diff --git a/src/newgrf/newgrf_act0_globalvar.cpp b/src/newgrf/newgrf_act0_globalvar.cpp
index 625c8f3015..087d055f19 100644
--- a/src/newgrf/newgrf_act0_globalvar.cpp
+++ b/src/newgrf/newgrf_act0_globalvar.cpp
@@ -59,7 +59,7 @@ static ChangeInfoResult LoadTranslationTable(uint first, uint last, ByteReader &
 	GRFFile *grf_override = GetCurrentGRFOverride();
 	if (grf_override != nullptr) {
 		/* GRF override is present, copy the translation table to the overridden GRF as well. */
-		GrfMsg(1, "LoadTranslationTable: Copying {} translation table to override GRFID '{}'", name, std::byteswap(grf_override->grfid));
+		GrfMsg(1, "LoadTranslationTable: Copying {} translation table to override GRFID {:08X}", name, std::byteswap(grf_override->grfid));
 		std::vector<T> &override_table = gettable(*grf_override);
 		override_table = translation_table;
 	}