diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index da0bdd6b99..52284399e3 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -1591,7 +1591,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TIMEKEEPING_UNITS_CALENDAR                   :Ημερολό
 STR_CONFIG_SETTING_TIMEKEEPING_UNITS_WALLCLOCK                  :Ρολόι τοίχου
 
 STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR                             :Λεπτά ανά έτος: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR_HELPTEXT                    :Επιλέξτε τον αριθμό των λεπτών σε ένα ημερολογιακό έτος. Η προεπιλογή είναι 12 λεπτά. Ρυθμίστε στο 0 για να σταματήσετε την αλλαγή της ημερολογιακής ώρας. Αυτή η ρύθμιση δεν επηρεάζει την οικονομική προσομοίωση του παιχνιδιού και είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείτε χρονομέτρηση ρολογιού τοίχου
+STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR_HELPTEXT                    :Επιλέξτε τον αριθμό των λεπτών σε ένα ημερολογιακό έτος. Η προεπιλογή είναι 12 λεπτά. Ρυθμίστε στο 0 για να σταματήσετε την αλλαγή της ημερολογιακής ώρας. Η αύξηση της διάρκειας του ημερολογιακού έτους επιβραδύνει την εισαγωγή οχημάτων, σπιτιών και άλλων υποδομών. Δεν επηρεάζει την ταχύτητα του οχήματος ή την οικονομική προσομοίωση, εκτός από τον πληθωρισμό. Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο όταν χρησιμοποιείται χρονομέτρηση ρολογιού τοίχου
 
 STR_CONFIG_SETTING_MINUTES_PER_YEAR_VALUE                       :{NUM}
 ###setting-zero-is-special