migliori tecniche di coltivazione alla {INDUSTRY} raddoppieranno la produzione!
 STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_INCREASE_SMOOTH                    :{BIG_FONT}{BLACK}La produzione di {STRING} a {INDUSTRY} è aumentata del {COMMA}%!
-STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_GENERAL                   :{BIG_FONT}{BLACK}La produzione a {INDUSTRY} scende del 50%
+STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_GENERAL                   :{BIG_FONT}{BLACK} {INDUSTRY} la produzione scende del 50%
 STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_FARM                      :{BIG_FONT}{BLACK}Infestazione di insetti devasta la {INDUSTRY}!{}Produzione scesa del 50%
 STR_NEWS_INDUSTRY_PRODUCTION_DECREASE_SMOOTH                    :{BIG_FONT}{BLACK}La produzione di {STRING} a {INDUSTRY} è diminuita del {COMMA}%!