mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD
(svn r10887) -Cleanup: remove the strings that were removed from english.txt in r10886.
parent
83f83685c0
commit
1b25d447f1
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Lock
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... buoy is in use!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordinates: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Can't remove part of station...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Can't convert railtype here...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Select a
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Which map do you want to play?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum allowed clients:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choose a maximum number of clients. Not all slots need to be filled.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (advertize)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 players
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 player
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 players
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 players
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 players
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 players
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 players
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 players
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 players
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 players
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 players
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max companies:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limit the server to a certain number of companies
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max spectators:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limit the server to a certain number of spectators
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Language spoken:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Other players will know which language is spoken on the server.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start Game
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start a new network game from a random map, or scenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Load Game
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...area
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Railroad track with normal signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Railroad track with pre-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Railroad track with exit-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Railroad track with combo-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Railway track with normal and pre-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Railway track with normal and exit-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Railway track with normal and combo-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Railway track with pre- and exit-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Railway track with pre- and combo-signals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Railway track with exit- and combo-signals
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Must remove railway station first
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1264,7 +1264,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Eclusa
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...bóia está em uso!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenadas: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Impossível remover parte da estação...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Impossível converter o tipo de linha aqui...
|
||||
|
@ -1377,32 +1376,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecion
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Em qual mapa deseja jogar?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolha o número máximo de clientes. Não precisam estar todos preenchidos
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Rede Local
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Rede Local / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (divulgar)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 jogador
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Máximo de empresas:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita o servidor para uma certa quantia de empresas
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max espectadores:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita o servidor para um certa quantia de espectadores
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma falado:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Outros jogadores saberão o idioma utilizado no servidor.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Jogo
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Iniciar um novo jogo em rede com mapa ou cenário aleatórios
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Abrir Jogo
|
||||
|
@ -1630,13 +1613,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...a ár
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Ferrovia com sinais normais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Ferrovia com pré-sinais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Ferrovia com sinais de saída
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Ferrovia com sinais combinados
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Linha de trem com sinais normais e pré-sinais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Linha de trem com sinais normais e de saída
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Linha de trem com sinais normais e sinais combo
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Linha de trem com pré-sinais e de saída
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Linha de trem com pré-sinais e sinais combo
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Linha de trem com sinais de saída e sinais combo
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Remova a estação de trem antes
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Заключв
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...шамандурата се използва!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Координати: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Не може да се премахва част от гарата...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Тук не може да се променя типа на жп линията...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Избо
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Коя карта желаете да играете?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Макс. клиенти:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Избор на максималния брой клиенти. Не всички слотове трябва да се попълнят
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Интернет
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Интернет
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Интернет (реклама)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 играча
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 играч
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 играча
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 играча
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 играча
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 играча
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 играча
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 играча
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 играча
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 играча
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 играча
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Макс. компании:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Ограничаване на играта до определен брой компании
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Макс. наблюдатели:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Ограничаване на сървъра до определен брой наблюдатели
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Говорим език:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Другите играчи ще знаят езика на който се говори на сървъра
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Начало на игра
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Започване на нова мрежова игра от случайна карта или сценарий
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Зареждане на игра
|
||||
|
@ -1628,10 +1611,7 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...зе
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :ЖП линия с нормални сигнали
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :ЖП линия с пре-сигнали
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :ЖП линия с изходни сигнали
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :ЖП линия с комбинирани сигнали
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Железопътна линиа с нормални и изходни сигнали
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Железопътна линиа с нормални и съединени сигнали
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Железопътна линиа с изходни и съединени сигнали
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Железопътната гара трябва да бъде премахната първо
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Resclosa
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boia en ús!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenades: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}No es pot treure part de la estació...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Aquí no es pot convertir el tipus de via...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Seleccio
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}amb quin mapa vols jugar?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Màxim de clients permesos:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Tria el nombre màxim de clients. No és necessari omplir tots els llocs.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anunci)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 jugador
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 jugadors
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Màx companyies:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita el servidor a un cert nombre de companyies
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Màx espectadors:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita el servidor a un cert nombre de espectadors
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma parlat:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Els altres jugadors sabran quin idioma es parla en aquest servidor.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Inicia el Joc
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Inicia un nou joc de xarxa des de un mapa aleatori, o escenari
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carrega Joc
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...l'àr
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Via de tren amb senyals normals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Via de tren amb pre-senyals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Via de tren amb senyals de sortida
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Via de tren amb senyals combinades
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Via de tren amb senyals normals i pre-senyals
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Via de tren amb senyals normals i senyals de sortida
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Via de tren amb senyals normals i senyals combinades
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Via de tren amb pre-senyals i senyals de sortida
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Via de tren amb pre-senyals i senyals combinades
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Via de tren amb senyals de sortida i senyals combinades
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Primer has de treure la via de l'estació
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1264,7 +1264,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Brana
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...plutača je u uporabi!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinate: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Ne možeš ukloniti dio stanice...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Ne možeš pretvoriti vrstu tračnica ovdje...
|
||||
|
@ -1377,32 +1376,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Izaberi
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Koju kartu želiš igrati?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maks klijenata:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Izaberi maksimalan broj klijenata. Ne moraju sva mjesta biti popunjena.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (oglasi)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 igrača
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 igrač
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 igrača
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 igrača
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 igrača
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 igrača
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 igrača
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 igrača
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 igrača
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 igrača
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 igrača
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maks tvrki:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Ograniči poslužitelj na određeni broj tvrtki
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maks promatrača:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Ograniči poslužitelj na određeni broj gledatelja
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Jezik kojim se govori:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Drugi igrači znati će kojim se jezikom govori na poslužitelju
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Započni igru
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Započni novu igru u mreži na nasumičnoj mapi ili iz nasumičnog scenarija
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Učitaj igru
|
||||
|
@ -1630,13 +1613,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...podru
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Željezničke tračnice s normalnim znakovima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Željezničke tračnice s prethodno postavljenim znakovima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Željezničke tračnice s izlaznim znakovima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Željezničke tračnice s kombo znakovima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Tračnice sa normalnim i pre-signalima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Tračnice sa normalnim i izlaznim-signalima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Tračnice sa normalnim i kombiniranim-signalima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Tračnice sa pre- i izlaznim signalima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Tračnice sa pre- i kombiniranim signalima
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Tračnice sa izlaznim i kombiniranim signalima
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Morati prvo maknuti željezničku stanicu
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1320,7 +1320,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Zdymadlo
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... bójka je používána!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Souřadnice: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Nemůžu odstranit část stanice...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Zde nemohu změnit typ kolejí...
|
||||
|
@ -1433,32 +1432,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vyber ma
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ve které mapě si chceš zahrát?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximální počet hráčů:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Zvol maximální počet hráčů. Může se jich připojit i méně.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (oznámit)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 hráčů
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 hráč
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 hráči
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 hráči
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 hráči
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 hráčů
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 hráčů
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 hráčů
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 hráčů
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 hráčů
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 hráčů
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maximální počet společností:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Omezit serverem počet společností
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maximální počet pozorovatelů:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Omezit serverem pocet pozorovatelů
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Jazyk ve hře:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Aby ostatní hráči věděli, jakým jazykem se bude ve hře mluvit.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Začít hru
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Hru po síti začít s náhodnou mapou nebo se scénářem
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Nahrát hru
|
||||
|
@ -1686,13 +1669,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... úze
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Železniční trať s normálními signály
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Železniční trať s presignály
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Železniční trať s výstupními signály
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Železniční trať s kombinovanými signály
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Koleje s normálním a vjezdovým návěstím (pre-signal)
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Koleje s normálním a výjezdovým návěstím (exit-signal)
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Koleje s normálním a cestovým návěstím (combo-signal)
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Koleje s vjezdovým (pre-signal) a výjezdovým návěstím (exit-signal)
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Koleje s vjezdovým (pre-signal) a cestovým návěstím (combo-signal)
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Koleje s výjezdovým (exit-signal) a cestovým návěstím (combo-signal)
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Je nejprve nutno odstranit stanici
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sluse
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... bøjen er i brug!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinater: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Kan ikke fjerne en del af en station...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Kan ikke konvertere jernbanetype her...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vælg et
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hvilket kort vil du spille?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maksimalt antal tilladte klienter:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Vælg det maksimale antal klienter. Det er ikke nødvendigt at fylde dem alle
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (bekendtgør spillet)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 spillere
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 spiller
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 spillere
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 spillere
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 spillere
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 spillere
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 spillere
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spillere
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spillere
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 spillere
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 spillere
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maks. selskaber:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Begræns serveren til et bestemt antal selskaber
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maks. tilskuere:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Begræns serveren til et bestemt antal tilskurere
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Talt sprog:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andre spillere vil vide hvilket sprog, der bliver talt på serveren
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start spillet
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start et nyt netværksspil med et tilfældigt kort eller et scenarie
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Hent et spil
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...områ
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Jernbane med almindelige signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Jernbane med præ-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Jernbane med exit-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Jernbane med kombi-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Jernbanespor med normale og præ-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Jernbanespor med normale og exit-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med normale og kombi-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Jernbanespor med præ- og exit-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med præ- og kombi-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med exit- og kombi-signaler
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Jernbanestation skal fjernes først
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sluis
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... boei is in gebruik!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coördinaten: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Kan deel van station niet weghalen...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Kan railtype hier niet veranderen...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selectee
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Op welke kaart wil je spelen?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximaal aantal spelers
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Kies een maximaal aantal toegestane spelers. Niet alle posities hoeven gebruikt te worden.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Netwerk
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (adverteren)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 spelers
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 speler
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 spelers
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 spelers
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 spelers
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 spelers
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 spelers
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spelers
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spelers
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 spelers
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 spelers
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max bedrijven:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Beperk de server tot een bepaald aantal bedrijven
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max toeschouwers:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Beperk de server tot een bepaald aantal toeschouwers
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Gesproken taal:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andere spelers zullen weten welke taal er wordt gesproken op de server.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start spel
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start een nieuw netwerkspel van een willekeurige kaart, of scenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Laad spel
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...gebie
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Spoor met normale seinen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Spoor met voorseinen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Spoor met uitgangseinen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Spoor met combinatieseinen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Spoor met normale en pre-seinen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Spoor met normale en uitgangs-signalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Spoor met normale en dubbele-signalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Spoor met pre- en uitgangs- signalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Spoor met pre- en dubbele- signalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Spoor met uitgangs- en dubbele- signalen
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Treinstation moet eerst verwijderd worden
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1245,7 +1245,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Kluzo
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...buo estas uzata
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinatoj: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Ne povas forigi stacidomeron...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Ne povas transigi reltipon ĉi tie...
|
||||
|
@ -1358,32 +1357,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Elektu m
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Kiun mapon vi volas ludi?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Klienta maksimumo:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Elektu klientan maksimumon. Ne ĉiuj lokoj estas plenigendaj
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Loka reto
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Interreto
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Loka reto / Interreto
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Interreto (reklamu)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 ludanto
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 ludantoj
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Kompania maksimumo:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limu la servilon al certa kvanto da kompanioj
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Spektanta maksimumo:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limigu la servilon al certa kvanto da spektantoj
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Parolata lingvo:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Aliaj ludantoj scios kiu lingvo paroliĝas en la servilo
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Startu Ludon
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Komencu novan retan ludon de hazarda mapo, aŭ scenaro
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Ŝarĝu Ludon
|
||||
|
@ -1586,7 +1569,6 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...regio
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Reloj kun normalaj signaloj
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Reloj kun antaŭ-signaloj
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Reloj kun elir-signaloj
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Reloj kun kombin-signaloj
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1362,7 +1362,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Lüüs
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...poi on kasutusel!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinaadid: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Siinset jaamablokki ei saa lammutada...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Siin ei saa raudteetüüpi muuta...
|
||||
|
@ -1475,32 +1474,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vali kaa
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Millist kaarti sa tahad mängida?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Suurim klientide arv:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Määra suurim klientide arv. Kõik vabad kohad ei pea täidetud olema
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :kohtvõrk (LAN)
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (reklaami)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 mängija
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 mängijat
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Enim ettevõtteid:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Luba serveris X mängijat
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Enim pealtvaatajaid
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Luba serveris X vaatajat
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Räägitav keel:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Teistele mängijatele teadmiseks, et mis keelt serveris räägitakse
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Alusta mängu
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Uue võrgumängu alustamine suvalise kaardiga
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Mängu laadimine
|
||||
|
@ -1728,13 +1711,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...ala k
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Rööbastee läbisõidusignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Rööbastee sissesõidusignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Rööbastee väljasõidusignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Rööbastee mitmiksignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Rööbastee läbisõidu- ja hoiatussignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Rööbastee läbisõidu- ja väljasõidusignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Rööbastee läbisõidu- ja mitmiksignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Rööbastee hoiatus- ja väljasõidusignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Rööbastee hoiatus- ja mitmiksignaalidega
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Rööbastee väljasõidu- ja mitmiksignaalidega
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Raudteejaama peab eelnevalt lammutama
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1259,7 +1259,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sulku
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...poiju on käytössä!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinaatit: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Aseman osaa ei voi poistaa...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Raidetyyppiä ei voi muuntaa...
|
||||
|
@ -1372,32 +1371,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Valitse
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Mitä karttaa haluat pelata?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Pelaajien enimmäismäärä:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Pelaajien enimmäismäärä. Pelissä voi olla myös vähemmän pelaajia.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Lähiverkko
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Lähiverkko/Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (mainosta)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 pelaaja
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 pelaajaa
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Yhtiöiden enimmäismäärä:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Rajoita yhtiöiden määrää palvelimella
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Katsojien enimmäismäärä:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Rajoita katsojien määrää palvelimella
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Puhuttu kieli:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Toiset pelaajat tietävät tästä, mitä kieltä palvelimella puhutaan.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Aloita peli
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Aloita uusi verkkopeli skenaariolla tai satunnaisella kartalla.
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Lataa peli
|
||||
|
@ -1625,13 +1608,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...aluee
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Rautatie tavallisin opastimin
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Rautatie esiopastimin
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Rautatie poistumisopastimin
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Rautatie yhdistetyin opastimin
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Rautatie esisignaaleilla
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Rautatie poistumis-signaaleilla
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Rautatie yhdistelmäsignaaleilla
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Rautatie esi- ja poistumissignaaleilla
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Rautatie esi- ja yhdistelmäsignaaleilla
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Rautatie poistumis- ja yhdistelmäsignaaleilla
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Poista asema ensin
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1263,7 +1263,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Ecluse
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... bouée utilisée !
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordonnées: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Impossible de supprimer une partie de la gare...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Impossible de convertir le type de rail...
|
||||
|
@ -1376,32 +1375,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Choisir
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Sur quelle carte désirez-vous jouer?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Nombre de clients max. :
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choisir un nombre maximum de clients. Tous les emplacements n'auront pas besoin d'être remplis.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publier)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 joueur
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 joueurs
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max compagnies:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limiter le serveur à un certain nombre de compagnies
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max spectateurs:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limiter le serveur à un certain nombre de spectateurs
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Langue utilisée :
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Les autres joueurs sauront quelle langue est parlée sur ce serveur.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Démarrer la partie
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Démarrer une nouvelle partie réseau à partir d'une carte aléatoire ou d'un scénario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Charger une partie
|
||||
|
@ -1629,13 +1612,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...appar
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Rails avec des signaux normaux
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux de sortie
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux combinés
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Rails avec des signaux normaux et d'entrée
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux normaux et de sortie
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux normaux et combinés
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée et de sortie
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée et combinés
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux de sortie et combinés
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Vous devez d'abord retirer la gare
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1181,7 +1181,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Peche
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...a boia está en uso!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenadas: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Non se pode eliminar parte da estación...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Non se pode converti-lo tipo de vía aí...
|
||||
|
@ -1290,32 +1289,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Seleccio
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}¿Que mapa queres xogar?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes permitidos:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolle o máximo número de clientes. Non tódolas liñas teñen que estar cubertas
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anunciar)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 xogador
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 xogadores
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Nº máx. de compañías:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita-lo servidor a unha certa cantidade de compañías
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Nº máx. de espectadores:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita-lo servidor a unha certa cantidade de espectadores
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma falado:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Outros xogadores sabrán cal é o idioma que se fala no servidor
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Partida
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Comezar unha nova partida en rede a partires dun mapa aleatorio, ou un escenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Cargar Partida
|
||||
|
@ -1530,7 +1513,6 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...a ár
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Vía de ferrocarril con sinais normais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Vía de ferrocarril con pre-sinais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :vía de ferrocarril con sinais de saída
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Via de ferrocarril con sinais combinados
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1263,7 +1263,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Schleuse
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... Boje ist in Benutzung
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinaten: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Dieser Teil des Bahnhofs kann nicht entfernt werden...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Gleistyp kann hier nicht verändert werden...
|
||||
|
@ -1376,32 +1375,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Spielfel
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Welches Spielfeld soll verwendet werden?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max. Teilnehmeranzahl:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Auswahl der maximal erlaubten Anzahl von Teilnehmern. Nicht alle Slots müssen belegt werden.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (ankündigen)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 Spieler
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max. Firmenanzahl:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Begrenzt den Server auf eine gewisse Anzahl an Firmen
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max. Beobachteranzahl:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Begrenzt den Server auf eine gewisse Anzahl an Beobachter
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Gesprochene Sprachen:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Damit andere Spieler wissen, welche Sprache auf diesem Server gesprochen wird.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Spiel beginnen
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Startet ein neues Mehrspielerspiel auf einem zufällig generierten Spielfeld oder einem Szenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Spiel Laden
|
||||
|
@ -1629,13 +1612,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...Gelä
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Gleis mit normalen Signalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Gleis mit Vorsignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Gleis mit Ausfahrsignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Gleis mit kombinierten Vor-/Ausfahrsignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Gleis mit Vor- und Hauptsignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Gleis mit Haupt- und Ausfahrsignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Gleis mit Haupt- und Kombisignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Gleis mit Vor- und Ausfahrsignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Gleis mit Vor- und Kombisignalen
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Gleis mit Ausfahr- und Kombisignalen
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Bahnhof muss erst abgerissen werden
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1328,7 +1328,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Zsilip
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... a bóját használják!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordináták: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Nem lehet eltávolítani az állomás részét...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Itt nem lehet átalakítani a sínt...
|
||||
|
@ -1441,32 +1440,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Válassz
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Melyik terképen akarsz játszani?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximum hány játékos lehet:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Válaszd ki hány játékos kapcsolódhat maximum. Nem szükséges pont ennyi embernek éppen kapcsolódva lennie.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Helyi hálózat
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Hálózat / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (reklámoz)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 játékos
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 játékos
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 játékos
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 játékos
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 játékos
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 játékos
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 játékos
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 játékos
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 játékos
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 játékos
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 játékos
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max cégszám:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}A cégek maximális száma
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max megfigyelő:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}A megfigyelők maximális száma
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Beszélt nyelv:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}A többi játékos megtudhatja milyen nyelven beszélnek a szerveren.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Játék elindítása
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Új hálózati játék kezdése véletlen térképpel vagy misszióval
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Játék betöltése
|
||||
|
@ -1694,13 +1677,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...a ter
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Vasúti sin szemaforral
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Vasúti sin előrejelző szemaforral
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Vasúti sin kijáratjelző szemaforral
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Vasúti sin vegyes szemaforral
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Vasúti sín normál és előrejelzőlámpával
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Vasúti sín normál és utójelzőlámpával
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Vasúti sín normál és előutójelző lámpával
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Vasúti sín elő és utójelző lámpával
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Vasúti sín elő és előutójelző lámpával
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Vasúti sín utó és előutójelző lámpával
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Előbb a vasútállomást le kell rombolni
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1212,7 +1212,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Skurðgátt
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... bauja í notkun!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Hnit: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Get ekki fjarlægt hluta af stöð...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Get ekki breytt lestarteini...
|
||||
|
@ -1325,32 +1324,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Veldu ko
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hvaða kort viltu spila?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Hámarksfjöldi notenda:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Veldu hámarksfjölda notenda. Ekki þarf að fylla öll pláss
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Staðarnet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Staðarnet / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (auglýsa)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 leikmaður
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 leikmenn
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Hámarksfjöldi fyrirtækja:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Takmarka fjölda fyrirtækja á vefþjóni
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Hámarksfjöldi áhorfanda:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Takmarka fjölda áhorfanda á vefþjóninum
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Tungumál:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Aðrir notendur munu vita hvaða tungumál er talað á þjóninum
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Hefja leik
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Hefja nýjan netleik í sérvöldu korti eða landslagi af handahófi
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Hlaða leik
|
||||
|
@ -1553,7 +1536,6 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...svæ
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Lestarteinn með venjulegum ljósum
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Lestarteinn með forljósum
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Lestarteinn með útljósum
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Lestarteinn með samljósum
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1264,7 +1264,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Chiuse
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...la boa è in uso!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordinate: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Impossibile rimuovere parte della stazione...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Impossibile convertire il tipo di rotaie qui...
|
||||
|
@ -1377,32 +1376,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selezion
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Con quale mappa vuoi giocare?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max client:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Imposta il numero massimo di client. Non tutti i posti dovranno essere occupati
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (pubblicizza)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 giocatore
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 giocatori
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max compagnie:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita il server a un certo numero di compagnie
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max spettatori:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita il server a un certo numero di spettatori
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Lingua parlata:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Fa spaere agli altri giocatori quale lingua è parlata sul server
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Avvia partita
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Inizia una nuova partita in rete con una mappa casuale o uno scenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carica partita
|
||||
|
@ -1630,13 +1613,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...l'are
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Ferrovia con segnali normali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Ferrovia con pre-segnali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Ferrovia con segnali di uscita
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Ferrovia con segnali combinati
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Ferrovia con segnali normali e pre-segnali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Ferrovia con segnali normali e di uscita
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Ferrovia con segnali normali e combinati
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Ferrovia con pre-segnali e segnali di uscita
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Ferrovia con pre-segnali e segnali combinati
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Ferrovia con segnali di uscita e combinati
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Bisogna rimuovere la stazione prima
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :水門
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...ブイは使用中です!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}座標:{LTBLUE}{NUM}x{NUM}({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}駅の部分が破壊できません...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}ここに線路の種類が交換できません...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}地図
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}プレイするマップを選択してください
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}最大接続数:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}接続できるコンピュータの最大数を選択します。
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :インターネット
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN/インターネット
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :インターネット(公開)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10人のプレヤー
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}最高交通会社数:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}サーバ上の会社上限を指定します
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}最高傍観者人数:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}サーバ上の傍観者上限を指定します
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}言語:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}サーバ上の主の言語を表示します
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}ゲームを開始
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}ランダムな地図もしくはシナリオを用いて新規ネットワークゲームを開始します
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}ゲームを開く
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...こ
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :通常信号のある線路
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :前位信号のある線路
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :後位信号のある線路
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :統合信号のある線路
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :通常信号と入口従属信号のある鉄道
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :通常信号と出口従属信号のある鉄道
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :通常信号と結合信号のある鉄道
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :入口従属信号と出口従属信号のある鉄道
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :入口従属信号と結合信号のある鉄道
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :出口従属信号と結合信号のある鉄道
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}先に駅を破壊しなければなりません
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1263,7 +1263,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :갑문
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...사용중인 부이입니다!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}고도 일치화: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}역의 일부를 제거할 수 없습니다...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}이곳의 철도 타입을 바꿀 수 없습니다...
|
||||
|
@ -1376,32 +1375,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}맵 선
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}플레이할 맵을 선택합니다.
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}최대 접속자 수:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}최대 접속자수를 선택합니다. 모든 슬롯이 차있을 필요는 없습니다.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :인터넷
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / 인터넷
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :인터넷 (광고 허용)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :허용 안함
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1명
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2명
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3명
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4명
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5명
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6명
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7명
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8명
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9명
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10명
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}최대 회사수:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}서버의 회사의 수를 제한합니다
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}최대 관전자수:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}게임을 관전하는 접속자의 수를 제한합니다
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}대화 언어:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}서버에서 주로 사용하는 언어를 고르십시오.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}서버 열기
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}무작위 맵이나 시나리오로 새로운 네트워크 게임을 시작합니다.
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}맵 불러오기
|
||||
|
@ -1629,13 +1612,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...다
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :일반 신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :PRE 신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :출구 신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :결합 신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :일반 신호등과 PRE신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :일반 신호등과 출구신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :일반 신호등과 결합신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :PRE 신호등과 출구신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :PRE 신호등과 결합신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :출구 신호등과 결합신호등이 설치된 철도
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}먼저 기차 정거장을 제거해야 합니다
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1244,7 +1244,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sliuzai
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...pluduras naudojamas!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinates: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Neimanoma pasalinti stoties dalies...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Neimanoma cia pakeisti begio tipo...
|
||||
|
@ -1357,32 +1356,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Pasirink
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Kuriame zemelapyje norite zaisti?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maksimalus klientu skaicius:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Pasirinkite maksimalu klientu skaiciu. Nebutinai visos jungtys turi buti uzpildytos
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Vietinis tinklas
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internetas
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Vietinis tinklas/ Internetas
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internetas (visiems)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 zaideju
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 zaidejas
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 zaidejai
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 zaideju
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maksimum kompaniju:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Riboti serveri iki tam tikro skaiciaus kompaniju
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maksimum ziurovu:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Riboti serveri iki tam tikro skaiciaus ziurovu
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Kalba:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Kiti zaidejai zinos kokia kalba kalbama serveryje
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Pradeti zaidima
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Predeti nauja zaidima tinkle (atsitiktinis zemelapis ar scenarijus)
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Atverti zaidima
|
||||
|
@ -1585,7 +1568,6 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...ši
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Gelezinkelio begiai su paprastais sviesoforais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Gelezinkelio begiai su pre-sviesoforais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Gelezinkelio begiai su exit-sviesoforais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Gelezinkelio begiai su combo-sviesoforais
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1243,7 +1243,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sluse
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...bøye er i bruk!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinater: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Kan ikke fjerne del av stasjonen...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Kan ikke konvertere jernbanetype her...
|
||||
|
@ -1356,32 +1355,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Velg et
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hvilket kart vil du spille?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maksimalt antall tillatte klienter
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Velg maksimalt antall klienter. Alle plassene trenger ikke bli tatt.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internett
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internett
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internett (annonser)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 spillere
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 spiller
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 spillere
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 spillere
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 spillere
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 spillere
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 spillere
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spillere
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spillere
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 spillere
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 spillere
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maks. antall firmaer:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Begrens tjeneren til et bestemt antall firmaer
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maks antall tilskuere
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Begrens tjeneren til et bestemt antall tilskuere
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Språk snakket på tjeneren:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andre spillere skal kunne vite hvilket språk man snakker på denne tjeneren.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start spill
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start et nytt nettverksspill fra en tilfeldig bane, eller scenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Last spill
|
||||
|
@ -1601,13 +1584,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...felt
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Jernbanespor med normale signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Jernbanespor med for-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Jernbanespor med forlat-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med kombinerte signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Togbane med normale og pre-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Togbane med normale og utgangs-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Togbane med normale og kombinasjons-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Togbane med pre- og utgangs-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Togbane med pre- og kombinasjons-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Togbane med utgangs- og kombinasjons-signaler
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Må fjerne togbanestasjon først
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1263,7 +1263,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sluse
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...bøye er i bruk!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinatar: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Kan ikkje fjerne del av stasjonen...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Kan ikkje konvertere jernbanetype her...
|
||||
|
@ -1376,32 +1375,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vel eit
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Kva kart vil du spele?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maksimalt antal tillatne klientar
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Vel maksimalt antal klientar. Alle plassane treng ikkje å verte tekne
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internett
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internett
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internett (annonser)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 spelar
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 spelarar
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maks. antal firma:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Begrens tenaren til eit visst antal firma
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maks antal tilskodarar
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Begrens tenaren til eit visst antal tilskodarar
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Språk som vert tala på tenaren:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andre spelarar skal vete kva språk ein talar på denne tenaren
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Start spel
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Start eit nytt nettverksspel frå ein tilfeldig bane, eller eit scenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Last spel
|
||||
|
@ -1629,13 +1612,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...felte
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Jernbanespor med normale signal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Jernbanespor med for-signal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Jernbanespor med ut-signal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med samansette signal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Jernbanespor med normale- og pre-signal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Jernbanespor med normale- og exit-spor
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med normale- og blandingssignal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Jernbanespor med pre- og exit-signal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med pre- og blandingssignal
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Jernbanespor med exit- og blandingssignal
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Må fjerne togstasjon først
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Ocklay
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...uoybay isway inway useway!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Oordinatescay: {LTBLUE}{NUM}xay{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}An'tcay emoveray artpay ofway ationstay...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}An'tcay onvertcay ailtyperay erehay...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Electsay
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ichwhay apmay oday ouyay antway otay ayplay?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Axmay ientsclay:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Oosechay ethay aximummay umbernay ofway ientsclay. Otnay allway otsslay eednay otay ebay illedfay
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LANay
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internetway
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LANay / Internetway
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internetway (advertiseway)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 ayerplay
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 ayersplay
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Axmay ompaniescay:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Imitlay ethay erversay otay away ertaincay amountway ofway ompaniescay
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Axmay ectatorsspay:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Imitlay ethay erversay otay away ertaincay amountway ofway ectatorsspay
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Anguagelay okenspay:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Otherway ayersplay illway owknay ichwhay anguagelay isway okenspay onway ethay erversay
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Artstay Amegay
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Artstay away ewnay etworknay amegay omfray away andomray apmay, orway enarioscay
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Oadlay Amegay
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...areaw
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Ailwayray acktray ithway ormalnay ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Ailwayray acktray ithway epray-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Ailwayray acktray ithway exitway-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Ailwayray acktray ithway ombocay-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Ailwayray acktray ithway ormalnay andway epray-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Ailwayray acktray ithway ormalnay andway exitway-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Ailwayray acktray ithway ormalnay andway ombocay-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Ailwayray acktray ithway epray- andway exitway-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Ailwayray acktray ithway epray- andway ombocay-ignalssay
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Ailwayray acktray ithway exitway- andway ombocay-ignalssay
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Ustmay emoveray ailwayray ationstay irstfay
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1349,7 +1349,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Śluza
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boja w użyciu!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Pozycja: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Nie można usunąć części stacji...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Nie można zmienić typu torów w tym miejscu...
|
||||
|
@ -1462,32 +1461,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Wybierz
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Na której mapie chcesz grac?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Dopuszczalna ilość klientów:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Ustaw maksymalną liczbę klientów. Nie wszystkie pola muszą być wypełnione.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publiczny)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 graczy
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 gracz
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 graczy
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 graczy
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 graczy
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 graczy
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 graczy
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 graczy
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 graczy
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 graczy
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 graczy
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maksymalna ilość firm:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Ogranicz serwer do określonej ilości firm
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maksymalna ilość widzów:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Ogranicz serwer do określonej ilości widzów
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Używany język:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Inni gracze będą poinformowani jaki język jest używany na serwerze
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Rozpocznij grę
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Uruchom nową grę sieciową z losową mapą lub scenariuszem
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Wczytaj Grę
|
||||
|
@ -1715,13 +1698,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...teren
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Tory kolejowe ze zwykłą sygnalizacją
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Tory kolejowe z pre-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Tory kolejowe z exit-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Tory kolejowe z combo-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Torry kolejowe z normalnymi i pre-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Tory kolejowe z normalnymi i exit-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Tory kolejowe z normalnymi i combo-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Tory kolejowe z pre- i exit-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Tory kolejowe z pre- i combo-sygnałami
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Tory kolejowe z exit- i combo-sygnałami
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Należy najpierw usunąć stację kolejową
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Dique
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boia está em uso!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenadas: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Não é possível remover parte da estação...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Não é possível converter o tipo de linha aqui...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Seleccio
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Em que mapa deseja jogar?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolha o número máximo de clientes. Não necessitam estar todos presentes.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Rede Local
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Rede Local / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (divulgar)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 jogador
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 jogadores
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Máximo de Companhias:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limitar o servidor a um certo número de Companhias
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Máximo de espectadores:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limitar o servidor a um certo número de espectadores
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma falado:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Outros jogadores ficarão a conhecer o idioma utilizado no servidor.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Jogo
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Iniciar um novo jogo em rede de um mapa aleatório, ou cenário
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Abrir Jogo
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...a ár
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Caminhos-de-ferro com sinais normais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Caminhos-de-ferro com pre-sinais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Caminhos-de-ferro com sinais de saída
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Caminhos-de-ferro com sinais combinados
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Carris com sinais normais e pré-sinais
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Carris com sinais normais e de saída
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Carris com sinais normais e combinados
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Carris com pré-sinais e sinais de saída
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Carris com pré-sinais e sinais combinados
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Carris com sinais de saída e combinados
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}É preciso remover a estação primeiro
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Ecluzã
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... baliza in uz!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordonate: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Nu pot demola o parte din statie...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Nu pot converti linia aici...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Alege o
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ce hartã doresti sa joci?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Numar maxim de clienti
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Alege un numar maxim de clienti. Nu trebuie ocupate toate locurile.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (fă reclamă)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 jucãtor
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 jucãtori
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maximum companii:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limiteazã serverle la un anumit numãr companii
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maxim spectatori:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limiteazã serverul la un anumit numãr de spectatori
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Limba vorbită:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Ceilalţi jucători vor şti în ce limbă se discută pe server.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Începe jocul
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Incepe un joc nou in retea cu o harta aleatoare sau intr-un scenariu
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Incarca joc
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...teren
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Cale ferată cu semafoare normale
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Cale ferată cu pre-semafoare
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Cale ferată cu semafoare de ieşire
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Cale ferată cu semafoare combinate
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Cale ferată cu semafoare normale şi pre-semafoare
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Cale ferată cu semafoare normale şi semafoare de ieşire
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Cale ferată cu semafoare normale şi semafoare combinate
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Cale ferată cu pre-semafoare şi semafoare de ieşire
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Cale ferată cu pre-semafoare şi semafoare combinate
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Sina de cale ferata cu semnale de iesire si combinate
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Trebuie mai intai sa demolati gara
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1264,7 +1264,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Шлюз
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...этот буй используется!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Координаты: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Невозможно удалить часть станции...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Невозможно преобразовать тип рельса здесь...
|
||||
|
@ -1377,32 +1376,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Выбо
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Какую карту вы хотите играть?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Макс. клиентов:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Выбор максимального числа клиентов. Не все места должны быть заняты
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Локальная сеть
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Интернет
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Лок. сеть/Интернет
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Интернет (объявл.)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 игроков
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 игрок
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 игрока
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 игрока
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 игрока
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 игроков
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 игроков
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 игроков
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 игроков
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 игроков
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 игроков
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Макс. компаний:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Ограничить максимальное число компаний на сервере
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Макс. наблюдателей:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Ограничить максимальное количество наблюдателей на сервере
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Язык общения:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Другие игроки будут знать, на каком языке говорят на сервере
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Запуск игры
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Запуск новой сетевой игры с произвольной карты или сценария
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Загрузка игры
|
||||
|
@ -1630,13 +1613,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...об
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Ж/Д путь с обычным сигналом
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Ж/Д путь с пресигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Ж/Д путь с выходными сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Ж/Д путь с комбинированными сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Рельсы и нормальными и пре-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Рельсы и нормальными и выходными сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Рельсы с нормальными и комбо-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Рельсы с пре- и выходными сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Рельсы с пре- и комбо-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Рельсы с выходными и комбо-сигналами
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Сначала удалите ЖД станцию
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1235,7 +1235,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :船闸
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}浮标正在被使用……
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}坐标:{LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}不能拆除站台的一部分……
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}不能转换铁路的类型……
|
||||
|
@ -1348,32 +1347,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}选择
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}选择你要玩的地图
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}玩家数目:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}选择可以参加的玩家上限(达不到此数量仍然可以开始游戏)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :局域网
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :局域网 / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (advertise)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 个
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 个
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 个
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 个
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 个
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 个
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 个
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 个
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 个
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 个
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10个
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}公司数量:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}限制服务器上可以创建的公司数量
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}旁观数量:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}限制服务器上旁观者的数量
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}语言选项:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}其他玩家可以知道服务器的官方语言
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}开始游戏
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}以指定场景或随机地图开始游戏
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}读取游戏
|
||||
|
@ -1576,7 +1559,6 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}此区
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :带有普通信号的铁路
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :带有入口信号的铁路
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :带有出口新乡的铁路
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :带有组合信号的铁路
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1326,7 +1326,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Stavidlo
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... boja sa pouziva!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Suradnice: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Nemozno odstranit cast stanice ...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Tu nemozno zkonvertovat typ zeleznice ...
|
||||
|
@ -1439,32 +1438,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Vyber ma
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ktoru mapu chces hrat?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maximalny pocet klientov:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Zvol maximalny pocet klientov. Moze sa ich pripojit aj menej.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (oznamit)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 hracov
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 hrac
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 hráci
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 hráci
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 hráci
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 hrácov
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 hrácov
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 hrácov
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 hrácov
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 hrácov
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 hrácov
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max. pocet spolocnosti:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Obmedzi maximalny pocet spolocnosti na serveri
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max. pocet divakov:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Omedzi maximalny pocet divakov na serveri
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Jazyk hracov:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Aby ostatni hraci vedeli, akym jazykom sa bude hovorit na serveri.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Spustit hru
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Zacat sietovu hru z nahodnej mapy alebo scenara
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Nahrat hru
|
||||
|
@ -1692,13 +1675,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}... obla
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Zeleznicne kolaje so standartnym semaforom
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Zeleznicne kolaje s pre-signalmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Zeleznicne kolaje s exit-signalmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Zeleznicne kolaje s combo-signalmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Železnicné kolaje s normálnymi a pre-signálmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Železnicné kolaje s normálnymi a exit-signálmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Železnicné kolaje s normálnymi a combo-signálmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Železnicné kolaje s pre- a exit-signálmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Železnicné kolaje s pre- a combo-signálmi
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Železnicné kolaje s exit- a combo-signálmi
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Je potrebné najprv odstránit železnicnú stanicu
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1304,7 +1304,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Zapornica
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE} ... boja v uporabi!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinate: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Ni mogoče odstraniti dela postaje ...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Ni mogoče spremeniti tipa železnice tukaj ...
|
||||
|
@ -1417,32 +1416,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Izberi o
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Kateri zemljevid želiš igrati?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Dovoljeno število gostov:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Izberite največje število gostov. Ni potrebno, da so vsi prisotni
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Lokalno omrežje
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Lokalno omrežje / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (oglašuj)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 igralcev
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 igralec
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 igralca
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 igralci
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 igralci
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 igralcev
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 igralcev
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 igralcev
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 igralcev
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 igralcev
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 igralcev
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Dovoljeno število podjetij:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Omeji strežnik na določeno število podjetij
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Največje število opazovalcev:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Omeji strežnik na določeno število opazovalcev
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Govorni jezik:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Drugi igralci bodo lahko vedeli, kateri jezik se govori na strežniku
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Začni igro
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Poženi novo večigralsko igro na naključnem ozemlju
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Naloži igro
|
||||
|
@ -1670,13 +1653,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE} ... zem
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Železniški tiri z normalnimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Železniški tiri s pred-signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Železniški tiri z izhodnimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Železniški tiri s kombiniranimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Tiri z normalnimi in uvodnimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Tiri z normalnimi in izhodnimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Tiri z normalnimi in kombiniranimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Tiri z uvodnimi in izhodnimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Tiri z uvodnimi in kombiniranimi signali
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Tiri z izhodnimi in kombiniranimi signali
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Najprej moraš odstraniti železniško postajo
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1263,7 +1263,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Dársena
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boya en uso!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenadas: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}No se puede retirar parte de la estación...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}No se puede convertir tipo de raíl aquí...
|
||||
|
@ -1376,32 +1375,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Seleccio
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}¿En qué mapa desea jugar?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máx. clientes permitidos:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Seleccione un número máximo de clientes. No todos los slots serán ocupados.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anuncio)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 jugador
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 jugadores
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Máximo compañías:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limitar el servidor a un cierto número de compañías
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Espectadores máximos
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limitar el servidor a un cierto número de espectadores
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma hablado:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Otros jugadores sabrán cual es el idioma hablado en este servidor.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Empezar Juego
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Empezar un nuevo juego en red desde un mapa al azar o escenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Cargar Juego
|
||||
|
@ -1629,13 +1612,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...otra
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Vía del tren con señales normales
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Vía del tren con pre-señales
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Vía del tren con señales de salida
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Vía del tren con señales combo
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Vía de tren con señales normales y preseñalización
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Vía de tren con señales normales y señales de salida
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Vía de tren con señales combo y normales
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Vía de tren con preseñalización y señales de salida
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Vía de tren con preseñalización y señales combo
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Vía de tren con señales de salida y señales combo
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Debes quitar la estación de tren primero
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sluss
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... bojen används!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinater: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Kan ej ta bort del av station...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Kan inte konvertera spårtyp här...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Välj ka
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Vilken karta vill du spela?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max antal tillåtna klienter:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Välj max antal tillåtna klienter. Alla platser måste inte fyllas.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publik)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :Inga spelare
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 spelare
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 spelare
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 spelare
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 spelare
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 spelare
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 spelare
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spelare
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spelare
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 spelare
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 spelare
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max företag:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Begränsa antalet företag på servern
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max observatörer:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Begränsa antalet observatörer på servern
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Språk som talas:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Andra spelare kommer vara medvetna vilket språk som talas på servern.
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Starta spelet
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Starta ett nytt spel med en slumpmässig karta eller från ett scenario
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Ladda spel
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...områ
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Järnväg med vanliga signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Järnväg med för-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Järnväg med utgående signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Järnväg med kombinerade signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Järnväg med normala signaler och för-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Järnväg med normala signaler och utfarts-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Järnväg med normala signaler och kombo-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Järnväg med för- och utfarts-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Järnväg med för- och kombo-signaler
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Järnväg med utfards-signaler och kombo-signaler
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Måste ta bort tågstationen först
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1262,7 +1262,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :水閘
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...浮標正被使用!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}座標:{LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}不能移除車站部份...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}無法轉換軌道種類...
|
||||
|
@ -1375,32 +1374,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}選擇
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}您想玩哪個地圖?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}客戶端上限:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}選擇連線人數上限。未必每個名額都需連線
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :局域網絡(LAN)
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :互聯網
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :局域網/互聯網
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (廣告)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 位玩家
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}公司上限:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}限制伺服器可以建立的公司數
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}觀看者上限:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}限制可加入的觀察者數量
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}所用的語言:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}讓其他人知道這個伺服器使用的交談語言
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}開始遊戲
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}以隨機地圖或劇本開始新的網路遊戲
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}載入遊戲
|
||||
|
@ -1628,13 +1611,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...此
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :有一般號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :有入口號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :有出口號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :有綜合號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :有一般號誌及入口號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :有一般號誌及出口號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :有一般號誌及綜合號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :有入口號誌及出口號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :有入口號誌及綜合號誌的鐵軌
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :有出口號誌及綜合號誌的鐵軌
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}必須先移除火車站
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1253,7 +1253,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Kilit
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...samandıra kullanımda!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinatlar: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}İstasyonun parçasi kaldırılamaz...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Ray türü değiştirilemiyor...
|
||||
|
@ -1366,32 +1365,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Harita s
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hangi haritada oynamak istiyorsun?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}İzin verilen en fazla oyuncu:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}İzin verilen en fazla oyuncu sayısını seç. Her yerin dolması gerekmez
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :İnternet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :İnternet (reklam vererek)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 oyuncu
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}En fazla şirket:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Sunucudaki şirket sayısını sınırla
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}En fazla izleyici:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Sunucudaki izleyici sayısını sınırla
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Konuşulan dil:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Diğer oyuncular sunucuda hangi dilin konuşulacağını bilecek
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Oyunu Başlat
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Rastgele harita ya da senaryoda network oyunu aç
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Oyun Yükle
|
||||
|
@ -1612,13 +1595,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...alan
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Normal sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Ön-sinayalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Çıkış-sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Ön+çikis-sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Normal ve ön sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Normal ve çıkış sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Normal ve birleşik sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Ön ve Çıkış sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Ön ve birleşik sinyalli ray
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Çıkış ve birleşik sinyalli ray
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Önce tren istasyonu kaldırılmalı
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1388,7 +1388,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Шлюз
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...бакен використовується!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Координати: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Не можна зруйнувати частину станції...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Тут не можна модернізувати колію...
|
||||
|
@ -1501,32 +1500,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Вибе
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}На якій карті бажаєте грати?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Макс. клієнтів:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Виберіть максимальну кількість клієнтів. Не всі слоти мають бути зайняті
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :Локальна
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Інтернет
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Локальна/Інтернет
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (advertise)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 гравців
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 гравець
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 гравця
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 гравця
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 гравця
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 гравців
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 гравців
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 гравців
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 гравців
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 гравців
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 гравців
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Максимум компаній:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Обмежує кількість компаній на сервері
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Максмум глядачів:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Обмежує кількість глядачів на сервері
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Мова:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Інші гравці будуть знати якою мовою спілкуються на сервері
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Почати гру
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Почати нову мережну гру з випадковою картою або сценарієм
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Завантаження гри
|
||||
|
@ -1754,13 +1737,9 @@ STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...ця
|
|||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Колія зі звичайними сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Колія з вхідними сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Колія з вихідними сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Колія з комбінованими сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Залізнична колія зі звичайним та пре-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Залізнична колія зі звичайним та вихід-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Залізнична колія зі звичайним та комбо-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Залізнична колія з пре- та вихід-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Залізнична колія з пре- та комбо-сигналами
|
||||
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Залізнична колія з вихід- та комбо-сигналами
|
||||
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Спочатку потрібно знести залізничну станцію
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1141,7 +1141,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Sluit
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...baken is in gebruik!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Neweskikke: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Kan nie deel van stasie verwyder nie...
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Kan nie spoor tipe hier verdoel nie...
|
||||
|
@ -1242,32 +1241,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Kies 'n
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Watter kaart wil jy speel?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Max kliente:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Kies die maksimum nommer van kielnte. Alle gleufe hoef nie om vol te wees nie
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (adverteer)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 spelers
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 speler
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 spelers
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 spelers
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 spelers
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 spelers
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 spelers
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spelers
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spelers
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 spelers
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 spelers
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max maatskappye:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Beperk die bedinder na 'n sekere bedrag van maatskappye
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max aanskouers:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Beperk die bediender na 'n sekere bedrag van aanskouers
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Taal gepraat:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Ander spelers sal weet watter taal op die bediender gepraat is
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Begin Spel
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Begin 'n nuwe netwerk spel van 'n lukraak kaart, of draaiboek
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Laai Spel
|
||||
|
|
|
@ -1210,7 +1210,6 @@ STR_LANDINFO_CANAL :Κανάλι
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...σημαδούρα σε χρήση
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Συντεταγμένες: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Δεν μπορεί να διαλειθεί μέρος του σταθμού...
|
||||
STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Μετατρέψτε/Αλλάξτε τον τύπο της γραμμής
|
||||
|
|
|
@ -1189,7 +1189,6 @@ STR_LANDINFO_LOCK :Slūžas
|
|||
|
||||
STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boja jau tiek lietota!
|
||||
|
||||
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinātes: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
|
||||
|
||||
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Nevar novākt daļu stacijas
|
||||
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Nevar pārveidot sliežu veidu šeit...
|
||||
|
@ -1301,32 +1300,16 @@ STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Izvēlat
|
|||
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Kuru karti jūs vēlaties spēlēt?
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Maks. klientu sk.:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Izvēlaties maksimālo klientu skaitu. Ne visiem slotiem ir jābūt aizpildītiem
|
||||
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LAN :LAN
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET :Internets
|
||||
STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internets
|
||||
STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internets (reklamēt)
|
||||
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 spēlētāju
|
||||
STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 spēlētājs
|
||||
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 clienti
|
||||
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 spēlētāji
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Maks. uzņēmumu sk.:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Ierobežo serveri noteiktam uzņēmumu daudzumam
|
||||
STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Maks. novērotāju sk.:
|
||||
STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Ierobēžo serveri noteiktam novērotāju skaitam
|
||||
STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Valodu, kurā runā:
|
||||
STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Citi lietotāji zinās, kurā valodā tiek runāts uz servera
|
||||
STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Sakt spçli
|
||||
STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Sāk jaunu tīkla spēli ar nejaušu karti vai scenāriju
|
||||
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Ielādēt spēli
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue