diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index 485dd14f73..f5b918f6a6 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -311,8 +311,8 @@ STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancelar
 STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}OK
 
 # On screen keyboard window
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'  zxcvbnm,./ .
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:"  ZXCVBNM<>? .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-= qwertyuiop[]asdfghjkl;'#\zxcvbnm,./ .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :¬!"£$%^&*()_+ QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:@~|ZXCVBNM<>? .
 
 # Measurement tooltip
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Comprimento: {NUM}
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 8bd84d6011..a696c7c792 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -311,8 +311,8 @@ STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancel·
 STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}D'acord
 
 # On screen keyboard window
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'  zxcvbnm,./ .
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:"  ZXCVBNM<>? .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-= qwertyuiop[]asdfghjkl;'#\zxcvbnm,./ .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :¬!"£$%^&*()_+ QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:@~|ZXCVBNM<>? .
 
 # Measurement tooltip
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Llargada: {NUM}
@@ -1499,7 +1499,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TIMEKEEPING_UNITS_CALENDAR                   :Calendari
 STR_CONFIG_SETTING_TIMEKEEPING_UNITS_WALLCLOCK                  :Rellotge de paret
 
 STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR                             :Minuts per any: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR_HELPTEXT                    :Trieu el nombre de minuts d'un any de calendari. Per defecte són 12 minuts. Establiu-ho a 0 per a parar el temps del calendari. Aquesta opció no afecta a la simulació econòmica de la partida i només està disponible quan es fa servir el temps amb rellotge de paret.
+STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR_HELPTEXT                    :Trieu el nombre de minuts d'un any de calendari. Per defecte són 12 minuts. Establiu-ho a 0 per a parar el temps del calendari. Si s'augmenta la durada de l'any del calendari s'alenteix la introducció de vehicles, cases i altres tipus d'infraestructures noves. No afecta a la velocitat dels vehicles o de la simulació econòmica, excepte per la inflació. Aquesta opció només està disponible quan es fa servir el temps amb rellotge de paret.
 
 STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR_VALUE                       :{NUM}
 ###setting-zero-is-special
diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt
index 39ae6d234c..4ac69ed6ba 100644
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -310,8 +310,8 @@ STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Cancel
 STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}OK
 
 # On screen keyboard window
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'  zxcvbnm,./ .
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:"  ZXCVBNM<>? .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-= qwertyuiop[]asdfghjkl;'#\zxcvbnm,./ .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+ QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:@~|ZXCVBNM<>? .
 
 # Measurement tooltip
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Length: {NUM}
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt
index 2b5b60f061..04e091c581 100644
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -312,8 +312,8 @@ STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Atcelt
 STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}Labi
 
 # On screen keyboard window
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'  zxcvbnm,./ .
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:"  ZXCVBNM<>? .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-= qwertyuiop[]asdfghjkl;'#\zxcvbnm,./ .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :¬!"£$%^&*()_+ QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:@~|ZXCVBNM<>? .
 
 # Measurement tooltip
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Garums: {NUM}
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 9a24a421c6..25f4d6c8d7 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -436,8 +436,8 @@ STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}Отме
 STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}OK
 
 # On screen keyboard window
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'  zxcvbnm,./ .
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:"  ZXCVBNM<>? .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-= qwertyuiop[]asdfghjkl;'#\zxcvbnm,./ .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :¬!"£$%^&*()_+ QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:@~|ZXCVBNM<>? .
 
 # Measurement tooltip
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}Длина: {NUM}
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index 121c5bf9f7..e0fb3c0353 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -310,8 +310,8 @@ STR_BUTTON_CANCEL                                               :{BLACK}取消
 STR_BUTTON_OK                                                   :{BLACK}确定
 
 # On screen keyboard window
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'  zxcvbnm,./ .
-STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+|QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:"  ZXCVBNM<>? .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT                                         :`1234567890-= qwertyuiop[]asdfghjkl;'#\zxcvbnm,./ .
+STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :¬!"£$%^&*()_+ QWERTYUIOP{{}}ASDFGHJKL:@~|ZXCVBNM<>? .
 
 # Measurement tooltip
 STR_MEASURE_LENGTH                                              :{BLACK}长度：{NUM}
diff --git a/src/lang/urdu.txt b/src/lang/urdu.txt
index 129e4b7dab..f191cb70c8 100644
--- a/src/lang/urdu.txt
+++ b/src/lang/urdu.txt
@@ -2455,7 +2455,13 @@ STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TOOLTIP                           :{BLACK}گروپ
 ###length VEHICLE_TYPES
 STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION                                :نیا طیارہ
 
+STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY                                      :{BLACK}گنجائش: {GOLD}{CARGO_LONG} {STRING}
+STR_PURCHASE_INFO_COST                                          :{BLACK}لاگت: {GOLD}{CURRENCY_LONG}
+STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY                             :{BLACK}گنجائش: {GOLD}{CARGO_LONG}, {CARGO_LONG}
+STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES                                     :تمام اقسام کا سامان
+STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT                                       :{CARGO_LIST} کے علاوہ سبھی
 STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_RANGE                                :{BLACK}پہنچ: {GOLD}{COMMA} ٹائلیں
+STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_TYPE                                 :{BLACK}ہوائی جہاز کی قسم: {GOLD}{STRING}
 
 ###length 3