mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
(svn r208) Daily langfile changes
miham
parent
1fb915df69
commit
1c373cd0af
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Zeme hracek
|
|||
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Investovat do nového prumyslu
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Seznam prumyslu
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Seznam prumyslu
|
||||
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Investovat do prumyslu
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -809,7 +809,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Select 'leget
|
|||
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Betal for bygningen af nye industrier
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industrioversigt
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industrioversigt
|
||||
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Opfør en ny industri
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -188,6 +188,9 @@ STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Origineel copyright {COPYRIGHT} 1995 Chr
|
|||
STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versie {REV}
|
||||
STR_00B8_ORIGINAL_DESIGN_PROGRAM :{BLACK}Origineel ontworpen door Chris Sawyer
|
||||
STR_00B9_ORIGINAL_GRAPHICS :{BLACK}Grafisch design door Simon Foster
|
||||
STR_SPECIAL_THANKS_SIGNALS :{BLACK}° Voorseinen en seinpalen {COPYRIGHT} 2003 Michael Blunck
|
||||
STR_SPECIAL_THANKS_CANALS :{BLACK}° Funderingen voor sporen op hellingen {COPYRIGHT} Marcin Grzegorczyk
|
||||
STR_SPECIAL_THANKS_FOUNDATIONS :{BLACK}° Kanaal/sluis afbeeldingen {COPYRIGHT} 2003-2004 George
|
||||
STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2004 Het OpenTTD team
|
||||
|
||||
STR_00C5 :{BLACK}{CROSS}
|
||||
|
|
@ -338,6 +341,7 @@ STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Prestatiegrafiek
|
|||
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :Bedrijfswaardegrafiek
|
||||
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :Ladingsprijzen
|
||||
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Bedrijfscompetitietabel
|
||||
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :Gedetaileerde prestatiewaarde
|
||||
############ range for menu ends
|
||||
|
||||
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD
|
||||
|
|
@ -348,13 +352,23 @@ STR_015F_QUIT :Afsluiten
|
|||
STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Weet u zeker dat u dit spel wilt afsluiten?
|
||||
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}Spel stoppen
|
||||
STR_SORT_TIP :{BLACK}Selecteer sorteervolgorde
|
||||
SRT_SORT_BY :{BLACK}Sorteer op
|
||||
|
||||
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}Inwoners
|
||||
STR_SORT_BY_PRODUCTION :{BLACK}Productie
|
||||
STR_SORT_BY_TYPE :{BLACK}Soort
|
||||
STR_SORT_BY_TRANSPORTED :{BLACK}Vervoerd
|
||||
STR_SORT_BY_NAME :{BLACK}Naam
|
||||
STR_SORT_BY_DROPDOWN_NAME :Naam
|
||||
STR_SORT_BY_DATE :{BLACK}Datum
|
||||
STR_SORT_BY_UNSORTED :Ongesorteerd
|
||||
STR_SORT_BY_NUMBER :Number
|
||||
STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :Winst vorig jaar
|
||||
STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :Winst dit jaar
|
||||
STR_SORT_BY_AGE :Leeftijd
|
||||
STR_SORT_BY_RELIABILITY :Betrouwbaarheid
|
||||
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Totale capaciteit per vrachttype
|
||||
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Maximale snelheid
|
||||
|
||||
############ range for months starts
|
||||
STR_0162_JAN :Jan
|
||||
|
|
@ -794,7 +808,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Kies 'speelgoedland'
|
|||
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Betaal plaatsing van nieuwe industrie
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industrielijst
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industrielijst
|
||||
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Subsidieer nieuwe industrie
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
|
|
@ -910,6 +924,8 @@ STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Winst van train {COMMA16} was vorig jaar{C
|
|||
|
||||
# Start of order review system.
|
||||
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
|
||||
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Trein {COMMA16} heeft te weinig opdrachten
|
||||
STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Trein {COMMA16} heeft een lege opdracht
|
||||
# end of order system
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
2016
lang/finnish.txt
2016
lang/finnish.txt
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}Selectionner l'environnement 'Jouet
|
|||
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Financer la construction de nouvelles industries
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Annuaire des industries
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Annuaire des industries
|
||||
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Financer une nouvelle industrie
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
|
|
@ -1932,7 +1932,7 @@ STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}D
|
|||
STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Récession mondiale!{}{}Les experts financiers craignent le pire!
|
||||
STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Fin de la récession!{}{}La reprise redonne confiance aux industries!
|
||||
STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Bascule entre une grande/petite fenêtre
|
||||
STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Valeur de la compagnie: {WHITE}{CURRENCY}
|
||||
STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Valeur de la compagnie : {WHITE}{CURRENCY64}
|
||||
STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Acheter 25% de la compagnie
|
||||
STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Vendre 25% de la compagnie
|
||||
STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Acheter 25% de la compagnie
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}'fantastische' Landschaft ausw
|
|||
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Errichtung und Finanzierung einer neuen Industrie
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industrieverzeichnis
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industrieverzeichnis
|
||||
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Neue Industrie finanzieren
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}J
|
|||
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Gazdasági épület építése
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Gazdasági épületek listája
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Gazdasági épületek listája
|
||||
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Új gazdasági épület építése
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
|
|
@ -1932,7 +1932,7 @@ STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}FH
|
|||
STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Gazdasági visszaesés!{}{}A közgazdászok gazdasági válságtól tartanak!
|
||||
STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Vége a visszaesésnek!{}{}A kereskedelem fellendül, ami önbizalmat ad az iparnak, és erõsödik a gazdaság!
|
||||
STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Kicsi/nagy ablakméret közötti váltás
|
||||
STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}A vállalat értéke: {WHITE}{CURRENCY}
|
||||
STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Cég értéke: {WHITE}{CURRENCY64}
|
||||
STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}25% megvétele a cégbõl
|
||||
STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}25% eladása a cégbõl
|
||||
STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}25% megvétele ebbõl a cégbõl
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -787,7 +787,7 @@ STR_0311_SELECT_TOYLAND_LANDSCAPE :{BLACK}V
|
|||
STR_0312_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Bekosta byggnation av ny industri
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industriförteckning
|
||||
STR_INDUSTRY_DIR :Industriförteckning
|
||||
STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :Bekosta ny industri
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue