mirror
/
OpenTTD
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
1
0
Fork 0
Code Issues

Update: Translations from eints 

english (au): 1 change by krysclarke
catalan: 1 change by J0anJosep
portuguese: 8 changes by jcteotonio
pull/13457/merge
translators 2025-07-17 04:45:55 +00:00
parent 7f792e9c5f
commit 55605ae8f2
3 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
src/lang/catalan.txt
View File

@ -5002,6 +5002,7 @@ STR_ERROR_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Es neces
STR_ERROR_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Terreny inclinat en direcció incorrecta
STR_ERROR_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Això no es pot fer...
STR_ERROR_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}L'edifici s'ha d'enderrocar primer
STR_ERROR_BUILDING_IS_PROTECTED :{WHITE}... l'edifici està protegit
STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}No es pot netejar aquesta àrea...
STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}... lloc inadequat
STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... ja construït

1
src/lang/english_AU.txt
View File

@ -5001,6 +5001,7 @@ STR_ERROR_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Flat lan
STR_ERROR_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Land sloped in wrong direction
STR_ERROR_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Can't do this...
STR_ERROR_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Building must be demolished first
STR_ERROR_BUILDING_IS_PROTECTED :{WHITE}... building is protected
STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Can't clear this area...
STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}... site unsuitable
STR_ERROR_ALREADY_BUILT :{WHITE}... already built

16
src/lang/portuguese.txt
View File

@ -647,7 +647,7 @@ STR_GRAPH_KEY_COMPANY_SELECTION_TOOLTIP :{BLACK}Alternar
# Company league window
STR_COMPANY_LEAGUE_TABLE_CAPTION :{WHITE}Classificação de Empresas
STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_NAME :{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANY_NUM} "{STRING}"
STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_NAME :{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANY_NUM} “{STRING}”
STR_COMPANY_LEAGUE_COMPANY_RANK :{YELLOW}#{NUM}
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_ENGINEER :Engenheiro
STR_COMPANY_LEAGUE_PERFORMANCE_TITLE_TRAFFIC_MANAGER :Gestor de Tráfego
@ -3441,20 +3441,20 @@ STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT :{WHITE}Mudar al
STR_GENERATION_WORLD :{WHITE}A Gerar Mundo...
STR_GENERATION_ABORT :{BLACK}Cancelar
STR_GENERATION_ABORT_CAPTION :{WHITE}Cancelar criação do mundo
STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE :{YELLOW}Quer mesmo cancelar a criação?
STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE :{YELLOW}Quer mesmo cancelar o processo de geração?
STR_GENERATION_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% completo
STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM}
STR_GENERATION_WORLD_GENERATION :{BLACK}A gerar mundo
STR_GENERATION_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Geração de paisagem
STR_GENERATION_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}A gerar paisagem
STR_GENERATION_RIVER_GENERATION :{BLACK}A gerar rios
STR_GENERATION_CLEARING_TILES :{BLACK}A gerar zonas rochosas e montanhosas
STR_GENERATION_TOWN_GENERATION :{BLACK}Geração de localidades
STR_GENERATION_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Geração de indústrias
STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}Geração inamovível
STR_GENERATION_TOWN_GENERATION :{BLACK}A gerar localidades
STR_GENERATION_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}A gerar indústrias
STR_GENERATION_OBJECT_GENERATION :{BLACK}A gerar objetos
STR_GENERATION_TREE_GENERATION :{BLACK}A gerar árvores
STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}Definindo jogo
STR_GENERATION_SETTINGUP_GAME :{BLACK}A configurar jogo
STR_GENERATION_PREPARING_TILELOOP :{BLACK}A preparar o terreno
STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT :{BLACK}Script a correr
STR_GENERATION_PREPARING_SCRIPT :{BLACK}A correr script
STR_GENERATION_PREPARING_GAME :{BLACK}A preparar jogo
STR_TOWN_DATA_ERROR_LOAD_FAILED :{WHITE}Falha ao carregar dados da localidade